need: Cần
Need là từ chỉ sự yêu cầu hoặc nhu cầu về một thứ gì đó.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
need
|
Phiên âm: /niːd/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Cần | Ngữ cảnh: Yêu cầu hoặc đòi hỏi sự vật, hành động |
Ví dụ: You need to finish your homework
Bạn cần hoàn thành bài tập của mình |
Bạn cần hoàn thành bài tập của mình |
| 2 |
2
need
|
Phiên âm: /niːd/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Nhu cầu, sự cần thiết | Ngữ cảnh: Điều kiện cần có hoặc yêu cầu |
Ví dụ: There is a need for more teachers
Cần có thêm giáo viên |
Cần có thêm giáo viên |
| 3 |
3
needy
|
Phiên âm: /ˈniːdi/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Cần giúp đỡ, nghèo | Ngữ cảnh: Người cần sự giúp đỡ hoặc thiếu thốn |
Ví dụ: The charity helps needy families
Tổ chức từ thiện giúp đỡ các gia đình nghèo |
Tổ chức từ thiện giúp đỡ các gia đình nghèo |
| 4 |
4
needless
|
Phiên âm: /ˈniːdləs/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Không cần thiết | Ngữ cảnh: Điều gì đó không cần thiết hoặc dư thừa |
Ví dụ: The extra decoration was needless
Các trang trí thêm là không cần thiết |
Các trang trí thêm là không cần thiết |
| 5 |
5
needless to say
|
Phiên âm: /ˈniːdləs tə seɪ/ | Loại từ: Cụm từ | Nghĩa: Không cần phải nói | Ngữ cảnh: Đã hiển nhiên, không cần giải thích |
Ví dụ: Needless to say, he passed the test
Không cần phải nói, anh ấy đã qua bài kiểm tra |
Không cần phải nói, anh ấy đã qua bài kiểm tra |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Do you need any help?
Bạn có cần trợ giúp gì không? |
Bạn có cần trợ giúp gì không? | |
| 2 |
It's here if you need it.
Nó ở đây nếu bạn cần. |
Nó ở đây nếu bạn cần. | |
| 3 |
Don't go—I might need you.
Đừng đi — tôi có thể cần bạn. |
Đừng đi — tôi có thể cần bạn. | |
| 4 |
They badly needed a change.
Họ thực sự cần một sự thay đổi. |
Họ thực sự cần một sự thay đổi. | |
| 5 |
We desperately need hard facts on this disease.
Chúng tôi rất cần những thông tin khó về căn bệnh này. |
Chúng tôi rất cần những thông tin khó về căn bệnh này. | |
| 6 |
Food aid is urgently needed.
Cần viện trợ lương thực khẩn cấp. |
Cần viện trợ lương thực khẩn cấp. | |
| 7 |
What do you need your own computer for? You can use ours.
Bạn cần máy tính riêng để làm gì? Bạn có thể sử dụng của chúng tôi. |
Bạn cần máy tính riêng để làm gì? Bạn có thể sử dụng của chúng tôi. | |
| 8 |
She needs more time to recover.
Cô ấy cần thêm thời gian để hồi phục. |
Cô ấy cần thêm thời gian để hồi phục. | |
| 9 |
People need income not handouts.
Mọi người cần thu nhập chứ không cần phát tài liệu. |
Mọi người cần thu nhập chứ không cần phát tài liệu. | |
| 10 |
More new housing is needed in the city.
Cần thêm nhiều nhà ở mới trong thành phố. |
Cần thêm nhiều nhà ở mới trong thành phố. | |
| 11 |
I don't need your comments, thank you.
Tôi không cần ý kiến của bạn, cảm ơn bạn. |
Tôi không cần ý kiến của bạn, cảm ơn bạn. | |
| 12 |
I need to get some sleep.
Tôi cần ngủ một giấc. |
Tôi cần ngủ một giấc. | |
| 13 |
He needs to win this game to stay in the match.
