how là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ how trong tiếng Anh
how /haʊ/
- (adv) : thế nào, như thế nào, làm sao, ra sao
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
how: Như thế nào
How dùng để chỉ cách thức hoặc phương pháp làm một việc gì đó, hoặc để hỏi về tình huống, trạng thái.
- How did you manage to finish the project so quickly? (Bạn đã làm thế nào để hoàn thành dự án nhanh như vậy?)
- She asked how to get to the nearest train station. (Cô ấy hỏi làm thế nào để đến ga tàu gần nhất.)
- How much time do we have before the meeting starts? (Chúng ta còn bao nhiêu thời gian trước khi cuộc họp bắt đầu?)
Bảng biến thể từ "how"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
how
|
Phiên âm: /haʊ/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Như thế nào | Ngữ cảnh: Dùng để hỏi cách thức hoặc mức độ |
How do you go to school? |
Bạn đi học bằng cách nào? |
| 2 |
Từ:
however
|
Phiên âm: /haʊˈevər/ | Loại từ: Liên từ/Trạng từ (liên quan) | Nghĩa: Tuy nhiên; dù thế nào | Ngữ cảnh: Dùng để chuyển ý hoặc diễn tả sự tương phản |
However, it was too late to change the plan |
Tuy nhiên, đã quá muộn để thay đổi kế hoạch |
Từ đồng nghĩa "how"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "how"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
To gain teaches how to spend. Kiếm được mới biết cách tiêu. |
Kiếm được mới biết cách tiêu. | Lưu sổ câu |
| 2 |
It matters not how long we live, but how well. Quan trọng không phải sống bao lâu mà sống thế nào. |
Quan trọng không phải sống bao lâu mà sống thế nào. | Lưu sổ câu |
| 3 |
To know how to wait is the great secret of success. Biết chờ đợi là bí quyết lớn của thành công. |
Biết chờ đợi là bí quyết lớn của thành công. | Lưu sổ câu |
| 4 |
One half of the world does not know how the other half lives. Nửa thế giới không biết nửa kia sống thế nào. |
Nửa thế giới không biết nửa kia sống thế nào. | Lưu sổ câu |
| 5 |
Half the world knows not how the other half lives. Nửa thế giới chẳng biết nửa kia sống ra sao. |
Nửa thế giới chẳng biết nửa kia sống ra sao. | Lưu sổ câu |
| 6 |
The future belongs to him who knows how to wait. Tương lai thuộc về người biết chờ đợi. |
Tương lai thuộc về người biết chờ đợi. | Lưu sổ câu |
| 7 |
Envy is blind and knows nothing except how to depreciate the excellence of others. Lòng đố kỵ mù quáng và chỉ biết hạ thấp sự xuất sắc của người khác. |
Lòng đố kỵ mù quáng và chỉ biết hạ thấp sự xuất sắc của người khác. | Lưu sổ câu |
| 8 |
He who knows not how to dissemble knows not how to live. Ai không biết che giấu thì không biết sống. |
Ai không biết che giấu thì không biết sống. | Lưu sổ câu |
| 9 |
He knows much who knows how to hold his tongue. Người biết giữ miệng là người biết nhiều. |
Người biết giữ miệng là người biết nhiều. | Lưu sổ câu |
| 10 |
O liberty, how many crimes have been committed in thy name! Ôi tự do, biết bao tội ác đã được gây ra nhân danh ngươi! |
Ôi tự do, biết bao tội ác đã được gây ra nhân danh ngươi! | Lưu sổ câu |
| 11 |
He that knows not how to hold his tongue knows not how to talk. Ai không biết giữ miệng thì cũng không biết nói. |
