may: Có thể, tháng Năm
May có thể là tháng thứ năm trong năm hoặc chỉ khả năng xảy ra điều gì đó.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
may
|
Phiên âm: /meɪ/ | Loại từ: Trợ động từ | Nghĩa: Có thể; có lẽ | Ngữ cảnh: Diễn đạt khả năng/cho phép/lời chúc |
You may leave now. |
Bạn có thể rời đi bây giờ. |
| 2 |
Từ:
maybe
|
Phiên âm: /ˈmeɪbi/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Có lẽ | Ngữ cảnh: Diễn đạt sự không chắc chắn |
Maybe he’ll call later. |
Có lẽ anh ấy sẽ gọi sau. |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
That may or may not be true. Điều đó có thể đúng hoặc có thể không đúng. |
Điều đó có thể đúng hoặc có thể không đúng. | Lưu sổ câu |
| 2 |
He may have (= perhaps he has) missed his train. Anh ấy có thể đã (= có lẽ anh ấy đã) lỡ chuyến tàu của mình. |
Anh ấy có thể đã (= có lẽ anh ấy đã) lỡ chuyến tàu của mình. | Lưu sổ câu |
| 3 |
They may well win. Họ có thể thắng. |
Họ có thể thắng. | Lưu sổ câu |
| 4 |
You may come in if you wish. Bạn có thể vào nếu muốn. |
Bạn có thể vào nếu muốn. | Lưu sổ câu |
| 5 |
They may be well-meaning, but they are wrong. Chúng có thể có ý nghĩa tốt, nhưng chúng đã sai. |
Chúng có thể có ý nghĩa tốt, nhưng chúng đã sai. | Lưu sổ câu |
| 6 |
You look lovely, if I may say so. Bạn trông thật đáng yêu, nếu tôi có thể nói vậy. |
Bạn trông thật đáng yêu, nếu tôi có thể nói vậy. | Lưu sổ câu |
| 7 |
If I may just add one thing… Nếu tôi có thể chỉ thêm một điều… |
Nếu tôi có thể chỉ thêm một điều… | Lưu sổ câu |
| 8 |
Business has been thriving in the past year. Long may it continue to do so. Công việc kinh doanh đã phát đạt trong năm qua. Có thể lâu nó sẽ tiếp tục làm như vậy. |
Công việc kinh doanh đã phát đạt trong năm qua. Có thể lâu nó sẽ tiếp tục làm như vậy. | Lưu sổ câu |
| 9 |
You may come if you wish. Bạn có thể đến nếu muốn. |
Bạn có thể đến nếu muốn. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Visitors may use the swimming pool between 7 a.m. and 7 p.m. Du khách có thể sử dụng hồ bơi từ 7 giờ sáng đến 7 giờ tối |
Du khách có thể sử dụng hồ bơi từ 7 giờ sáng đến 7 giờ tối | Lưu sổ câu |
| 11 |
Students may not use the college car park. Học sinh không được sử dụng bãi đậu xe của trường đại học. |
Học sinh không được sử dụng bãi đậu xe của trường đại học. | Lưu sổ câu |
| 12 |
From a little spark may burst a mighty flame. Từ một tia lửa nhỏ có thể bùng lên ngọn lửa mạnh mẽ. |
Từ một tia lửa nhỏ có thể bùng lên ngọn lửa mạnh mẽ. | Lưu sổ câu |
| 13 |
A ragged coat may cover an honest man. Chiếc áo khoác rách rưới có thể che được một người lương thiện. |
Chiếc áo khoác rách rưới có thể che được một người lương thiện. | Lưu sổ câu |
| 14 |
A little neglect may breed great mischief. Một chút lơ là có thể sinh ra những trò nghịch ngợm lớn. |
Một chút lơ là có thể sinh ra những trò nghịch ngợm lớn. | Lưu sổ câu |
| 15 |
He that falls today may be up again tomorrow. Người bị ngã hôm nay có thể sống lại vào ngày mai. |
Người bị ngã hôm nay có thể sống lại vào ngày mai. | Lưu sổ câu |
| 16 |
You may delay, but time will not.Benjamin Franklin Bạn có thể trì hoãn, nhưng thời gian thì không. |
Bạn có thể trì hoãn, nhưng thời gian thì không. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Pride may lurk under a threadbare cloak. Niềm kiêu hãnh có thể ẩn dưới chiếc áo choàng bằng sợi chỉ. |
Niềm kiêu hãnh có thể ẩn dưới chiếc áo choàng bằng sợi chỉ. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Every door may be shut but death's door. Mọi cánh cửa đều có thể đóng lại nhưng cánh cửa tử thần. |
Mọi cánh cửa đều có thể đóng lại nhưng cánh cửa tử thần. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Kindness will creep where it may not go. Lòng tốt sẽ không đi đến đâu. |
Lòng tốt sẽ không đi đến đâu. | Lưu sổ câu |
| 20 |
A cat may look at a king. Một con mèo có thể nhìn một vị vua. |
