opposition là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ opposition trong tiếng Anh
opposition /ˌɒpəˈzɪʃn/
- (n) : sự đối lập, sự đối nhau; sự chống lại, sự phản đối; phe đối lập
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
opposition: Sự phản đối
Opposition là hành động hoặc lực lượng phản đối hoặc chống lại một điều gì đó.
- He was the leader of the political opposition party. (Anh ấy là lãnh đạo của đảng đối lập chính trị.)
- There was strong opposition to the new law. (Có sự phản đối mạnh mẽ đối với luật mới.)
- The opposition group is organizing protests next week. (Nhóm phản đối đang tổ chức các cuộc biểu tình vào tuần tới.)
Bảng biến thể từ "opposition"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
opposite
|
Phiên âm: /ˈɒpəzɪt/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Đối diện, đối lập | Ngữ cảnh: Tình trạng hoàn toàn khác biệt hoặc trái ngược |
Ví dụ: They live on opposite sides of the street
Họ sống ở hai bên đối diện của con phố |
Họ sống ở hai bên đối diện của con phố |
| 2 |
2
opposite
|
Phiên âm: /ˈɒpəzɪt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Điều trái ngược | Ngữ cảnh: Cái gì đó trái ngược hoặc đối diện |
Ví dụ: He sat on the opposite side of the room
Anh ấy ngồi ở phía đối diện của phòng |
Anh ấy ngồi ở phía đối diện của phòng |
| 3 |
3
opposition
|
Phiên âm: /ˌɒpəˈzɪʃən/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Phe đối lập, sự phản đối | Ngữ cảnh: Phe chống lại hoặc đối đầu |
Ví dụ: The opposition criticized the government's policy
Phe đối lập đã chỉ trích chính sách của chính phủ |
Phe đối lập đã chỉ trích chính sách của chính phủ |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Delegates expressed strong opposition to the plans.
Các đại biểu bày tỏ sự phản đối mạnh mẽ với các kế hoạch. |
Các đại biểu bày tỏ sự phản đối mạnh mẽ với các kế hoạch. | |
| 2 |
He spent five years in prison for his opposition to the regime.
Ông phải ngồi tù 5 năm vì chống lại chế độ. |
Ông phải ngồi tù 5 năm vì chống lại chế độ. | |
| 3 |
They mounted an effective opposition to the bill.
Họ phản đối dự luật. |
Họ phản đối dự luật. | |
| 4 |
There was widespread opposition to the war.
Có sự phản đối rộng rãi đối với chiến tranh. |
Có sự phản đối rộng rãi đối với chiến tranh. | |
| 5 |
The army met with fierce opposition in every town.
Quân đội vấp phải sự phản đối quyết liệt ở mọi thị trấn. |
Quân đội vấp phải sự phản đối quyết liệt ở mọi thị trấn. | |
| 6 |
The proposal faced stiff opposition.
Đề xuất vấp phải sự phản đối gay gắt. |
Đề xuất vấp phải sự phản đối gay gắt. | |
| 7 |
We cannot back down at the first sign of opposition.
Chúng ta không thể lùi bước khi có dấu hiệu phản đối đầu tiên. |
Chúng ta không thể lùi bước khi có dấu hiệu phản đối đầu tiên. | |
| 8 |
opposition forces (= people who are arguing, fighting, etc. with another group)
lực lượng đối lập (= những người đang tranh cãi, chiến đấu, v.v. với một nhóm khác) |
lực lượng đối lập (= những người đang tranh cãi, chiến đấu, v.v. với một nhóm khác) | |
| 9 |
Greens are prominent among opposition groups in several countries.
Người da xanh nổi bật trong các nhóm đối lập ở một số quốc gia. |
Người da xanh nổi bật trong các nhóm đối lập ở một số quốc gia. | |
| 10 |
She won against determined opposition from last year's champion.
Cô ấy đã giành chiến thắng trước sự phản đối quyết tâm từ nhà vô địch năm ngoái. |
Cô ấy đã giành chiến thắng trước sự phản đối quyết tâm từ nhà vô địch năm ngoái. | |
| 11 |
He's gone to work for the opposition.
Anh ấy đi làm việc cho phe đối lập. |
Anh ấy đi làm việc cho phe đối lập. | |
| 12 |
The opposition is/are mounting a strong challenge to our business.
Sự phản đối đang / đang đặt ra một thách thức mạnh mẽ đối với hoạt động kinh doanh của chúng tôi. |
Sự phản đối đang / đang đặt ra một thách thức mạnh mẽ đối với hoạt động kinh doanh của chúng tôi. | |
| 13 |
Liverpool couldn't match the opposition in the final and lost 2–0.