Ai không biết giữ miệng thì cũng không biết nói. | Lưu sổ câu |
| 12 |
Life is long if you know how to use it. Đời dài nếu bạn biết sử dụng nó. |
Đời dài nếu bạn biết sử dụng nó. | Lưu sổ câu |
| 13 |
Work today, for you know not how much you may be hindered tomorrow. Làm hôm nay vì bạn không biết ngày mai sẽ gặp trở ngại gì. |
Làm hôm nay vì bạn không biết ngày mai sẽ gặp trở ngại gì. | Lưu sổ câu |
| 14 |
It matters not how a man dies, but how he lives. Quan trọng không phải chết thế nào mà sống ra sao. |
Quan trọng không phải chết thế nào mà sống ra sao. | Lưu sổ câu |
| 15 |
It is not how long but how well we live. Không phải sống bao lâu mà sống tốt thế nào. |
Không phải sống bao lâu mà sống tốt thế nào. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Action is the last refuge of those who know not how to dream. Hành động là nơi trú ẩn cuối cùng của những người không biết mơ. |
Hành động là nơi trú ẩn cuối cùng của những người không biết mơ. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Life is ten percent what you make it and ninety percent how you take it. Cuộc sống 10% do bạn tạo ra và 90% do bạn đón nhận. |
Cuộc sống 10% do bạn tạo ra và 90% do bạn đón nhận. | Lưu sổ câu |
| 18 |
He will always be a slave who knows not how to earn and save. Ai không biết kiếm và tiết kiệm sẽ mãi là nô lệ. |
Ai không biết kiếm và tiết kiệm sẽ mãi là nô lệ. | Lưu sổ câu |
| 19 |
The day is long to him who knows not how to use it. Ngày dài với người không biết sử dụng nó. |
Ngày dài với người không biết sử dụng nó. | Lưu sổ câu |
| 20 |
He did not know how he ought to behave. Anh ấy không biết mình nên cư xử như thế nào. |
Anh ấy không biết mình nên cư xử như thế nào. | Lưu sổ câu |
| 21 |
I'll show you how to load the software. Tôi sẽ chỉ cho bạn cách cài phần mềm. |
Tôi sẽ chỉ cho bạn cách cài phần mềm. | Lưu sổ câu |
| 22 |
It's funny how people always remember him. Thật buồn cười là mọi người luôn nhớ đến anh ấy. |
Thật buồn cười là mọi người luôn nhớ đến anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Do you remember how the kids always loved going there? Bạn có nhớ lũ trẻ đã từng rất thích đến đó không? |
Bạn có nhớ lũ trẻ đã từng rất thích đến đó không? | Lưu sổ câu |
| 24 |
Hey, how are you doing? Này, dạo này bạn thế nào? |
Này, dạo này bạn thế nào? | Lưu sổ câu |
| 25 |
I didn't know how much to bring. Tôi không biết nên mang bao nhiêu. |
Tôi không biết nên mang bao nhiêu. | Lưu sổ câu |
| 26 |
I'll dress how I like in my own house! Tôi sẽ ăn mặc theo ý mình trong chính ngôi nhà của tôi! |
Tôi sẽ ăn mặc theo ý mình trong chính ngôi nhà của tôi! | Lưu sổ câu |
| 27 |
If she spent five years in Paris, how come her French is so bad? Nếu cô ấy đã ở Paris 5 năm, sao tiếng Pháp lại kém vậy? |
Nếu cô ấy đã ở Paris 5 năm, sao tiếng Pháp lại kém vậy? | Lưu sổ câu |
| 28 |
How does it work? Nó hoạt động như thế nào? |
Nó hoạt động như thế nào? | Lưu sổ câu |
| 29 |
I'll show you how to load the software. Tôi sẽ chỉ cho bạn cách tải phần mềm. |
Tôi sẽ chỉ cho bạn cách tải phần mềm. | Lưu sổ câu |
