imagine là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ imagine trong tiếng Anh
imagine /ɪˈmædʒɪn/
- (v) : tưởng tượng, hình dung; tưởng rằng, cho rằng
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
imagine: Tưởng tượng
Imagine là hành động tạo ra hình ảnh hoặc ý tưởng trong đầu mà không có thực.
- Can you imagine living in a city with no cars? (Bạn có thể tưởng tượng sống trong một thành phố không có ô tô không?)
- He imagined himself as a successful entrepreneur. (Anh ấy tưởng tượng mình là một doanh nhân thành đạt.)
- Imagine a world where everyone is treated equally. (Tưởng tượng một thế giới mà mọi người đều được đối xử bình đẳng.)
Bảng biến thể từ "imagine"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
imaginary
|
Phiên âm: /ɪˈmædʒɪneri/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Tưởng tượng, không có thật | Ngữ cảnh: Tồn tại trong tâm trí, không có thực tế |
The story takes place in an imaginary world |
Câu chuyện diễn ra trong một thế giới tưởng tượng |
| 2 |
Từ:
imagination
|
Phiên âm: /ɪˌmædʒɪˈneɪʃn/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Trí tưởng tượng | Ngữ cảnh: Khả năng hình dung hoặc sáng tạo trong tâm trí |
A child’s imagination is limitless |
Trí tưởng tượng của trẻ em là vô hạn |
| 3 |
Từ:
imagine
|
Phiên âm: /ɪˈmædʒɪn/ | Loại từ: Động từ (gốc từ) | Nghĩa: Tưởng tượng | Ngữ cảnh: Nghĩ đến điều gì không có thật |
Imagine the world without war |
Hãy tưởng tượng một thế giới không có chiến tranh |
| 4 |
Từ:
imaginary friend
|
Phiên âm: /ɪˈmædʒɪneri frend/ | Loại từ: Cụm danh từ | Nghĩa: Bạn tưởng tượng | Ngữ cảnh: Người bạn do trẻ em tạo ra trong trí óc |
She used to talk to her imaginary friend |
Cô bé từng nói chuyện với bạn tưởng tượng của mình |
Từ đồng nghĩa "imagine"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "imagine"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
If a friend tells a fault, imagine always that he has not told the whole. Nếu một người bạn kể về một lỗi lầm, hãy luôn nghĩ rằng anh ta chưa kể hết toàn bộ. |
Nếu một người bạn kể về một lỗi lầm, hãy luôn nghĩ rằng anh ta chưa kể hết toàn bộ. | Lưu sổ câu |
| 2 |
I can hardly imagine such a scene. Tôi khó có thể tưởng tượng ra cảnh như vậy. |
Tôi khó có thể tưởng tượng ra cảnh như vậy. | Lưu sổ câu |
| 3 |
'He was furious.' 'I can imagine.' 'Anh ấy rất tức giận.' 'Tôi có thể tưởng tượng được.' |
'Anh ấy rất tức giận.' 'Tôi có thể tưởng tượng được.' | Lưu sổ câu |
| 4 |
He could not imagine a more peaceful scene. Anh ấy không thể tưởng tượng ra một cảnh nào yên bình hơn. |
Anh ấy không thể tưởng tượng ra một cảnh nào yên bình hơn. | Lưu sổ câu |
| 5 |
I can just imagine him saying that! Tôi có thể hình dung ra việc anh ta nói điều đó! |
Tôi có thể hình dung ra việc anh ta nói điều đó! | Lưu sổ câu |
| 6 |
It's difficult to imagine anything coming between them. Thật khó tưởng tượng có điều gì có thể xen vào giữa họ. |
Thật khó tưởng tượng có điều gì có thể xen vào giữa họ. | Lưu sổ câu |
| 7 |
I could clearly imagine the scene in the office. Tôi có thể hình dung rõ cảnh tượng trong văn phòng. |
Tôi có thể hình dung rõ cảnh tượng trong văn phòng. | Lưu sổ câu |
| 8 |
I can't imagine life without the children now. Giờ đây tôi không thể tưởng tượng cuộc sống thiếu những đứa trẻ. |
