Đăng nhập Đăng ký

polite là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ polite trong tiếng Anh

polite /pəˈlaɪt/

- (adj) : lễ phép, lịch sự

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

polite: Lịch sự

Polite mô tả hành vi hoặc cách cư xử thể hiện sự tôn trọng và lịch thiệp đối với người khác.

She was polite and always said "please" and "thank you." (Cô ấy rất lịch sự và luôn nói "làm ơn" và "cảm ơn.")
It's polite to greet your neighbors when you see them. (Lịch sự khi chào hỏi hàng xóm khi bạn gặp họ.)
He was polite to everyone, regardless of their status. (Anh ấy lịch sự với mọi người, bất kể địa vị của họ.)

Bảng biến thể từ "polite"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	Từ: polite	Phiên âm: /pəˈlaɪt/	Loại từ: Tính từ	Nghĩa: Lịch sự, nhã nhặn	Ngữ cảnh: Thể hiện sự tôn trọng đối với người khác	She was very polite during the meeting.	Cô ấy rất lịch sự trong cuộc họp.
2	Từ: politely	Phiên âm: /pəˈlaɪtli/	Loại từ: Trạng từ	Nghĩa: Một cách lịch sự	Ngữ cảnh: Thực hiện hành động một cách tôn trọng và nhã nhặn	He politely refused the offer.	Anh ấy từ chối một cách lịch sự.
3	Từ: politeness	Phiên âm: /pəˈlaɪtnəs/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Sự lịch sự	Ngữ cảnh: Tính chất của việc tỏ ra tôn trọng và nhã nhặn	Her politeness was appreciated by everyone.	Sự lịch sự của cô ấy được mọi người đánh giá cao.

Từ đồng nghĩa "polite"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Sắc thái	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt

Từ trái nghĩa "polite"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Sắc thái	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
1	Please be polite to our guests. Tốc độ: Âm lượng Hãy lịch sự với khách của chúng tôi. Lưu sổ câu	Hãy lịch sự với khách của chúng tôi.	Lưu sổ câu
2	Our waiter was very polite and helpful. Tốc độ: Âm lượng Người phục vụ của chúng tôi rất lịch sự và hữu ích. Lưu sổ câu	Người phục vụ của chúng tôi rất lịch sự và hữu ích.	Lưu sổ câu
3	We were all too polite to object. Tốc độ: Âm lượng Tất cả chúng ta đều quá lịch sự để phản đối. Lưu sổ câu	Tất cả chúng ta đều quá lịch sự để phản đối.	Lưu sổ câu
4	I don't know how to make polite conversation. Tốc độ: Âm lượng Tôi không biết cách nói chuyện lịch sự. Lưu sổ câu	Tôi không biết cách nói chuyện lịch sự.	Lưu sổ câu
5	The performance was greeted with polite applause. Tốc độ: Âm lượng Buổi biểu diễn được chào đón bằng những tràng pháo tay lịch sự. Lưu sổ câu	Buổi biểu diễn được chào đón bằng những tràng pháo tay lịch sự.	Lưu sổ câu
6	She greeted me with a quick hello and a polite smile. Tốc độ: Âm lượng Cô ấy chào tôi bằng một câu chào nhanh và một nụ cười lịch sự. Lưu sổ câu	Cô ấy chào tôi bằng một câu chào nhanh và một nụ cười lịch sự.	Lưu sổ câu
7	‘Bum’ is not a word we use in polite company. Tốc độ: Âm lượng ‘Bum’ không phải là từ chúng ta sử dụng trong các công ty lịch sự. Lưu sổ câu	‘Bum’ không phải là từ chúng ta sử dụng trong các công ty lịch sự.	Lưu sổ câu
8	The scandal outraged polite society. Tốc độ: Âm lượng Vụ bê bối đã gây phẫn nộ cho xã hội lịch sự. Lưu sổ câu	Vụ bê bối đã gây phẫn nộ cho xã hội lịch sự.	Lưu sổ câu
9	She was scrupulously polite to him. Tốc độ: Âm lượng Cô ấy rất lịch sự với anh ta. Lưu sổ câu	Cô ấy rất lịch sự với anh ta.	Lưu sổ câu
10	In Western culture, it is polite to maintain eye contact during conversation. Tốc độ: Âm lượng Trong văn hóa phương Tây, việc duy trì giao tiếp bằng mắt trong khi trò chuyện là lịch sự. Lưu sổ câu	Trong văn hóa phương Tây, việc duy trì giao tiếp bằng mắt trong khi trò chuyện là lịch sự.	Lưu sổ câu