presence là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ presence trong tiếng Anh
presence /ˈprezns/
- (n) : sự hiện diện, sự có mặt; người, vât hiện diện
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
presence: Sự hiện diện
Presence là sự có mặt của một người hoặc vật tại một địa điểm hoặc sự kiện.
- Her presence in the meeting was essential for making decisions. (Sự hiện diện của cô ấy trong cuộc họp là rất quan trọng để đưa ra quyết định.)
- The presence of police officers made everyone feel safe. (Sự hiện diện của các sĩ quan cảnh sát làm cho mọi người cảm thấy an toàn.)
- His presence at the event was greatly appreciated. (Sự hiện diện của anh ấy tại sự kiện được đánh giá cao.)
Bảng biến thể từ "presence"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
presence
|
Phiên âm: /ˈprɛzəns/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự hiện diện | Ngữ cảnh: Việc có mặt ở một nơi, sự tồn tại của ai đó hoặc cái gì đó |
Her presence at the meeting was crucial. |
Sự hiện diện của cô ấy trong cuộc họp là rất quan trọng. |
| 2 |
Từ:
present
|
Phiên âm: /ˈprɛzənt/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Có mặt | Ngữ cảnh: Được có mặt ở một sự kiện hoặc địa điểm |
All employees are required to be present at the meeting. |
Tất cả nhân viên phải có mặt trong cuộc họp. |
| 3 |
Từ:
present
|
Phiên âm: /ˈprɛzənt/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Tặng quà, giới thiệu | Ngữ cảnh: Diễn tả hành động trao tặng hoặc giới thiệu |
She will present the award to the winner. |
Cô ấy sẽ trao giải thưởng cho người chiến thắng. |
| 4 |
Từ:
presentable
|
Phiên âm: /prɪˈzɛntəbl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Gọn gàng, chỉnh tề | Ngữ cảnh: Được chuẩn bị hoặc trang bị để xuất hiện tốt |
He was dressed in a presentable suit. |
Anh ấy mặc một bộ đồ chỉnh tề. |
Từ đồng nghĩa "presence"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "presence"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
He hardly seemed to notice my presence. Anh ấy dường như hầu như không nhận thấy sự hiện diện của tôi. |
Anh ấy dường như hầu như không nhận thấy sự hiện diện của tôi. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Her presence during the crisis had a calming effect. Sự hiện diện của cô ấy trong cuộc khủng hoảng đã có tác dụng xoa dịu. |
Sự hiện diện của cô ấy trong cuộc khủng hoảng đã có tác dụng xoa dịu. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Your presence is requested at the meeting. Sự hiện diện của bạn được yêu cầu tại cuộc họp. |
Sự hiện diện của bạn được yêu cầu tại cuộc họp. | Lưu sổ câu |
| 4 |
They married in the presence of their family members. Họ kết hôn trước sự chứng kiến của các thành viên trong gia đình. |
Họ kết hôn trước sự chứng kiến của các thành viên trong gia đình. | Lưu sổ câu |
| 5 |
The test can identify the presence of abnormalities in the unborn child. Xét nghiệm có thể xác định sự hiện diện của các bất thường ở thai nhi. |
Xét nghiệm có thể xác định sự hiện diện của các bất thường ở thai nhi. | Lưu sổ câu |
| 6 |
The company now has a strong presence in Germany. Công ty hiện có sự hiện diện mạnh mẽ tại Đức. |
Công ty hiện có sự hiện diện mạnh mẽ tại Đức. | Lưu sổ câu |
| 7 |
The government is maintaining a heavy police presence in the area. Chính phủ đang duy trì sự hiện diện của cảnh sát dày đặc trong khu vực. |
