Đăng nhập Đăng ký

peaceful là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ peaceful trong tiếng Anh

peaceful /ˈpiːsfl/

- (adj) : hòa bình, thái bình, yên tĩnh

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

peaceful: Hòa bình, yên tĩnh

Peaceful mô tả một môi trường hoặc tình trạng không có bạo lực, xung đột, hoặc căng thẳng.

The park is a peaceful place to relax and unwind. (Công viên là nơi yên tĩnh để thư giãn và nghỉ ngơi.)
They enjoyed a peaceful afternoon by the lake. (Họ tận hưởng một buổi chiều yên bình bên hồ.)
The peaceful protest was held in the city center. (Cuộc biểu tình hòa bình được tổ chức tại trung tâm thành phố.)

Bảng biến thể từ "peaceful"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	1 peaceful	Phiên âm: /ˈpiːsfl/	Loại từ: Tính từ	Nghĩa: Yên bình; ôn hòa	Ngữ cảnh: Không bạo lực/ồn ào	Ví dụ: It was a peaceful demonstration Đó là một cuộc biểu tình ôn hòa	Đó là một cuộc biểu tình ôn hòa
2	2 peacefully	Phiên âm: /ˈpiːsfəli/	Loại từ: Trạng từ	Nghĩa: Một cách yên bình	Ngữ cảnh: Ấm êm/không xáo trộn	Ví dụ: The baby slept peacefully Em bé ngủ yên bình	Em bé ngủ yên bình
3	3 peacefulness	Phiên âm: /ˈpiːsflnəs/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Sự yên bình	Ngữ cảnh: Tính chất êm ả	Ví dụ: The peacefulness of the village was soothing Sự yên bình của ngôi làng thật dễ chịu	Sự yên bình của ngôi làng thật dễ chịu

STT

Từ tiếng Anh

Phiên âm

Loại từ

Dịch tiếng Việt

Ngữ cảnh sử dụng

Câu ví dụ tiếng Anh

Câu dịch tiếng Việt

1 peaceful

Phiên âm: /ˈpiːsfl/

Loại từ: Tính từ

Nghĩa: Yên bình; ôn hòa

Ngữ cảnh: Không bạo lực/ồn ào

Ví dụ:

It was a peaceful demonstration

Đó là một cuộc biểu tình ôn hòa

2 peacefully

Phiên âm: /ˈpiːsfəli/

Loại từ: Trạng từ

Nghĩa: Một cách yên bình

Ngữ cảnh: Ấm êm/không xáo trộn

Ví dụ:

The baby slept peacefully

Em bé ngủ yên bình

3 peacefulness

Phiên âm: /ˈpiːsflnəs/

Loại từ: Danh từ

Nghĩa: Sự yên bình

Ngữ cảnh: Tính chất êm ả

Ví dụ:

The peacefulness of the village was soothing

Sự yên bình của ngôi làng thật dễ chịu

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
1	a peaceful protest/demonstration Tốc độ: Âm lượng một cuộc biểu tình / biểu tình ôn hòa Ôn tập Lưu sổ	một cuộc biểu tình / biểu tình ôn hòa	Ôn tập Lưu sổ
2	a peaceful resolution to the war Tốc độ: Âm lượng một giải pháp hòa bình cho chiến tranh Ôn tập Lưu sổ	một giải pháp hòa bình cho chiến tranh	Ôn tập Lưu sổ
3	They hope for a peaceful settlement of the dispute. Tốc độ: Âm lượng Họ hy vọng giải quyết tranh chấp một cách hòa bình. Ôn tập Lưu sổ	Họ hy vọng giải quyết tranh chấp một cách hòa bình.	Ôn tập Lưu sổ
4	The only way ahead was via diplomatic and peaceful means. Tốc độ: Âm lượng Con đường duy nhất phía trước là thông qua các biện pháp ngoại giao và hòa bình. Ôn tập Lưu sổ	Con đường duy nhất phía trước là thông qua các biện pháp ngoại giao và hòa bình.	Ôn tập Lưu sổ
5	people of different religions living in peaceful coexistence Tốc độ: Âm lượng những người thuộc các tôn giáo khác nhau cùng chung sống hòa bình Ôn tập Lưu sổ	những người thuộc các tôn giáo khác nhau cùng chung sống hòa bình	Ôn tập Lưu sổ
6	The time without her in the house had been blissfully peaceful. Tốc độ: Âm lượng Khoảng thời gian không có cô ấy trong nhà thật yên bình hạnh phúc. Ôn tập Lưu sổ	Khoảng thời gian không có cô ấy trong nhà thật yên bình hạnh phúc.	Ôn tập Lưu sổ
7	a peaceful atmosphere Tốc độ: Âm lượng bầu không khí yên bình Ôn tập Lưu sổ	bầu không khí yên bình	Ôn tập Lưu sổ
8	peaceful sleep Tốc độ: Âm lượng giấc ngủ yên bình Ôn tập Lưu sổ	giấc ngủ yên bình	Ôn tập Lưu sổ
9	It's so peaceful out here in the country. Tốc độ: Âm lượng Ở đây thật yên bình trên đất nước. Ôn tập Lưu sổ	Ở đây thật yên bình trên đất nước.	Ôn tập Lưu sổ
10	She lives a peaceful existence in a mountain village. Tốc độ: Âm lượng Cô ấy sống một cuộc sống yên bình trong một ngôi làng miền núi. Ôn tập Lưu sổ	Cô ấy sống một cuộc sống yên bình trong một ngôi làng miền núi.	Ôn tập Lưu sổ
11	He had a peaceful life. Tốc độ: Âm lượng Anh ấy có một cuộc sống yên bình. Ôn tập Lưu sổ	Anh ấy có một cuộc sống yên bình.	Ôn tập Lưu sổ
12	a peaceful place Tốc độ: Âm lượng một nơi yên bình Ôn tập Lưu sổ	một nơi yên bình	Ôn tập Lưu sổ
13	You looked so peaceful that we didn't want to wake you. Tốc độ: Âm lượng Bạn trông rất yên bình đến nỗi chúng tôi không muốn đánh thức bạn. Ôn tập Lưu sổ	Bạn trông rất yên bình đến nỗi chúng tôi không muốn đánh thức bạn.	Ôn tập Lưu sổ
14	a peaceful religion/society Tốc độ: Âm lượng một tôn giáo / xã hội hòa bình Ôn tập Lưu sổ	một tôn giáo / xã hội hòa bình	Ôn tập Lưu sổ
15	The aims of the organization are wholly peaceful. Tốc độ: Âm lượng Mục tiêu của tổ chức là hoàn toàn hòa bình. Ôn tập Lưu sổ	Mục tiêu của tổ chức là hoàn toàn hòa bình.	Ôn tập Lưu sổ
16	It's so peaceful out here in the country. Tốc độ: Âm lượng Ở đây thật yên bình trên đất nước. Ôn tập Lưu sổ	Ở đây thật yên bình trên đất nước.	Ôn tập Lưu sổ
17	You looked so peaceful that we didn't want to wake you. Tốc độ: Âm lượng Trông bạn rất yên bình đến nỗi chúng tôi không muốn đánh thức bạn. Ôn tập Lưu sổ	Trông bạn rất yên bình đến nỗi chúng tôi không muốn đánh thức bạn.	Ôn tập Lưu sổ