Giờ đây tôi không thể tưởng tượng cuộc sống thiếu những đứa trẻ. | Lưu sổ câu |
| 9 |
I can't imagine what has happened. Tôi không thể tưởng tượng chuyện gì đã xảy ra. |
Tôi không thể tưởng tượng chuyện gì đã xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 10 |
I can imagine the scene clearly in my mind. Tôi có thể hình dung cảnh đó rất rõ trong đầu. |
Tôi có thể hình dung cảnh đó rất rõ trong đầu. | Lưu sổ câu |
| 11 |
Anything one man can imagine, other men can make real. Bất cứ điều gì một người có thể tưởng tượng thì người khác có thể biến thành hiện thực. |
Bất cứ điều gì một người có thể tưởng tượng thì người khác có thể biến thành hiện thực. | Lưu sổ câu |
| 12 |
Close your eyes and imagine you are in a forest. Hãy nhắm mắt lại và tưởng tượng bạn đang ở trong một khu rừng. |
Hãy nhắm mắt lại và tưởng tượng bạn đang ở trong một khu rừng. | Lưu sổ câu |
| 13 |
I like the house but I don't imagine I'll live there forever. Tôi thích ngôi nhà đó nhưng tôi không nghĩ mình sẽ sống ở đó mãi. |
Tôi thích ngôi nhà đó nhưng tôi không nghĩ mình sẽ sống ở đó mãi. | Lưu sổ câu |
| 14 |
I can imagine no greater miscarriage of justice than the execution of an innocent man. Tôi không thể tưởng tượng ra sự bất công nào lớn hơn việc xử tử một người vô tội. |
Tôi không thể tưởng tượng ra sự bất công nào lớn hơn việc xử tử một người vô tội. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Can you imagine how much he paid for that car? Bạn có thể tưởng tượng anh ta đã trả bao nhiêu tiền cho chiếc xe đó không? |
Bạn có thể tưởng tượng anh ta đã trả bao nhiêu tiền cho chiếc xe đó không? | Lưu sổ câu |
| 16 |
We tend to imagine that the Victorians were very prim and proper. Chúng ta thường tưởng rằng người thời Victoria rất nghiêm chỉnh và chuẩn mực. |
Chúng ta thường tưởng rằng người thời Victoria rất nghiêm chỉnh và chuẩn mực. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Can you imagine what it must be like to lose your job after 20 years? Bạn có thể tưởng tượng cảm giác mất việc sau 20 năm sẽ như thế nào không? |
Bạn có thể tưởng tượng cảm giác mất việc sau 20 năm sẽ như thế nào không? | Lưu sổ câu |
| 18 |
Can you imagine that Jack has set up a company of his own? Bạn có thể tưởng tượng Jack đã tự thành lập công ty riêng không? |
Bạn có thể tưởng tượng Jack đã tự thành lập công ty riêng không? | Lưu sổ câu |
| 19 |
To have a darling baby boy was the greatest gift I could imagine. Có một bé trai đáng yêu là món quà tuyệt vời nhất tôi có thể tưởng tượng. |
Có một bé trai đáng yêu là món quà tuyệt vời nhất tôi có thể tưởng tượng. | Lưu sổ câu |
| 20 |
This is positively the worst thing that I can even imagine. Đây thực sự là điều tệ nhất mà tôi có thể tưởng tượng. |
Đây thực sự là điều tệ nhất mà tôi có thể tưởng tượng. | Lưu sổ câu |
| 21 |
They were as far removed from the ethos of terrorism as you could imagine. Họ hoàn toàn xa lạ với tư tưởng khủng bố đến mức bạn khó có thể tưởng tượng. |
Họ hoàn toàn xa lạ với tư tưởng khủng bố đến mức bạn khó có thể tưởng tượng. | Lưu sổ câu |
| 22 |
Marriage changes you as a person in ways that you can't imagine. Hôn nhân thay đổi con người bạn theo những cách bạn không thể tưởng tượng. |
Hôn nhân thay đổi con người bạn theo những cách bạn không thể tưởng tượng. | Lưu sổ câu |
| 23 |