Chính phủ đang duy trì sự hiện diện của cảnh sát dày đặc trong khu vực. | Lưu sổ câu |
| 8 |
The United States has a substantial military presence in the country. Hoa Kỳ có sự hiện diện quân sự đáng kể trong nước. |
Hoa Kỳ có sự hiện diện quân sự đáng kể trong nước. | Lưu sổ câu |
| 9 |
She felt a presence behind her. Cô ấy cảm thấy có sự hiện diện sau lưng mình. |
Cô ấy cảm thấy có sự hiện diện sau lưng mình. | Lưu sổ câu |
| 10 |
a man of great presence một người đàn ông của sự hiện diện tuyệt vời |
một người đàn ông của sự hiện diện tuyệt vời | Lưu sổ câu |
| 11 |
She has a strong voice but absolutely no stage presence. Cô ấy có một giọng hát mạnh mẽ nhưng hoàn toàn không có sân khấu. |
Cô ấy có một giọng hát mạnh mẽ nhưng hoàn toàn không có sân khấu. | Lưu sổ câu |
| 12 |
She has a great screen presence. Cô ấy có một sự hiện diện tuyệt vời trên màn ảnh. |
Cô ấy có một sự hiện diện tuyệt vời trên màn ảnh. | Lưu sổ câu |
| 13 |
He remained a dominant presence in the art world. Ông vẫn hiện diện thống trị trong thế giới nghệ thuật. |
Ông vẫn hiện diện thống trị trong thế giới nghệ thuật. | Lưu sổ câu |
| 14 |
The document was signed in the presence of two witnesses. Văn bản được ký trước sự chứng kiến của hai nhân chứng. |
Văn bản được ký trước sự chứng kiến của hai nhân chứng. | Lưu sổ câu |
| 15 |
She asked them not to discuss the matter in her presence. Cô ấy yêu cầu họ không thảo luận vấn đề này với sự hiện diện của cô ấy. |
Cô ấy yêu cầu họ không thảo luận vấn đề này với sự hiện diện của cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 16 |
He should never have made those remarks in your presence. Anh ấy lẽ ra không bao giờ nên đưa ra những nhận xét đó khi có mặt bạn. |
Anh ấy lẽ ra không bao giờ nên đưa ra những nhận xét đó khi có mặt bạn. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Litmus paper turns red in the presence of an acid. Giấy quỳ chuyển sang màu đỏ khi có mặt axit. |
Giấy quỳ chuyển sang màu đỏ khi có mặt axit. | Lưu sổ câu |
| 18 |
She certainly made her presence felt in the boardroom. Cô ấy chắc chắn đã làm cho sự hiện diện của cô ấy cảm thấy trong phòng họp. |
Cô ấy chắc chắn đã làm cho sự hiện diện của cô ấy cảm thấy trong phòng họp. | Lưu sổ câu |
| 19 |
He acknowledged our presence with a nod of his head. Anh ấy thừa nhận sự hiện diện của chúng tôi bằng một cái gật đầu. |
Anh ấy thừa nhận sự hiện diện của chúng tôi bằng một cái gật đầu. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Her comforting presence made him feel safe. Sự hiện diện an ủi của cô ấy khiến anh ấy cảm thấy an toàn. |
Sự hiện diện an ủi của cô ấy khiến anh ấy cảm thấy an toàn. | Lưu sổ câu |
| 21 |
How nice of you to grace us with your presence! Thật vui vì bạn đã ban ơn cho chúng tôi với sự hiện diện của bạn! |
Thật vui vì bạn đã ban ơn cho chúng tôi với sự hiện diện của bạn! | Lưu sổ câu |
| 22 |
I could see no signs of human presence. Tôi không thể thấy dấu hiệu nào của sự hiện diện của con người. |
Tôi không thể thấy dấu hiệu nào của sự hiện diện của con người. | Lưu sổ câu |
| 23 |
The King requested our presence this morning. Nhà vua đã yêu cầu sự hiện diện của chúng tôi vào sáng nay. |
Nhà vua đã yêu cầu sự hiện diện của chúng tôi vào sáng nay. | Lưu sổ câu |
| 24 |
The mere presence of children in the room is enough to upset him. Chỉ cần sự hiện diện của trẻ em trong phòng cũng đủ khiến anh ta khó chịu. |