Anh ấy cần thắng trò chơi này để ở lại trận đấu. |
Anh ấy cần thắng trò chơi này để ở lại trận đấu. | |
| 14 |
You don't need to leave yet, do you?
Bạn chưa cần phải rời đi, phải không? |
Bạn chưa cần phải rời đi, phải không? | |
| 15 |
You need to know how toxic the product is.
Bạn cần biết sản phẩm độc hại như thế nào. |
Bạn cần biết sản phẩm độc hại như thế nào. | |
| 16 |
This shirt needs to be washed.
Chiếc áo này cần được giặt. |
Chiếc áo này cần được giặt. | |
| 17 |
This shirt needs washing.
Áo sơ mi này cần giặt. |
Áo sơ mi này cần giặt. | |
| 18 |
All you need to do is complete this form.
Tất cả những gì bạn cần làm là hoàn thành biểu mẫu này. |
Tất cả những gì bạn cần làm là hoàn thành biểu mẫu này. | |
| 19 |
I didn't need to go to the bank after all—Mary lent me the money.
Rốt cuộc thì tôi không cần đến ngân hàng |
Rốt cuộc thì tôi không cần đến ngân hàng | |
| 20 |
You may well need to look outside your preferred area to find affordable accommodation.
Bạn có thể cần phải xem xét bên ngoài khu vực ưa thích của mình để tìm chỗ ở giá cả phải chăng. |
Bạn có thể cần phải xem xét bên ngoài khu vực ưa thích của mình để tìm chỗ ở giá cả phải chăng. | |
| 21 |
How much time is needed for maintenance and repairs?
Cần bao nhiêu thời gian để bảo trì và sửa chữa? |
Cần bao nhiêu thời gian để bảo trì và sửa chữa? | |
| 22 |
They question whether American consumers really need the product.
Họ đặt câu hỏi liệu người tiêu dùng Mỹ có thực sự cần sản phẩm hay không. |
Họ đặt câu hỏi liệu người tiêu dùng Mỹ có thực sự cần sản phẩm hay không. | |
| 23 |
I just need some information.
Tôi chỉ cần một số thông tin. |
Tôi chỉ cần một số thông tin. | |
| 24 |
Research is urgently needed into the causes of this illness.
Cần khẩn cấp nghiên cứu nguyên nhân của căn bệnh này. |
Cần khẩn cấp nghiên cứu nguyên nhân của căn bệnh này. | |
| 25 |
She needed some money badly.
Cô ấy rất cần tiền. |
Cô ấy rất cần tiền. | |
| 26 |
I needed to get some sleep.
Tôi cần ngủ một giấc. |
Tôi cần ngủ một giấc. | |
| 27 |
Will we need to show our passports?
Chúng tôi có cần xuất trình hộ chiếu không? |
Chúng tôi có cần xuất trình hộ chiếu không? | |
| 28 |
Liars have need of good memories.
Những kẻ nói dối cần có những kỷ niệm đẹp. |
Những kẻ nói dối cần có những kỷ niệm đẹp. | |
| 29 |
Prove thy friend ere thou have need.
Chứng minh bạn của bạn khi bạn có nhu cầu. |
Chứng minh bạn của bạn khi bạn có nhu cầu. | |
| 30 |
At need one sees who his friend is.
Khi cần một người xem bạn của mình là ai. |
Khi cần một người xem bạn của mình là ai. | |
| 31 |
Prove thy friends ere thou have need.
Chứng minh bạn bè của bạn khi bạn có nhu cầu. |
Chứng minh bạn bè của bạn khi bạn có nhu cầu. | |
| 32 |
True love shows itself in time of need.
Tình yêu đích thực thể hiện đúng lúc cần thiết. |
Tình yêu đích thực thể hiện đúng lúc cần thiết. | |
| 33 |
A friend in need is a friend indeed.
Một người bạn đang cần thực sự là một người bạn. |
Một người bạn đang cần thực sự là một người bạn. | |
| 34 |
He may well be contented who need neither borrow nor flatter.
