number: Số
Number là một ký hiệu hoặc giá trị dùng để chỉ số lượng hoặc vị trí.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
number
|
Phiên âm: /ˈnʌmbə(r)/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Con số; số lượng | Ngữ cảnh: Toán học/thông tin liên lạc |
What’s your phone number? |
Số điện thoại của bạn là gì? |
| 2 |
Từ:
number
|
Phiên âm: /ˈnʌmbə(r)/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Đánh số; lên tới | Ngữ cảnh: Gán số/đếm |
The seats are numbered. |
Ghế được đánh số. |
| 3 |
Từ:
numerous
|
Phiên âm: /ˈnjuːmərəs/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Nhiều, đông | Ngữ cảnh: Số lượng lớn (đếm được) |
He has numerous awards. |
Anh ấy có rất nhiều giải thưởng. |
| 4 |
Từ:
numeral
|
Phiên âm: /ˈnjuːmərəl/ | Loại từ: Danh từ/Tính từ | Nghĩa: Chữ số; thuộc chữ số | Ngữ cảnh: Ký hiệu 1,2…; I,V… |
Roman numerals are used on clocks. |
Số La Mã được dùng trên đồng hồ. |
| 5 |
Từ:
numerical
|
Phiên âm: /njuːˈmerɪkl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Thuộc số; bằng số | Ngữ cảnh: Dữ liệu/xếp theo số |
Sort in numerical order. |
Sắp theo thứ tự số. |
| 6 |
Từ:
outnumber
|
Phiên âm: /ˌaʊtˈnʌmbə(r)/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Đông hơn (về số) | Ngữ cảnh: So sánh lực lượng |
We were outnumbered two to one. |
Chúng tôi bị đông hơn hai chọi một. |
| 7 |
Từ:
numberless
|
Phiên âm: /ˈnʌmbələs/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Vô số, rất nhiều | Ngữ cảnh: Trang trọng/văn chương |
Numberless stars filled the sky. |
Vô số vì sao phủ kín trời. |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Think of a number and multiply it by two. Nghĩ về một số và nhân nó với hai. |
Nghĩ về một số và nhân nó với hai. | Lưu sổ câu |
| 2 |
a high/low number một số cao / thấp |
một số cao / thấp | Lưu sổ câu |
| 3 |
even numbers (= 2, 4, 6, etc.) số chẵn (= 2, 4, 6, v.v.) |
số chẵn (= 2, 4, 6, v.v.) | Lưu sổ câu |
| 4 |
odd numbers (= 1, 3, 5, etc.) số lẻ (= 1, 3, 5, v.v.) |
số lẻ (= 1, 3, 5, v.v.) | Lưu sổ câu |
| 5 |
You owe me 27 dollars? Make it 30, that's a good round number. Bạn nợ tôi 27 đô la? Hãy biến nó thành 30, đó là một con số tròn trĩnh. |
Bạn nợ tôi 27 đô la? Hãy biến nó thành 30, đó là một con số tròn trĩnh. | Lưu sổ câu |
| 6 |
They live at number 26. Họ sống ở số 26. |
Họ sống ở số 26. | Lưu sổ câu |
| 7 |
The song reached number 5 in the charts. Bài hát đạt vị trí thứ 5 trong bảng xếp hạng. |
Bài hát đạt vị trí thứ 5 trong bảng xếp hạng. | Lưu sổ câu |
| 8 |
Ask for the customer's name and phone number. Hỏi tên và số điện thoại của khách hàng. |
Hỏi tên và số điện thoại của khách hàng. | Lưu sổ câu |
| 9 |
I'm sorry, I think you have the wrong number (= wrong phone number). Tôi xin lỗi, tôi nghĩ rằng bạn đã nhầm số (= số điện thoại sai). |
Tôi xin lỗi, tôi nghĩ rằng bạn đã nhầm số (= số điện thoại sai). | Lưu sổ câu |
| 10 |
Call this number and ask to speak to John. Gọi số này và yêu cầu nói chuyện với John. |
Gọi số này và yêu cầu nói chuyện với John. | Lưu sổ câu |
| 11 |
What is your account number, please? Vui lòng cho biết số tài khoản của bạn là gì? |
Vui lòng cho biết số tài khoản của bạn là gì? | Lưu sổ câu |
| 12 |
Can I have your credit card number? Tôi có thể có số thẻ tín dụng của bạn không? |
Tôi có thể có số thẻ tín dụng của bạn không? | Lưu sổ câu |
| 13 |
Please give your landline and mobile phone numbers. Vui lòng cung cấp số điện thoại cố định và điện thoại di động của bạn. |
Vui lòng cung cấp số điện thoại cố định và điện thoại di động của bạn. | Lưu sổ câu |
| 14 |
