pink là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ pink trong tiếng Anh
pink /pɪŋk/
- (adj) (n) : màu hồng; hoa cẩm chướng, tình trạng tốt, hoàn hảo
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
pink: Màu hồng
Pink là một màu sắc nhẹ nhàng, pha trộn giữa đỏ và trắng.
- She wore a pink dress to the party. (Cô ấy mặc một chiếc váy màu hồng đến bữa tiệc.)
- The walls of the room were painted pink. (Tường của căn phòng được sơn màu hồng.)
- He gave her a pink rose for her birthday. (Anh ấy tặng cô ấy một đóa hồng màu hồng nhân dịp sinh nhật.)
Bảng biến thể từ "pink"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
pink
|
Phiên âm: /pɪŋk/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Màu hồng | Ngữ cảnh: Màu giữa đỏ và trắng |
Ví dụ: She wore a pink dress
Cô ấy mặc một chiếc váy hồng |
Cô ấy mặc một chiếc váy hồng |
| 2 |
2
pink
|
Phiên âm: /pɪŋk/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Màu hồng; hoa cẩm chướng | Ngữ cảnh: Tên màu/loài hoa “pinks” |
Ví dụ: The sky turned a soft pink at sunset
Trời chuyển hồng dịu lúc hoàng hôn |
Trời chuyển hồng dịu lúc hoàng hôn |
| 3 |
3
pinkish
|
Phiên âm: /ˈpɪŋkɪʃ/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Hơi hồng | Ngữ cảnh: Chỉ sắc độ gần màu hồng |
Ví dụ: The walls are pinkish
Tường có sắc hồng |
Tường có sắc hồng |
| 4 |
4
in the pink
|
Phiên âm: /ɪn ðə pɪŋk/ | Loại từ: Thành ngữ | Nghĩa: Khỏe như vâm | Ngữ cảnh: Tình trạng sức khỏe rất tốt |
Ví dụ: He’s in the pink after a long rest
Anh ấy khỏe như vâm sau thời gian nghỉ dài |
Anh ấy khỏe như vâm sau thời gian nghỉ dài |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
She bought a bunch of pale pink roses.
Cô ấy mua một bó hoa hồng màu hồng nhạt. |
Cô ấy mua một bó hoa hồng màu hồng nhạt. | |
| 2 |
The sun was now just a pink glow in the evening sky.
Mặt trời lúc này chỉ còn là một vệt sáng hồng trên bầu trời chiều. |
Mặt trời lúc này chỉ còn là một vệt sáng hồng trên bầu trời chiều. | |
| 3 |
She was wearing a hot pink top.
Cô ấy mặc một chiếc áo màu hồng rực. |
Cô ấy mặc một chiếc áo màu hồng rực. | |
| 4 |
Outside, the sky is turning pink.
Bên ngoài, bầu trời đang chuyển sang màu hồng. |
Bên ngoài, bầu trời đang chuyển sang màu hồng. | |
| 5 |
His views are often described as pale pink politics.
Quan điểm của ông ấy thường được mô tả là thiên tả nhẹ. |
Quan điểm của ông ấy thường được mô tả là thiên tả nhẹ. | |
| 6 |
He was pink with anger.
Anh ấy đỏ mặt vì tức giận. |
Anh ấy đỏ mặt vì tức giận. | |
| 7 |
She could feel herself going pink.
Cô ấy cảm thấy mặt mình đang đỏ lên. |
Cô ấy cảm thấy mặt mình đang đỏ lên. | |
| 8 |
The western sky was glowing pink.
Bầu trời phía tây đang rực lên màu hồng. |
Bầu trời phía tây đang rực lên màu hồng. |