| 30 |
‘Her behaviour was very odd.’ ‘How so?’ "Hành vi của cô ấy rất kỳ quặc." |
"Hành vi của cô ấy rất kỳ quặc." | Lưu sổ câu |
| 31 |
It's funny how (= that) people always remember him. Thật buồn cười khi (= điều đó) mọi người luôn nhớ đến anh ấy. |
Thật buồn cười khi (= điều đó) mọi người luôn nhớ đến anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 32 |
How are you? Bạn khỏe không? |
Bạn khỏe không? | Lưu sổ câu |
| 33 |
How are you feeling now? Bạn cảm thấy thế nào bây giờ? |
Bạn cảm thấy thế nào bây giờ? | Lưu sổ câu |
| 34 |
How was your trip? Chuyến đi của bạn thế nào? |
Chuyến đi của bạn thế nào? | Lưu sổ câu |
| 35 |
How did they play? Họ chơi như thế nào? |
Họ chơi như thế nào? | Lưu sổ câu |
| 36 |
How often do you go swimming? Bạn thường đi bơi như thế nào? |
Bạn thường đi bơi như thế nào? | Lưu sổ câu |
| 37 |
I didn't know how much to bring. Tôi không biết phải mang theo bao nhiêu. |
Tôi không biết phải mang theo bao nhiêu. | Lưu sổ câu |
| 38 |
How much are those earrings (= What do they cost)? Đôi bông tai đó bao nhiêu (= Chúng có giá bao nhiêu)? |
Đôi bông tai đó bao nhiêu (= Chúng có giá bao nhiêu)? | Lưu sổ câu |
| 39 |
How many people were there? Có bao nhiêu người ở đó? |
Có bao nhiêu người ở đó? | Lưu sổ câu |
| 40 |
How old is she? Cô ấy bao nhiêu tuổi? |
Cô ấy bao nhiêu tuổi? | Lưu sổ câu |
| 41 |
How kind of you to help! Bạn giúp đỡ thật tốt! |
Bạn giúp đỡ thật tốt! | Lưu sổ câu |
| 42 |
How he wished he had been there! Anh ấy ước mình đã ở đó như thế nào! |
Anh ấy ước mình đã ở đó như thế nào! | Lưu sổ câu |
| 43 |
I'll dress how I like in my own house! Tôi sẽ ăn mặc như thế nào tôi thích trong nhà riêng của tôi! |
Tôi sẽ ăn mặc như thế nào tôi thích trong nhà riêng của tôi! | Lưu sổ câu |
| 44 |
I'm not going. How about you? Tôi sẽ không đi. Còn bạn thì sao? |
Tôi sẽ không đi. Còn bạn thì sao? | Lưu sổ câu |
| 45 |
How about a break? Nghỉ giải lao thì sao? |
Nghỉ giải lao thì sao? | Lưu sổ câu |
| 46 |
How about going for a meal? Đi ăn thì sao? |
Đi ăn thì sao? | Lưu sổ câu |
| 47 |
How about we go for a meal? Chúng ta đi ăn một bữa thì sao? |
Chúng ta đi ăn một bữa thì sao? | Lưu sổ câu |
| 48 |
‘I left work early today.’ ‘How's that (= Why)?’ "Hôm nay tôi đi làm sớm." "Thế nào rồi (= Tại sao)?" |
"Hôm nay tôi đi làm sớm." "Thế nào rồi (= Tại sao)?" | Lưu sổ câu |
| 49 |
I'll tuck your sheets in for you. How's that? Comfortable? Tôi sẽ nhét tờ giấy của bạn vào cho bạn. Nó thế nào? Thoải mái? |
Tôi sẽ nhét tờ giấy của bạn vào cho bạn. Nó thế nào? Thoải mái? | Lưu sổ câu |
| 50 |
Two o'clock on the dot! How's that for punctuality! Hai giờ trên dấu chấm! Làm thế nào là đúng giờ! |
Hai giờ trên dấu chấm! Làm thế nào là đúng giờ! | Lưu sổ câu |
| 51 |
Ben! How could you? After all they've done for us! Ben! Làm thế nào bạn có thể? Sau tất cả những gì họ đã làm cho chúng tôi! |
Ben! Làm thế nào bạn có thể? Sau tất cả những gì họ đã làm cho chúng tôi! | Lưu sổ câu |
| 52 |
Ugh! How can you eat that stuff? Hự! Làm thế nào bạn có thể ăn những thứ đó? |
Hự! Làm thế nào bạn có thể ăn những thứ đó? | Lưu sổ câu |