likely là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ likely trong tiếng Anh
likely /ˈlaɪkli/
- (adj) (adv) : có thể đúng, có thể xảy ra, có khả năng; có thể, chắc vậy
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
likely: Có khả năng
Likely là tính từ chỉ điều gì đó có khả năng xảy ra hoặc đúng trong tương lai.
- It is likely that she will win the competition. (Có khả năng cô ấy sẽ thắng cuộc thi.)
- He is likely to get promoted soon. (Anh ấy có khả năng sẽ được thăng chức sớm.)
- It’s likely that they will arrive late due to traffic. (Có khả năng họ sẽ đến muộn vì tắc đường.)
Bảng biến thể từ "likely"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
likelihood
|
Phiên âm: /ˈlaɪklihʊd/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Khả năng xảy ra | Ngữ cảnh: Dùng trong dự đoán/xác suất |
Ví dụ: There is a high likelihood of rain
Có khả năng cao sẽ mưa |
Có khả năng cao sẽ mưa |
| 2 |
2
likely
|
Phiên âm: /ˈlaɪkli/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Có khả năng | Ngữ cảnh: Dùng trong dự đoán |
Ví dụ: It is likely to succeed
Có khả năng thành công |
Có khả năng thành công |
| 3 |
3
likelihood-based
|
Phiên âm: /ˈlaɪklihʊd beɪst/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Dựa trên xác suất | Ngữ cảnh: Dùng trong phân tích |
Ví dụ: Likelihood-based models work well
Mô hình dựa trên xác suất hoạt động tốt |
Mô hình dựa trên xác suất hoạt động tốt |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Snow showers are likely tomorrow.
Ngày mai có khả năng mưa tuyết. |
Ngày mai có khả năng mưa tuyết. | |
| 2 |
The council seems likely to overspend this year.
Hội đồng có khả năng chi tiêu vượt dự toán năm nay. |
Hội đồng có khả năng chi tiêu vượt dự toán năm nay. | |
| 3 |
I'll very likely be at home all day.
Rất có khả năng tôi sẽ ở nhà cả ngày. |
Rất có khả năng tôi sẽ ở nhà cả ngày. | |
| 4 |
Unemployment is likely to go on rising this year.
Tỷ lệ thất nghiệp có khả năng tiếp tục tăng trong năm nay. |
Tỷ lệ thất nghiệp có khả năng tiếp tục tăng trong năm nay. | |
| 5 |
Train fares are likely to remain unchanged.
Giá vé tàu có khả năng giữ nguyên. |
Giá vé tàu có khả năng giữ nguyên. | |
| 6 |
It looks likely that the peace talks will fail.
Có vẻ như các cuộc đàm phán hòa bình sẽ thất bại. |
Có vẻ như các cuộc đàm phán hòa bình sẽ thất bại. | |
| 7 |
Barcelona looks likely to win the Spanish League.
Barcelona có khả năng sẽ vô địch Giải Vô địch Tây Ban Nha. |
Barcelona có khả năng sẽ vô địch Giải Vô địch Tây Ban Nha. | |
| 8 |
The war seemed likely to disrupt the state.
Chiến tranh dường như sẽ gây gián đoạn cho nhà nước. |
Chiến tranh dường như sẽ gây gián đoạn cho nhà nước. | |
| 9 |
Tickets are likely to be expensive this year.
Vé rất có khả năng sẽ đắt trong năm nay. |
Vé rất có khả năng sẽ đắt trong năm nay. | |
| 10 |
When are distributions likely to be made to creditors?
Khi nào các khoản phân phối có khả năng được thực hiện cho các chủ nợ? |
Khi nào các khoản phân phối có khả năng được thực hiện cho các chủ nợ? | |
| 11 |
Which method is likely to produce the best results?
Phương pháp nào có khả năng mang lại kết quả tốt nhất? |
Phương pháp nào có khả năng mang lại kết quả tốt nhất? | |
| 12 |
Is it likely that the heavy dark memorial speech will feel lonely?
Liệu bài phát biểu tưởng niệm nặng nề và u tối có thể trở nên cô đơn không? |
Liệu bài phát biểu tưởng niệm nặng nề và u tối có thể trở nên cô đơn không? | |
| 13 |
It is very likely that your assumption is wrong.
