internal là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ internal trong tiếng Anh
internal /ɪnˈtɜːnl/
- (adj) : ở trong, bên trong, nội địa
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
internal: Nội bộ
Internal mô tả các yếu tố hoặc sự kiện xảy ra bên trong một hệ thống, tổ chức hoặc cơ thể.
- The company has a strict internal policy on data security. (Công ty có chính sách nội bộ nghiêm ngặt về bảo mật dữ liệu.)
- They held an internal meeting to discuss the upcoming changes. (Họ đã tổ chức một cuộc họp nội bộ để thảo luận về những thay đổi sắp tới.)
- The internal structure of the company needs to be improved. (Cấu trúc nội bộ của công ty cần được cải thiện.)
Bảng biến thể từ "internal"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
internal
|
Phiên âm: /ɪnˈtɜːrnl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Bên trong, nội bộ | Ngữ cảnh: Liên quan đến phần trong của vật hoặc tổ chức |
Ví dụ: The company has internal communication rules
Công ty có các quy định liên lạc nội bộ |
Công ty có các quy định liên lạc nội bộ |
| 2 |
2
internally
|
Phiên âm: /ɪnˈtɜːrnəli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách nội bộ, bên trong | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hoạt động xảy ra bên trong |
Ví dụ: The machine was damaged internally
Cỗ máy bị hư hại bên trong |
Cỗ máy bị hư hại bên trong |
| 3 |
3
internalize
|
Phiên âm: /ɪnˈtɜːrnəlaɪz/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Nội tâm hóa, hấp thụ bên trong | Ngữ cảnh: Làm cho một giá trị hoặc niềm tin trở thành của bản thân |
Ví dụ: She internalized the values of her family
Cô ấy thấm nhuần các giá trị gia đình |
Cô ấy thấm nhuần các giá trị gia đình |
| 4 |
4
internalization
|
Phiên âm: /ɪnˌtɜːrnələˈzeɪʃn/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự nội tâm hóa | Ngữ cảnh: Quá trình hấp thụ và chấp nhận giá trị hoặc quy tắc |
Ví dụ: The internalization of moral values takes time
Việc thấm nhuần các giá trị đạo đức cần thời gian |
Việc thấm nhuần các giá trị đạo đức cần thời gian |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
External causes become operative through internal causes.
Nguyên nhân bên ngoài trở nên có hiệu lực thông qua các nguyên nhân bên trong. |
Nguyên nhân bên ngoài trở nên có hiệu lực thông qua các nguyên nhân bên trong. | |
| 2 |
He is talking to Tom on the internal telephone.
Anh ấy đang nói chuyện với Tom qua điện thoại nội bộ. |
Anh ấy đang nói chuyện với Tom qua điện thoại nội bộ. | |
| 3 |
The company encourages internal promotion.
Công ty khuyến khích thăng chức nội bộ. |
Công ty khuyến khích thăng chức nội bộ. | |
| 4 |
The country stepped up internal security.
Đất nước đã tăng cường an ninh nội bộ. |
Đất nước đã tăng cường an ninh nội bộ. | |
| 5 |
Your essay lacks internal coherence.
Bài luận của bạn thiếu tính liên kết nội tại. |
Bài luận của bạn thiếu tính liên kết nội tại. | |
| 6 |
There was a rapid increase in the internal trade.
Có sự gia tăng nhanh chóng trong thương mại nội địa. |
Có sự gia tăng nhanh chóng trong thương mại nội địa. | |
| 7 |
The tubes have an internal diameter of 2mm.
Các ống có đường kính bên trong 2 mm. |
Các ống có đường kính bên trong 2 mm. | |
| 8 |
Many spent decades in labour camps or in internal exile.
Nhiều người đã phải sống hàng chục năm trong các trại lao động hoặc bị lưu đày trong nước. |
Nhiều người đã phải sống hàng chục năm trong các trại lao động hoặc bị lưu đày trong nước. | |
| 9 |
Researchers have found that internal inconsistencies in hospital case notes are common.
Các nhà nghiên cứu phát hiện rằng sự mâu thuẫn nội tại trong hồ sơ bệnh án bệnh viện là điều phổ biến. |
Các nhà nghiên cứu phát hiện rằng sự mâu thuẫn nội tại trong hồ sơ bệnh án bệnh viện là điều phổ biến. | |
| 10 |
We have no interest in interfering in the internal affairs of other countries.
Chúng tôi không có ý định can thiệp vào công việc nội bộ của các nước khác. |
Chúng tôi không có ý định can thiệp vào công việc nội bộ của các nước khác. | |
| 11 |
They had the right to administer their own internal affairs.
