other: Khác
Other được dùng để chỉ sự vật hoặc người khác, không phải là thứ đã được nhắc đến trước đó.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
otherwise
|
Phiên âm: /ˈʌðərwaɪz/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Nếu không, theo cách khác | Ngữ cảnh: Dùng để diễn đạt điều gì đó sẽ xảy ra nếu không có hành động hoặc quyết định |
You must complete the task, otherwise, you’ll be penalized |
Bạn phải hoàn thành công việc, nếu không, bạn sẽ bị phạt |
| 2 |
Từ:
other
|
Phiên âm: /ˈʌðər/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Khác | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ một vật, người hoặc điều gì đó không phải là cái đã được nhắc đến |
Is there any other solution? |
Có giải pháp nào khác không? |
| 3 |
Từ:
otherwise
|
Phiên âm: /ˈʌðərwaɪz/ | Loại từ: Liên từ | Nghĩa: Nếu không thì | Ngữ cảnh: Dùng khi kết luận về hậu quả hoặc điều kiện |
The situation might get worse, otherwise |
Tình huống có thể trở nên tồi tệ hơn nếu không như vậy |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Mr Harris and Mrs Bate and three other teachers were there. Ông Harris và bà Bate và ba giáo viên khác đã ở đó. |
Ông Harris và bà Bate và ba giáo viên khác đã ở đó. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Are there any other questions? Có câu hỏi nào khác không? |
Có câu hỏi nào khác không? | Lưu sổ câu |
| 3 |
There seem to be no other survivors. Dường như không có người sống sót nào khác. |
Dường như không có người sống sót nào khác. | Lưu sổ câu |
| 4 |
I can't see you now—some other time, maybe. Tôi không thể gặp bạn bây giờ — có thể vào lúc khác. |
Tôi không thể gặp bạn bây giờ — có thể vào lúc khác. | Lưu sổ câu |
| 5 |
Two buildings were destroyed and many others damaged in the blast. Hai tòa nhà bị phá hủy và nhiều tòa nhà khác bị hư hại trong vụ nổ. |
Hai tòa nhà bị phá hủy và nhiều tòa nhà khác bị hư hại trong vụ nổ. | Lưu sổ câu |
| 6 |
This option is preferable to any other. Tùy chọn này thích hợp hơn bất kỳ tùy chọn nào khác. |
Tùy chọn này thích hợp hơn bất kỳ tùy chọn nào khác. | Lưu sổ câu |
| 7 |
Some designs are better than others. Một số thiết kế đẹp hơn những thiết kế khác. |
Một số thiết kế đẹp hơn những thiết kế khác. | Lưu sổ câu |
| 8 |
He was the only other person in the apartment. Anh ấy là người khác duy nhất trong căn hộ. |
Anh ấy là người khác duy nhất trong căn hộ. | Lưu sổ câu |
| 9 |
There was a university party and various other things going on. Có một bữa tiệc ở trường đại học và nhiều thứ khác đang diễn ra. |
Có một bữa tiệc ở trường đại học và nhiều thứ khác đang diễn ra. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Dublin is very expensive compared to other major cities in Europe. Dublin rất đắt so với các thành phố lớn khác ở Châu Âu. |
Dublin rất đắt so với các thành phố lớn khác ở Châu Âu. | Lưu sổ câu |
| 11 |
My other sister is a doctor. Chị gái khác của tôi là bác sĩ. |
Chị gái khác của tôi là bác sĩ. | Lưu sổ câu |
| 12 |
He raised one arm and then the other. Anh ta giơ một cánh tay rồi giơ cánh tay kia lên. |
Anh ta giơ một cánh tay rồi giơ cánh tay kia lên. | Lưu sổ câu |
| 13 |