A large number of people have applied for the job. Một số lượng lớn người đã nộp đơn xin việc. |
Một số lượng lớn người đã nộp đơn xin việc. | Lưu sổ câu |
| 15 |
In a small number of cases the illness is fatal. Trong một số ít trường hợp, bệnh gây tử vong. |
Trong một số ít trường hợp, bệnh gây tử vong. | Lưu sổ câu |
| 16 |
The number of homeless people has increased dramatically. Số lượng người vô gia cư đã tăng lên đáng kể. |
Số lượng người vô gia cư đã tăng lên đáng kể. | Lưu sổ câu |
| 17 |
The total number of students has doubled in the last six years. Tổng số sinh viên đã tăng gấp đôi trong sáu năm qua. |
Tổng số sinh viên đã tăng gấp đôi trong sáu năm qua. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Huge numbers of (= very many) animals have died. Số lượng khổng lồ (= rất nhiều) động vật đã chết. |
Số lượng khổng lồ (= rất nhiều) động vật đã chết. | Lưu sổ câu |
| 19 |
A number of (= some) problems have arisen. Một số (= một số) vấn đề đã nảy sinh. |
Một số (= một số) vấn đề đã nảy sinh. | Lưu sổ câu |
| 20 |
I could give you any number of (= a lot of) reasons for not going. Tôi có thể cung cấp cho bạn bất kỳ (= rất nhiều) lý do nào để không tham gia. |
Tôi có thể cung cấp cho bạn bất kỳ (= rất nhiều) lý do nào để không tham gia. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Use a pedometer to count the number of steps you take. Sử dụng máy đếm bước đi để đếm số bước bạn đi. |
Sử dụng máy đếm bước đi để đếm số bước bạn đi. | Lưu sổ câu |
| 22 |
Our aim is to reduce the number of road accidents. Mục đích của chúng tôi là giảm thiểu số vụ tai nạn đường bộ. |
Mục đích của chúng tôi là giảm thiểu số vụ tai nạn đường bộ. | Lưu sổ câu |
| 23 |
This year we have increased the number of events from six to ten. Năm nay, chúng tôi đã tăng số lượng sự kiện từ sáu lên mười. |
Năm nay, chúng tôi đã tăng số lượng sự kiện từ sáu lên mười. | Lưu sổ câu |
| 24 |
We were eight in number (= there were eight of us). Số chúng tôi là tám người (= có tám người chúng tôi). |
Số chúng tôi là tám người (= có tám người chúng tôi). | Lưu sổ câu |
| 25 |
Nurses are leaving the profession in increasing numbers. Y tá rời bỏ nghề với số lượng ngày càng tăng. |
Y tá rời bỏ nghề với số lượng ngày càng tăng. | Lưu sổ câu |
| 26 |
Sheer weight of numbers (= the large number of soldiers) secured them the victory. Trọng lượng tuyệt đối của quân số (= số lượng lớn binh lính) đã bảo đảm cho họ chiến thắng. |
Trọng lượng tuyệt đối của quân số (= số lượng lớn binh lính) đã bảo đảm cho họ chiến thắng. | Lưu sổ câu |
| 27 |
staff/student numbers số nhân viên / sinh viên |
số nhân viên / sinh viên | Lưu sổ câu |
| 28 |
one of our number (= one of us) một trong số của chúng tôi (= một trong số chúng tôi) |
một trong số của chúng tôi (= một trong số chúng tôi) | Lưu sổ câu |
| 29 |
The prime minister is elected by MPs from among their number. Thủ tướng được bầu bởi các nghị sĩ trong số họ. |
Thủ tướng được bầu bởi các nghị sĩ trong số họ. | Lưu sổ câu |
| 30 |
the October number of ‘Vogue’ số tháng 10 của ‘Vogue’ |
số tháng 10 của ‘Vogue’ | Lưu sổ câu |
| 31 |
The back numbers of ‘The Times’ were kept in a basement. Các số sau của ‘The Times’ được lưu giữ trong một tầng hầm. |
Các số sau của ‘The Times’ được lưu giữ trong một tầng hầm. | Lưu sổ câu |
| 32 |
They sang a slow romantic number. Họ hát một số chậm lãng mạn. |
Họ hát một số chậm lãng mạn. | Lưu sổ câu |
| 33 |
She was wearing a black velvet number. Cô ấy đeo một con số bằng nhung đen. |
Cô ấy đeo một con số bằng nhung đen. | Lưu sổ câu |
| 34 |
The word ‘men’ is plural in number. Từ ‘men’ là số nhiều. |
