hard là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ hard trong tiếng Anh
hard /hɑːd/
- (adj) (adv) : cứng, rắn, hà khắc; hết sức cố gắng, tích cực
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
hard: Cứng, khó khăn
Hard mô tả điều gì đó khó khăn hoặc yêu cầu nỗ lực lớn, cũng có thể dùng để miêu tả vật liệu cứng.
- The work was hard, but she managed to finish it on time. (Công việc rất khó khăn, nhưng cô ấy đã hoàn thành đúng hạn.)
- The surface of the rock was hard and rough. (Bề mặt của đá rất cứng và gồ ghề.)
- He worked hard to achieve his goals. (Anh ấy làm việc chăm chỉ để đạt được mục tiêu của mình.)
Bảng biến thể từ "hard"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
hard
|
Phiên âm: /hɑːrd/ | Loại từ: Tính từ/Trạng từ | Nghĩa: Cứng, khó; chăm chỉ | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ vật rắn chắc, việc khó khăn, hoặc hành động chăm chỉ |
This exam is very hard |
Kỳ thi này rất khó |
| 2 |
Từ:
harder
|
Phiên âm: /ˈhɑːrdər/ | Loại từ: Tính từ so sánh hơn | Nghĩa: Khó hơn, cứng hơn | Ngữ cảnh: Dùng để so sánh mức độ khó hoặc cứng |
This task is harder than the last one |
Bài này khó hơn bài trước |
| 3 |
Từ:
hardest
|
Phiên âm: /ˈhɑːrdɪst/ | Loại từ: Tính từ so sánh nhất | Nghĩa: Khó nhất, cứng nhất | Ngữ cảnh: Mức độ cao nhất |
That was the hardest decision of my life |
Đó là quyết định khó khăn nhất trong đời tôi |
| 4 |
Từ:
hardship
|
Phiên âm: /ˈhɑːrdʃɪp/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Gian khổ, khó khăn | Ngữ cảnh: Tình trạng khó khăn, thiếu thốn |
They suffered many hardships during the war |
Họ đã chịu nhiều gian khổ trong chiến tranh |
| 5 |
Từ:
hardworking
|
Phiên âm: /ˈhɑːrdwɜːrkɪŋ/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Chăm chỉ, siêng năng | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả tính cách |
She is a hardworking student |
Cô ấy là một học sinh chăm chỉ |
Từ đồng nghĩa "hard"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "hard"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Fortune is easily found, but hard to keep. May mắn dễ có nhưng khó giữ. |
May mắn dễ có nhưng khó giữ. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Poverty and love are hard to hide. Nghèo khó và tình yêu khó che giấu. |
Nghèo khó và tình yêu khó che giấu. | Lưu sổ câu |
| 3 |
A faithful friend is hard to find. Bạn trung thành rất khó tìm. |
Bạn trung thành rất khó tìm. | Lưu sổ câu |
| 4 |
Soft words are hard arguments. Lời nói nhẹ nhàng là lập luận mạnh mẽ. |
Lời nói nhẹ nhàng là lập luận mạnh mẽ. | Lưu sổ câu |
| 5 |
Love and poverty are hard to hide. Tình yêu và nghèo khó khó giấu. |
Tình yêu và nghèo khó khó giấu. | Lưu sổ câu |
| 6 |
Love makes all hard hearts gentle. Tình yêu làm trái tim sắt đá trở nên dịu dàng. |
Tình yêu làm trái tim sắt đá trở nên dịu dàng. | Lưu sổ câu |
| 7 |
It is hard to please all parties. Thật khó làm hài lòng tất cả mọi người. |
Thật khó làm hài lòng tất cả mọi người. | Lưu sổ câu |
| 8 |
It's hard sailing when there is no wind. Không có gió thì chèo lái thật khó khăn. |
Không có gió thì chèo lái thật khó khăn. | Lưu sổ câu |
| 9 |
A good man is hard to find. Người tốt rất khó tìm. |
Người tốt rất khó tìm. | Lưu sổ câu |
| 10 |
I have no secret of success but hard work. Tôi không có bí quyết thành công nào ngoài chăm chỉ. |
Tôi không có bí quyết thành công nào ngoài chăm chỉ. | Lưu sổ câu |
| 11 |
It is easy to open a shop but hard to keep it open. Mở cửa hàng thì dễ nhưng duy trì hoạt động thì khó. |
Mở cửa hàng thì dễ nhưng duy trì hoạt động thì khó. | Lưu sổ câu |
| 12 |
It is hard to sit in Rome and strive against the Pope. Ở ngay Rome mà chống lại Giáo hoàng thì thật khó. |
Ở ngay Rome mà chống lại Giáo hoàng thì thật khó. | Lưu sổ câu |
| 13 |
It's easy to fall into a trap, but hard to get out again. Sa vào bẫy thì dễ nhưng thoát ra thì khó. |
Sa vào bẫy thì dễ nhưng thoát ra thì khó. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Old habits die hard. Thói quen cũ khó bỏ. |
