on: Trên
On là giới từ chỉ vị trí, mô tả một vật nằm trên bề mặt của một vật khác.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
on
|
Phiên âm: /ɒn/ | Loại từ: Giới từ | Nghĩa: Trên, ở trên | Ngữ cảnh: Chỉ một vật nằm trên bề mặt khác |
Ví dụ: The book is on the table
Cuốn sách ở trên bàn |
Cuốn sách ở trên bàn |
| 2 |
2
on
|
Phiên âm: /ɒn/ | Loại từ: Giới từ | Nghĩa: Vào (thời gian) | Ngữ cảnh: Chỉ thời gian sự kiện diễn ra |
Ví dụ: The meeting is on Monday
Cuộc họp vào thứ Hai |
Cuộc họp vào thứ Hai |
| 3 |
3
on time
|
Phiên âm: /ɒn taɪm/ | Loại từ: Cụm trạng từ | Nghĩa: Đúng giờ | Ngữ cảnh: Đến đúng thời gian đã định |
Ví dụ: He arrived on time
Anh ấy đến đúng giờ |
Anh ấy đến đúng giờ |
| 4 |
4
on top of
|
Phiên âm: /ɒn tɒp əv/ | Loại từ: Cụm giới từ | Nghĩa: Trên đỉnh của | Ngữ cảnh: Chỉ vị trí trên bề mặt |
Ví dụ: Put the book on top of the shelf
Đặt cuốn sách lên trên kệ |
Đặt cuốn sách lên trên kệ |
| 5 |
5
on behalf of
|
Phiên âm: /ɒn bɪˈhɑːf əv/ | Loại từ: Cụm giới từ | Nghĩa: Thay mặt ai | Ngữ cảnh: Đại diện cho ai đó |
Ví dụ: I am speaking on behalf of the team
Tôi đang phát biểu thay mặt cho cả đội |
Tôi đang phát biểu thay mặt cho cả đội |
| 6 |
6
on fire
|
Phiên âm: /ɒn faɪər/ | Loại từ: Cụm trạng từ | Nghĩa: Đang cháy, rất thành công | Ngữ cảnh: Diễn đạt điều gì đó đang rất thành công hoặc bị cháy |
Ví dụ: The team is on fire this season
Đội bóng đang rất thành công mùa này |
Đội bóng đang rất thành công mùa này |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
a picture on a wall
một bức tranh trên tường |
một bức tranh trên tường | |
| 2 |
There's a mark on your skirt.
Có một vết trên váy của bạn. |
Có một vết trên váy của bạn. | |
| 3 |
the diagram on page 5
sơ đồ trên trang 5 |
sơ đồ trên trang 5 | |
| 4 |
Put it down on the table.
Đặt nó xuống bàn. |
Đặt nó xuống bàn. | |
| 5 |
He had been hit on the head.
Anh ta đã bị đánh vào đầu. |
Anh ta đã bị đánh vào đầu. | |
| 6 |
She climbed on to the bed.
Cô ấy leo lên giường. |
Cô ấy leo lên giường. | |
| 7 |
She was standing on one foot.
Cô ấy đang đứng bằng một chân. |
Cô ấy đang đứng bằng một chân. | |
| 8 |
Try lying on your back.
Thử nằm ngửa. |
Thử nằm ngửa. | |
| 9 |
Hang your coat on that hook.
Treo áo khoác của bạn trên chiếc móc đó. |
Treo áo khoác của bạn trên chiếc móc đó. | |
| 10 |
He was on the plane from New York.
Anh ấy trên máy bay từ New York. |
Anh ấy trên máy bay từ New York. | |
| 11 |
to travel on the bus/tube/coach
đi trên xe buýt / ống / xe khách |
đi trên xe buýt / ống / xe khách | |
| 12 |
I came on my bike.
Tôi đã đến trên chiếc xe đạp của mình. |
Tôi đã đến trên chiếc xe đạp của mình. | |
| 13 |
a woman on horseback
một người phụ nữ trên lưng ngựa |
một người phụ nữ trên lưng ngựa | |
| 14 |
She played a tune on her guitar.
Cô ấy chơi một giai điệu trên cây đàn guitar của mình. |
Cô ấy chơi một giai điệu trên cây đàn guitar của mình. | |
| 15 |
The information is available on the internet.
Thông tin có sẵn trên internet. |
Thông tin có sẵn trên internet. | |
| 16 |
We spoke on the phone.
Chúng tôi đã nói chuyện qua điện thoại. |
Chúng tôi đã nói chuyện qua điện thoại. | |
| 17 |
What's on TV?
Có gì trên TV? |
Có gì trên TV? | |
| 18 |
The programme's on Channel 4.
Chương trình trên Kênh 4. |
Chương trình trên Kênh 4. | |
| 19 |
He came on Sunday.
Anh ấy đến vào Chủ nhật. |
Anh ấy đến vào Chủ nhật. | |
| 20 |
We meet on Tuesdays.
Chúng ta gặp nhau vào các ngày Thứ Ba. |
Chúng ta gặp nhau vào các ngày Thứ Ba. | |
| 21 |
on May the first/the first of May
vào ngày 1 tháng 5 / ngày 1 tháng 5 |
vào ngày 1 tháng 5 / ngày 1 tháng 5 | |
| 22 |
on the evening of May the first
vào tối ngày 1 tháng 5 |
vào tối ngày 1 tháng 5 | |
| 23 |
on one occasion
vào một dịp |
vào một dịp | |
| 24 |
on your birthday
vào ngày sinh nhật của bạn |
vào ngày sinh nhật của bạn | |
| 25 |
to be on business/holiday/vacation
đi công tác / nghỉ lễ / nghỉ phép |
đi công tác / nghỉ lễ / nghỉ phép | |
| 26 |
The book is currently on loan.