Anh ta có thể hài lòng với những người không cần vay mượn hay nịnh hót. |
Anh ta có thể hài lòng với những người không cần vay mượn hay nịnh hót. | |
| 35 |
The great and the little have need one of another.
Người vĩ đại và kẻ nhỏ bé cần có nhau. |
Người vĩ đại và kẻ nhỏ bé cần có nhau. | |
| 36 |
He who buys what he does not need will often need what he cannot buy.
Người mua những thứ anh ta không cần thường sẽ cần những thứ anh ta không thể mua. |
Người mua những thứ anh ta không cần thường sẽ cần những thứ anh ta không thể mua. | |
| 37 |
He who laughs at crooked men should need walk very straight.
Người hay cười những người đàn ông quanh co phải đi rất thẳng. |
Người hay cười những người đàn ông quanh co phải đi rất thẳng. | |
| 38 |
People need to know one another to be at their honest best.
Mọi người cần biết lẫn nhau để luôn trung thực nhất. |
Mọi người cần biết lẫn nhau để luôn trung thực nhất. | |
| 39 |
Natural abilities are like natural plants that need pruning by study.
Khả năng tự nhiên giống như thực vật tự nhiên cần được cắt tỉa theo nghiên cứu. |
Khả năng tự nhiên giống như thực vật tự nhiên cần được cắt tỉa theo nghiên cứu. | |
| 40 |
You need to change your eating habits.
Bạn cần thay đổi thói quen ăn uống của mình. |
Bạn cần thay đổi thói quen ăn uống của mình. | |
| 41 |
You need to reset the counter.
Bạn cần đặt lại bộ đếm. |
Bạn cần đặt lại bộ đếm. | |
| 42 |
We need some fresh air in this stuffy room!
Chúng ta cần một chút không khí trong lành trong căn phòng ngột ngạt này! |
Chúng ta cần một chút không khí trong lành trong căn phòng ngột ngạt này! | |
| 43 |
We need to assess the impact on climate change.
Chúng ta cần đánh giá tác động của biến đổi khí hậu. |
Chúng ta cần đánh giá tác động của biến đổi khí hậu. | |
| 44 |
Sometimes,I just need someone to talk to.
Đôi khi, tôi chỉ cần một ai đó để nói chuyện. |
Đôi khi, tôi chỉ cần một ai đó để nói chuyện. | |
| 45 |
Children should be disciplined when the need arises .
Trẻ em nên được kỷ luật khi cần thiết. |
Trẻ em nên được kỷ luật khi cần thiết. | |
| 46 |
Will I need to have an operation?
Tôi có cần phải phẫu thuật không? |
Tôi có cần phải phẫu thuật không? | |
| 47 |
The insurers will need to assess the flood damage.
Các công ty bảo hiểm sẽ cần đánh giá thiệt hại do lũ lụt. |
Các công ty bảo hiểm sẽ cần đánh giá thiệt hại do lũ lụt. | |
| 48 |
You need a powerful saw to cut through metal.
Bạn cần một chiếc cưa mạnh mẽ để cắt kim loại. |
Bạn cần một chiếc cưa mạnh mẽ để cắt kim loại. | |
| 49 |
A friend is never known till a man has need.
Một người bạn không bao giờ được biết đến cho đến khi một người đàn ông có nhu cầu. |
Một người bạn không bao giờ được biết đến cho đến khi một người đàn ông có nhu cầu. | |
| 50 |
Nothing is dearer to a man than a friend in need.
Không có gì thân thương với một người đàn ông hơn một người bạn đang cần giúp đỡ. |
Không có gì thân thương với một người đàn ông hơn một người bạn đang cần giúp đỡ. | |
| 51 |
A friend is never known till a man have need.
Một người bạn không bao giờ được biết đến cho đến khi một người đàn ông có nhu cầu. |
Một người bạn không bao giờ được biết đến cho đến khi một người đàn ông có nhu cầu. | |
| 52 |
Need I pay the whole amount now?
Tôi có cần thanh toán toàn bộ số tiền bây giờ không? |
Tôi có cần thanh toán toàn bộ số tiền bây giờ không? |