Chỉ cần sự hiện diện của trẻ em trong phòng cũng đủ khiến anh ta khó chịu. | Lưu sổ câu |
| 25 |
the physical presence of actors among the audience sự hiện diện thực tế của các diễn viên trong số khán giả |
sự hiện diện thực tế của các diễn viên trong số khán giả | Lưu sổ câu |
| 26 |
The nuisance was her younger sister's continued presence. Điều phiền toái là sự hiện diện liên tục của em gái cô. |
Điều phiền toái là sự hiện diện liên tục của em gái cô. | Lưu sổ câu |
| 27 |
Tests confirmed the presence of the disease. Các xét nghiệm xác nhận sự hiện diện của căn bệnh này. |
Các xét nghiệm xác nhận sự hiện diện của căn bệnh này. | Lưu sổ câu |
| 28 |
These chemicals could indicate the presence of water on the planet. Những hóa chất này có thể chỉ ra sự hiện diện của nước trên hành tinh. |
Những hóa chất này có thể chỉ ra sự hiện diện của nước trên hành tinh. | Lưu sổ câu |
| 29 |
the overwhelming presence of the church in daily lives sự hiện diện đông đảo của nhà thờ trong cuộc sống hàng ngày |
sự hiện diện đông đảo của nhà thờ trong cuộc sống hàng ngày | Lưu sổ câu |
| 30 |
The company plans to expand its presence in emerging markets. Công ty có kế hoạch mở rộng sự hiện diện của mình ở các thị trường mới nổi. |
Công ty có kế hoạch mở rộng sự hiện diện của mình ở các thị trường mới nổi. | Lưu sổ câu |
| 31 |
a small business that doesn't have a Web presence một doanh nghiệp nhỏ không có Web |
một doanh nghiệp nhỏ không có Web | Lưu sổ câu |
| 32 |
The army maintains a constant presence in the area. Quân đội duy trì sự hiện diện thường xuyên trong khu vực. |
Quân đội duy trì sự hiện diện thường xuyên trong khu vực. | Lưu sổ câu |
| 33 |
There was a strong police presence throughout the demonstration. Có sự hiện diện đông đảo của cảnh sát trong suốt cuộc biểu tình. |
Có sự hiện diện đông đảo của cảnh sát trong suốt cuộc biểu tình. | Lưu sổ câu |
| 34 |
the visible presence of campus security sự hiện diện dễ thấy của an ninh khuôn viên trường |
sự hiện diện dễ thấy của an ninh khuôn viên trường | Lưu sổ câu |
| 35 |
Flame has always symbolized a divine presence. Ngọn lửa luôn tượng trưng cho sự hiện diện thần thánh. |
Ngọn lửa luôn tượng trưng cho sự hiện diện thần thánh. | Lưu sổ câu |
| 36 |
I felt as though there was some ghostly presence. Tôi cảm thấy như thể có một sự hiện diện ma quái nào đó. |
Tôi cảm thấy như thể có một sự hiện diện ma quái nào đó. | Lưu sổ câu |
| 37 |
She sensed an evil presence, and it was growing stronger. Cô ấy cảm nhận được sự hiện diện của ma quỷ, và nó ngày càng mạnh mẽ hơn. |
Cô ấy cảm nhận được sự hiện diện của ma quỷ, và nó ngày càng mạnh mẽ hơn. | Lưu sổ câu |
| 38 |
He had a commanding presence in meetings. Ông có mặt chỉ huy trong các cuộc họp. |
Ông có mặt chỉ huy trong các cuộc họp. | Lưu sổ câu |
| 39 |
He was still an intimidating presence. Anh ta vẫn là một sự hiện diện đáng sợ. |
Anh ta vẫn là một sự hiện diện đáng sợ. | Lưu sổ câu |
| 40 |
She was a formidable presence on the set. Cô ấy là một sự hiện diện đáng kể trên trường quay. |
Cô ấy là một sự hiện diện đáng kể trên trường quay. | Lưu sổ câu |
| 41 |
The nuisance was her younger sister's continued presence. Sự phiền toái là sự hiện diện của em gái bà. |
Sự phiền toái là sự hiện diện của em gái bà. | Lưu sổ câu |
| 42 |
a small business that doesn't have a Web presence một doanh nghiệp nhỏ không có Web |
một doanh nghiệp nhỏ không có Web | Lưu sổ câu |