Cuốn sách hiện đang được cho mượn. |
Cuốn sách hiện đang được cho mượn. | |
| 27 |
on the left/right
ở bên trái / bên phải |
ở bên trái / bên phải | |
| 28 |
He turned his back on us.
Anh ấy quay lưng lại với chúng tôi. |
Anh ấy quay lưng lại với chúng tôi. | |
| 29 |
a town on the coast
một thị trấn trên bờ biển |
một thị trấn trên bờ biển | |
| 30 |
a house on the Thames
một ngôi nhà trên sông Thames |
một ngôi nhà trên sông Thames | |
| 31 |
We lived on an estate.
Chúng tôi sống trên một điền trang. |
Chúng tôi sống trên một điền trang. | |
| 32 |
a story based on fact
một câu chuyện dựa trên sự thật |
một câu chuyện dựa trên sự thật | |
| 33 |
On arriving home I discovered they had gone.
Khi về đến nhà, tôi phát hiện ra họ đã đi. |
Khi về đến nhà, tôi phát hiện ra họ đã đi. | |
| 34 |
Please report to reception on arrival.
Vui lòng báo cáo với lễ tân khi đến. |
Vui lòng báo cáo với lễ tân khi đến. | |
| 35 |
There was a letter waiting for him on his return.
Có một lá thư đang đợi anh ấy khi anh ấy trở về. |
Có một lá thư đang đợi anh ấy khi anh ấy trở về. | |
| 36 |
a book on South Africa
một cuốn sách về Nam Phi |
một cuốn sách về Nam Phi | |
| 37 |
She tested us on irregular verbs.
Cô ấy đã kiểm tra chúng tôi về động từ bất quy tắc. |
Cô ấy đã kiểm tra chúng tôi về động từ bất quy tắc. | |
| 38 |
to be on the committee/staff/jury/panel
có mặt trong ủy ban / nhân viên / ban giám khảo / hội đồng |
có mặt trong ủy ban / nhân viên / ban giám khảo / hội đồng | |
| 39 |
He lived on a diet of junk food.
Anh ấy ăn kiêng đồ ăn vặt. |
Anh ấy ăn kiêng đồ ăn vặt. | |
| 40 |
The doctor put me on antibiotics.
Bác sĩ cho tôi dùng thuốc kháng sinh. |
Bác sĩ cho tôi dùng thuốc kháng sinh. | |
| 41 |
to live on a pension/a student grant
sống bằng lương hưu / trợ cấp sinh viên |
sống bằng lương hưu / trợ cấp sinh viên | |
| 42 |
to be on a low wage
trả lương thấp |
trả lương thấp | |
| 43 |
You can't feed a family on £50 a week.
Bạn không thể nuôi một gia đình với mức lương 50 bảng một tuần. |
Bạn không thể nuôi một gia đình với mức lương 50 bảng một tuần. | |
| 44 |
Drinks are on me (= I am paying).
Tôi đang mang đồ uống (= Tôi đang thanh toán). |
Tôi đang mang đồ uống (= Tôi đang thanh toán). | |
| 45 |
You can get me on 020 7946 0887.
Bạn có thể liên hệ với tôi qua số 020 7946 0887. |
Bạn có thể liên hệ với tôi qua số 020 7946 0887. | |
| 46 |
She's on extension 2401.
Cô ấy đang ở số máy lẻ 2401. |
Cô ấy đang ở số máy lẻ 2401. | |
| 47 |
a ban on smoking
cấm hút thuốc |
cấm hút thuốc | |
| 48 |
He's hard on his kids.
Anh ấy khó tính với lũ trẻ của mình. |
Anh ấy khó tính với lũ trẻ của mình. | |
| 49 |
Go easy on the mayo! (= do not take/give me too much)
Dễ dàng trên mayo! (= đừng lấy / cho tôi quá nhiều) |
Dễ dàng trên mayo! (= đừng lấy / cho tôi quá nhiều) | |
| 50 |
Have you got any money on you?
Bạn có tiền chưa? |
Bạn có tiền chưa? | |
| 51 |
Sales are up on last year.
Doanh số bán hàng tăng so với năm ngoái. |
Doanh số bán hàng tăng so với năm ngoái. | |
| 52 |
There's a mark on your skirt.
Có một vết trên váy của bạn. |
Có một vết trên váy của bạn. | |
| 53 |
What's on TV?
Có gì trên TV? |
Có gì trên TV? | |
| 54 |
The programme's on Channel 4.
Chương trình trên Kênh 4. |
Chương trình trên Kênh 4. | |
| 55 |
On their advice I applied for the job.
Theo lời khuyên của họ, tôi đã nộp đơn xin việc. |
Theo lời khuyên của họ, tôi đã nộp đơn xin việc. | |
| 56 |
You can't feed a family on £50 a week.
Bạn không thể nuôi một gia đình với mức lương 50 bảng một tuần. |
Bạn không thể nuôi một gia đình với mức lương 50 bảng một tuần. | |
| 57 |
She's on extension 2401.
Cô ấy ở số máy lẻ 2401. |
Cô ấy ở số máy lẻ 2401. | |
| 58 |
He's hard on his kids.
Anh ấy khó tính với những đứa trẻ của mình. |
Anh ấy khó tính với những đứa trẻ của mình. |