hour là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ hour trong tiếng Anh
hour /aʊə/
- (n) : giờ
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
hour: Giờ
Hour là đơn vị đo thời gian tương đương với 60 phút.
- The meeting lasted for two hours. (Cuộc họp kéo dài hai giờ.)
- We have one hour left before the train leaves. (Chúng ta còn một giờ nữa trước khi tàu rời đi.)
- She arrives at work an hour earlier than everyone else. (Cô ấy đến nơi làm việc sớm hơn một giờ so với mọi người.)
Bảng biến thể từ "hour"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
hour
|
Phiên âm: /ˈaʊər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Giờ, tiếng đồng hồ | Ngữ cảnh: Đơn vị thời gian = 60 phút |
It takes an hour to get there. |
Mất một giờ để đến đó. |
| 2 |
Từ:
hours
|
Phiên âm: /ˈaʊərz/ | Loại từ: Danh từ (số nhiều) | Nghĩa: Nhiều giờ; giờ làm việc | Ngữ cảnh: Dùng trong cụm giờ giấc |
The shop opens during business hours. |
Cửa hàng mở cửa trong giờ làm việc. |
| 3 |
Từ:
hourly
|
Phiên âm: /ˈaʊərli/ | Loại từ: Trạng từ/Tính từ | Nghĩa: Hàng giờ, theo giờ | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ tần suất hoặc mức lương |
Buses leave hourly. / She earns an hourly wage. |
Xe buýt khởi hành hàng giờ / Cô ấy nhận lương theo giờ. |
Từ đồng nghĩa "hour"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "hour"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
The darkest hour is that before the dawn. Giờ đen tối nhất là trước bình minh. |
Giờ đen tối nhất là trước bình minh. | Lưu sổ câu |
| 2 |
One hour today is worth two tomorrow. Một giờ hôm nay đáng giá hai giờ ngày mai. |
Một giờ hôm nay đáng giá hai giờ ngày mai. | Lưu sổ câu |
| 3 |
The darkest hour is just before the dawn. Giờ đen tối nhất là ngay trước bình minh. |
Giờ đen tối nhất là ngay trước bình minh. | Lưu sổ câu |
| 4 |
A man has his hour, and a dog has his day. Một người đàn ông có giờ của mình, và một con chó có ngày của mình. |
Một người đàn ông có giờ của mình, và một con chó có ngày của mình. | Lưu sổ câu |
| 5 |
Lose an hour in the morning, and you’ll spend all day looking for it. Mất một giờ vào buổi sáng và bạn sẽ dành cả ngày để tìm kiếm nó. |
Mất một giờ vào buổi sáng và bạn sẽ dành cả ngày để tìm kiếm nó. | Lưu sổ câu |
| 6 |
An hour in the morning is worth two in the evening. Một giờ buổi sáng bằng hai giờ buổi tối. |
Một giờ buổi sáng bằng hai giờ buổi tối. | Lưu sổ câu |
| 7 |
Lose an hour in the morning, and you’ll be all day hunting for it. Mất một giờ vào buổi sáng và bạn sẽ có cả ngày để tìm kiếm nó. |
Mất một giờ vào buổi sáng và bạn sẽ có cả ngày để tìm kiếm nó. | Lưu sổ câu |
| 8 |
One crowded hour of glorious life is worth an age without a name. Một giờ đông đúc của cuộc sống vinh quang đáng giá cả một thời đại không có tên. |
Một giờ đông đúc của cuộc sống vinh quang đáng giá cả một thời đại không có tên. | Lưu sổ câu |
| 9 |
Boats for hire: one shilling an hour. Thuyền cho thuê: một shilling một giờ. |
Thuyền cho thuê: một shilling một giờ. | Lưu sổ câu |
| 10 |
He left the house over an hour ago. Anh ấy đã rời khỏi nhà hơn một giờ trước. |
Anh ấy đã rời khỏi nhà hơn một giờ trước. | Lưu sổ câu |
| 11 |
She arrived an hour late, as is her wont. Cô ấy đến muộn một tiếng đồng hồ, cũng như cô ấy đã đến muộn một giờ. |