Từ ‘men’ là số nhiều. | Lưu sổ câu |
| 35 |
The subject of a sentence and its verb must agree in number. Chủ ngữ của câu và động từ của nó phải thống nhất về số lượng. |
Chủ ngữ của câu và động từ của nó phải thống nhất về số lượng. | Lưu sổ câu |
| 36 |
painting by numbers vẽ bằng số |
vẽ bằng số | Lưu sổ câu |
| 37 |
It’s all right for him—he’s got a very cushy number. Tất cả đều ổn cho anh ấy |
Tất cả đều ổn cho anh ấy | Lưu sổ câu |
| 38 |
Throat cancer did a number on me a few years ago. Ung thư vòm họng đã ảnh hưởng đến tôi vài năm trước. |
Ung thư vòm họng đã ảnh hưởng đến tôi vài năm trước. | Lưu sổ câu |
| 39 |
The Covid-19 pandemic is doing a number on global stock markets. Đại dịch Covid |
Đại dịch Covid | Lưu sổ câu |
| 40 |
He thinks he can fool me but I've got his number. Anh ta nghĩ anh ta có thể lừa tôi nhưng tôi đã có số của anh ta. |
Anh ta nghĩ anh ta có thể lừa tôi nhưng tôi đã có số của anh ta. | Lưu sổ câu |
| 41 |
MPs were playing the numbers game as the crucial vote drew closer. Các nghị sĩ đang chơi trò chơi số khi cuộc bỏ phiếu quan trọng đến gần hơn. |
Các nghị sĩ đang chơi trò chơi số khi cuộc bỏ phiếu quan trọng đến gần hơn. | Lưu sổ câu |
| 42 |
The Foreign Secretary is currently having talks with his opposite number in the White House. Bộ trưởng Ngoại giao hiện đang có cuộc hội đàm với số đối diện của mình tại Nhà Trắng. |
Bộ trưởng Ngoại giao hiện đang có cuộc hội đàm với số đối diện của mình tại Nhà Trắng. | Lưu sổ câu |
| 43 |
There's strength in numbers, so encourage your friends and family to join us. Có sức mạnh về số lượng, vì vậy hãy khuyến khích bạn bè và gia đình của bạn tham gia cùng chúng tôi. |
Có sức mạnh về số lượng, vì vậy hãy khuyến khích bạn bè và gia đình của bạn tham gia cùng chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 44 |
They won the argument by sheer weight of numbers. Họ đã thắng trong cuộc tranh luận bởi trọng số tuyệt đối của các con số. |
Họ đã thắng trong cuộc tranh luận bởi trọng số tuyệt đối của các con số. | Lưu sổ câu |
| 45 |
Add all the numbers together, divide by ten, and then take away twelve. Cộng tất cả các số lại với nhau, chia cho mười, rồi lấy đi mười hai. |
Cộng tất cả các số lại với nhau, chia cho mười, rồi lấy đi mười hai. | Lưu sổ câu |
| 46 |
Houses on this side of the road have even numbers. Những ngôi nhà bên này đường có số chẵn. |
Những ngôi nhà bên này đường có số chẵn. | Lưu sổ câu |
| 47 |
Many people think 13 is an unlucky number. Nhiều người cho rằng số 13 là con số không may mắn. |
Nhiều người cho rằng số 13 là con số không may mắn. | Lưu sổ câu |
| 48 |
the winning numbers in tonight's lottery những con số trúng thưởng trong xổ số tối nay |
những con số trúng thưởng trong xổ số tối nay | Lưu sổ câu |
| 49 |
That's quite a high number— think of a lower one. Đó là một con số khá cao— hãy nghĩ đến một con số thấp hơn. |
Đó là một con số khá cao— hãy nghĩ đến một con số thấp hơn. | Lưu sổ câu |
| 50 |
They exchanged numbers and agreed to go out for a drink one evening. Họ trao đổi số điện thoại và đồng ý đi uống nước vào một buổi tối. |
Họ trao đổi số điện thoại và đồng ý đi uống nước vào một buổi tối. | Lưu sổ câu |
| 51 |
What is your social security number, please? Vui lòng cho biết số an sinh xã hội của bạn là gì? |
Vui lòng cho biết số an sinh xã hội của bạn là gì? | Lưu sổ câu |
| 52 |
He dialled the number, then changed his mind and hung up. Anh ta bấm số, sau đó đổi ý và cúp máy. |
Anh ta bấm số, sau đó đổi ý và cúp máy. | Lưu sổ câu |
| 53 |
Staff numbers were reduced because of budget cuts. Số lượng nhân viên bị giảm vì cắt giảm ngân sách. |
