mystery là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ mystery trong tiếng Anh
mystery /ˈmɪstəri/
- (n) : điều huyền bí, điều thần bí
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
mystery: Bí ẩn
Mystery là điều gì đó chưa được giải thích, khó hiểu hoặc có liên quan đến điều chưa rõ.
- The mystery of the missing keys was finally solved. (Bí ẩn về chiếc chìa khóa mất tích cuối cùng đã được giải quyết.)
- They love reading mystery novels in their spare time. (Họ thích đọc tiểu thuyết bí ẩn trong thời gian rảnh.)
- The detective was trying to uncover the mystery behind the crime. (Thám tử đang cố gắng khám phá bí ẩn đằng sau vụ án.)
Bảng biến thể từ "mystery"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
mysterious
|
Phiên âm: /mɪˈstɪəriəs/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Bí ẩn, huyền bí | Ngữ cảnh: Mô tả điều khó hiểu/khó giải thích |
Ví dụ: The island is covered in a mysterious fog
Hòn đảo phủ trong làn sương bí ẩn |
Hòn đảo phủ trong làn sương bí ẩn |
| 2 |
2
mysteriously
|
Phiên âm: /mɪˈstɪəriəsli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách bí ẩn | Ngữ cảnh: Sự kiện xảy ra không rõ nguyên nhân |
Ví dụ: The lights went out mysteriously
Đèn tắt một cách bí ẩn |
Đèn tắt một cách bí ẩn |
| 3 |
3
mysteriousness
|
Phiên âm: /mɪˈstɪəriəsnəs/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự bí ẩn | Ngữ cảnh: Tính chất huyền bí/khó hiểu |
Ví dụ: The mysteriousness of the case confused everyone
Sự bí ẩn của vụ án khiến ai cũng bối rối |
Sự bí ẩn của vụ án khiến ai cũng bối rối |
| 4 |
4
mystery
|
Phiên âm: /ˈmɪstəri/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Điều/đề tài bí ẩn; truyện trinh thám | Ngữ cảnh: Vật/việc khó hiểu; thể loại văn học |
Ví dụ: The novel is a gripping mystery
Cuốn tiểu thuyết là một truyện trinh thám lôi cuốn |
Cuốn tiểu thuyết là một truyện trinh thám lôi cuốn |
| 5 |
5
mysteries
|
Phiên âm: /ˈmɪstəriz/ | Loại từ: Danh từ (số nhiều) | Nghĩa: Những điều bí ẩn | Ngữ cảnh: Các sự việc chưa lý giải |
Ví dụ: Science explores the mysteries of the universe
Khoa học khám phá những bí ẩn của vũ trụ |
Khoa học khám phá những bí ẩn của vũ trụ |
| 6 |
6
mystify
|
Phiên âm: /ˈmɪstɪfaɪ/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Gây bối rối, làm khó hiểu | Ngữ cảnh: Khiến ai không hiểu nổi |
Ví dụ: The clue mystified the detectives
Manh mối làm các thám tử bối rối |
Manh mối làm các thám tử bối rối |
| 7 |
7
mystification
|
Phiên âm: /ˌmɪstɪfɪˈkeɪʃn/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự làm cho khó hiểu | Ngữ cảnh: Tạo cảm giác rối rắm |
Ví dụ: The instructions led to mystification
Hướng dẫn khiến mọi người rối bời |
Hướng dẫn khiến mọi người rối bời |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Their motives remain a mystery.
Động cơ của họ vẫn là một bí ẩn. |
Động cơ của họ vẫn là một bí ẩn. | |
| 2 |
She tried to solve the mystery of the boy's sudden death.
Cô ấy cố gắng giải đáp bí ẩn về cái chết đột ngột của cậu bé. |
Cô ấy cố gắng giải đáp bí ẩn về cái chết đột ngột của cậu bé. | |
| 3 |
It's a complete mystery to me why they chose him.
Đối với tôi đó hoàn toàn là một bí ẩn tại sao họ lại chọn anh ấy. |
Đối với tôi đó hoàn toàn là một bí ẩn tại sao họ lại chọn anh ấy. | |
| 4 |
He's a bit of a mystery.
Anh ấy có chút gì đó bí ẩn. |
Anh ấy có chút gì đó bí ẩn. | |
| 5 |
There was a mystery guest on the programme.
Có một khách mời bí ẩn trong chương trình. |
Có một khách mời bí ẩn trong chương trình. | |
| 6 |
The mystery man's identity remains hidden.