Cô ấy đến muộn một tiếng đồng hồ, cũng như cô ấy đã đến muộn một giờ. | Lưu sổ câu |
| 12 |
He tossed off several papers in half an hour. Anh ta quăng vài tờ giấy trong nửa giờ. |
Anh ta quăng vài tờ giấy trong nửa giờ. | Lưu sổ câu |
| 13 |
It took me an hour to skim the book. Tôi mất một giờ để đọc lướt cuốn sách. |
Tôi mất một giờ để đọc lướt cuốn sách. | Lưu sổ câu |
| 14 |
He postponed his trip at the eleventh hour. Anh ấy hoãn chuyến đi của mình vào giờ thứ mười một. |
Anh ấy hoãn chuyến đi của mình vào giờ thứ mười một. | Lưu sổ câu |
| 15 |
I will be back within an hour. Tôi sẽ quay lại trong vòng một giờ. |
Tôi sẽ quay lại trong vòng một giờ. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Our speed averaged out at 50 km an hour. Tốc độ của chúng tôi đạt trung bình là 50 km một giờ. |
Tốc độ của chúng tôi đạt trung bình là 50 km một giờ. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Cover the pot and bake for an hour. Đậy nắp nồi và nướng trong một giờ. |
Đậy nắp nồi và nướng trong một giờ. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Every boring hour in life is unique. Mỗi giờ nhàm chán trong cuộc sống là duy nhất. |
Mỗi giờ nhàm chán trong cuộc sống là duy nhất. | Lưu sổ câu |
| 19 |
How many trains run in an hour? Có bao nhiêu chuyến tàu chạy trong một giờ? |
Có bao nhiêu chuyến tàu chạy trong một giờ? | Lưu sổ câu |
| 20 |
He arrived there at the eleventh hour. Anh ấy đến đó vào giờ thứ mười một. |
Anh ấy đến đó vào giờ thứ mười một. | Lưu sổ câu |
| 21 |
The journey takes about an hour, door to door. Hành trình mất khoảng một giờ, từ cửa đến cửa. |
Hành trình mất khoảng một giờ, từ cửa đến cửa. | Lưu sổ câu |
| 22 |
The church bell tolled the hour. Chuông nhà thờ báo giờ. |
Chuông nhà thờ báo giờ. | Lưu sổ câu |
| 23 |
That was quick! I thought you'd be another hour. Thật nhanh chóng! Tôi nghĩ bạn sẽ có một giờ nữa. |
Thật nhanh chóng! Tôi nghĩ bạn sẽ có một giờ nữa. | Lưu sổ câu |
| 24 |
The plant can crank out about 6cars an hour. Nhà máy có thể quay 6cars một giờ. |
Nhà máy có thể quay 6cars một giờ. | Lưu sổ câu |
| 25 |
The heavy traffic detained us for half an hour. Mật độ giao thông đông đúc đã giam giữ chúng tôi trong nửa giờ. |
Mật độ giao thông đông đúc đã giam giữ chúng tôi trong nửa giờ. | Lưu sổ câu |
| 26 |
Her baby babbled away for an hour. Con cô ấy bập bẹ bỏ đi một giờ. |
Con cô ấy bập bẹ bỏ đi một giờ. | Lưu sổ câu |
| 27 |
Every dog has his day, and every man his hour. Mỗi con chó đều có ngày của mình và giờ của mỗi người. |
Mỗi con chó đều có ngày của mình và giờ của mỗi người. | Lưu sổ câu |
| 28 |
I spent an hour on the phone. Tôi đã dành một giờ trên điện thoại. |
Tôi đã dành một giờ trên điện thoại. | Lưu sổ câu |
| 29 |
It will take about an hour to get there. Sẽ mất khoảng một giờ để đến đó. |
Sẽ mất khoảng một giờ để đến đó. | Lưu sổ câu |
| 30 |
It usually takes me two hours to walk there. Tôi thường mất hai giờ để đi bộ đến đó. |
Tôi thường mất hai giờ để đi bộ đến đó. | Lưu sổ câu |
| 31 |
The interview lasted half an hour. Cuộc phỏng vấn kéo dài nửa giờ. |
Cuộc phỏng vấn kéo dài nửa giờ. | Lưu sổ câu |
| 32 |
It was a three-hour exam. Đó là một kỳ thi kéo dài ba giờ. |
Đó là một kỳ thi kéo dài ba giờ. | Lưu sổ câu |
| 33 |
Most cats sleep 13–16 hours a day. Hầu hết mèo ngủ 13–16 giờ mỗi ngày. |