The writer gets no immediate feedback and simply has to imagine the reader's reaction. Nhà văn không nhận được phản hồi ngay lập tức và chỉ có thể tưởng tượng phản ứng của độc giả. |
Nhà văn không nhận được phản hồi ngay lập tức và chỉ có thể tưởng tượng phản ứng của độc giả. | Lưu sổ câu |
| 24 |
The house was just as she had imagined it. Ngôi nhà đúng như cô ấy đã tưởng tượng. |
Ngôi nhà đúng như cô ấy đã tưởng tượng. | Lưu sổ câu |
| 25 |
I can't imagine life without the children now. Tôi không thể tưởng tượng cuộc sống thiếu bọn trẻ bây giờ. |
Tôi không thể tưởng tượng cuộc sống thiếu bọn trẻ bây giờ. | Lưu sổ câu |
| 26 |
It's hard to imagine a more cynical political strategy. Thật khó tưởng tượng một chiến lược chính trị nào mỉa mai hơn. |
Thật khó tưởng tượng một chiến lược chính trị nào mỉa mai hơn. | Lưu sổ câu |
| 27 |
Close your eyes and imagine that you are in a forest. Hãy nhắm mắt và tưởng tượng bạn đang ở trong rừng. |
Hãy nhắm mắt và tưởng tượng bạn đang ở trong rừng. | Lưu sổ câu |
| 28 |
She imagined walking into the office and handing in her resignation. Cô ấy tưởng tượng mình bước vào văn phòng và nộp đơn từ chức. |
Cô ấy tưởng tượng mình bước vào văn phòng và nộp đơn từ chức. | Lưu sổ câu |
| 29 |
I can just imagine him saying that! Tôi có thể hình dung anh ấy sẽ nói vậy! |
Tôi có thể hình dung anh ấy sẽ nói vậy! | Lưu sổ câu |
| 30 |
I had imagined her to be older than that. Tôi từng nghĩ cô ấy lớn tuổi hơn thế. |
Tôi từng nghĩ cô ấy lớn tuổi hơn thế. | Lưu sổ câu |
| 31 |
He loved to imagine himself as the hero. Anh ấy thích tưởng tượng mình là anh hùng. |
Anh ấy thích tưởng tượng mình là anh hùng. | Lưu sổ câu |
| 32 |
I find it difficult to imagine her as a grandmother. Tôi thấy khó tưởng tượng cô ấy là một bà ngoại. |
Tôi thấy khó tưởng tượng cô ấy là một bà ngoại. | Lưu sổ câu |
| 33 |
I can imagine him being really angry. Tôi có thể tưởng tượng anh ấy sẽ rất tức giận. |
Tôi có thể tưởng tượng anh ấy sẽ rất tức giận. | Lưu sổ câu |
| 34 |
“He was furious.” “I can imagine.” “Anh ấy rất tức giận.” “Tôi tưởng tượng được.” |
“Anh ấy rất tức giận.” “Tôi tưởng tượng được.” | Lưu sổ câu |
| 35 |
“Can we still buy tickets for the concert?” “I imagine so.” “Chúng ta còn mua được vé không?” “Chắc là được.” |
“Chúng ta còn mua được vé không?” “Chắc là được.” | Lưu sổ câu |
| 36 |
I don’t imagine they’ll refuse. Tôi không nghĩ họ sẽ từ chối. |
Tôi không nghĩ họ sẽ từ chối. | Lưu sổ câu |
| 37 |
Can you imagine a world free from the drudgery of work? Bạn có thể tưởng tượng một thế giới không còn công việc nhàm chán không? |
Bạn có thể tưởng tượng một thế giới không còn công việc nhàm chán không? | Lưu sổ câu |
| 38 |
I can well imagine the atmosphere at home at this moment. Tôi có thể hình dung rõ không khí ở nhà lúc này. |
Tôi có thể hình dung rõ không khí ở nhà lúc này. | Lưu sổ câu |
| 39 |
If I'm late home, my mother always imagines the worst. Nếu tôi về muộn, mẹ tôi luôn nghĩ đến điều tệ nhất. |
Nếu tôi về muộn, mẹ tôi luôn nghĩ đến điều tệ nhất. | Lưu sổ câu |
| 40 |
I can't even begin to imagine the horrors they have been through. Tôi không thể tưởng tượng nổi những gì họ đã trải qua. |
Tôi không thể tưởng tượng nổi những gì họ đã trải qua. | Lưu sổ câu |
| 41 |
