ideally là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ ideally trong tiếng Anh
ideally /aɪˈdɪəli/
- (adv) : lý tưởng, đúng như lý tưởng
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
ideally: Lý tưởng là
Ideally là cách nói diễn tả điều gì đó trong điều kiện hoặc hoàn cảnh lý tưởng nhất.
- Ideally, I would like to finish my work by 5 p.m. (Lý tưởng là tôi muốn hoàn thành công việc trước 5 giờ chiều.)
- Ideally, we should be able to solve the problem within a week. (Lý tưởng là chúng ta nên giải quyết vấn đề trong vòng một tuần.)
- Ideally, the meeting should be held in the morning to avoid conflicts with other schedules. (Lý tưởng là cuộc họp nên được tổ chức vào buổi sáng để tránh xung đột với các lịch trình khác.)
Bảng biến thể từ "ideally"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
ideally
|
Phiên âm: /aɪˈdiːəli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách lý tưởng | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả tình huống tốt nhất |
Ideally, everyone should have access to education. |
Lý tưởng nhất là mọi người đều được học. |
| 2 |
Từ:
ideal
|
Phiên âm: /aɪˈdiːəl/ | Loại từ: Tính từ gốc | Nghĩa: Lý tưởng, hoàn hảo | Ngữ cảnh: Mô tả trạng thái hoặc điều kiện tốt nhất |
It’s an ideal opportunity for us. |
Đây là cơ hội lý tưởng cho chúng ta. |
Từ đồng nghĩa "ideally"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "ideally"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
People should, ideally, eat much less fat. Tốt nhất là mọi người nên ăn ít chất béo hơn. |
Tốt nhất là mọi người nên ăn ít chất béo hơn. | Lưu sổ câu |
| 2 |
She was ideally suited to the job. Cô ấy thích hợp một cách lý tưởng với công việc này. |
Cô ấy thích hợp một cách lý tưởng với công việc này. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Tableware for outdoor use should ideally be unbreakable. Bộ đồ ăn để sử dụng ngoài trời lý tưởng là không thể vỡ được. |
Bộ đồ ăn để sử dụng ngoài trời lý tưởng là không thể vỡ được. | Lưu sổ câu |
| 4 |
She was ideally suited to the part of Eva Peron. Cô ấy lý tưởng là phù hợp với vai Eva Peron. |
Cô ấy lý tưởng là phù hợp với vai Eva Peron. | Lưu sổ câu |
| 5 |
The hotel is ideally situated near the sea-front. Khách sạn có vị trí lý tưởng gần mặt tiền biển. |
Khách sạn có vị trí lý tưởng gần mặt tiền biển. | Lưu sổ câu |
| 6 |
The company is ideally placed to win the contract. Công ty là nơi lý tưởng để giành được hợp đồng. |
Công ty là nơi lý tưởng để giành được hợp đồng. | Lưu sổ câu |
| 7 |
He was ideally suited for the job. Anh ấy là người lý tưởng cho công việc này. |
Anh ấy là người lý tưởng cho công việc này. | Lưu sổ câu |
| 8 |
She's ideally suited for this job. Cô ấy lý tưởng cho công việc này. |
Cô ấy lý tưởng cho công việc này. | Lưu sổ câu |
| 9 |
She's ideally suited to the job. Cô ấy rất thích hợp với công việc. |
Cô ấy rất thích hợp với công việc. | Lưu sổ câu |
| 10 |
They were an extremely happy couple, ideally suited. Họ là một cặp đôi vô cùng hạnh phúc, rất hợp nhau. |
Họ là một cặp đôi vô cùng hạnh phúc, rất hợp nhau. | Lưu sổ câu |
| 11 |
Fruit and vegetables should ideally be organically grown. Lý tưởng nhất là trái cây và rau quả được trồng theo phương pháp hữu cơ. |