Hầu hết mèo ngủ 13–16 giờ mỗi ngày. | Lưu sổ câu |
| 34 |
Architects can expect to spend 40 hours a week in meetings. Các kiến trúc sư có thể dành 40 giờ một tuần cho các cuộc họp. |
Các kiến trúc sư có thể dành 40 giờ một tuần cho các cuộc họp. | Lưu sổ câu |
| 35 |
I waited for a couple of hours and then I left. Tôi đã đợi vài giờ và sau đó tôi rời đi. |
Tôi đã đợi vài giờ và sau đó tôi rời đi. | Lưu sổ câu |
| 36 |
He'll be back in an hour. Anh ấy sẽ trở lại sau một giờ. |
Anh ấy sẽ trở lại sau một giờ. | Lưu sổ câu |
| 37 |
In less than twenty-four hours it would be Christmas. Còn chưa đầy 24 giờ nữa là lễ Giáng sinh. |
Còn chưa đầy 24 giờ nữa là lễ Giáng sinh. | Lưu sổ câu |
| 38 |
We're paid by the hour. Chúng tôi trả theo giờ. |
Chúng tôi trả theo giờ. | Lưu sổ câu |
| 39 |
Top speed is 120 miles per hour. Tốc độ tối đa là 120 dặm một giờ. |
Tốc độ tối đa là 120 dặm một giờ. | Lưu sổ câu |
| 40 |
The rate of pay is £10.50 an hour. Mức lương là 10,50 bảng một giờ. |
Mức lương là 10,50 bảng một giờ. | Lưu sổ câu |
| 41 |
We hope to be there within the hour (= in less than an hour). Chúng tôi hy vọng sẽ có mặt ở đó trong vòng một giờ nữa (= trong vòng chưa đầy một giờ). |
Chúng tôi hy vọng sẽ có mặt ở đó trong vòng một giờ nữa (= trong vòng chưa đầy một giờ). | Lưu sổ câu |
| 42 |
York was within an hour's drive. York cách đó một giờ lái xe. |
York cách đó một giờ lái xe. | Lưu sổ câu |
| 43 |
He crossed the line in a time of 2 hours and 40 minutes. Anh ta vượt qua ranh giới trong thời gian 2 giờ 40 phút. |
Anh ta vượt qua ranh giới trong thời gian 2 giờ 40 phút. | Lưu sổ câu |
| 44 |
Chicago is two hours away (= it takes two hours to get there). Chicago còn hai giờ nữa (= mất hai giờ để đến đó). |
Chicago còn hai giờ nữa (= mất hai giờ để đến đó). | Lưu sổ câu |
| 45 |
We're four hours ahead of New York (= referring to the time difference). Chúng tôi đi trước New York bốn giờ (= đề cập đến sự chênh lệch múi giờ). |
Chúng tôi đi trước New York bốn giờ (= đề cập đến sự chênh lệch múi giờ). | Lưu sổ câu |
| 46 |
I sat there, hour after hour, staring at a blank computer screen. Tôi ngồi đó, hết giờ này qua giờ khác, nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính trống rỗng. |
Tôi ngồi đó, hết giờ này qua giờ khác, nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính trống rỗng. | Lưu sổ câu |
| 47 |
I spent my lunch hour shopping. Tôi đã dành giờ ăn trưa của mình để mua sắm. |
Tôi đã dành giờ ăn trưa của mình để mua sắm. | Lưu sổ câu |
| 48 |
Opening hours are from 10 to 6 each day. Giờ mở cửa từ 10 đến 6 hàng ngày. |
Giờ mở cửa từ 10 đến 6 hàng ngày. | Lưu sổ câu |
| 49 |
Most people in this kind of job tend to work long hours. Hầu hết mọi người trong loại công việc này có xu hướng làm việc nhiều giờ. |
Hầu hết mọi người trong loại công việc này có xu hướng làm việc nhiều giờ. | Lưu sổ câu |
| 50 |
The library is open during normal working hours. Thư viện mở cửa trong giờ làm việc bình thường. |
Thư viện mở cửa trong giờ làm việc bình thường. | Lưu sổ câu |
| 51 |
What are your office hours? Giờ làm việc của bạn là gì? |
Giờ làm việc của bạn là gì? | Lưu sổ câu |
| 52 |
a hospital’s visiting hours giờ thăm khám của bệnh viện |
giờ thăm khám của bệnh viện | Lưu sổ câu |
| 53 |
