pop là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ pop trong tiếng Anh
pop /pɒp/
- (n) (v) : tiếng bốp, phong cách dân gian hiện đại; nổ bốp
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
pop: Nổ, nổ tung, nhạc pop
Pop có thể là âm thanh phát ra khi một vật thể bị nổ hoặc vỡ, hoặc một thể loại nhạc phổ biến.
- She heard a pop as the balloon burst. (Cô ấy nghe thấy một tiếng nổ khi quả bóng bay vỡ.)
- He loves listening to pop music in his free time. (Anh ấy thích nghe nhạc pop trong thời gian rảnh.)
- The bottle made a loud pop when opened. (Chiếc chai phát ra một tiếng nổ lớn khi mở ra.)
Bảng biến thể từ "pop"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
pop
|
Phiên âm: /pɒp/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Nổ (pháo, bong bóng); nhảy lên | Ngữ cảnh: Tạo ra âm thanh "bùm" khi nổ hoặc bật lên |
The balloon popped when I touched it. |
Chùm bóng bay nổ khi tôi chạm vào. |
| 2 |
Từ:
pop
|
Phiên âm: /pɒp/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Nhạc pop | Ngữ cảnh: Thể loại nhạc phổ biến, sôi động |
She loves listening to pop music. |
Cô ấy thích nghe nhạc pop. |
| 3 |
Từ:
popcorn
|
Phiên âm: /ˈpɒpkɔːn/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Bắp rang bơ | Ngữ cảnh: Ngô đã được nổ và phủ bơ |
We bought popcorn at the cinema. |
Chúng tôi mua bắp rang bơ ở rạp chiếu phim. |
| 4 |
Từ:
popping
|
Phiên âm: /ˈpɒpɪŋ/ | Loại từ: Tính từ/V-ing | Nghĩa: Đang nổ | Ngữ cảnh: Mô tả trạng thái tạo ra tiếng nổ |
The popcorn was popping in the microwave. |
Bắp rang bơ đang nổ trong lò vi sóng. |
Từ đồng nghĩa "pop"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "pop"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
rock, pop and soul rock, pop và soul |
rock, pop và soul | Lưu sổ câu |
| 2 |
The album covers a range of genres—from mainstream pop to jazz. Album bao gồm nhiều thể loại — từ pop chính thống đến jazz. |
Album bao gồm nhiều thể loại — từ pop chính thống đến jazz. | Lưu sổ câu |
| 3 |
The cork came out of the bottle with a loud pop. Nút chai bật ra khỏi chai với một tiếng nổ lớn. |
Nút chai bật ra khỏi chai với một tiếng nổ lớn. | Lưu sổ câu |
| 4 |
Football managers are always taking a pop at referees. Các nhà quản lý bóng đá luôn coi thường các trọng tài. |
Các nhà quản lý bóng đá luôn coi thường các trọng tài. | Lưu sổ câu |
| 5 |
We can charge $50 a pop. Chúng tôi có thể tính phí $ 50 một lần bật. |
Chúng tôi có thể tính phí $ 50 một lần bật. | Lưu sổ câu |
| 6 |
Hi, Pop! Xin chào, bố! |
Xin chào, bố! | Lưu sổ câu |