Số lượng nhân viên bị giảm vì cắt giảm ngân sách. | Lưu sổ câu |
| 54 |
Anna counted the number of men standing around outside. Anna đếm số người đàn ông đứng xung quanh bên ngoài. |
Anna đếm số người đàn ông đứng xung quanh bên ngoài. | Lưu sổ câu |
| 55 |
Conference organizers put the number of attendees at around 500. Các nhà tổ chức hội nghị đưa ra số lượng người tham dự vào khoảng 500 người. |
Các nhà tổ chức hội nghị đưa ra số lượng người tham dự vào khoảng 500 người. | Lưu sổ câu |
| 56 |
Factories had increased in number between the wars. Số lượng các nhà máy tăng lên giữa các cuộc chiến tranh. |
Số lượng các nhà máy tăng lên giữa các cuộc chiến tranh. | Lưu sổ câu |
| 57 |
Many people have died in the epidemic—the precise number is not known. Nhiều người đã chết trong trận dịch |
Nhiều người đã chết trong trận dịch | Lưu sổ câu |
| 58 |
Shark numbers have dwindled as a result of hunting. Số lượng cá mập đã giảm dần do săn bắn. |
Số lượng cá mập đã giảm dần do săn bắn. | Lưu sổ câu |
| 59 |
The candidates received an equal number of votes. Các ứng cử viên nhận được số phiếu bầu bằng nhau. |
Các ứng cử viên nhận được số phiếu bầu bằng nhau. | Lưu sổ câu |
| 60 |
The decline in numbers of young people means that fewer teachers will be needed. Số lượng thanh niên giảm đồng nghĩa với việc sẽ cần ít giáo viên hơn. |
Số lượng thanh niên giảm đồng nghĩa với việc sẽ cần ít giáo viên hơn. | Lưu sổ câu |
| 61 |
The paintings, twelve in number, are over 200 years old. Các bức tranh, với số lượng 12 bức, đã hơn 200 năm tuổi. |
Các bức tranh, với số lượng 12 bức, đã hơn 200 năm tuổi. | Lưu sổ câu |
| 62 |
We've had a fair number of complaints about the new phone system. Chúng tôi đã có một số phàn nàn về hệ thống điện thoại mới. |
Chúng tôi đã có một số phàn nàn về hệ thống điện thoại mới. | Lưu sổ câu |
| 63 |
Deliver not your words by number but by weight. Không phân phối lời nói của bạn bằng số lượng mà bằng trọng lượng. |
Không phân phối lời nói của bạn bằng số lượng mà bằng trọng lượng. | Lưu sổ câu |
| 64 |
These plants produce a number of thin roots. Những cây này tạo ra một số rễ mỏng. |
Những cây này tạo ra một số rễ mỏng. | Lưu sổ câu |
| 65 |
The number thirteen is traditionally considered unlucky. Con số mười ba theo truyền thống được coi là không may mắn. |
Con số mười ba theo truyền thống được coi là không may mắn. | Lưu sổ câu |
| 66 |
Pick a number from one to twenty. Chọn một số từ một đến hai mươi. |
Chọn một số từ một đến hai mươi. | Lưu sổ câu |
| 67 |
Each product has a number for easy identification. Mỗi sản phẩm đều có mã số để dễ nhận biết. |
Mỗi sản phẩm đều có mã số để dễ nhận biết. | Lưu sổ câu |
| 68 |
The high number of strikes resulted in near anarchy. Số lượng lớn các cuộc đình công dẫn đến tình trạng gần như vô chính phủ. |
Số lượng lớn các cuộc đình công dẫn đến tình trạng gần như vô chính phủ. | Lưu sổ câu |
| 69 |
What number are you trying to reach? Bạn đang cố gắng đạt đến số nào? |
Bạn đang cố gắng đạt đến số nào? | Lưu sổ câu |
| 70 |
Think of a number and multiply it by two. Nghĩ về một số và nhân nó với hai. |
Nghĩ về một số và nhân nó với hai. | Lưu sổ câu |
| 71 |
I number her among my closest friends. Tôi đánh số cô ấy trong số những người bạn thân nhất của tôi. |
Tôi đánh số cô ấy trong số những người bạn thân nhất của tôi. | Lưu sổ câu |
| 72 |
A small but significant number of 11-year-olds are illiterate. Một số lượng nhỏ nhưng đáng kể trẻ 11 tuổi mù chữ. |
Một số lượng nhỏ nhưng đáng kể trẻ 11 tuổi mù chữ. | Lưu sổ câu |
| 73 |