You must ask one or other of your parents. Bạn phải hỏi cha mẹ của mình. |
Bạn phải hỏi cha mẹ của mình. | Lưu sổ câu |
| 14 |
I'll wear my other shoes—these are dirty. Tôi sẽ đi đôi giày khác của mình |
Tôi sẽ đi đôi giày khác của mình | Lưu sổ câu |
| 15 |
‘I like this one.’ ‘What about the other ones?’ "Tôi thích cái này." "Còn những cái khác thì sao?" |
"Tôi thích cái này." "Còn những cái khác thì sao?" | Lưu sổ câu |
| 16 |
I went swimming while the others played tennis. Tôi đi bơi trong khi những người khác chơi quần vợt. |
Tôi đi bơi trong khi những người khác chơi quần vợt. | Lưu sổ câu |
| 17 |
I work on the other side of town. Tôi làm việc ở phía bên kia thị trấn. |
Tôi làm việc ở phía bên kia thị trấn. | Lưu sổ câu |
| 18 |
He crashed into a car coming the other way. Anh ta đâm vào một chiếc ô tô đang chạy theo hướng khác. |
Anh ta đâm vào một chiếc ô tô đang chạy theo hướng khác. | Lưu sổ câu |
| 19 |
He found me, not the other way round/around. Anh ấy tìm thấy tôi, không phải ngược lại. |
Anh ấy tìm thấy tôi, không phải ngược lại. | Lưu sổ câu |
| 20 |
He listened carefully to the voice on the other end of the line. Anh cẩn thận lắng nghe giọng nói ở đầu dây bên kia. |
Anh cẩn thận lắng nghe giọng nói ở đầu dây bên kia. | Lưu sổ câu |
| 21 |
I saw Jack the other day. Tôi đã nhìn thấy Jack vào một ngày khác. |
Tôi đã nhìn thấy Jack vào một ngày khác. | Lưu sổ câu |
| 22 |
I was in your area the other week. Tôi đã ở khu vực của bạn vào tuần trước. |
Tôi đã ở khu vực của bạn vào tuần trước. | Lưu sổ câu |
| 23 |
I woke up the other morning and just could not get myself out of bed. Tôi thức dậy vào sáng hôm kia và không thể rời khỏi giường. |
Tôi thức dậy vào sáng hôm kia và không thể rời khỏi giường. | Lưu sổ câu |
| 24 |
I was watching TV the other evening, when… Tôi đang xem TV vào buổi tối hôm kia, khi… |
Tôi đang xem TV vào buổi tối hôm kia, khi… | Lưu sổ câu |
| 25 |
I don't know any French people other than you. Tôi không biết người Pháp nào khác ngoài bạn. |
Tôi không biết người Pháp nào khác ngoài bạn. | Lưu sổ câu |
| 26 |
We're going away in June but other than that I'll be here all summer. Chúng tôi sẽ đi vào tháng 6 nhưng ngoài ra tôi sẽ ở đây cả mùa hè. |
Chúng tôi sẽ đi vào tháng 6 nhưng ngoài ra tôi sẽ ở đây cả mùa hè. | Lưu sổ câu |
| 27 |
I have never known him to behave other than selfishly. Tôi chưa bao giờ biết anh ấy cư xử khác với ích kỷ. |
Tôi chưa bao giờ biết anh ấy cư xử khác với ích kỷ. | Lưu sổ câu |
| 28 |
I can't see you now—some other time, maybe. Tôi không thể gặp bạn bây giờ |
Tôi không thể gặp bạn bây giờ | Lưu sổ câu |
| 29 |
I'll wear my other shoes—these are dirty. Tôi sẽ đi đôi giày khác của mình |
Tôi sẽ đi đôi giày khác của mình | Lưu sổ câu |
| 30 |
I don't know any French people other than you. Tôi không biết người Pháp nào khác ngoài bạn. |
Tôi không biết người Pháp nào khác ngoài bạn. | Lưu sổ câu |
| 31 |
We're going away in June but other than that I'll be here all summer. Chúng tôi sẽ đi vào tháng 6 nhưng ngoài ra tôi sẽ ở đây cả mùa hè. |
Chúng tôi sẽ đi vào tháng 6 nhưng ngoài ra tôi sẽ ở đây cả mùa hè. | Lưu sổ câu |