Monday: Thứ Hai
Monday là ngày đầu tuần trong lịch, theo sau Chủ Nhật.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
Monday
|
Phiên âm: /ˈmʌndeɪ/ | Loại từ: Danh từ riêng | Nghĩa: Thứ Hai | Ngữ cảnh: Ngày đầu tuần làm việc |
The meeting is on Monday. |
Cuộc họp vào thứ Hai. |
| 2 |
Từ:
Mondays
|
Phiên âm: /ˈmʌndez/ | Loại từ: Danh từ (số nhiều) | Nghĩa: (vào) các thứ Hai | Ngữ cảnh: Nói thói quen/lịch lặp lại |
We train on Mondays. |
Chúng tôi tập luyện vào các thứ Hai. |
| 3 |
Từ:
Mon
|
Phiên âm: /mʌn/ | Loại từ: Viết tắt | Nghĩa: Thứ Hai | Ngữ cảnh: Dạng viết trong lịch/ghi chú |
See you Mon. morning. |
Hẹn gặp bạn sáng thứ Hai. |
| 4 |
Từ:
Monday morning
|
Phiên âm: /ˈmʌndeɪ ˈmɔːrnɪŋ/ | Loại từ: Cụm danh từ | Nghĩa: Sáng thứ Hai | Ngữ cảnh: Thời điểm đầu tuần |
Monday morning traffic is heavy. |
Kẹt xe sáng thứ Hai rất nặng. |
| 5 |
Từ:
Monday blues
|
Phiên âm: /ˈmʌndeɪ bluːz/ | Loại từ: Cụm danh từ | Nghĩa: Cảm giác uể oải đầu tuần | Ngữ cảnh: Tâm trạng chán nản khi đi làm lại |
He’s got the Monday blues. |
Anh ấy bị “uể oải thứ Hai”. |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
It's Monday today, isn't it? Hôm nay là thứ Hai, phải không? |
Hôm nay là thứ Hai, phải không? | Lưu sổ câu |
| 2 |
She started work last Monday. Cô ấy bắt đầu làm việc vào thứ Hai tuần trước. |
Cô ấy bắt đầu làm việc vào thứ Hai tuần trước. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Are you busy next Monday? Thứ Hai tuần sau bạn có bận không? |
Thứ Hai tuần sau bạn có bận không? | Lưu sổ câu |
| 4 |
Monday morning/afternoon/evening Thứ Hai sáng / chiều / tối |
Thứ Hai sáng / chiều / tối | Lưu sổ câu |
| 5 |
We'll discuss this at Monday's meeting. Chúng ta sẽ thảo luận về vấn đề này trong cuộc họp hôm thứ Hai. |
Chúng ta sẽ thảo luận về vấn đề này trong cuộc họp hôm thứ Hai. | Lưu sổ câu |
| 6 |
I work Monday to Friday. Tôi làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. |
Tôi làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu. | Lưu sổ câu |
| 7 |
I work Mondays to Fridays. Tôi làm việc từ Thứ Hai đến Thứ Sáu. |
Tôi làm việc từ Thứ Hai đến Thứ Sáu. | Lưu sổ câu |
| 8 |
We'll meet on Monday (= next Monday). Chúng ta sẽ gặp nhau vào Thứ Hai (= Thứ Hai tới). |
Chúng ta sẽ gặp nhau vào Thứ Hai (= Thứ Hai tới). | Lưu sổ câu |
| 9 |
We met on Monday (= last Monday). Chúng ta đã gặp nhau vào Thứ Hai (= Thứ Hai tuần trước). |
Chúng ta đã gặp nhau vào Thứ Hai (= Thứ Hai tuần trước). | Lưu sổ câu |
| 10 |
We'll meet Monday. Chúng ta sẽ gặp nhau vào thứ Hai. |
Chúng ta sẽ gặp nhau vào thứ Hai. | Lưu sổ câu |
| 11 |
The museum is closed on Mondays (= every Monday). Bảo tàng đóng cửa vào Thứ Hai (= Thứ Hai hàng tuần). |
Bảo tàng đóng cửa vào Thứ Hai (= Thứ Hai hàng tuần). | Lưu sổ câu |
| 12 |
The museum is closed Mondays. Bảo tàng đóng cửa vào các ngày thứ Hai. |
Bảo tàng đóng cửa vào các ngày thứ Hai. | Lưu sổ câu |