Lý tưởng nhất là trái cây và rau quả được trồng theo phương pháp hữu cơ. | Lưu sổ câu |
| 12 |
The hotel is ideally situated for hikers looking for an inexpensive place to stay. Khách sạn tọa lạc tại vị trí lý tưởng cho những người đi bộ đường dài đang tìm kiếm một nơi ở giá rẻ. |
Khách sạn tọa lạc tại vị trí lý tưởng cho những người đi bộ đường dài đang tìm kiếm một nơi ở giá rẻ. | Lưu sổ câu |
| 13 |
The property is ideally located with all local amenities close at hand. Khách sạn tọa lạc tại một vị trí lý tưởng với tất cả các tiện nghi địa phương trong tầm tay. |
Khách sạn tọa lạc tại một vị trí lý tưởng với tất cả các tiện nghi địa phương trong tầm tay. | Lưu sổ câu |
| 14 |
The hotel is ideally placed for restaurants, bars and clubs. Khách sạn là một nơi lý tưởng cho các nhà hàng, quán bar và câu lạc bộ. |
Khách sạn là một nơi lý tưởng cho các nhà hàng, quán bar và câu lạc bộ. | Lưu sổ câu |
| 15 |
The hotel is ideally located for enjoying the beauty of Yorkshire. Khách sạn có vị trí lý tưởng để thưởng ngoạn vẻ đẹp của Yorkshire. |
Khách sạn có vị trí lý tưởng để thưởng ngoạn vẻ đẹp của Yorkshire. | Lưu sổ câu |
| 16 |
The company is ideally placed to take advantage of the new legislation. Công ty được đặt ở vị trí lý tưởng để tận dụng lợi thế của luật mới. |
Công ty được đặt ở vị trí lý tưởng để tận dụng lợi thế của luật mới. | Lưu sổ câu |
| 17 |
The city was ideally situated at the crossroads to the great trade centres of Europe. Thành phố có vị trí lý tưởng ở ngã tư đến các trung tâm thương mại lớn của Châu Âu. |
Thành phố có vị trí lý tưởng ở ngã tư đến các trung tâm thương mại lớn của Châu Âu. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Details, too, were not ideally arranged. Các chi tiết cũng không được sắp xếp một cách lý tưởng. |
Các chi tiết cũng không được sắp xếp một cách lý tưởng. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Couldn't you contrive a meeting between them? I think they'd be ideally suited. Bạn không thể tạo ra một cuộc gặp gỡ giữa họ? Tôi nghĩ chúng sẽ rất phù hợp. |
Bạn không thể tạo ra một cuộc gặp gỡ giữa họ? Tôi nghĩ chúng sẽ rất phù hợp. | Lưu sổ câu |
| 20 |
With her qualifications and experience, she would seem to be ideally suited to/for the job. Với trình độ và kinh nghiệm của mình, cô ấy có vẻ là người thích hợp nhất cho công việc này. |
Với trình độ và kinh nghiệm của mình, cô ấy có vẻ là người thích hợp nhất cho công việc này. | Lưu sổ câu |
| 21 |
She's ideally suited for this job. Cô ấy rất thích hợp cho công việc này. |
Cô ấy rất thích hợp cho công việc này. | Lưu sổ câu |
| 22 |
She's ideally suited for this job. Cô ấy rất thích hợp cho công việc này. |
Cô ấy rất thích hợp cho công việc này. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Ideally, I'd like to live in New York, but that's not possible. Lý tưởng nhất là tôi muốn sống ở New York, nhưng điều đó là không thể. |
Lý tưởng nhất là tôi muốn sống ở New York, nhưng điều đó là không thể. | Lưu sổ câu |
| 24 |
Ideally, the banquet should start at 4:00 p.m. Buổi tiệc lớn này nên bắt đầu lúc 4 giờ chiều là lý tưởng nhất. |
Buổi tiệc lớn này nên bắt đầu lúc 4 giờ chiều là lý tưởng nhất. | Lưu sổ câu |