Rất có khả năng giả định của bạn là sai. |
Rất có khả năng giả định của bạn là sai. | |
| 14 |
Do remind me because I'm likely to forget.
Hãy nhắc tôi vì tôi rất có thể sẽ quên. |
Hãy nhắc tôi vì tôi rất có thể sẽ quên. | |
| 15 |
'Will you apologize?' 'Not bloody likely!'
'Bạn sẽ xin lỗi chứ?' 'Chắc chắn là không!' |
'Bạn sẽ xin lỗi chứ?' 'Chắc chắn là không!' | |
| 16 |
This novel is likely to lead teenagers astray.
Cuốn tiểu thuyết này có khả năng dẫn dắt thanh thiếu niên đi sai hướng. |
Cuốn tiểu thuyết này có khả năng dẫn dắt thanh thiếu niên đi sai hướng. | |
| 17 |
Rice flour makes the cake less likely to crumble.
Bột gạo giúp bánh ít bị vỡ hơn. |
Bột gạo giúp bánh ít bị vỡ hơn. | |
| 18 |
The train is likely to be late.
Chuyến tàu có khả năng sẽ đến muộn. |
Chuyến tàu có khả năng sẽ đến muộn. | |
| 19 |
The outer walls looked likely to tumble down in a stiff wind.
Các bức tường bên ngoài trông có vẻ sẽ đổ trong cơn gió mạnh. |
Các bức tường bên ngoài trông có vẻ sẽ đổ trong cơn gió mạnh. | |
| 20 |
It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth.
Rất có khả năng bọn trộm không biết nó trị giá bao nhiêu. |
Rất có khả năng bọn trộm không biết nó trị giá bao nhiêu. | |
| 21 |
All that I gave was likely to be considered negligible.
Tất cả những gì tôi đưa ra có khả năng bị coi là không đáng kể. |
Tất cả những gì tôi đưa ra có khả năng bị coi là không đáng kể. | |
| 22 |
Each life is likely to be full and bear delightful fruit.
Mỗi cuộc đời có khả năng đầy đủ và mang lại những quả ngọt dễ chịu. |
Mỗi cuộc đời có khả năng đầy đủ và mang lại những quả ngọt dễ chịu. | |
| 23 |
Experts say a 'yes' vote is still the likely outcome.
Các chuyên gia nói rằng phiếu “có” vẫn là kết quả có khả năng xảy ra. |
Các chuyên gia nói rằng phiếu “có” vẫn là kết quả có khả năng xảy ra. | |
| 24 |
He is likely to get off with a small fine.
Anh ấy có khả năng chỉ bị phạt nhẹ. |
Anh ấy có khả năng chỉ bị phạt nhẹ. | |
| 25 |
The most likely outcome may be to subcontract much of the work to an outsider.
Kết quả có khả năng nhất là giao phần lớn công việc cho bên ngoài. |
Kết quả có khả năng nhất là giao phần lớn công việc cho bên ngoài. | |
| 26 |
It's not likely to happen, but I wouldn't rule out the possibility.
Điều đó khó xảy ra, nhưng tôi không loại trừ khả năng. |
Điều đó khó xảy ra, nhưng tôi không loại trừ khả năng. | |
| 27 |
This decision is likely to upset a lot of people.
Quyết định này có khả năng khiến nhiều người không hài lòng. |
Quyết định này có khả năng khiến nhiều người không hài lòng. | |
| 28 |
This issue looks likely to continue to vex the government.
Vấn đề này có vẻ sẽ tiếp tục làm chính phủ bực mình. |
Vấn đề này có vẻ sẽ tiếp tục làm chính phủ bực mình. | |
| 29 |
Could you give us a rough approximation of the likely cost?
Bạn có thể cho chúng tôi một ước lượng sơ bộ về chi phí có khả năng xảy ra không? |
Bạn có thể cho chúng tôi một ước lượng sơ bộ về chi phí có khả năng xảy ra không? | |
| 30 |
This is the most likely outcome.
Đây là kết quả có khả năng cao nhất. |
Đây là kết quả có khả năng cao nhất. | |
| 31 |
That is the likely cause of the problem.
Đó có thể là nguyên nhân của vấn đề. |
Đó có thể là nguyên nhân của vấn đề. | |
| 32 |
She is a likely winner of the competition.