| 13 |
He was born on a Monday. Anh ấy sinh vào thứ Hai. |
Anh ấy sinh vào thứ Hai. | Lưu sổ câu |
| 14 |
I always do yoga on a Monday (= every Monday). Tôi luôn tập yoga vào Thứ Hai (= Thứ Hai hàng tuần). |
Tôi luôn tập yoga vào Thứ Hai (= Thứ Hai hàng tuần). | Lưu sổ câu |
| 15 |
I went to Paris on Thursday, and came back the following Monday. Tôi đến Paris vào thứ Năm và trở lại vào thứ Hai tuần sau. |
Tôi đến Paris vào thứ Năm và trở lại vào thứ Hai tuần sau. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Come back Monday week (= a week after next Monday). Quay lại vào thứ Hai của tuần (= một tuần sau thứ Hai tuần sau). |
Quay lại vào thứ Hai của tuần (= một tuần sau thứ Hai tuần sau). | Lưu sổ câu |
| 17 |
Our office is open from Monday to Friday inclusive. Văn phòng của chúng tôi mở cửa từ thứ Hai đến thứ Sáu. |
Văn phòng của chúng tôi mở cửa từ thứ Hai đến thứ Sáu. | Lưu sổ câu |
| 18 |
The traveller set forward last Monday. Người du hành bắt đầu vào thứ Hai tuần trước. |
Người du hành bắt đầu vào thứ Hai tuần trước. | Lưu sổ câu |
| 19 |
The deadline is next Monday. Hạn chót là thứ Hai tuần sau. |
Hạn chót là thứ Hai tuần sau. | Lưu sổ câu |
| 20 |
All applications must be submitted by Monday. Tất cả các đơn đăng ký phải được nộp trước thứ Hai. |
Tất cả các đơn đăng ký phải được nộp trước thứ Hai. | Lưu sổ câu |
| 21 |
The lady returned from Boston Monday week. Người phụ nữ trở về từ Boston vào tuần thứ Hai. |
Người phụ nữ trở về từ Boston vào tuần thứ Hai. | Lưu sổ câu |
| 22 |
The restaurant is open every day except Monday. Nhà hàng mở cửa hàng ngày trừ Thứ Hai. |
Nhà hàng mở cửa hàng ngày trừ Thứ Hai. | Lưu sổ câu |
| 23 |
The museum is open daily except Monday. Bảo tàng mở cửa hàng ngày trừ Thứ Hai. |
Bảo tàng mở cửa hàng ngày trừ Thứ Hai. | Lưu sổ câu |
| 24 |
They planned to barrel the beer next Monday. Họ dự định đóng thùng bia vào thứ Hai tới. |
Họ dự định đóng thùng bia vào thứ Hai tới. | Lưu sổ câu |
| 25 |
I start my new job on Monday. Tôi bắt đầu công việc mới vào thứ Hai. |
Tôi bắt đầu công việc mới vào thứ Hai. | Lưu sổ câu |
| 26 |
The law court will reopen on Monday. Tòa án luật sẽ mở lại vào thứ Hai. |
Tòa án luật sẽ mở lại vào thứ Hai. | Lưu sổ câu |
| 27 |
The minister will arrive on Monday. Bộ trưởng sẽ đến vào thứ Hai. |
Bộ trưởng sẽ đến vào thứ Hai. | Lưu sổ câu |
| 28 |
It was raining on Monday. Trời mưa vào thứ Hai. |
Trời mưa vào thứ Hai. | Lưu sổ câu |
| 29 |
Her visit will extend from Monday to Thursday. Chuyến thăm của cô ấy sẽ kéo dài từ thứ Hai đến thứ Năm. |
Chuyến thăm của cô ấy sẽ kéo dài từ thứ Hai đến thứ Năm. | Lưu sổ câu |
| 30 |
The premiere on Monday is sold out. Buổi chiếu ra mắt vào thứ Hai đã bán hết vé. |
Buổi chiếu ra mắt vào thứ Hai đã bán hết vé. | Lưu sổ câu |
| 31 |
I went back to work on Monday. Tôi trở lại làm việc vào thứ Hai. |
