heating là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ heating trong tiếng Anh
heating /ˈhiːtɪŋ/
- (n) : sự đốt nóng, sự làm nóng
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
heating: Sưởi ấm
Heating là quá trình làm ấm không gian hoặc vật thể bằng nhiệt.
- They installed new heating systems in their home before the winter. (Họ lắp đặt hệ thống sưởi mới trong nhà trước mùa đông.)
- The building uses solar heating to reduce energy costs. (Tòa nhà sử dụng hệ thống sưởi năng lượng mặt trời để giảm chi phí năng lượng.)
- The heating in the office is not working properly, so it’s very cold. (Hệ thống sưởi trong văn phòng không hoạt động đúng, vì vậy rất lạnh.)
Bảng biến thể từ "heating"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
heat
|
Phiên âm: /hiːt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Nhiệt, sức nóng | Ngữ cảnh: Mức độ nóng của môi trường/vật thể |
The heat is unbearable today |
Cái nóng hôm nay thật không chịu nổi |
| 2 |
Từ:
heat
|
Phiên âm: /hiːt/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Làm nóng, sưởi | Ngữ cảnh: Tăng nhiệt độ |
She heated the soup on the stove |
Cô ấy hâm nóng súp trên bếp |
| 3 |
Từ:
heated
|
Phiên âm: /ˈhiːtɪd/ | Loại từ: Động từ/Tính từ | Nghĩa: Đã được làm nóng; nóng nảy | Ngữ cảnh: Dùng nghĩa đen và bóng |
They had a heated argument |
Họ đã tranh cãi nảy lửa |
| 4 |
Từ:
heating
|
Phiên âm: /ˈhiːtɪŋ/ | Loại từ: Danh từ/Động từ (V-ing) | Nghĩa: Sự sưởi ấm; hệ thống sưởi | Ngữ cảnh: Quá trình làm nóng, thiết bị tỏa nhiệt |
The heating in this room doesn’t work |
Hệ thống sưởi trong phòng này không hoạt động |
| 5 |
Từ:
heater
|
Phiên âm: /ˈhiːtər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Máy sưởi, bình nóng | Ngữ cảnh: Thiết bị tạo nhiệt |
We bought a new water heater |
Chúng tôi mua một bình nóng lạnh mới |
Từ đồng nghĩa "heating"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "heating"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
I'm cold. Turn the heating up. Tôi lạnh. Tăng nhiệt độ lên. |
Tôi lạnh. Tăng nhiệt độ lên. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Hot water circulates through the heating system. Nước nóng lưu thông qua hệ thống sưởi. |
Nước nóng lưu thông qua hệ thống sưởi. | Lưu sổ câu |
| 3 |
The flat has gas-fired central heating. Căn hộ có hệ thống sưởi trung tâm chạy bằng gas. |
Căn hộ có hệ thống sưởi trung tâm chạy bằng gas. | Lưu sổ câu |
| 4 |
The heating went off and we were frozen out! Hệ thống sưởi tắt và chúng tôi lạnh cóng! |
Hệ thống sưởi tắt và chúng tôi lạnh cóng! | Lưu sổ câu |
| 5 |
The house soon warms up with the heating on. Nhà nhanh ấm lên khi bật sưởi. |
Nhà nhanh ấm lên khi bật sưởi. | Lưu sổ câu |
| 6 |
The heating comes on at six in the morning. Hệ thống sưởi bật lúc sáu giờ sáng. |
Hệ thống sưởi bật lúc sáu giờ sáng. | Lưu sổ câu |
| 7 |
The heating system has an automatic temperature control. Hệ thống sưởi có bộ điều chỉnh nhiệt độ tự động. |
Hệ thống sưởi có bộ điều chỉnh nhiệt độ tự động. | Lưu sổ câu |
| 8 |
We've converted from coal to gas central heating. Chúng tôi đã chuyển từ sưởi bằng than sang sưởi trung tâm bằng gas. |
Chúng tôi đã chuyển từ sưởi bằng than sang sưởi trung tâm bằng gas. | Lưu sổ câu |
| 9 |
The rent is inclusive of water and heating. Tiền thuê đã bao gồm nước và sưởi. |
Tiền thuê đã bao gồm nước và sưởi. | Lưu sổ câu |
