Đăng nhập Đăng ký

portrait là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ portrait trong tiếng Anh

portrait /ˈpɔːtrət/

- adverb : Chân dung

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

portrait: Chân dung

Portrait là danh từ chỉ bức tranh hoặc ảnh vẽ/chụp khuôn mặt và thân trên của một người.

The artist painted a portrait of the queen. (Họa sĩ vẽ chân dung nữ hoàng.)
She hung a family portrait in the living room. (Cô ấy treo bức chân dung gia đình trong phòng khách.)
He posed for a portrait photo. (Anh ấy tạo dáng chụp ảnh chân dung.)

Bảng biến thể từ "portrait"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	1 portrait	Phiên âm: /ˈpɔːrtrɪt/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Chân dung	Ngữ cảnh: Dùng để chỉ tranh/ảnh chân dung	Ví dụ: The museum displayed a royal portrait Bảo tàng trưng bày một bức chân dung hoàng gia	Bảo tàng trưng bày một bức chân dung hoàng gia
2	2 portraiture	Phiên âm: /ˈpɔːrtrɪtʃər/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Nghệ thuật vẽ chân dung	Ngữ cảnh: Dùng trong mỹ thuật	Ví dụ: Portraiture requires great skill Nghệ thuật vẽ chân dung đòi hỏi kỹ năng cao	Nghệ thuật vẽ chân dung đòi hỏi kỹ năng cao
3	3 portrait-style	Phiên âm: /ˈpɔːrtrɪt staɪl/	Loại từ: Tính từ	Nghĩa: Theo kiểu chân dung	Ngữ cảnh: Dùng trong nhiếp ảnh	Ví dụ: She took a portrait-style photo Cô ấy chụp ảnh theo kiểu chân dung	Cô ấy chụp ảnh theo kiểu chân dung

STT

Từ tiếng Anh

Phiên âm

Loại từ

Dịch tiếng Việt

Ngữ cảnh sử dụng

Câu ví dụ tiếng Anh

Câu dịch tiếng Việt

1 portrait

Phiên âm: /ˈpɔːrtrɪt/

Loại từ: Danh từ

Nghĩa: Chân dung

Ngữ cảnh: Dùng để chỉ tranh/ảnh chân dung

Ví dụ:

The museum displayed a royal portrait

Bảo tàng trưng bày một bức chân dung hoàng gia

2 portraiture

Phiên âm: /ˈpɔːrtrɪtʃər/

Loại từ: Danh từ

Nghĩa: Nghệ thuật vẽ chân dung

Ngữ cảnh: Dùng trong mỹ thuật

Ví dụ:

Portraiture requires great skill

Nghệ thuật vẽ chân dung đòi hỏi kỹ năng cao

3 portrait-style

Phiên âm: /ˈpɔːrtrɪt staɪl/

Loại từ: Tính từ

Nghĩa: Theo kiểu chân dung

Ngữ cảnh: Dùng trong nhiếp ảnh

Ví dụ:

She took a portrait-style photo

Cô ấy chụp ảnh theo kiểu chân dung

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
1	a portrait of his wife Tốc độ: Âm lượng một bức chân dung của vợ ông Ôn tập Lưu sổ	một bức chân dung của vợ ông	Ôn tập Lưu sổ
2	a full-length portrait Tốc độ: Âm lượng một bức chân dung dài đầy đủ Ôn tập Lưu sổ	một bức chân dung dài đầy đủ	Ôn tập Lưu sổ
3	He had his portrait painted in uniform. Tốc độ: Âm lượng Ông đã vẽ chân dung của mình trong bộ đồng phục. Ôn tập Lưu sổ	Ông đã vẽ chân dung của mình trong bộ đồng phục.	Ôn tập Lưu sổ
4	a portrait painter Tốc độ: Âm lượng một họa sĩ chân dung Ôn tập Lưu sổ	một họa sĩ chân dung	Ôn tập Lưu sổ
5	a portrait of life at the French court Tốc độ: Âm lượng một bức chân dung về cuộc sống tại tòa án Pháp Ôn tập Lưu sổ	một bức chân dung về cuộc sống tại tòa án Pháp	Ôn tập Lưu sổ
6	The film paints a portrait of a man consumed with jealousy. Tốc độ: Âm lượng Bộ phim vẽ chân dung của một người đàn ông say mê ghen tuông. Ôn tập Lưu sổ	Bộ phim vẽ chân dung của một người đàn ông say mê ghen tuông.	Ôn tập Lưu sổ
7	You can print landscape and portrait pages in the same document. Tốc độ: Âm lượng Bạn có thể in các trang ngang và dọc trong cùng một tài liệu. Ôn tập Lưu sổ	Bạn có thể in các trang ngang và dọc trong cùng một tài liệu.	Ôn tập Lưu sổ
8	a self-portrait (= a painting that you do of yourself) Tốc độ: Âm lượng chân dung tự họa (= bức tranh do chính bạn vẽ) Ôn tập Lưu sổ	chân dung tự họa (= bức tranh do chính bạn vẽ)	Ôn tập Lưu sổ
9	a portrait of the Queen by Annigoni Tốc độ: Âm lượng một bức chân dung của Nữ hoàng bởi Annigoni Ôn tập Lưu sổ	một bức chân dung của Nữ hoàng bởi Annigoni	Ôn tập Lưu sổ
10	The book drew a stark portrait of Quebec's urban poor. Tốc độ: Âm lượng Cuốn sách vẽ một bức chân dung rõ nét về người nghèo thành thị Quebec. Ôn tập Lưu sổ	Cuốn sách vẽ một bức chân dung rõ nét về người nghèo thành thị Quebec.	Ôn tập Lưu sổ
11	The novel provides a vivid portrait of the Holberg family. Tốc độ: Âm lượng Cuốn tiểu thuyết cung cấp một bức chân dung sống động về gia đình Holberg. Ôn tập Lưu sổ	Cuốn tiểu thuyết cung cấp một bức chân dung sống động về gia đình Holberg.	Ôn tập Lưu sổ
12	Vermeer's ‘Portrait of the artist in his studio’ Tốc độ: Âm lượng "Chân dung nghệ sĩ trong studio của anh ấy" của Vermeer Ôn tập Lưu sổ	"Chân dung nghệ sĩ trong studio của anh ấy" của Vermeer	Ôn tập Lưu sổ
13	The book drew a stark portrait of Quebec's urban poor. Tốc độ: Âm lượng Cuốn sách đã vẽ một bức chân dung rõ nét về người nghèo thành thị của Quebec. Ôn tập Lưu sổ	Cuốn sách đã vẽ một bức chân dung rõ nét về người nghèo thành thị của Quebec.	Ôn tập Lưu sổ