Britain's licensing hours (= when pubs are allowed to open) used to be very restricted. Giờ cấp phép của Anh (= khi các quán rượu được phép mở cửa) từng bị rất hạn chế. |
Giờ cấp phép của Anh (= khi các quán rượu được phép mở cửa) từng bị rất hạn chế. | Lưu sổ câu |
| 54 |
It took hours getting there. Phải mất hàng giờ đồng hồ mới đến được đó. |
Phải mất hàng giờ đồng hồ mới đến được đó. | Lưu sổ câu |
| 55 |
It took us hours to find out what was wrong. Chúng tôi đã mất hàng giờ đồng hồ để tìm ra điều gì không ổn. |
Chúng tôi đã mất hàng giờ đồng hồ để tìm ra điều gì không ổn. | Lưu sổ câu |
| 56 |
‘How long did it last?’ ‘Oh, hours and hours.’ "Nó tồn tại được bao lâu?" "Ồ, giờ và giờ." |
"Nó tồn tại được bao lâu?" "Ồ, giờ và giờ." | Lưu sổ câu |
| 57 |
Where have you been? I've been waiting hours. Bạn đã ở đâu? Tôi đã đợi hàng giờ đồng hồ. |
Bạn đã ở đâu? Tôi đã đợi hàng giờ đồng hồ. | Lưu sổ câu |
| 58 |
I've been waiting for hours. Tôi đã đợi hàng giờ. |
Tôi đã đợi hàng giờ. | Lưu sổ câu |
| 59 |
You can't turn him away at this hour of the night. Bạn không thể quay lưng lại với anh ta vào giờ này trong đêm. |
Bạn không thể quay lưng lại với anh ta vào giờ này trong đêm. | Lưu sổ câu |
| 60 |
The hour had come for us to leave. Giờ đã đến để chúng tôi đi. |
Giờ đã đến để chúng tôi đi. | Lưu sổ câu |
| 61 |
This was often thought of as the country's finest hour. Đây thường được coi là giờ đẹp nhất của đất nước. |
Đây thường được coi là giờ đẹp nhất của đất nước. | Lưu sổ câu |
| 62 |
She thought her last hour had come. Cô ấy nghĩ giờ cuối cùng của mình đã đến. |
Cô ấy nghĩ giờ cuối cùng của mình đã đến. | Lưu sổ câu |
| 63 |
Don't desert me in my hour of need. Đừng bỏ rơi tôi trong giờ phút tôi cần. |
Đừng bỏ rơi tôi trong giờ phút tôi cần. | Lưu sổ câu |
| 64 |
She helped me in my hour of need. Cô ấy đã giúp tôi trong giờ phút tôi cần. |
Cô ấy đã giúp tôi trong giờ phút tôi cần. | Lưu sổ câu |
| 65 |
The clock struck the hour. Đồng hồ điểm giờ. |
Đồng hồ điểm giờ. | Lưu sổ câu |
| 66 |
ten minutes past the hour mười phút qua một giờ |
mười phút qua một giờ | Lưu sổ câu |
| 67 |
There's a bus every hour on the hour Có một chuyến xe buýt mỗi giờ vào giờ |
Có một chuyến xe buýt mỗi giờ vào giờ | Lưu sổ câu |
| 68 |
The first missile was launched at 2300 hours (= at 11 p.m.). Tên lửa đầu tiên được phóng lúc 23 giờ (= 11 giờ tối). |
Tên lửa đầu tiên được phóng lúc 23 giờ (= 11 giờ tối). | Lưu sổ câu |
| 69 |
He's started staying out till all hours (= until very late at night). Anh ấy bắt đầu ở ngoài cho đến cả giờ (= cho đến rất khuya). |
Anh ấy bắt đầu ở ngoài cho đến cả giờ (= cho đến rất khuya). | Lưu sổ câu |
| 70 |
She thinks she can call me at all hours of the day and night. Cô ấy nghĩ rằng cô ấy có thể gọi cho tôi vào tất cả các giờ cả ngày lẫn đêm. |
Cô ấy nghĩ rằng cô ấy có thể gọi cho tôi vào tất cả các giờ cả ngày lẫn đêm. | Lưu sổ câu |
| 71 |
The job involved getting up at some unearthly hour to catch the first train. Công việc liên quan đến việc thức dậy vào một giờ khó khăn nào đó để bắt chuyến tàu đầu tiên. |
Công việc liên quan đến việc thức dậy vào một giờ khó khăn nào đó để bắt chuyến tàu đầu tiên. | Lưu sổ câu |
| 72 |
I apologize for calling you at this ungodly hour. Tôi xin lỗi vì đã gọi cho bạn vào giờ không vui vẻ này. |