| 10 |
You will need to drain the central heating system before you replace the radiator. Bạn cần xả nước hệ thống sưởi trước khi thay bộ tản nhiệt. |
Bạn cần xả nước hệ thống sưởi trước khi thay bộ tản nhiệt. | Lưu sổ câu |
| 11 |
He debated heating up the pot before his friends came. Anh ấy cân nhắc việc hâm nóng nồi trước khi bạn đến. |
Anh ấy cân nhắc việc hâm nóng nồi trước khi bạn đến. | Lưu sổ câu |
| 12 |
Many old people skimp on food and heating in order to meet their bills. Nhiều người già tiết kiệm tiền ăn và sưởi để trả hóa đơn. |
Nhiều người già tiết kiệm tiền ăn và sưởi để trả hóa đơn. | Lưu sổ câu |
| 13 |
Is the heating on? Hệ thống sưởi có đang bật không? |
Hệ thống sưởi có đang bật không? | Lưu sổ câu |
| 14 |
They will install a heating and lighting system in our house. Họ sẽ lắp hệ thống sưởi và chiếu sáng trong nhà chúng tôi. |
Họ sẽ lắp hệ thống sưởi và chiếu sáng trong nhà chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 15 |
When we installed central heating, we put a radiator in every room. Khi lắp sưởi trung tâm, chúng tôi đặt bộ tản nhiệt ở mỗi phòng. |
Khi lắp sưởi trung tâm, chúng tôi đặt bộ tản nhiệt ở mỗi phòng. | Lưu sổ câu |
| 16 |
While the water was heating, she decided to shake out the carpet. Trong lúc nước đang nóng lên, cô ấy quyết định giũ thảm. |
Trong lúc nước đang nóng lên, cô ấy quyết định giũ thảm. | Lưu sổ câu |
| 17 |
The school pays for heating and the maintenance of the buildings. Trường chi trả tiền sưởi và bảo trì tòa nhà. |
Trường chi trả tiền sưởi và bảo trì tòa nhà. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Conversion to gas central heating will save you a lot of money. Chuyển sang sưởi trung tâm bằng gas sẽ tiết kiệm nhiều tiền. |
Chuyển sang sưởi trung tâm bằng gas sẽ tiết kiệm nhiều tiền. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Heat radiates from the radiator and spreads to every corner of the room. Nhiệt tỏa ra từ bộ tản nhiệt và lan khắp căn phòng. |
Nhiệt tỏa ra từ bộ tản nhiệt và lan khắp căn phòng. | Lưu sổ câu |
| 20 |
What type of heating do you have? Bạn dùng loại sưởi nào? |
Bạn dùng loại sưởi nào? | Lưu sổ câu |
| 21 |
Is your central heating gas or electric? Sưởi trung tâm của bạn dùng gas hay điện? |
Sưởi trung tâm của bạn dùng gas hay điện? | Lưu sổ câu |
| 22 |
The heating system runs on oil. Hệ thống sưởi chạy bằng dầu. |
Hệ thống sưởi chạy bằng dầu. | Lưu sổ câu |
| 23 |
The heating system has a manual override. Hệ thống sưởi có chế độ điều khiển thủ công. |
Hệ thống sưởi có chế độ điều khiển thủ công. | Lưu sổ câu |
| 24 |
Insulating your pipes will save on your heating bills. Cách nhiệt đường ống sẽ giảm hóa đơn sưởi. |
Cách nhiệt đường ống sẽ giảm hóa đơn sưởi. | Lưu sổ câu |
| 25 |
Could you put the heating on? I'm freezing! Bạn bật sưởi được không? Tôi lạnh cóng! |
Bạn bật sưởi được không? Tôi lạnh cóng! | Lưu sổ câu |
| 26 |
Their first job was to rewire the whole house and install central heating. Công việc đầu tiên của họ là đi lại dây điện toàn bộ nhà và lắp sưởi trung tâm. |
Công việc đầu tiên của họ là đi lại dây điện toàn bộ nhà và lắp sưởi trung tâm. | Lưu sổ câu |
| 27 |
You can still find cottages for £150 a week, including heating. Bạn vẫn có thể tìm nhà nhỏ với giá 150 bảng một tuần, đã bao gồm sưởi. |
Bạn vẫn có thể tìm nhà nhỏ với giá 150 bảng một tuần, đã bao gồm sưởi. | Lưu sổ câu |