Một con mèo có thể nhìn một vị vua. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Pigs may fly, but they are very unlikely birds. Lợn có thể bay, nhưng chúng không phải là loài chim. |
Lợn có thể bay, nhưng chúng không phải là loài chim. | Lưu sổ câu |
| 22 |
Truth may be blamed, but shall never be shamed. Sự thật có thể bị đổ lỗi, nhưng không bao giờ được xấu hổ. |
Sự thật có thể bị đổ lỗi, nhưng không bao giờ được xấu hổ. | Lưu sổ câu |
| 23 |
A man may dig his grave with his teeth. Một người đàn ông có thể đào mồ bằng răng của mình. |
Một người đàn ông có thể đào mồ bằng răng của mình. | Lưu sổ câu |
| 24 |
Beauty may have fair leaves, but bitter fruit. Vẻ đẹp có thể có lá lành, nhưng quả đắng. |
Vẻ đẹp có thể có lá lành, nhưng quả đắng. | Lưu sổ câu |
| 25 |
You may know the horse by his harness. Bạn có thể biết con ngựa qua dây nịt của nó. |
Bạn có thể biết con ngựa qua dây nịt của nó. | Lưu sổ câu |
| 26 |
Come what may, heaven won't fall. Đến những gì có thể, trời sẽ không sụp đổ. |
Đến những gì có thể, trời sẽ không sụp đổ. | Lưu sổ câu |
| 27 |
One false move may lose the game. Một nước đi sai có thể thua trò chơi. |
Một nước đi sai có thể thua trò chơi. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Whatever man has done man may do. Bất cứ điều gì con người đã làm, con người có thể làm. |
Bất cứ điều gì con người đã làm, con người có thể làm. | Lưu sổ câu |
| 29 |
Cowards may die many times before their death. Những kẻ hèn nhát có thể chết nhiều lần trước khi chết. |
Những kẻ hèn nhát có thể chết nhiều lần trước khi chết. | Lưu sổ câu |
| 30 |
A fool may give a wise man counsel. Kẻ ngu ngốc có thể đưa ra lời khuyên cho người khôn ngoan. |
Kẻ ngu ngốc có thể đưa ra lời khuyên cho người khôn ngoan. | Lưu sổ câu |
| 31 |
The devil knows may things because he is old. Ma quỷ có thể biết mọi thứ bởi vì nó đã già. |
Ma quỷ có thể biết mọi thứ bởi vì nó đã già. | Lưu sổ câu |
| 32 |
One may think that dares not speak. Người ta có thể nghĩ rằng không dám nói. |
Người ta có thể nghĩ rằng không dám nói. | Lưu sổ câu |
| 33 |
A fox may grow grey, but never good. Một con cáo có thể trở nên xám xịt, nhưng không bao giờ tốt. |
Một con cáo có thể trở nên xám xịt, nhưng không bao giờ tốt. | Lưu sổ câu |
| 34 |
In the evening one may praise the day. Người ta có thể ngợi khen ban ngày vào buổi tối. |
Người ta có thể ngợi khen ban ngày vào buổi tối. | Lưu sổ câu |
| 35 |
Hares may pull dead lions by the beard. Hares có thể kéo những con sư tử chết bởi bộ râu. |
Hares có thể kéo những con sư tử chết bởi bộ râu. | Lưu sổ câu |
| 36 |
Silence is learnt by the may misfortunes of life. Sự im lặng được học bởi những bất hạnh có thể trong cuộc sống. |
Sự im lặng được học bởi những bất hạnh có thể trong cuộc sống. | Lưu sổ câu |
| 37 |
A man may smile and smile and be villain. Một người đàn ông có thể mỉm cười và mỉm cười và là kẻ xấu. |
Một người đàn ông có thể mỉm cười và mỉm cười và là kẻ xấu. | Lưu sổ câu |
| 38 |
A bird may be known by its song. Một loài chim có thể được biết đến qua tiếng hót của nó. |
Một loài chim có thể được biết đến qua tiếng hót của nó. | Lưu sổ câu |
| 39 |
Little bodies may have great souls. Cơ thể nhỏ bé có thể có tâm hồn tuyệt vời. |
Cơ thể nhỏ bé có thể có tâm hồn tuyệt vời. | Lưu sổ câu |
| 40 |
Can I borrow your calculator? Tôi có thể mượn máy tính của bạn không? |
Tôi có thể mượn máy tính của bạn không? | Lưu sổ câu |
| 41 |
You can come with us if you want to. Bạn có thể đến với chúng tôi nếu bạn muốn. |
Bạn có thể đến với chúng tôi nếu bạn muốn. | Lưu sổ câu |
| 42 |
You can’t park your car there. Bạn không thể đỗ xe ở đó. |
Bạn không thể đỗ xe ở đó. | Lưu sổ câu |
| 43 |
May I borrow your newspaper? Tôi có thể mượn tờ báo của bạn được không? |
Tôi có thể mượn tờ báo của bạn được không? | Lưu sổ câu |