lap là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ lap trong tiếng Anh
lap /læp/
- adverb : lòng
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
lap: Đùi; vòng (trong cuộc đua)
Lap là danh từ chỉ phần trên của chân khi ngồi; hoặc một vòng trong bơi, chạy, đua xe.
- The child sat on her mother’s lap. (Đứa bé ngồi trên đùi mẹ.)
- He finished the race in the final lap. (Anh ấy hoàn thành cuộc đua ở vòng cuối cùng.)
- She placed the book on her lap. (Cô ấy đặt cuốn sách lên đùi.)
Bảng biến thể từ "lap"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ đồng nghĩa "lap"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "lap"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
There's only one seat so you'll have to sit on my lap. Chỉ có một chỗ ngồi nên bạn sẽ phải ngồi vào lòng tôi. |
Chỉ có một chỗ ngồi nên bạn sẽ phải ngồi vào lòng tôi. | Lưu sổ câu |
| 2 |
She sat with her hands in her lap. Cô ấy ngồi với hai tay trong lòng. |
Cô ấy ngồi với hai tay trong lòng. | Lưu sổ câu |
| 3 |
the fastest lap on record vòng đua nhanh nhất được ghi nhận |
vòng đua nhanh nhất được ghi nhận | Lưu sổ câu |
| 4 |
She has completed six laps. Cô ấy đã hoàn thành sáu vòng. |
Cô ấy đã hoàn thành sáu vòng. | Lưu sổ câu |
| 5 |
He was overtaken on the final lap. Ông bị vượt qua ở vòng đua cuối cùng. |
Ông bị vượt qua ở vòng đua cuối cùng. | Lưu sổ câu |
| 6 |
to do a lap of honour (= go around the track again to celebrate winning) để thực hiện một vòng danh dự (= đi vòng quanh đường đua một lần nữa để ăn mừng chiến thắng) |
để thực hiện một vòng danh dự (= đi vòng quanh đường đua một lần nữa để ăn mừng chiến thắng) | Lưu sổ câu |
| 7 |
to do a victory lap thực hiện một vòng chiến thắng |
thực hiện một vòng chiến thắng | Lưu sổ câu |
| 8 |
They're off on the first lap of their round-the-world tour. Họ xuất phát ngay vòng đầu tiên của chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới. |
Họ xuất phát ngay vòng đầu tiên của chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới. | Lưu sổ câu |
| 9 |
We've nearly finished. We're on the last lap. Chúng tôi đã gần hoàn thành. Chúng tôi đang ở vòng cuối cùng. |
Chúng tôi đã gần hoàn thành. Chúng tôi đang ở vòng cuối cùng. | Lưu sổ câu |
| 10 |
They dropped the problem firmly back in my lap. Họ đã đặt vấn đề trở lại trong lòng tôi một cách chắc chắn. |
Họ đã đặt vấn đề trở lại trong lòng tôi một cách chắc chắn. | Lưu sổ câu |
| 11 |
My dream job just fell into my lap. Công việc mơ ước của tôi vừa rơi vào tay tôi. |
Công việc mơ ước của tôi vừa rơi vào tay tôi. | Lưu sổ câu |
| 12 |
We spent two weeks in the hotel living in the lap of luxury. Chúng tôi đã dành hai tuần trong khách sạn để sống trong sự sang trọng. |
Chúng tôi đã dành hai tuần trong khách sạn để sống trong sự sang trọng. | Lưu sổ câu |
| 13 |
He took a quick lap around the empty rink. Anh ta chạy nhanh quanh sân trượt trống. |
Anh ta chạy nhanh quanh sân trượt trống. | Lưu sổ câu |
| 14 |
He tripped and fell on the final lap. Ông bị vấp và ngã ở vòng đua cuối cùng. |
Ông bị vấp và ngã ở vòng đua cuối cùng. | Lưu sổ câu |
| 15 |
He was swimming laps in the pool. Ông đang bơi các vòng trong hồ bơi. |
Ông đang bơi các vòng trong hồ bơi. | Lưu sổ câu |
| 16 |
I skated a victory lap around the rink. Tôi trượt vòng chiến thắng quanh sân trượt. |
Tôi trượt vòng chiến thắng quanh sân trượt. | Lưu sổ câu |
| 17 |
The fastest lap was completed at 208 mph. Vòng chạy nhanh nhất được hoàn thành với vận tốc 208 dặm / giờ. |
Vòng chạy nhanh nhất được hoàn thành với vận tốc 208 dặm / giờ. | Lưu sổ câu |
| 18 |
The silver medallist joined the winner in a lap of honour. Người đoạt huy chương bạc cùng với người chiến thắng trong niềm vinh dự. |
Người đoạt huy chương bạc cùng với người chiến thắng trong niềm vinh dự. | Lưu sổ câu |
| 19 |
The winner did a lap of honour. Người chiến thắng đã thực hiện một vòng danh dự. |
Người chiến thắng đã thực hiện một vòng danh dự. | Lưu sổ câu |
| 20 |
an indoor heated lap pool bể bơi phân làn nước nóng trong nhà |
bể bơi phân làn nước nóng trong nhà | Lưu sổ câu |
| 21 |
Alonso was leading at the end of lap five. Alonso dẫn đầu ở cuối vòng thứ năm. |
Alonso dẫn đầu ở cuối vòng thứ năm. | Lưu sổ câu |
| 22 |
He immediately set the fastest lap of the race. Ông lập tức lập vòng đua nhanh nhất. |
Ông lập tức lập vòng đua nhanh nhất. | Lưu sổ câu |
| 23 |
The 800m is two laps of the track. 800m là hai vòng của đường đua. |
800m là hai vòng của đường đua. | Lưu sổ câu |
| 24 |
The crowd cheered while the athletes ran their lap of honour. Đám đông hò reo trong khi các vận động viên chạy vòng đua danh dự. |
Đám đông hò reo trong khi các vận động viên chạy vòng đua danh dự. | Lưu sổ câu |
| 25 |
There's only one seat so you'll have to sit on my lap. Chỉ có một chỗ ngồi nên bạn sẽ phải ngồi vào lòng tôi. |
Chỉ có một chỗ ngồi nên bạn sẽ phải ngồi vào lòng tôi. | Lưu sổ câu |
| 26 |
They're off on the first lap of their round-the-world tour. Họ đã xuất phát trong vòng đầu tiên của chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới. |
Họ đã xuất phát trong vòng đầu tiên của chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới. | Lưu sổ câu |
| 27 |
We've nearly finished. We're on the last lap. Chúng tôi đã gần hoàn thành. Chúng tôi đang ở vòng cuối cùng. |
Chúng tôi đã gần hoàn thành. Chúng tôi đang ở vòng cuối cùng. | Lưu sổ câu |