Cô ấy có khả năng cao sẽ thắng cuộc thi. |
Cô ấy có khả năng cao sẽ thắng cuộc thi. | |
| 33 |
A ‘Severe’ threat level means a terrorist attack is highly likely.
Mức đe dọa “Nghiêm trọng” nghĩa là nguy cơ tấn công khủng bố rất cao. |
Mức đe dọa “Nghiêm trọng” nghĩa là nguy cơ tấn công khủng bố rất cao. | |
| 34 |
They might ask for help or, more likely, just give up.
Họ có thể sẽ nhờ giúp đỡ hoặc, nhiều khả năng hơn, là bỏ cuộc. |
Họ có thể sẽ nhờ giúp đỡ hoặc, nhiều khả năng hơn, là bỏ cuộc. | |
| 35 |
Tickets are likely to be expensive.
Vé có khả năng sẽ đắt. |
Vé có khả năng sẽ đắt. | |
| 36 |
The beetles are likely to cause damage.
Bọ cánh cứng có thể gây thiệt hại. |
Bọ cánh cứng có thể gây thiệt hại. | |
| 37 |
There is likely to be heavy snowfall.
Có khả năng sẽ có tuyết rơi dày. |
Có khả năng sẽ có tuyết rơi dày. | |
| 38 |
It's hardly likely that they'll refuse.
Khó có khả năng họ sẽ từ chối. |
Khó có khả năng họ sẽ từ chối. | |
| 39 |
It is quite likely that the discussion may never take place.
Rất có thể cuộc thảo luận sẽ không bao giờ diễn ra. |
Rất có thể cuộc thảo luận sẽ không bao giờ diễn ra. | |
| 40 |
She seems the most likely candidate for the job.
Cô ấy có vẻ là ứng viên phù hợp nhất cho công việc. |
Cô ấy có vẻ là ứng viên phù hợp nhất cho công việc. | |
| 41 |
You just found it lying in the street? A likely story!
Bạn nói nhặt được ngoài đường à? Nghe khó tin quá! |
Bạn nói nhặt được ngoài đường à? Nghe khó tin quá! | |
| 42 |
He said he'd met Rihanna. A likely story.
Anh ta nói đã gặp Rihanna. Nghe khó tin thật. |
Anh ta nói đã gặp Rihanna. Nghe khó tin thật. | |
| 43 |
I think it's likely to rain this afternoon.
Tôi nghĩ chiều nay có thể sẽ mưa. |
Tôi nghĩ chiều nay có thể sẽ mưa. | |
| 44 |
It's unlikely, but not totally impossible, I suppose.
Khó xảy ra, nhưng cũng không hoàn toàn là không thể. |
Khó xảy ra, nhưng cũng không hoàn toàn là không thể. | |
| 45 |
What is the most likely cause of the infection?
Nguyên nhân có khả năng nhất của nhiễm trùng là gì? |
Nguyên nhân có khả năng nhất của nhiễm trùng là gì? | |
| 46 |
It's very likely that they already have their own website.
Rất có thể họ đã có website riêng. |
Rất có thể họ đã có website riêng. | |
| 47 |
Workplaces that scored highest for employee satisfaction were 38% more likely to have above-average productivity.
Những nơi làm việc có mức độ hài lòng cao có khả năng cao hơn 38% đạt năng suất trên trung bình. |
Những nơi làm việc có mức độ hài lòng cao có khả năng cao hơn 38% đạt năng suất trên trung bình. | |
| 48 |
Severe storms are most likely to occur in October and November.
Bão lớn có khả năng xảy ra nhất vào tháng 10 và 11. |
Bão lớn có khả năng xảy ra nhất vào tháng 10 và 11. | |
| 49 |
Older people are more likely to die of the disease.
Người lớn tuổi có khả năng tử vong vì bệnh này cao hơn. |
Người lớn tuổi có khả năng tử vong vì bệnh này cao hơn. | |
| 50 |
Women are more likely to have the condition than men.
Phụ nữ có khả năng mắc tình trạng này cao hơn nam giới. |
Phụ nữ có khả năng mắc tình trạng này cao hơn nam giới. | |
| 51 |
You are less likely to have problems if you plan ahead.