I could clearly imagine the scene in the office. Tôi có thể hình dung rõ cảnh tượng trong văn phòng. |
Tôi có thể hình dung rõ cảnh tượng trong văn phòng. | Lưu sổ câu |
| 42 |
It is difficult to imagine a world without money. Thật khó tưởng tượng một thế giới không có tiền. |
Thật khó tưởng tượng một thế giới không có tiền. | Lưu sổ câu |
| 43 |
She could just imagine her mother's look of horror. Cô ấy có thể tưởng tượng ra vẻ mặt kinh hoàng của mẹ mình. |
Cô ấy có thể tưởng tượng ra vẻ mặt kinh hoàng của mẹ mình. | Lưu sổ câu |
| 44 |
I had fondly imagined that riding a mule would be easy. Tôi từng nghĩ rằng cưỡi la sẽ dễ dàng. |
Tôi từng nghĩ rằng cưỡi la sẽ dễ dàng. | Lưu sổ câu |
| 45 |
I'd like to imagine that she's safe and happy somewhere. Tôi muốn tin rằng cô ấy đang an toàn và hạnh phúc ở đâu đó. |
Tôi muốn tin rằng cô ấy đang an toàn và hạnh phúc ở đâu đó. | Lưu sổ câu |
| 46 |
She had imagined that she'd get a warm welcome. Cô ấy đã nghĩ rằng mình sẽ được chào đón nồng nhiệt. |
Cô ấy đã nghĩ rằng mình sẽ được chào đón nồng nhiệt. | Lưu sổ câu |
| 47 |
I started to imagine what he might say. Tôi bắt đầu tưởng tượng anh ấy có thể nói gì. |
Tôi bắt đầu tưởng tượng anh ấy có thể nói gì. | Lưu sổ câu |
| 48 |
He hardly dared to imagine what else might be revealed. Anh ấy hầu như không dám tưởng tượng điều gì nữa sẽ bị tiết lộ. |
Anh ấy hầu như không dám tưởng tượng điều gì nữa sẽ bị tiết lộ. | Lưu sổ câu |
| 49 |
Let us imagine what might really have happened. Hãy tưởng tượng điều gì thực sự có thể đã xảy ra. |
Hãy tưởng tượng điều gì thực sự có thể đã xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 50 |
She imagined walking onto the stage to huge applause. Cô ấy tưởng tượng mình bước lên sân khấu giữa tiếng vỗ tay lớn. |
Cô ấy tưởng tượng mình bước lên sân khấu giữa tiếng vỗ tay lớn. | Lưu sổ câu |
| 51 |
I could hardly imagine living in such a remote and desolate place. Tôi khó mà tưởng tượng sống ở một nơi xa xôi và hoang vắng như vậy. |
Tôi khó mà tưởng tượng sống ở một nơi xa xôi và hoang vắng như vậy. | Lưu sổ câu |
| 52 |
I always imagined him following in his father's footsteps. Tôi luôn nghĩ anh ấy sẽ nối nghiệp cha mình. |
Tôi luôn nghĩ anh ấy sẽ nối nghiệp cha mình. | Lưu sổ câu |
| 53 |
I can't actually imagine her falling for that trick. Tôi không thể tưởng tượng cô ấy lại mắc bẫy đó. |
Tôi không thể tưởng tượng cô ấy lại mắc bẫy đó. | Lưu sổ câu |
| 54 |
The sight was disturbing, as you can quite imagine. Khung cảnh đó thật đáng sợ, như bạn có thể tưởng tượng. |
Khung cảnh đó thật đáng sợ, như bạn có thể tưởng tượng. | Lưu sổ câu |
| 55 |
There's more at stake here than you can possibly imagine. Có nhiều điều đang bị đe dọa hơn bạn có thể tưởng tượng. |
Có nhiều điều đang bị đe dọa hơn bạn có thể tưởng tượng. | Lưu sổ câu |
| 56 |
He was always keen to avenge insults, real or imagined. Anh ấy luôn muốn trả đũa những xúc phạm, dù có thật hay tưởng tượng. |
Anh ấy luôn muốn trả đũa những xúc phạm, dù có thật hay tưởng tượng. | Lưu sổ câu |
| 57 |
I imagine she's his wife. Tôi đoán cô ấy là vợ anh ta. |
Tôi đoán cô ấy là vợ anh ta. | Lưu sổ câu |
| 58 |
I imagine they've been waiting for some time. Tôi nghĩ họ đã chờ được một lúc rồi. |
Tôi nghĩ họ đã chờ được một lúc rồi. | Lưu sổ câu |
| 59 |
I don't imagine he'll get here now, do you? Tôi không nghĩ giờ anh ấy sẽ đến nữa, bạn nghĩ sao? |