| 28 |
A pump in the boiler sends hot water round the central heating system. Máy bơm trong nồi hơi đưa nước nóng đi khắp hệ thống sưởi trung tâm. |
Máy bơm trong nồi hơi đưa nước nóng đi khắp hệ thống sưởi trung tâm. | Lưu sổ câu |
| 29 |
To conserve electricity, we are cutting down on our central heating. Để tiết kiệm điện, chúng tôi giảm sử dụng sưởi trung tâm. |
Để tiết kiệm điện, chúng tôi giảm sử dụng sưởi trung tâm. | Lưu sổ câu |
| 30 |
to put/turn the heating on để đặt / bật hệ thống sưởi |
để đặt / bật hệ thống sưởi | Lưu sổ câu |
| 31 |
Who turned the heating off? Ai đã tắt máy sưởi? |
Ai đã tắt máy sưởi? | Lưu sổ câu |
| 32 |
What type of heating do you have? Bạn có kiểu sưởi nào? |
Bạn có kiểu sưởi nào? | Lưu sổ câu |
| 33 |
underfloor heating sưởi ấm dưới sàn |
sưởi ấm dưới sàn | Lưu sổ câu |
| 34 |
a solar/gas-fired heating system hệ thống sưởi năng lượng mặt trời / khí đốt |
hệ thống sưởi năng lượng mặt trời / khí đốt | Lưu sổ câu |
| 35 |
heating bills/costs hóa đơn / chi phí sưởi ấm |
hóa đơn / chi phí sưởi ấm | Lưu sổ câu |
| 36 |
heating oil dầu sưởi |
dầu sưởi | Lưu sổ câu |
| 37 |
Our heating goes off at eleven o'clock and comes on again at seven. Hệ thống sưởi của chúng tôi tắt lúc 11 giờ và bật lại lúc 7 giờ. |
Hệ thống sưởi của chúng tôi tắt lúc 11 giờ và bật lại lúc 7 giờ. | Lưu sổ câu |
| 38 |
The heating doesn't work. Hệ thống sưởi không hoạt động. |
Hệ thống sưởi không hoạt động. | Lưu sổ câu |
| 39 |
The heating's on low. Hệ thống sưởi ở mức thấp. |
Hệ thống sưởi ở mức thấp. | Lưu sổ câu |
| 40 |
The house was very cold because the heating had broken down. Ngôi nhà rất lạnh vì hệ thống sưởi bị hỏng. |
Ngôi nhà rất lạnh vì hệ thống sưởi bị hỏng. | Lưu sổ câu |
| 41 |
They are afraid to put the heating on because it's so expensive. Họ ngại đặt hệ thống sưởi vì nó quá đắt. |
Họ ngại đặt hệ thống sưởi vì nó quá đắt. | Lưu sổ câu |
| 42 |
They have their heating turned off during the morning. Họ đã tắt hệ thống sưởi vào buổi sáng. |
Họ đã tắt hệ thống sưởi vào buổi sáng. | Lưu sổ câu |
| 43 |
If you insulate your house properly you'll end up spending less on heating bills. Nếu bạn cách nhiệt ngôi nhà của mình đúng cách, cuối cùng bạn sẽ chi tiêu ít hơn cho các hóa đơn sưởi ấm. |
Nếu bạn cách nhiệt ngôi nhà của mình đúng cách, cuối cùng bạn sẽ chi tiêu ít hơn cho các hóa đơn sưởi ấm. | Lưu sổ câu |
| 44 |
Our heating goes off at eleven o'clock and comes on again at seven. Hệ thống sưởi của chúng tôi tắt lúc mười một giờ và lại hoạt động vào lúc bảy giờ. |
Hệ thống sưởi của chúng tôi tắt lúc mười một giờ và lại hoạt động vào lúc bảy giờ. | Lưu sổ câu |
| 45 |
The heating doesn't work. Hệ thống sưởi không hoạt động. |
Hệ thống sưởi không hoạt động. | Lưu sổ câu |
| 46 |
The heating's on low. Hệ thống sưởi ở mức thấp. |
Hệ thống sưởi ở mức thấp. | Lưu sổ câu |
| 47 |
They are afraid to put the heating on because it's so expensive. Họ ngại đặt hệ thống sưởi vì nó quá đắt. |
Họ ngại đặt hệ thống sưởi vì nó quá đắt. | Lưu sổ câu |
| 48 |
If you insulate your house properly you'll end up spending less on heating bills. Nếu bạn cách nhiệt ngôi nhà của mình đúng cách, cuối cùng bạn sẽ chi ít hơn cho hóa đơn sưởi ấm. |
Nếu bạn cách nhiệt ngôi nhà của mình đúng cách, cuối cùng bạn sẽ chi ít hơn cho hóa đơn sưởi ấm. | Lưu sổ câu |