Sorry, I must have dialled the wrong number. Xin lỗi, tôi phải gọi nhầm số. |
Xin lỗi, tôi phải gọi nhầm số. | Lưu sổ câu |
| 74 |
She wrote a truly prodigious number of novels. Cô ấy đã viết một số lượng tiểu thuyết thực sự đáng kinh ngạc. |
Cô ấy đã viết một số lượng tiểu thuyết thực sự đáng kinh ngạc. | Lưu sổ câu |
| 75 |
I'll give you my address and telephone number. Tôi sẽ cung cấp cho bạn địa chỉ và số điện thoại của tôi. |
Tôi sẽ cung cấp cho bạn địa chỉ và số điện thoại của tôi. | Lưu sổ câu |
| 76 |
Tap your code number into the machine. Nhấn số mã của bạn vào máy. |
Nhấn số mã của bạn vào máy. | Lưu sổ câu |
| 77 |
I scribbled his phone number in my address book. Tôi viết nguệch ngoạc số điện thoại của anh ấy trong sổ địa chỉ của mình. |
Tôi viết nguệch ngoạc số điện thoại của anh ấy trong sổ địa chỉ của mình. | Lưu sổ câu |
| 78 |
A number of the prisoners we saw are starving. Một số tù nhân mà chúng tôi thấy đang chết đói. |
Một số tù nhân mà chúng tôi thấy đang chết đói. | Lưu sổ câu |
| 79 |
The number of workers in our factory is 300. Số lượng công nhân trong nhà máy của chúng tôi là 300 người. |
Số lượng công nhân trong nhà máy của chúng tôi là 300 người. | Lưu sổ câu |
| 80 |
I'm sorry, you've got the wrong number. Tôi xin lỗi, bạn đã nhầm số. |
Tôi xin lỗi, bạn đã nhầm số. | Lưu sổ câu |
| 81 |
The number of suicide has increased. Số lượng người tự sát ngày càng tăng. |
Số lượng người tự sát ngày càng tăng. | Lưu sổ câu |
| 82 |
This newspaper has a large number of subscribers. Tờ báo này có một số lượng lớn người đăng ký. |
Tờ báo này có một số lượng lớn người đăng ký. | Lưu sổ câu |
| 83 |
The number of prisoners serving life sentences has fallen. Số lượng tù nhân chịu án chung thân đã giảm xuống. |
Số lượng tù nhân chịu án chung thân đã giảm xuống. | Lưu sổ câu |
| 84 |
A number of border crossings have now reopened. Một số cửa khẩu biên giới đã được mở lại. |
Một số cửa khẩu biên giới đã được mở lại. | Lưu sổ câu |
| 85 |
She retained a number of copies for further annotation. Cô giữ lại một số bản sao để chú thích thêm. |
Cô giữ lại một số bản sao để chú thích thêm. | Lưu sổ câu |
| 86 |
There's still confusion about the number of casualties. Vẫn còn nhầm lẫn về số lượng thương vong. |
Vẫn còn nhầm lẫn về số lượng thương vong. | Lưu sổ câu |
| 87 |
The number of students of this school has shrunk. Số lượng học sinh của trường này đã bị thu hẹp lại. |
Số lượng học sinh của trường này đã bị thu hẹp lại. | Lưu sổ câu |
| 88 |
You gave me the wrong number. Bạn đã cho tôi sai số. |
Bạn đã cho tôi sai số. | Lưu sổ câu |
| 89 |
A number of councils operate mobile libraries. Một số hội đồng điều hành các thư viện di động. |
Một số hội đồng điều hành các thư viện di động. | Lưu sổ câu |
| 90 |
There are only a limited number of tickets available. Chỉ có một số lượng vé có hạn. |
Chỉ có một số lượng vé có hạn. | Lưu sổ câu |
| 91 |
Keep good men company, and you shall be of the number. Giữ cho những người đàn ông tốt bầu bạn, và bạn sẽ là một trong số đó. |
Giữ cho những người đàn ông tốt bầu bạn, và bạn sẽ là một trong số đó. | Lưu sổ câu |
| 92 |
the winning numbers in tonight's lottery những con số trúng thưởng trong xổ số tối nay |
những con số trúng thưởng trong xổ số tối nay | Lưu sổ câu |
| 93 |
That's quite a high number— think of a lower one. Đó là một con số khá cao |
Đó là một con số khá cao | Lưu sổ câu |
| 94 |
We've had a fair number of complaints about the new phone system. Chúng tôi đã có một số phàn nàn về hệ thống điện thoại mới. |
Chúng tôi đã có một số phàn nàn về hệ thống điện thoại mới. | Lưu sổ câu |