Liverpool không thể vượt qua đối thủ trong trận chung kết và thua 2–0. |
Liverpool không thể vượt qua đối thủ trong trận chung kết và thua 2–0. | |
| 14 |
They received support from the main opposition leaders.
Họ nhận được sự ủng hộ từ các nhà lãnh đạo đối lập chính. |
Họ nhận được sự ủng hộ từ các nhà lãnh đạo đối lập chính. | |
| 15 |
He has led the political opposition for the past decade.
Ông đã lãnh đạo phe đối lập chính trị trong thập kỷ qua. |
Ông đã lãnh đạo phe đối lập chính trị trong thập kỷ qua. | |
| 16 |
the opposition between good and evil
sự đối lập giữa thiện và ác |
sự đối lập giữa thiện và ác | |
| 17 |
His poetry is full of oppositions and contrasts.
Thơ của ông đầy những đối lập và tương phản. |
Thơ của ông đầy những đối lập và tương phản. | |
| 18 |
They returned to power after six years in opposition.
Họ trở lại nắm quyền sau sáu năm chống đối. |
Họ trở lại nắm quyền sau sáu năm chống đối. | |
| 19 |
The Conservative Party is now in opposition.
Đảng Bảo thủ hiện đang đối lập. |
Đảng Bảo thủ hiện đang đối lập. | |
| 20 |
We found ourselves in opposition to several colleagues on this issue.
Chúng tôi thấy mình đối lập với một số đồng nghiệp về vấn đề này. |
Chúng tôi thấy mình đối lập với một số đồng nghiệp về vấn đề này. | |
| 21 |
Protest marches were held in opposition to the proposed law.
Các cuộc tuần hành phản đối được tổ chức để phản đối luật được đề xuất. |
Các cuộc tuần hành phản đối được tổ chức để phản đối luật được đề xuất. | |
| 22 |
Leisure is often defined in opposition to work.
Giải trí thường được định nghĩa đối lập với công việc. |
Giải trí thường được định nghĩa đối lập với công việc. | |
| 23 |
Many people have voiced their opposition to these proposals.
Nhiều người đã lên tiếng phản đối những đề xuất này. |
Nhiều người đã lên tiếng phản đối những đề xuất này. | |
| 24 |
The Democrats are unlikely to drop their opposition to his nomination.
Đảng Dân chủ không có khả năng từ bỏ sự phản đối của họ đối với đề cử của ông. |
Đảng Dân chủ không có khả năng từ bỏ sự phản đối của họ đối với đề cử của ông. | |
| 25 |
The authorities succeeded despite bitter opposition from teachers.
Các nhà chức trách đã thành công bất chấp sự phản đối gay gắt của các giáo viên. |
Các nhà chức trách đã thành công bất chấp sự phản đối gay gắt của các giáo viên. | |
| 26 |
We will brook no opposition to the strategy.
Chúng tôi sẽ không phản đối chiến lược này. |
Chúng tôi sẽ không phản đối chiến lược này. | |
| 27 |
Opposition came primarily from students.
Sự phản đối chủ yếu đến từ sinh viên. |
Sự phản đối chủ yếu đến từ sinh viên. | |
| 28 |
She won against determined opposition from last year's champion.
Cô ấy giành chiến thắng trước sự phản đối quyết tâm từ nhà vô địch năm ngoái. |
Cô ấy giành chiến thắng trước sự phản đối quyết tâm từ nhà vô địch năm ngoái. | |
| 29 |
He's gone to work for the opposition.
Anh ấy đi làm việc cho phe đối lập. |
Anh ấy đi làm việc cho phe đối lập. | |
| 30 |
Liverpool couldn't match the opposition in the final and lost 2–0.
Liverpool không thể vượt qua đối thủ trong trận chung kết và thua 2–0. |
Liverpool không thể vượt qua đối thủ trong trận chung kết và thua 2–0. | |
| 31 |
the leader of the Opposition
thủ lĩnh phe đối lập |
thủ lĩnh phe đối lập | |
| 32 |
Opposition MPs/politicians/parties
Nghị sĩ / chính trị gia / đảng đối lập |
Nghị sĩ / chính trị gia / đảng đối lập | |
| 33 |
the Opposition spokesman on education
phát ngôn viên của phe đối lập về giáo dục |
phát ngôn viên của phe đối lập về giáo dục |