Bạn ít gặp vấn đề hơn nếu chuẩn bị trước. |
Bạn ít gặp vấn đề hơn nếu chuẩn bị trước. | |
| 52 |
It is likely to remain cold all weekend.
Thời tiết có thể sẽ lạnh suốt cuối tuần. |
Thời tiết có thể sẽ lạnh suốt cuối tuần. | |
| 53 |
This is one of the strangest art galleries you're ever likely to see.
Đây là một trong những phòng tranh kỳ lạ nhất bạn từng thấy. |
Đây là một trong những phòng tranh kỳ lạ nhất bạn từng thấy. | |
| 54 |
This is likely to cause problems further down the line.
Điều này có thể gây ra vấn đề về sau. |
Điều này có thể gây ra vấn đề về sau. | |
| 55 |
Economists warn that this willingness to lend is unlikely to continue.
Các nhà kinh tế cảnh báo xu hướng cho vay này khó có thể tiếp tục. |
Các nhà kinh tế cảnh báo xu hướng cho vay này khó có thể tiếp tục. | |
| 56 |
The most likely explanation for these changes is a decline in insect numbers.
Giải thích hợp lý nhất là số lượng côn trùng giảm. |
Giải thích hợp lý nhất là số lượng côn trùng giảm. | |
| 57 |
I think there's a more likely explanation.
Tôi nghĩ có một lời giải thích hợp lý hơn. |
Tôi nghĩ có một lời giải thích hợp lý hơn. | |
| 58 |
We need to talk honestly about the likely outcomes of these different choices.
Chúng ta cần trao đổi thẳng thắn về các kết quả có thể xảy ra. |
Chúng ta cần trao đổi thẳng thắn về các kết quả có thể xảy ra. | |
| 59 |
The rising cost of housing is the most likely culprit.
Giá nhà tăng là nguyên nhân có khả năng nhất. |
Giá nhà tăng là nguyên nhân có khả năng nhất. | |
| 60 |
We discussed the likely consequences of the vote.
Chúng tôi đã thảo luận về hậu quả có thể xảy ra của cuộc bỏ phiếu. |
Chúng tôi đã thảo luận về hậu quả có thể xảy ra của cuộc bỏ phiếu. | |
| 61 |
The retiring chairman was photographed having lunch with his likely successor.
Chủ tịch sắp nghỉ hưu được chụp ảnh đang ăn trưa với người kế nhiệm tiềm năng. |
Chủ tịch sắp nghỉ hưu được chụp ảnh đang ăn trưa với người kế nhiệm tiềm năng. | |
| 62 |
They released a list of likely Oscar nominees.
Họ công bố danh sách các ứng viên Oscar tiềm năng. |
Họ công bố danh sách các ứng viên Oscar tiềm năng. | |
| 63 |
His movie is still the most likely winner of this year's Best Picture award.
Phim của anh ấy vẫn là ứng viên sáng giá nhất cho giải Phim hay nhất năm nay. |
Phim của anh ấy vẫn là ứng viên sáng giá nhất cho giải Phim hay nhất năm nay. | |
| 64 |
This is a development they believe will make nuclear war more likely.
Đây là diễn biến mà họ tin sẽ làm tăng nguy cơ chiến tranh hạt nhân. |
Đây là diễn biến mà họ tin sẽ làm tăng nguy cơ chiến tranh hạt nhân. | |
| 65 |
Juries became increasingly likely to acquit.
Bồi thẩm đoàn ngày càng có xu hướng tuyên trắng án. |
Bồi thẩm đoàn ngày càng có xu hướng tuyên trắng án. | |
| 66 |
Violence may appeal to some viewers, but it's equally likely to put others off.
Bạo lực có thể thu hút một số người xem, nhưng cũng dễ khiến người khác khó chịu. |
Bạo lực có thể thu hút một số người xem, nhưng cũng dễ khiến người khác khó chịu. | |
| 67 |
They're hardly likely to get home before ten.
Khó có khả năng họ về trước 10 giờ. |
Khó có khả năng họ về trước 10 giờ. | |
| 68 |
This match was never likely to be a classic.
Trận đấu này khó có thể trở thành kinh điển. |
Trận đấu này khó có thể trở thành kinh điển. | |
| 69 |
It is entirely likely that the company will make another offer.
