learning: Việc học; kiến thức
Learning là danh từ chỉ quá trình tiếp thu kiến thức hoặc kỹ năng.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
learning
|
Phiên âm: /ˈlɜːnɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Việc học | Ngữ cảnh: Dùng trong giáo dục |
Ví dụ: Lifelong learning matters
Học tập suốt đời rất quan trọng |
Học tập suốt đời rất quan trọng |
| 2 |
2
learner
|
Phiên âm: /ˈlɜːnə(r)/ | Loại từ: Danh từ (chỉ người) | Nghĩa: Người học | Ngữ cảnh: Dùng trong đào tạo |
Ví dụ: Adult learners returned to school
Người học trưởng thành quay lại trường |
Người học trưởng thành quay lại trường |
| 3 |
3
learn
|
Phiên âm: /lɜːn/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Học | Ngữ cảnh: Dùng trong giáo dục |
Ví dụ: Children learn quickly
Trẻ em học rất nhanh |
Trẻ em học rất nhanh |
| 4 |
4
learned
|
Phiên âm: /lɜːnd/ | Loại từ: Động từ (V-ed) | Nghĩa: Đã học | Ngữ cảnh: Dùng cho quá khứ |
Ví dụ: She learned a new skill
Cô ấy học được kỹ năng mới |
Cô ấy học được kỹ năng mới |
| 5 |
5
learned
|
Phiên âm: /ˈlɜːnɪd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Uyên bác | Ngữ cảnh: Dùng trang trọng |
Ví dụ: A learned professor spoke
Một giáo sư uyên bác phát biểu |
Một giáo sư uyên bác phát biểu |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
lifelong/adult learning
học tập suốt đời / người lớn |
học tập suốt đời / người lớn | |
| 2 |
new methods to facilitate language learning
phương pháp mới để tạo điều kiện học ngôn ngữ |
phương pháp mới để tạo điều kiện học ngôn ngữ | |
| 3 |
Field trips provide an opportunity for experiential learning.
Các chuyến đi thực tế tạo cơ hội cho việc học tập trải nghiệm. |
Các chuyến đi thực tế tạo cơ hội cho việc học tập trải nghiệm. | |
| 4 |
teaching and learning
dạy và học |
dạy và học | |
| 5 |
The school aims to provide a supportive learning environment.
Trường nhằm cung cấp một môi trường học tập hỗ trợ. |
Trường nhằm cung cấp một môi trường học tập hỗ trợ. | |
| 6 |
Last season was a learning experience for the team.
Mùa giải trước là một mùa giải học hỏi kinh nghiệm cho cả đội. |
Mùa giải trước là một mùa giải học hỏi kinh nghiệm cho cả đội. | |
| 7 |
The learning process is slightly different in each individual.
Quá trình học tập hơi khác nhau ở mỗi cá nhân. |
Quá trình học tập hơi khác nhau ở mỗi cá nhân. | |
| 8 |
A large part of children's learning takes place in the home.
Một phần lớn việc học của trẻ em diễn ra trong nhà. |
Một phần lớn việc học của trẻ em diễn ra trong nhà. | |
| 9 |
a woman of great learning
một phụ nữ học giỏi |
một phụ nữ học giỏi | |
| 10 |
We will be sharing key learnings from our project.
Chúng tôi sẽ chia sẻ những bài học chính từ dự án của chúng tôi. |
Chúng tôi sẽ chia sẻ những bài học chính từ dự án của chúng tôi. | |
| 11 |
student-centred learning
lấy học sinh làm trung tâm |
lấy học sinh làm trung tâm | |
| 12 |
The dance department's multimedia learning centre is equipped with eight laptops.
Trung tâm học tập đa phương tiện của khoa khiêu vũ được trang bị tám máy tính xách tay. |
Trung tâm học tập đa phương tiện của khoa khiêu vũ được trang bị tám máy tính xách tay. | |
| 13 |
We're trying to introduce more computer-assisted learning.
Chúng tôi đang cố gắng giới thiệu cách học có sự hỗ trợ của máy tính. |
Chúng tôi đang cố gắng giới thiệu cách học có sự hỗ trợ của máy tính. | |
| 14 |
a model for effective learning
một mô hình học tập hiệu quả |
một mô hình học tập hiệu quả | |
| 15 |
Effective teaching inevitably leads to effective learning.
Việc giảng dạy hiệu quả tất yếu dẫn đến việc học tập hiệu quả. |
Việc giảng dạy hiệu quả tất yếu dẫn đến việc học tập hiệu quả. | |
| 16 |
You should be able to facilitate learning more confidently by the end of your course.
Bạn sẽ có thể tạo điều kiện học tập một cách tự tin hơn vào cuối khóa học của mình. |
Bạn sẽ có thể tạo điều kiện học tập một cách tự tin hơn vào cuối khóa học của mình. | |
| 17 |
A little learning is a dangerous thing.
Học ít là một điều nguy hiểm. |
Học ít là một điều nguy hiểm. | |
| 18 |
Academic learning may not be seen as particularly useful in some situations.
Học thuật có thể không được coi là đặc biệt hữu ích trong một số tình huống. |
Học thuật có thể không được coi là đặc biệt hữu ích trong một số tình huống. | |
| 19 |
He is a teacher of great intellect and learning.
Ông là một nhà giáo có trí tuệ và học thức tuyệt vời. |
Ông là một nhà giáo có trí tuệ và học thức tuyệt vời. | |
| 20 |
This is a branch of learning that has been ignored until recently.
Đây là một nhánh của học tập đã bị bỏ qua cho đến gần đây. |
Đây là một nhánh của học tập đã bị bỏ qua cho đến gần đây. | |
| 21 |
institutions of higher learning
tổ chức giáo dục đại học |
tổ chức giáo dục đại học | |
| 22 |
The dance department's multimedia learning centre is equipped with eight laptops.
Trung tâm học tập đa phương tiện của khoa khiêu vũ được trang bị tám máy tính xách tay. |
Trung tâm học tập đa phương tiện của khoa khiêu vũ được trang bị tám máy tính xách tay. | |
| 23 |
We're trying to introduce more computer-assisted learning.
Chúng tôi đang cố gắng giới thiệu nhiều hơn cách học có sự hỗ trợ của máy tính. |
Chúng tôi đang cố gắng giới thiệu nhiều hơn cách học có sự hỗ trợ của máy tính. |