Đăng nhập Đăng ký

lobby là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ lobby trong tiếng Anh

lobby /ˈlɒbi/

- adverb : sảnh đợi, hành lang

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

lobby: Sảnh; nhóm vận động hành lang

Lobby là danh từ chỉ khu vực gần cửa chính của tòa nhà; hoặc nhóm người tìm cách ảnh hưởng đến quyết định của chính phủ.

We waited in the hotel lobby. (Chúng tôi chờ ở sảnh khách sạn.)
The environmental lobby supports renewable energy. (Nhóm vận động môi trường ủng hộ năng lượng tái tạo.)
They lobbied the government for policy changes. (Họ vận động chính phủ thay đổi chính sách.)

Bảng biến thể từ "lobby"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	1 lobby	Phiên âm: /ˈlɒbi/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Sảnh; nhóm vận động hành lang	Ngữ cảnh: Dùng trong kiến trúc/chính trị	Ví dụ: The hotel lobby is large Sảnh khách sạn rất rộng	Sảnh khách sạn rất rộng
2	2 lobby	Phiên âm: /ˈlɒbi/	Loại từ: Động từ	Nghĩa: Vận động hành lang	Ngữ cảnh: Dùng trong chính trị	Ví dụ: They lobbied for reform Họ vận động cho cải cách	Họ vận động cho cải cách
3	3 lobbyist	Phiên âm: /ˈlɒbiɪst/	Loại từ: Danh từ (chỉ người)	Nghĩa: Người vận động hành lang	Ngữ cảnh: Dùng trong chính trị	Ví dụ: The lobbyist met officials Người vận động gặp quan chức	Người vận động gặp quan chức
4	4 lobbying	Phiên âm: /ˈlɒbiɪŋ/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Hoạt động vận động	Ngữ cảnh: Dùng trong phân tích	Ví dụ: Lobbying influences policy Vận động hành lang ảnh hưởng chính sách	Vận động hành lang ảnh hưởng chính sách

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
1	a hotel lobby Tốc độ: Âm lượng sảnh khách sạn Ôn tập Lưu sổ	sảnh khách sạn	Ôn tập Lưu sổ
2	Long-distance calls can only be made from the lobby of the hotel. Tốc độ: Âm lượng Chỉ có thể thực hiện các cuộc gọi đường dài từ sảnh đợi của khách sạn. Ôn tập Lưu sổ	Chỉ có thể thực hiện các cuộc gọi đường dài từ sảnh đợi của khách sạn.	Ôn tập Lưu sổ
3	The gun lobby is/are against any change in the law. Tốc độ: Âm lượng Hành lang súng chống lại bất kỳ thay đổi nào trong luật. Ôn tập Lưu sổ	Hành lang súng chống lại bất kỳ thay đổi nào trong luật.	Ôn tập Lưu sổ
4	a powerful anti-smoking lobby Tốc độ: Âm lượng sảnh chống hút thuốc lá mạnh mẽ Ôn tập Lưu sổ	sảnh chống hút thuốc lá mạnh mẽ	Ôn tập Lưu sổ
5	a recent lobby of Parliament by pensioners Tốc độ: Âm lượng một cuộc vận động hành lang Quốc hội gần đây của những người hưu trí Ôn tập Lưu sổ	một cuộc vận động hành lang Quốc hội gần đây của những người hưu trí	Ôn tập Lưu sổ
6	Many groups have together mounted a lobby against cuts in hospitals. Tốc độ: Âm lượng Nhiều nhóm đã cùng nhau xây dựng hành lang chống lại việc cắt giảm trong bệnh viện. Ôn tập Lưu sổ	Nhiều nhóm đã cùng nhau xây dựng hành lang chống lại việc cắt giảm trong bệnh viện.	Ôn tập Lưu sổ
7	Residents have organized a lobby for improved local facilities. Tốc độ: Âm lượng Cư dân đã tổ chức hành lang để cải thiện các tiện ích địa phương. Ôn tập Lưu sổ	Cư dân đã tổ chức hành lang để cải thiện các tiện ích địa phương.	Ôn tập Lưu sổ
8	It sounds like you are lobbying to fire the general manager. Tốc độ: Âm lượng Có vẻ như bạn đang vận động hành lang để sa thải tổng giám đốc. Ôn tập Lưu sổ	Có vẻ như bạn đang vận động hành lang để sa thải tổng giám đốc.	Ôn tập Lưu sổ