Rất có khả năng công ty sẽ đưa ra đề nghị khác. |
Rất có khả năng công ty sẽ đưa ra đề nghị khác. | |
| 70 |
It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth.
Rất có thể bọn trộm không biết giá trị của nó. |
Rất có thể bọn trộm không biết giá trị của nó. | |
| 71 |
It is highly likely that the factory will have to close.
Khả năng cao nhà máy sẽ phải đóng cửa. |
Khả năng cao nhà máy sẽ phải đóng cửa. | |
| 72 |
The doctors didn't think it likely that she would ever fully recover.
Các bác sĩ không cho rằng cô sẽ hồi phục hoàn toàn. |
Các bác sĩ không cho rằng cô sẽ hồi phục hoàn toàn. | |
| 73 |
It's pretty much inevitable that prices will go up this year.
Việc giá cả sẽ tăng trong năm nay là điều không thể tránh khỏi. |
Việc giá cả sẽ tăng trong năm nay là điều không thể tránh khỏi. | |
| 74 |
I think it's likely to rain this afternoon.
Tôi nghĩ chiều nay có thể sẽ mưa. |
Tôi nghĩ chiều nay có thể sẽ mưa. | |
| 75 |
I’m probably going to be away then.
Có lẽ lúc đó tôi sẽ đi vắng. |
Có lẽ lúc đó tôi sẽ đi vắng. | |
| 76 |
I guess there's a fifty per cent chance that they'll say no.
Tôi đoán có 50% khả năng họ sẽ nói không. |
Tôi đoán có 50% khả năng họ sẽ nói không. | |
| 77 |
It's unlikely, but not totally impossible, I suppose.
Tôi cho rằng khó xảy ra, nhưng không phải là hoàn toàn không thể. |
Tôi cho rằng khó xảy ra, nhưng không phải là hoàn toàn không thể. | |
| 78 |
They can't possibly/really be serious about buying a boat!
Họ không thể / thực sự nghiêm túc về việc mua một chiếc thuyền! |
Họ không thể / thực sự nghiêm túc về việc mua một chiếc thuyền! | |
| 79 |
Let's start without them. They're bound to be late.
Hãy bắt đầu mà không có chúng. Họ nhất định sẽ đến muộn. |
Hãy bắt đầu mà không có chúng. Họ nhất định sẽ đến muộn. | |
| 80 |
It's very likely they already have their own website.
Rất có thể họ đã có trang web của riêng mình. |
Rất có thể họ đã có trang web của riêng mình. | |
| 81 |
This is one of the strangest art galleries you're ever likely to see.
Đây là một trong những phòng trưng bày nghệ thuật kỳ lạ nhất mà bạn từng thấy. |
Đây là một trong những phòng trưng bày nghệ thuật kỳ lạ nhất mà bạn từng thấy. | |
| 82 |
I think there's a more likely explanation.
Tôi nghĩ rằng có một lời giải thích khả dĩ hơn. |
Tôi nghĩ rằng có một lời giải thích khả dĩ hơn. | |
| 83 |
His movie is still the most likely winner of this year's Best Picture.
Bộ phim của anh ấy vẫn có nhiều khả năng đoạt giải Phim hay nhất năm nay. |
Bộ phim của anh ấy vẫn có nhiều khả năng đoạt giải Phim hay nhất năm nay. | |
| 84 |
Violence may appeal to some viewers, but it's equally likely to put people off.
Bạo lực có thể thu hút một số người xem nhưng cũng có khả năng khiến mọi người thất vọng. |
Bạo lực có thể thu hút một số người xem nhưng cũng có khả năng khiến mọi người thất vọng. | |
| 85 |
They're hardly likely to get home before ten.
Họ khó có thể về nhà trước mười giờ. |
Họ khó có thể về nhà trước mười giờ. | |
| 86 |
It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth.
Nhiều khả năng là những tên trộm không biết giá trị của nó là bao nhiêu. |
Nhiều khả năng là những tên trộm không biết giá trị của nó là bao nhiêu. | |
| 87 |
The doctors didn't think it likely that she would ever heal completely.
Các bác sĩ không nghĩ rằng có khả năng cô sẽ lành hoàn toàn. |
Các bác sĩ không nghĩ rằng có khả năng cô sẽ lành hoàn toàn. |