Họ có quyền tự quản lý công việc nội bộ của mình. |
Họ có quyền tự quản lý công việc nội bộ của mình. | |
| 12 |
There is an internal circuit breaker to protect the instrument from overload.
Có một cầu dao bên trong để bảo vệ thiết bị khỏi quá tải. |
Có một cầu dao bên trong để bảo vệ thiết bị khỏi quá tải. | |
| 13 |
They were accused of interfering in China's internal affairs.
Họ bị cáo buộc can thiệp vào công việc nội bộ của Trung Quốc. |
Họ bị cáo buộc can thiệp vào công việc nội bộ của Trung Quốc. | |
| 14 |
The nation's internal affairs are bad.
Tình hình nội bộ của quốc gia này rất tệ. |
Tình hình nội bộ của quốc gia này rất tệ. | |
| 15 |
We now have a Europe without internal borders.
Giờ đây chúng ta có một châu Âu không còn biên giới nội bộ. |
Giờ đây chúng ta có một châu Âu không còn biên giới nội bộ. | |
| 16 |
Most reports are sent via internal mail.
Hầu hết các báo cáo được gửi qua thư nội bộ. |
Hầu hết các báo cáo được gửi qua thư nội bộ. | |
| 17 |
There are internal disputes over the party's incomes policy.
Có những tranh chấp nội bộ về chính sách thu nhập của đảng. |
Có những tranh chấp nội bộ về chính sách thu nhập của đảng. | |
| 18 |
The reactionary ruling clique was torn by internal strife.
Nhóm cầm quyền phản động bị chia rẽ bởi xung đột nội bộ. |
Nhóm cầm quyền phản động bị chia rẽ bởi xung đột nội bộ. | |
| 19 |
The group does not have an internal auditor.
Nhóm này không có kiểm toán nội bộ. |
Nhóm này không có kiểm toán nội bộ. | |
| 20 |
The Army was plagued by internal divisions.
Quân đội bị chia rẽ nội bộ nghiêm trọng. |
Quân đội bị chia rẽ nội bộ nghiêm trọng. | |
| 21 |
Deep internal forces cause movements of the earth's crust.
Các lực nội tại sâu bên trong gây ra sự chuyển động của vỏ Trái Đất. |
Các lực nội tại sâu bên trong gây ra sự chuyển động của vỏ Trái Đất. | |
| 22 |
His internal organs were injured.
Các cơ quan nội tạng của anh ấy bị tổn thương. |
Các cơ quan nội tạng của anh ấy bị tổn thương. | |
| 23 |
The medicine is not for internal use.
Thuốc này không dùng để uống. |
Thuốc này không dùng để uống. | |
| 24 |
Enjoy warm in time. I forget blooms in the internal.
Hãy tận hưởng sự ấm áp theo thời gian. Tôi quên những bông hoa nở trong lòng. |
Hãy tận hưởng sự ấm áp theo thời gian. Tôi quên những bông hoa nở trong lòng. | |
| 25 |
He sustained injuries to his arms, legs and several internal organs.
Anh ấy bị thương ở tay, chân và một số cơ quan nội tạng. |
Anh ấy bị thương ở tay, chân và một số cơ quan nội tạng. | |
| 26 |
The President was ruthless in dealing with any hint of internal political dissent.
Tổng thống rất tàn nhẫn trong việc xử lý bất kỳ dấu hiệu bất đồng chính trị nội bộ nào. |
Tổng thống rất tàn nhẫn trong việc xử lý bất kỳ dấu hiệu bất đồng chính trị nội bộ nào. | |
| 27 |
If we want to send something to another department, we use the internal mail.
Nếu muốn gửi thứ gì đó sang phòng ban khác, chúng tôi dùng thư nội bộ. |
Nếu muốn gửi thứ gì đó sang phòng ban khác, chúng tôi dùng thư nội bộ. | |
| 28 |
The internal structure of the building is very complex.
Cấu trúc bên trong của tòa nhà rất phức tạp. |
Cấu trúc bên trong của tòa nhà rất phức tạp. | |
| 29 |
The internal doors were painted white.
Các cửa bên trong được sơn màu trắng. |
Các cửa bên trong được sơn màu trắng. | |
| 30 |
The disease can affect the internal organs.
Căn bệnh này có thể ảnh hưởng đến các cơ quan nội tạng. |
Căn bệnh này có thể ảnh hưởng đến các cơ quan nội tạng. | |
| 31 |
He suffered internal bleeding and serious injuries.