Danh tính của người đàn ông bí ẩn vẫn được giấu kín. |
Danh tính của người đàn ông bí ẩn vẫn được giấu kín. | |
| 7 |
a mystery disease/illness/virus
một căn bệnh / bệnh tật / vi rút bí ẩn |
một căn bệnh / bệnh tật / vi rút bí ẩn | |
| 8 |
a mystery tour (= when you do not know where you are going)
một chuyến du lịch bí ẩn (= khi bạn không biết mình sẽ đi đâu) |
một chuyến du lịch bí ẩn (= khi bạn không biết mình sẽ đi đâu) | |
| 9 |
My sister is a complete mystery to me.
Em gái tôi là một bí ẩn hoàn toàn đối với tôi. |
Em gái tôi là một bí ẩn hoàn toàn đối với tôi. | |
| 10 |
His past is shrouded in mystery (= not much is known about it).
Quá khứ của anh ấy bị che đậy trong bí ẩn (= không có nhiều thông tin về nó). |
Quá khứ của anh ấy bị che đậy trong bí ẩn (= không có nhiều thông tin về nó). | |
| 11 |
The dark glasses give her an air of mystery.
Cặp kính đen mang đến cho cô một bầu không khí bí ẩn. |
Cặp kính đen mang đến cho cô một bầu không khí bí ẩn. | |
| 12 |
She’s a woman of mystery.
Cô ấy là một người phụ nữ bí ẩn. |
Cô ấy là một người phụ nữ bí ẩn. | |
| 13 |
The film is based on Daphne DuMaurier's mystery novel, ‘Rebecca’.
Bộ phim dựa trên cuốn tiểu thuyết bí ẩn của Daphne DuMaurier, ‘Rebecca’. |
Bộ phim dựa trên cuốn tiểu thuyết bí ẩn của Daphne DuMaurier, ‘Rebecca’. | |
| 14 |
the mystery of creation
bí ẩn của tạo hóa |
bí ẩn của tạo hóa | |
| 15 |
He had found the clue to unlock the whole mystery
Anh ta đã tìm ra manh mối để mở ra toàn bộ bí ẩn |
Anh ta đã tìm ra manh mối để mở ra toàn bộ bí ẩn | |
| 16 |
Her poetry attempts to penetrate the dark mystery of death.
Thơ của cô cố gắng thâm nhập vào bí ẩn đen tối của cái chết. |
Thơ của cô cố gắng thâm nhập vào bí ẩn đen tối của cái chết. | |
| 17 |
How these insects actually communicate presents something of a mystery.
Cách những loài côn trùng này giao tiếp thực sự cho thấy một điều gì đó bí ẩn. |
Cách những loài côn trùng này giao tiếp thực sự cho thấy một điều gì đó bí ẩn. | |
| 18 |
It remains a mystery as to where he was buried.
Nơi chôn cất ông vẫn là một bí ẩn. |
Nơi chôn cất ông vẫn là một bí ẩn. | |
| 19 |
It was easy to believe that the house held some great mystery.
Thật dễ dàng để tin rằng ngôi nhà này ẩn chứa một bí ẩn lớn nào đó. |
Thật dễ dàng để tin rằng ngôi nhà này ẩn chứa một bí ẩn lớn nào đó. | |
| 20 |
She pondered the mystery of the disappearing thief.
Cô suy nghĩ về bí ẩn của tên trộm biến mất. |
Cô suy nghĩ về bí ẩn của tên trộm biến mất. | |
| 21 |
The mystery deepened when the police's only suspect was found murdered.
Bí ẩn trở nên sâu sắc hơn khi nghi phạm duy nhất của cảnh sát được tìm thấy bị sát hại. |
Bí ẩn trở nên sâu sắc hơn khi nghi phạm duy nhất của cảnh sát được tìm thấy bị sát hại. | |
| 22 |
The police are close to solving the mystery of the missing murder weapon.
Cảnh sát sắp giải được bí ẩn về vụ mất tích vũ khí giết người. |
Cảnh sát sắp giải được bí ẩn về vụ mất tích vũ khí giết người. | |
| 23 |
The silence has deepened the mystery surrounding his work.
Sự im lặng đã đào sâu thêm bí ẩn xung quanh công việc của ông. |
Sự im lặng đã đào sâu thêm bí ẩn xung quanh công việc của ông. | |
| 24 |
The witness could shed no light on the mystery of the deceased's identity.
Nhân chứng không thể làm sáng tỏ bí ẩn về danh tính của người đã khuất. |
Nhân chứng không thể làm sáng tỏ bí ẩn về danh tính của người đã khuất. | |
| 25 |
There's a bit of a mystery about this child.
Có một chút bí ẩn về đứa trẻ này. |
Có một chút bí ẩn về đứa trẻ này. | |
| 26 |
the central mystery of the story
bí ẩn trung tâm của câu chuyện |
bí ẩn trung tâm của câu chuyện | |
| 27 |
The band was financed by a mystery backer.
