noisy là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ noisy trong tiếng Anh
noisy /ˈnɔɪzi/
- (adj) : ồn ào, huyên náo
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
noisy: Ồn ào
Noisy mô tả điều gì đó có âm thanh lớn hoặc gây mất tập trung.
- The children were noisy in the classroom. (Bọn trẻ ồn ào trong lớp học.)
- The party was noisy with music and laughter. (Bữa tiệc rất ồn ào với nhạc và tiếng cười.)
- The streets are noisy in the evening due to traffic. (Các con phố ồn ào vào buổi tối do giao thông.)
Bảng biến thể từ "noisy"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
noisily
|
Phiên âm: /ˈnɔɪzɪli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách ồn ào | Ngữ cảnh: Diễn tả hành động xảy ra với âm thanh lớn hoặc gây khó chịu |
Ví dụ: The children were laughing noisily in the hall
Lũ trẻ cười đùa ồn ào trong hành lang |
Lũ trẻ cười đùa ồn ào trong hành lang |
| 2 |
2
noisy
|
Phiên âm: /ˈnɔɪzi/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Ồn ào | Ngữ cảnh: Mô tả việc tạo ra tiếng ồn hoặc làm ồn ào |
Ví dụ: He was being noisy while studying
Anh ta làm ồn ào khi học bài |
Anh ta làm ồn ào khi học bài |
| 3 |
3
noisiness
|
Phiên âm: /ˈnɔɪzɪnəs/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự ồn ào | Ngữ cảnh: Mức độ hoặc tính chất của sự ồn ào |
Ví dụ: The noisiness of the room made it hard to focus
Sự ồn ào trong phòng khiến tôi khó tập trung |
Sự ồn ào trong phòng khiến tôi khó tập trung |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
noisy children/traffic/crowds
trẻ em ồn ào / giao thông / đám đông |
trẻ em ồn ào / giao thông / đám đông | |
| 2 |
He was kept awake by noisy neighbours.
Anh ta bị đánh thức bởi những người hàng xóm ồn ào. |
Anh ta bị đánh thức bởi những người hàng xóm ồn ào. | |
| 3 |
a noisy protest (= when people shout)
một cuộc phản đối ồn ào (= khi mọi người hét lên) |
một cuộc phản đối ồn ào (= khi mọi người hét lên) | |
| 4 |
The engine is very noisy at high speed.
Động cơ rất ồn ở tốc độ cao. |
Động cơ rất ồn ở tốc độ cao. | |
| 5 |
a noisy classroom/office
một lớp học / văn phòng ồn ào |
một lớp học / văn phòng ồn ào | |
| 6 |
People find it difficult to concentrate in noisy environments such as open-plan offices.
Mọi người cảm thấy khó tập trung trong môi trường ồn ào như văn phòng không gian mở. |
Mọi người cảm thấy khó tập trung trong môi trường ồn ào như văn phòng không gian mở. | |
| 7 |
The streets were very noisy throughout the night.
Đường phố rất ồn ào suốt đêm. |
Đường phố rất ồn ào suốt đêm. | |
| 8 |
The party was getting a bit noisy.
Bữa tiệc hơi ồn ào. |
Bữa tiệc hơi ồn ào. | |
| 9 |
It was so noisy I couldn't hear myself speak.
Ồn ào đến mức tôi không thể nghe thấy chính mình nói. |
Ồn ào đến mức tôi không thể nghe thấy chính mình nói. | |
| 10 |
Hundreds of demonstrators staged a noisy protest outside the embassy.
Hàng trăm người biểu tình tổ chức một cuộc biểu tình ồn ào bên ngoài đại sứ quán. |
Hàng trăm người biểu tình tổ chức một cuộc biểu tình ồn ào bên ngoài đại sứ quán. | |
| 11 |
The field was full of noisy children running around.
Cánh đồng đầy những đứa trẻ ồn ào chạy xung quanh. |
Cánh đồng đầy những đứa trẻ ồn ào chạy xung quanh. | |
| 12 |
It's difficult to concentrate in a noisy office.
Rất khó tập trung trong một văn phòng ồn ào. |
Rất khó tập trung trong một văn phòng ồn ào. | |
| 13 |
A noisy classroom is a poor learning environment.
Một lớp học ồn ào là một môi trường học tập kém. |
Một lớp học ồn ào là một môi trường học tập kém. | |
| 14 |
The pubs get crowded and noisy on Friday nights.
Các quán rượu trở nên đông đúc và ồn ào vào tối thứ Sáu. |
Các quán rượu trở nên đông đúc và ồn ào vào tối thứ Sáu. | |
| 15 |
The noisy fowler catches no bird.
Tiếng gà vịt ồn ào không bắt được con chim nào. |
Tiếng gà vịt ồn ào không bắt được con chim nào. | |
| 16 |
Deep rivers move in silence, shallow brooks are noisy.
Sông sâu lặng lẽ trôi, sông cạn ồn ào. |
Sông sâu lặng lẽ trôi, sông cạn ồn ào. | |
| 17 |
We are averse to such noisy surroundings.
Chúng tôi không thích xung quanh ồn ào như vậy. |
Chúng tôi không thích xung quanh ồn ào như vậy. | |
| 18 |
Most of the children were noisy and boisterous.
Hầu hết bọn trẻ đều ồn ào và huyên náo. |
Hầu hết bọn trẻ đều ồn ào và huyên náo. | |
| 19 |
Brash noisy journalists were crowding around the ambassador.
Các nhà báo ồn ào đang vây quanh đại sứ. |
Các nhà báo ồn ào đang vây quanh đại sứ. | |
| 20 |
Their sons are noisy and mischievous.