Anh ấy bị chảy máu trong và nhiều chấn thương nghiêm trọng. |
Anh ấy bị chảy máu trong và nhiều chấn thương nghiêm trọng. | |
| 32 |
The medicine is not for internal use.
Thuốc này không dùng để uống. |
Thuốc này không dùng để uống. | |
| 33 |
The company has launched an internal investigation into the claims.
Công ty đã mở một cuộc điều tra nội bộ về những cáo buộc đó. |
Công ty đã mở một cuộc điều tra nội bộ về những cáo buộc đó. | |
| 34 |
The company conducted an internal audit.
Công ty đã tiến hành một cuộc kiểm toán nội bộ. |
Công ty đã tiến hành một cuộc kiểm toán nội bộ. | |
| 35 |
He sent an internal memo to all staff.
Anh ấy đã gửi một bản ghi nhớ nội bộ cho toàn bộ nhân viên. |
Anh ấy đã gửi một bản ghi nhớ nội bộ cho toàn bộ nhân viên. | |
| 36 |
Does the bank have adequate records, systems, and internal controls?
Ngân hàng có hồ sơ, hệ thống và kiểm soát nội bộ đầy đủ không? |
Ngân hàng có hồ sơ, hệ thống và kiểm soát nội bộ đầy đủ không? | |
| 37 |
The report examines the internal workings of government.
Báo cáo xem xét cách vận hành bên trong của chính phủ. |
Báo cáo xem xét cách vận hành bên trong của chính phủ. | |
| 38 |
There are internal divisions within the company.
Có những chia rẽ nội bộ trong công ty. |
Có những chia rẽ nội bộ trong công ty. | |
| 39 |
He accused the US of trying to interfere in his country's internal affairs.
Ông ấy cáo buộc Mỹ cố gắng can thiệp vào công việc nội bộ của đất nước mình. |
Ông ấy cáo buộc Mỹ cố gắng can thiệp vào công việc nội bộ của đất nước mình. | |
| 40 |
It was seen as an alleged threat to the country's internal security.
Điều đó được xem là một mối đe dọa được cho là đối với an ninh nội bộ của đất nước. |
Điều đó được xem là một mối đe dọa được cho là đối với an ninh nội bộ của đất nước. | |
| 41 |
They took an internal flight from Hanoi to Da Nang.
Họ đã đi một chuyến bay nội địa từ Hà Nội đến Đà Nẵng. |
Họ đã đi một chuyến bay nội địa từ Hà Nội đến Đà Nẵng. | |
| 42 |
Some photos contain internal evidence that may help to date them.
Một số bức ảnh chứa bằng chứng bên trong có thể giúp xác định niên đại của chúng. |
Một số bức ảnh chứa bằng chứng bên trong có thể giúp xác định niên đại của chúng. | |
| 43 |
She struggled with her own internal conflicts.
Cô ấy vật lộn với những mâu thuẫn nội tâm của chính mình. |
Cô ấy vật lộn với những mâu thuẫn nội tâm của chính mình. | |
| 44 |
She was dealing with internal struggles and strife.
Cô ấy đang đối mặt với những giằng xé và xung đột nội tâm. |
Cô ấy đang đối mặt với những giằng xé và xung đột nội tâm. | |
| 45 |
Nations should be left to resolve their own internal difficulties.
Các quốc gia nên được tự giải quyết những khó khăn nội bộ của mình. |
Các quốc gia nên được tự giải quyết những khó khăn nội bộ của mình. | |
| 46 |
She was on an internal flight from London to Manchester.
Cô ấy đang trên chuyến bay nội địa từ London đến Manchester. |
Cô ấy đang trên chuyến bay nội địa từ London đến Manchester. | |
| 47 |
The civil war led to considerable internal migration.
Cuộc nội chiến đã dẫn đến tình trạng di cư trong nước đáng kể. |
Cuộc nội chiến đã dẫn đến tình trạng di cư trong nước đáng kể. | |
| 48 |
He accused the US of trying to interfere in his country's internal affairs.
Ông cáo buộc Hoa Kỳ cố gắng can thiệp vào công việc nội bộ của đất nước ông. |
Ông cáo buộc Hoa Kỳ cố gắng can thiệp vào công việc nội bộ của đất nước ông. | |
| 49 |
an alleged threat to the country's internal security
một mối đe dọa được cho là đối với an ninh nội bộ của đất nước |
một mối đe dọa được cho là đối với an ninh nội bộ của đất nước |