interaction: Sự tương tác
Interaction là danh từ chỉ quá trình tác động qua lại hoặc giao tiếp giữa người với người, hoặc giữa người với hệ thống.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
interaction
|
Phiên âm: /ˌɪntərˈækʃən/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự tương tác | Ngữ cảnh: Dùng trong khoa học/xã hội |
Ví dụ: Social interaction matters
Tương tác xã hội rất quan trọng |
Tương tác xã hội rất quan trọng |
| 2 |
2
interactor
|
Phiên âm: /ˌɪntərˈæktə(r)/ | Loại từ: Danh từ (chỉ người/hệ) | Nghĩa: Tác nhân tương tác | Ngữ cảnh: Dùng trong CNTT/nghiên cứu |
Ví dụ: The user is an interactor
Người dùng là tác nhân tương tác |
Người dùng là tác nhân tương tác |
| 3 |
3
interact
|
Phiên âm: /ˌɪntərˈækt/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Tương tác | Ngữ cảnh: Dùng khi các bên tác động qua lại |
Ví dụ: Students interact actively
Học sinh tương tác tích cực |
Học sinh tương tác tích cực |
| 4 |
4
interactive
|
Phiên âm: /ˌɪntərˈæktɪv/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Có tính tương tác | Ngữ cảnh: Dùng cho công nghệ/giảng dạy |
Ví dụ: Interactive lessons engage learners
Bài học tương tác thu hút người học |
Bài học tương tác thu hút người học |
| 5 |
5
interactively
|
Phiên âm: /ˌɪntərˈæktɪvli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách tương tác | Ngữ cảnh: Dùng trong mô tả |
Ví dụ: The game is played interactively
Trò chơi được chơi theo cách tương tác |
Trò chơi được chơi theo cách tương tác |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
the interaction between performers and their audience
sự tương tác giữa những người biểu diễn và khán giả của họ |
sự tương tác giữa những người biểu diễn và khán giả của họ | |
| 2 |
the interaction of bacteria with the body’s natural chemistry
sự tương tác của vi khuẩn với hóa học tự nhiên của cơ thể |
sự tương tác của vi khuẩn với hóa học tự nhiên của cơ thể | |
| 3 |
Computers are more efficient, but customers often prefer interaction with real people.
Máy tính có nhiều lợi ích nhưng khách hàng thường thích giao tiếp với người thật hơn. |
Máy tính có nhiều lợi ích nhưng khách hàng thường thích giao tiếp với người thật hơn. |