Ban nhạc được tài trợ bởi một người ủng hộ bí ẩn. |
Ban nhạc được tài trợ bởi một người ủng hộ bí ẩn. | |
| 28 |
Their suspect was a mystery man: a quiet, happily married man with no enemies.
Nghi phạm của họ là một người đàn ông bí ẩn: một người đàn ông đã kết hôn yên tĩnh, hạnh phúc và không có kẻ thù. |
Nghi phạm của họ là một người đàn ông bí ẩn: một người đàn ông đã kết hôn yên tĩnh, hạnh phúc và không có kẻ thù. | |
| 29 |
She was a total mystery to him despite their long association.
Cô ấy hoàn toàn là một bí ẩn đối với anh ấy mặc dù họ đã có mối quan hệ lâu dài. |
Cô ấy hoàn toàn là một bí ẩn đối với anh ấy mặc dù họ đã có mối quan hệ lâu dài. | |
| 30 |
Modern weather forecasts try to take the mystery out of meteorology.
Dự báo thời tiết hiện đại cố gắng loại bỏ bí ẩn ra khỏi khí tượng học. |
Dự báo thời tiết hiện đại cố gắng loại bỏ bí ẩn ra khỏi khí tượng học. | |
| 31 |
The whole incident was shrouded in mystery.
Toàn bộ vụ việc được che đậy trong bí ẩn. |
Toàn bộ vụ việc được che đậy trong bí ẩn. | |
| 32 |
a place of deep mystery and enchantment
nơi đầy bí ẩn và mê hoặc |
nơi đầy bí ẩn và mê hoặc | |
| 33 |
Her blue eyes had a certain mystery.
Đôi mắt xanh của cô ấy có một bí ẩn nào đó. |
Đôi mắt xanh của cô ấy có một bí ẩn nào đó. | |
| 34 |
the mystery surrounding her resignation
bí ẩn xung quanh việc từ chức của cô ấy |
bí ẩn xung quanh việc từ chức của cô ấy | |
| 35 |
There needs a long apprenticeship to understand the mystery of the world’s trade.
Cần phải học việc lâu dài để hiểu được bí ẩn về thương mại trên thế giới. |
Cần phải học việc lâu dài để hiểu được bí ẩn về thương mại trên thế giới. | |
| 36 |
Nobody clued us to this mystery.
Không ai cho chúng ta biết bí ẩn này. |
Không ai cho chúng ta biết bí ẩn này. | |
| 37 |
He often tells stories full of mystery.
Ông thường kể những câu chuyện đầy bí ẩn. |
Ông thường kể những câu chuyện đầy bí ẩn. | |
| 38 |
The woods have an aura of mystery.
Khu rừng có một vầng hào quang bí ẩn. |
Khu rừng có một vầng hào quang bí ẩn. | |
| 39 |
Nobody has ever solved the mystery.
Chưa ai giải được bí ẩn. |
Chưa ai giải được bí ẩn. | |
| 40 |
The play is a murder mystery.
Vở kịch là một bí ẩn giết người. |
Vở kịch là một bí ẩn giết người. | |
| 41 |
The source of the gunshots still remains a mystery.
Nguồn gốc của những tiếng súng vẫn còn là một bí ẩn. |
Nguồn gốc của những tiếng súng vẫn còn là một bí ẩn. | |
| 42 |
Who had taken the book? It was a mystery.
Ai đã lấy cuốn sách? Đó là một bí ẩn. |
Ai đã lấy cuốn sách? Đó là một bí ẩn. | |
| 43 |
The mystery has not yet been completely solved.
Bí ẩn vẫn chưa được giải đáp hoàn toàn. |
Bí ẩn vẫn chưa được giải đáp hoàn toàn. | |
| 44 |
The creation of life remains a mystery.
Việc tạo ra sự sống vẫn còn là một bí ẩn. |
Việc tạo ra sự sống vẫn còn là một bí ẩn. | |
| 45 |
Her latest book's a murder mystery.
Cuốn sách mới nhất của cô ấy là một bí ẩn giết người. |
Cuốn sách mới nhất của cô ấy là một bí ẩn giết người. | |
| 46 |
Their motives remain a mystery.
Động cơ của họ vẫn là một bí ẩn. |
Động cơ của họ vẫn là một bí ẩn. | |
| 47 |
The story alluded to a mystery in her past.
Câu chuyện ám chỉ một bí ẩn trong quá khứ của cô. |
Câu chuyện ám chỉ một bí ẩn trong quá khứ của cô. | |
| 48 |
Yesterday is history .Tomorrow is a mystery .But today is a gift.
Ngày hôm qua là lịch sử Ngày mai là một bí ẩn Nhưng ngày hôm nay là một món quà. |
Ngày hôm qua là lịch sử Ngày mai là một bí ẩn Nhưng ngày hôm nay là một món quà. | |
| 49 |
Detectives are still trying to unravel the mystery surrounding his death.