Tôi trở lại làm việc vào thứ Hai. | Lưu sổ câu |
| 32 |
I met him in a hotel lobby last Monday. Tôi gặp anh ấy ở sảnh khách sạn vào thứ Hai tuần trước. |
Tôi gặp anh ấy ở sảnh khách sạn vào thứ Hai tuần trước. | Lưu sổ câu |
| 33 |
Can you start on Monday? Bạn có thể bắt đầu vào thứ Hai không? |
Bạn có thể bắt đầu vào thứ Hai không? | Lưu sổ câu |
| 34 |
I go to the gym every Monday and Wednesday[ ], without fail. Tôi đến phòng tập thể dục vào thứ Hai và thứ Tư hàng tuần [Senturedict.com] [goneict.com], không hề thất bại. |
Tôi đến phòng tập thể dục vào thứ Hai và thứ Tư hàng tuần [Senturedict.com] [goneict.com], không hề thất bại. | Lưu sổ câu |
| 35 |
I hate Monday mornings. Tôi ghét buổi sáng thứ Hai. |
Tôi ghét buổi sáng thứ Hai. | Lưu sổ câu |
| 36 |
He wasn't there on Monday. Nor on Tuesday, for that matter. Anh ấy không ở đó vào thứ Hai. Cũng không phải vào thứ Ba, vì vấn đề đó. |
Anh ấy không ở đó vào thứ Hai. Cũng không phải vào thứ Ba, vì vấn đề đó. | Lưu sổ câu |
| 37 |
Scientists, business people, and sundry others gathered on Monday for the official opening. Các nhà khoa học, doanh nhân và những người lặt vặt khác đã tụ tập vào thứ Hai để khai mạc chính thức. |
Các nhà khoa học, doanh nhân và những người lặt vặt khác đã tụ tập vào thứ Hai để khai mạc chính thức. | Lưu sổ câu |
| 38 |
They had to wait till Monday to ring the bank manager. Họ phải đợi đến thứ Hai để gọi điện cho giám đốc ngân hàng. |
Họ phải đợi đến thứ Hai để gọi điện cho giám đốc ngân hàng. | Lưu sổ câu |
| 39 |
They'll arrive on Monday. Họ sẽ đến vào thứ Hai. |
Họ sẽ đến vào thứ Hai. | Lưu sổ câu |
| 40 |
They arrived on Monday evening and we got there the following day. Họ đến vào tối thứ Hai và chúng tôi đến đó vào ngày hôm sau. |
Họ đến vào tối thứ Hai và chúng tôi đến đó vào ngày hôm sau. | Lưu sổ câu |
| 41 |
He signed on yesterday and will start work on Monday. Anh ấy đã ký vào ngày hôm qua và sẽ bắt đầu làm việc vào thứ Hai. |
Anh ấy đã ký vào ngày hôm qua và sẽ bắt đầu làm việc vào thứ Hai. | Lưu sổ câu |
| 42 |
The rest episodes of this TV play will be on next Monday. Các tập còn lại của vở kịch truyền hình này sẽ phát sóng vào thứ Hai tuần sau. |
Các tập còn lại của vở kịch truyền hình này sẽ phát sóng vào thứ Hai tuần sau. | Lưu sổ câu |
| 43 |
It's Monday today, isn't it? Hôm nay là thứ Hai, phải không? |
Hôm nay là thứ Hai, phải không? | Lưu sổ câu |
| 44 |
We'll discuss this at Monday's meeting. Chúng ta sẽ thảo luận về vấn đề này trong cuộc họp hôm thứ Hai. |
Chúng ta sẽ thảo luận về vấn đề này trong cuộc họp hôm thứ Hai. | Lưu sổ câu |
| 45 |
We'll meet on Monday (= next Monday). Chúng ta sẽ gặp nhau vào Thứ Hai (= Thứ Hai tới). |
Chúng ta sẽ gặp nhau vào Thứ Hai (= Thứ Hai tới). | Lưu sổ câu |
| 46 |
We'll meet Monday. Chúng ta sẽ gặp nhau vào thứ Hai. |
Chúng ta sẽ gặp nhau vào thứ Hai. | Lưu sổ câu |