Con trai của họ ồn ào và nghịch ngợm. |
Con trai của họ ồn ào và nghịch ngợm. | |
| 21 |
They are a small but noisy pressure group .
Họ là một nhóm áp lực nhỏ nhưng ồn ào. |
Họ là một nhóm áp lực nhỏ nhưng ồn ào. | |
| 22 |
Our next-door neighbours are very noisy.
Những người hàng xóm kế bên của chúng tôi rất ồn ào. |
Những người hàng xóm kế bên của chúng tôi rất ồn ào. | |
| 23 |
Those noisy neighbours are the bane of my life.
Những người hàng xóm ồn ào đó là chướng ngại của cuộc đời tôi. |
Những người hàng xóm ồn ào đó là chướng ngại của cuộc đời tôi. | |
| 24 |
It is so noisy here that I can't think.
Ở đây ồn ào đến mức tôi không thể nghĩ được. |
Ở đây ồn ào đến mức tôi không thể nghĩ được. | |
| 25 |
Some noisy students were bawling for more food.
Một số sinh viên ồn ào đang tranh giành thêm thức ăn. |
Một số sinh viên ồn ào đang tranh giành thêm thức ăn. | |
| 26 |
The room next door is noisy.
Phòng bên cạnh ồn ào. |
Phòng bên cạnh ồn ào. | |
| 27 |
The mother hushed her noisy child.
Người mẹ bịt miệng đứa con ồn ào của mình. |
Người mẹ bịt miệng đứa con ồn ào của mình. | |
| 28 |
The kids have been really noisy today.
Bọn trẻ hôm nay rất ồn ào. |
Bọn trẻ hôm nay rất ồn ào. | |
| 29 |
I wish those noisy children would sober down.
Tôi ước những đứa trẻ ồn ào đó sẽ tỉnh táo lại. |
Tôi ước những đứa trẻ ồn ào đó sẽ tỉnh táo lại. | |
| 30 |
The engine is very noisy at high speed.
Động cơ rất ồn ở tốc độ cao. |
Động cơ rất ồn ở tốc độ cao. | |
| 31 |
The noisy youths were ejected from the cinema.
Những thanh niên ồn ào bị đẩy ra khỏi rạp chiếu phim. |
Những thanh niên ồn ào bị đẩy ra khỏi rạp chiếu phim. | |
| 32 |
All the children are not noisy.
Tất cả bọn trẻ đều không ồn ào. |
Tất cả bọn trẻ đều không ồn ào. | |
| 33 |
The streets were noisy and full of activity.
Đường phố ồn ào và đầy hoạt động. |
Đường phố ồn ào và đầy hoạt động. | |
| 34 |
Don't be so noisy! Jim's asleep.
Đừng ồn ào như vậy! Jim đang ngủ. |
Đừng ồn ào như vậy! Jim đang ngủ. | |
| 35 |
The noisy traffic is a continual annoyance to the citizens.
Giao thông ồn ào liên tục gây khó chịu cho người dân. |
Giao thông ồn ào liên tục gây khó chịu cho người dân. | |
| 36 |
There was a really noisy table behind us celebrating someone's birthday.
Có một chiếc bàn thực sự ồn ào phía sau chúng tôi đang tổ chức sinh nhật cho một ai đó. |
Có một chiếc bàn thực sự ồn ào phía sau chúng tôi đang tổ chức sinh nhật cho một ai đó. | |
| 37 |
Such a noisy environment was not conducive to a good night's sleep.
Môi trường ồn ào như vậy không có lợi cho một đêm ngon giấc. |
Môi trường ồn ào như vậy không có lợi cho một đêm ngon giấc. | |
| 38 |
Let go hand in a noisy streets[Sentence dictionary], find the pupil picture.
Buông tay trong phố ồn ào [Từ điển câu đối], tìm hình ảnh học trò. |
Buông tay trong phố ồn ào [Từ điển câu đối], tìm hình ảnh học trò. | |
| 39 |
To the noisy crowd,sad and lonely is very warm words.
Trước đám đông ồn ào, buồn cô đơn là lời nói rất ấm áp. |
Trước đám đông ồn ào, buồn cô đơn là lời nói rất ấm áp. | |
| 40 |
It's terribly noisy living near the airport; planes are coming over all the time.
Sống gần sân bay ồn ào khủng khiếp; máy bay đang đến mọi lúc. |
Sống gần sân bay ồn ào khủng khiếp; máy bay đang đến mọi lúc. | |
| 41 |
When the children's play got too noisy, their mother called a halt.
Khi cuộc chơi của bọn trẻ trở nên quá ồn ào, mẹ chúng đã kêu gọi dừng lại. |
Khi cuộc chơi của bọn trẻ trở nên quá ồn ào, mẹ chúng đã kêu gọi dừng lại. | |
| 42 |
If you're quiet, you're not living. You've got to be noisy and colorful and lively.
Nếu bạn yên lặng, bạn đang không sống. Bạn phải ồn ào và đầy màu sắc và sống động. |
Nếu bạn yên lặng, bạn đang không sống. Bạn phải ồn ào và đầy màu sắc và sống động. | |
| 43 |
A problem for manufacturers is that lighter cars tend to be noisy.
Một vấn đề đối với các nhà sản xuất là những chiếc xe nhẹ hơn có xu hướng ồn ào. |
Một vấn đề đối với các nhà sản xuất là những chiếc xe nhẹ hơn có xu hướng ồn ào. | |
| 44 |
It's difficult to concentrate in a noisy office.
Rất khó tập trung trong một văn phòng ồn ào. |
Rất khó tập trung trong một văn phòng ồn ào. |