Các thám tử vẫn đang cố gắng làm sáng tỏ bí ẩn xung quanh cái chết của ông. |
Các thám tử vẫn đang cố gắng làm sáng tỏ bí ẩn xung quanh cái chết của ông. | |
| 50 |
It's a mystery to me why they didn't choose him.
Đối với tôi, đó là một bí ẩn tại sao họ không chọn anh ta. |
Đối với tôi, đó là một bí ẩn tại sao họ không chọn anh ta. | |
| 51 |
It's a complete mystery to me why they chose him.
Đối với tôi đó là một bí ẩn hoàn toàn tại sao họ lại chọn anh ta. |
Đối với tôi đó là một bí ẩn hoàn toàn tại sao họ lại chọn anh ta. | |
| 52 |
They never cleared up the mystery of the missing money.
Họ không bao giờ làm sáng tỏ bí ẩn về số tiền bị mất tích. |
Họ không bao giờ làm sáng tỏ bí ẩn về số tiền bị mất tích. | |
| 53 |
The whole incident was shrouded in mystery.
Toàn bộ vụ việc bị che đậy trong bí ẩn. |
Toàn bộ vụ việc bị che đậy trong bí ẩn. | |
| 54 |
He happened on a clue to the mystery.
Anh ta tình cờ tìm ra manh mối của bí ẩn. |
Anh ta tình cờ tìm ra manh mối của bí ẩn. | |
| 55 |
Her main reading seems to be mystery novels.
Bài đọc chính của cô ấy dường như là tiểu thuyết bí ẩn. |
Bài đọc chính của cô ấy dường như là tiểu thuyết bí ẩn. | |
| 56 |
Air travel has lost much of its mystery.
Du lịch hàng không đã mất đi nhiều bí ẩn. |
Du lịch hàng không đã mất đi nhiều bí ẩn. | |
| 57 |
Wearing dark glasses gives him an air of mystery.
Đeo kính đen mang lại cho anh ta một bầu không khí bí ẩn. |
Đeo kính đen mang lại cho anh ta một bầu không khí bí ẩn. | |
| 58 |
There's a bit of a mystery about this child.
Có một chút bí ẩn về đứa trẻ này. |
Có một chút bí ẩn về đứa trẻ này. | |
| 59 |
The dark glasses give her an air of mystery.
Cặp kính đen mang đến cho cô một bầu không khí bí ẩn. |
Cặp kính đen mang đến cho cô một bầu không khí bí ẩn. | |
| 60 |
What happened to them remains somewhat of a mystery.
Điều gì đã xảy ra với họ vẫn còn là một bí ẩn. |
Điều gì đã xảy ra với họ vẫn còn là một bí ẩn. | |
| 61 |
How the massive stones were brought here from hundreds of miles away is/remains a mystery.
Làm thế nào những tảng đá khổng lồ được đưa đến đây từ cách xa hàng trăm dặm vẫn là một bí ẩn. |
Làm thế nào những tảng đá khổng lồ được đưa đến đây từ cách xa hàng trăm dặm vẫn là một bí ẩn. | |
| 62 |
Twenty years after the event, his death remains a mystery .
Hai mươi năm sau sự kiện này, cái chết của ông vẫn là một bí ẩn. |
Hai mươi năm sau sự kiện này, cái chết của ông vẫn là một bí ẩn. | |
| 63 |
How the disease started is one of medicine's great mysteries.
Căn bệnh bắt đầu như thế nào là một trong những bí ẩn lớn của y học. |
Căn bệnh bắt đầu như thế nào là một trong những bí ẩn lớn của y học. | |
| 64 |
The mystery deepened when the police's only suspect was found murdered.
Bí ẩn trở nên sâu sắc hơn khi nghi phạm duy nhất của cảnh sát được tìm thấy bị sát hại. |
Bí ẩn trở nên sâu sắc hơn khi nghi phạm duy nhất của cảnh sát được tìm thấy bị sát hại. | |
| 65 |
The witness could shed no light on the mystery of the deceased's identity.
Nhân chứng không thể làm sáng tỏ bí ẩn về danh tính của người quá cố. |
Nhân chứng không thể làm sáng tỏ bí ẩn về danh tính của người quá cố. | |
| 66 |
There's a bit of a mystery about this child.
Có một chút bí ẩn về đứa trẻ này. |
Có một chút bí ẩn về đứa trẻ này. | |
| 67 |
one of life's little mysteries
một trong những bí ẩn nhỏ của cuộc đời |
một trong những bí ẩn nhỏ của cuộc đời | |
| 68 |
Mystery remains over who will star in the film.
Bí ẩn vẫn là ai sẽ đóng vai chính trong phim. |
Bí ẩn vẫn là ai sẽ đóng vai chính trong phim. |