Tôi không nghĩ giờ anh ấy sẽ đến nữa, bạn nghĩ sao? | Lưu sổ câu |
| 60 |
You don't seriously imagine I'll agree to that? Bạn không thực sự nghĩ tôi sẽ đồng ý chuyện đó chứ? |
Bạn không thực sự nghĩ tôi sẽ đồng ý chuyện đó chứ? | Lưu sổ câu |
| 61 |
I could almost imagine you were jealous. Tôi gần như nghĩ bạn đang ghen. |
Tôi gần như nghĩ bạn đang ghen. | Lưu sổ câu |
| 62 |
You shouldn't imagine that he's anything but a ruthless man. Bạn đừng nghĩ anh ta là gì khác ngoài một người tàn nhẫn. |
Bạn đừng nghĩ anh ta là gì khác ngoài một người tàn nhẫn. | Lưu sổ câu |
| 63 |
I don’t envisage working with him again. Tôi không dự tính sẽ làm việc với anh ấy một lần nữa. |
Tôi không dự tính sẽ làm việc với anh ấy một lần nữa. | Lưu sổ câu |
| 64 |
If I'm late home my mother always imagines the worst. Nếu tôi về nhà muộn mẹ tôi luôn hình dung ra điều tồi tệ nhất. |
Nếu tôi về nhà muộn mẹ tôi luôn hình dung ra điều tồi tệ nhất. | Lưu sổ câu |
| 65 |
I can't even begin to imagine the horrors that they have been through. Tôi thậm chí không thể tưởng tượng được nỗi kinh hoàng mà họ đã phải trải qua. |
Tôi thậm chí không thể tưởng tượng được nỗi kinh hoàng mà họ đã phải trải qua. | Lưu sổ câu |
| 66 |
She could just imagine her mother's look of horror. Cô có thể tưởng tượng ra vẻ mặt kinh hoàng của mẹ mình. |
Cô có thể tưởng tượng ra vẻ mặt kinh hoàng của mẹ mình. | Lưu sổ câu |
| 67 |
I'd like to imagine that she's safe and happy somewhere. Tôi muốn tưởng tượng rằng cô ấy an toàn và hạnh phúc ở một nơi nào đó. |
Tôi muốn tưởng tượng rằng cô ấy an toàn và hạnh phúc ở một nơi nào đó. | Lưu sổ câu |
| 68 |
She had imagined that she'd get a warm welcome. Cô đã tưởng tượng rằng mình sẽ được chào đón nồng nhiệt. |
Cô đã tưởng tượng rằng mình sẽ được chào đón nồng nhiệt. | Lưu sổ câu |
| 69 |
I always imagined him following in his father's footsteps. Tôi luôn tưởng tượng anh ấy đang theo bước chân của cha mình. |
Tôi luôn tưởng tượng anh ấy đang theo bước chân của cha mình. | Lưu sổ câu |
| 70 |
I can't actually imagine her falling for that trick. Tôi thực sự không thể tưởng tượng được cô ấy lại rơi vào trò lừa đó. |
Tôi thực sự không thể tưởng tượng được cô ấy lại rơi vào trò lừa đó. | Lưu sổ câu |
| 71 |
There's more at stake here than you can possibly imagine. Có nhiều thứ đang bị đe dọa ở đây hơn bạn có thể tưởng tượng. |
Có nhiều thứ đang bị đe dọa ở đây hơn bạn có thể tưởng tượng. | Lưu sổ câu |
| 72 |
She knew she was simply imagining things. Cô ấy biết cô ấy chỉ đơn giản là tưởng tượng mọi thứ. |
Cô ấy biết cô ấy chỉ đơn giản là tưởng tượng mọi thứ. | Lưu sổ câu |
| 73 |
I don't imagine he'll get here now, do you? Tôi không tưởng tượng anh ta sẽ đến đây ngay bây giờ, phải không? |
Tôi không tưởng tượng anh ta sẽ đến đây ngay bây giờ, phải không? | Lưu sổ câu |
| 74 |
You don't seriously imagine I'll agree to that? Bạn không nghiêm túc tưởng tượng tôi sẽ đồng ý với điều đó? |
Bạn không nghiêm túc tưởng tượng tôi sẽ đồng ý với điều đó? | Lưu sổ câu |
| 75 |
You shouldn't imagine that he's anything but a ruthless man. Bạn không nên tưởng tượng rằng anh ta là gì khác ngoài một người đàn ông tàn nhẫn. |
Bạn không nên tưởng tượng rằng anh ta là gì khác ngoài một người đàn ông tàn nhẫn. | Lưu sổ câu |