ideological là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ ideological trong tiếng Anh
ideological /ˌaɪdɪˈɒdʒɪkəl/
- adverb : ý thức hệ
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
ideological: Thuộc về hệ tư tưởng
Ideological là tính từ mô tả điều gì liên quan đến niềm tin hoặc hệ tư tưởng chính trị, xã hội.
- The two parties have ideological differences. (Hai đảng có khác biệt về hệ tư tưởng.)
- The conflict is more ideological than economic. (Xung đột này mang tính tư tưởng nhiều hơn là kinh tế.)
- His speech reflected his ideological stance. (Bài phát biểu của anh phản ánh lập trường tư tưởng của mình.)
Bảng biến thể từ "ideological"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
ideology
|
Phiên âm: /ˌaɪdiˈɒlədʒi/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Hệ tư tưởng | Ngữ cảnh: Dùng trong chính trị/xã hội |
Ví dụ: Political ideology shapes views
Hệ tư tưởng chính trị định hình quan điểm |
Hệ tư tưởng chính trị định hình quan điểm |
| 2 |
2
ideological
|
Phiên âm: /ˌaɪdiəˈlɒdʒɪkəl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Thuộc hệ tư tưởng | Ngữ cảnh: Dùng trong phân tích |
Ví dụ: Ideological conflicts arise
Xung đột tư tưởng nảy sinh |
Xung đột tư tưởng nảy sinh |
| 3 |
3
ideologically
|
Phiên âm: /ˌaɪdiəˈlɒdʒɪkli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Về mặt tư tưởng | Ngữ cảnh: Dùng trong học thuật |
Ví dụ: The party is ideologically driven
Đảng này bị chi phối về tư tưởng |
Đảng này bị chi phối về tư tưởng |
| 4 |
4
ideologue
|
Phiên âm: /ˈaɪdiəlɒɡ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Nhà tư tưởng | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ người cổ súy |
Ví dụ: He is a party ideologue
Ông ấy là nhà tư tưởng của đảng |
Ông ấy là nhà tư tưởng của đảng |
| 5 |
5
ideologist
|
Phiên âm: /ˌaɪdiˈɒlədʒɪst/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Nhà lý luận | Ngữ cảnh: Dùng trong chính trị |
Ví dụ: The ideologist wrote essays
Nhà lý luận viết các bài tiểu luận |
Nhà lý luận viết các bài tiểu luận |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
ideological differences
sự khác biệt về ý thức hệ |
sự khác biệt về ý thức hệ | |
| 2 |
This was rejected for ideological reasons.
Điều này đã bị từ chối vì lý do ý thức hệ. |
Điều này đã bị từ chối vì lý do ý thức hệ. | |
| 3 |
His agenda has been purely ideological.
Chương trình nghị sự của ông hoàn toàn là ý thức hệ. |
Chương trình nghị sự của ông hoàn toàn là ý thức hệ. |