Tôi xin lỗi vì đã gọi cho bạn vào giờ không vui vẻ này. | Lưu sổ câu |
| 73 |
I’d better go and see the dentist—I can’t put off the evil hour any longer. Tốt hơn là tôi nên đi gặp nha sĩ — Tôi không thể trì hoãn giờ xấu xa được nữa. |
Tốt hơn là tôi nên đi gặp nha sĩ — Tôi không thể trì hoãn giờ xấu xa được nữa. | Lưu sổ câu |
| 74 |
We worked well into the small hours. Chúng tôi đã làm việc tốt trong từng giờ nhỏ. |
Chúng tôi đã làm việc tốt trong từng giờ nhỏ. | Lưu sổ câu |
| 75 |
The fighting began in the early hours of Saturday morning. Cuộc giao tranh bắt đầu vào đầu giờ sáng thứ Bảy. |
Cuộc giao tranh bắt đầu vào đầu giờ sáng thứ Bảy. | Lưu sổ câu |
| 76 |
The party continued well into the early hours. Bữa tiệc tiếp tục diễn ra tốt đẹp đến tận đầu giờ. |
Bữa tiệc tiếp tục diễn ra tốt đẹp đến tận đầu giờ. | Lưu sổ câu |
| 77 |
He's been gone for over an hour. Anh ấy đã đi hơn một giờ. |
Anh ấy đã đi hơn một giờ. | Lưu sổ câu |
| 78 |
I should be back within a couple of hours. Tôi sẽ quay lại trong vòng vài giờ. |
Tôi sẽ quay lại trong vòng vài giờ. | Lưu sổ câu |
| 79 |
I sat there for two hours. Tôi đã ngồi đó trong hai giờ đồng hồ. |
Tôi đã ngồi đó trong hai giờ đồng hồ. | Lưu sổ câu |
| 80 |
I slept for eight solid hours. Tôi đã ngủ 8 tiếng liền. |
Tôi đã ngủ 8 tiếng liền. | Lưu sổ câu |
| 81 |
It takes two hours to get to London. Mất hai giờ để đến London. |
Mất hai giờ để đến London. | Lưu sổ câu |
| 82 |
She grew more worried with every passing hour. Cô ấy ngày càng lo lắng hơn sau mỗi giờ trôi qua. |
Cô ấy ngày càng lo lắng hơn sau mỗi giờ trôi qua. | Lưu sổ câu |
| 83 |
She worked for three hours. Cô ấy đã làm việc trong ba giờ. |
Cô ấy đã làm việc trong ba giờ. | Lưu sổ câu |
| 84 |
The performance lasted three hours. Buổi biểu diễn kéo dài ba giờ. |
Buổi biểu diễn kéo dài ba giờ. | Lưu sổ câu |
| 85 |
There are still two hours of daylight left. Vẫn còn hai giờ ban ngày. |
Vẫn còn hai giờ ban ngày. | Lưu sổ câu |
| 86 |
You gain five hours when you fly from New York to London. Bạn có được năm giờ khi bay từ New York đến London. |
Bạn có được năm giờ khi bay từ New York đến London. | Lưu sổ câu |
| 87 |
an hour of rest một giờ nghỉ ngơi |
một giờ nghỉ ngơi | Lưu sổ câu |
| 88 |
Doctors often have to work out of hours. Các bác sĩ thường phải làm việc ngoài giờ. |
Các bác sĩ thường phải làm việc ngoài giờ. | Lưu sổ câu |
| 89 |
He keeps regular hours. Anh ấy giữ giờ đều đặn. |
Anh ấy giữ giờ đều đặn. | Lưu sổ câu |
| 90 |
He spends a lot of time in his office after hours. Anh ấy dành nhiều thời gian trong văn phòng sau giờ làm việc. |
Anh ấy dành nhiều thời gian trong văn phòng sau giờ làm việc. | Lưu sổ câu |
| 91 |
Bakers have to work unsocial hours. Thợ làm bánh phải làm việc ngoài giờ hành chính. |
Thợ làm bánh phải làm việc ngoài giờ hành chính. | Lưu sổ câu |
| 92 |
She works very long hours. Cô ấy làm việc rất nhiều giờ. |
Cô ấy làm việc rất nhiều giờ. | Lưu sổ câu |
| 93 |
The office is closed between the hours of twelve and two. Văn phòng đóng cửa từ mười hai giờ đến hai giờ. |
Văn phòng đóng cửa từ mười hai giờ đến hai giờ. | Lưu sổ câu |
| 94 |
the hours of darkness giờ của bóng tối |
giờ của bóng tối | Lưu sổ câu |
| 95 |
He's been gone for over an hour. Anh ấy đã đi hơn một giờ. |
Anh ấy đã đi hơn một giờ. | Lưu sổ câu |