Thói quen cũ khó bỏ. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Experience is a hard teacher because she gives the test first, the lesson afterwards. Kinh nghiệm là người thầy khắc nghiệt vì cho kiểm tra trước, bài học sau. |
Kinh nghiệm là người thầy khắc nghiệt vì cho kiểm tra trước, bài học sau. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Your writing is hard to read. Chữ viết của bạn khó đọc. |
Chữ viết của bạn khó đọc. | Lưu sổ câu |
| 17 |
A cold breeze was blowing hard. Gió lạnh thổi mạnh. |
Gió lạnh thổi mạnh. | Lưu sổ câu |
| 18 |
He's been working hard all day. Anh ấy đã làm việc chăm chỉ cả ngày. |
Anh ấy đã làm việc chăm chỉ cả ngày. | Lưu sổ câu |
| 19 |
The chairs felt hard and uncomfortable. Những chiếc ghế cứng và khó chịu. |
Những chiếc ghế cứng và khó chịu. | Lưu sổ câu |
| 20 |
It's hard to bend an iron bar. Rất khó uốn cong một thanh sắt. |
Rất khó uốn cong một thanh sắt. | Lưu sổ câu |
| 21 |
She praised her daughter's hard work. Cô ấy khen sự chăm chỉ của con gái. |
Cô ấy khen sự chăm chỉ của con gái. | Lưu sổ câu |
| 22 |
We sought long and hard but found no answer. Chúng tôi tìm kiếm rất lâu và nỗ lực nhưng không có câu trả lời. |
Chúng tôi tìm kiếm rất lâu và nỗ lực nhưng không có câu trả lời. | Lưu sổ câu |
| 23 |
I find it hard to blow-dry my hair. Tôi thấy khó tự sấy tóc. |
Tôi thấy khó tự sấy tóc. | Lưu sổ câu |
| 24 |
His essay is not based on hard science. Bài luận của anh ấy không dựa trên khoa học thực chứng. |
Bài luận của anh ấy không dựa trên khoa học thực chứng. | Lưu sổ câu |
| 25 |
He strives hard to keep himself very fit. Anh ấy cố gắng hết sức để giữ dáng. |
Anh ấy cố gắng hết sức để giữ dáng. | Lưu sổ câu |
| 26 |
Her throat constricted and she swallowed hard. Cổ họng cô ấy nghẹn lại và cô ấy nuốt khó khăn. |
Cổ họng cô ấy nghẹn lại và cô ấy nuốt khó khăn. | Lưu sổ câu |
| 27 |
When one loves one's art, no service seems too hard. Khi yêu nghệ thuật của mình, không việc gì là quá khó. |
Khi yêu nghệ thuật của mình, không việc gì là quá khó. | Lưu sổ câu |
| 28 |
It was a hard decision to make. Đó là một quyết định khó đưa ra. |
Đó là một quyết định khó đưa ra. | Lưu sổ câu |
| 29 |
It is hard to believe that she's only nine. Thật khó tin rằng cô bé mới chỉ chín tuổi. |
Thật khó tin rằng cô bé mới chỉ chín tuổi. | Lưu sổ câu |
| 30 |
It's hard to see how they can lose. Thật khó hình dung họ có thể thua như thế nào. |
Thật khó hình dung họ có thể thua như thế nào. | Lưu sổ câu |
| 31 |
It's hard to imagine a more cynical political strategy. Thật khó tưởng tượng ra một chiến lược chính trị nào còn thực dụng và đáng ngờ hơn thế. |
Thật khó tưởng tượng ra một chiến lược chính trị nào còn thực dụng và đáng ngờ hơn thế. | Lưu sổ câu |
| 32 |
It's getting harder and harder to earn enough to pay the rent. Việc kiếm đủ tiền để trả tiền thuê nhà đang ngày càng khó hơn. |
Việc kiếm đủ tiền để trả tiền thuê nhà đang ngày càng khó hơn. | Lưu sổ câu |
| 33 |
I find his attitude very hard to take. Tôi thấy thái độ của anh ấy rất khó chấp nhận. |
Tôi thấy thái độ của anh ấy rất khó chấp nhận. | Lưu sổ câu |
| 34 |
We're finding reliable staff hard to come by. Chúng tôi nhận thấy nhân viên đáng tin cậy rất khó kiếm. |
Chúng tôi nhận thấy nhân viên đáng tin cậy rất khó kiếm. | Lưu sổ câu |
| 35 |
Houses like this are extremely hard to find. Những ngôi nhà như thế này cực kỳ khó tìm. |
Những ngôi nhà như thế này cực kỳ khó tìm. | Lưu sổ câu |
| 36 |
You are hard to please, aren’t you? Bạn khó chiều thật đấy, phải không? |
Bạn khó chiều thật đấy, phải không? | Lưu sổ câu |
| 37 |
I found it hard to believe what they told me. Tôi thấy khó tin những gì họ nói với tôi. |
Tôi thấy khó tin những gì họ nói với tôi. | Lưu sổ câu |
| 38 |
It must be hard for her, bringing up four children on her own. Chắc hẳn rất khó khăn cho cô ấy khi một mình nuôi bốn đứa con. |
Chắc hẳn rất khó khăn cho cô ấy khi một mình nuôi bốn đứa con. | Lưu sổ câu |
| 39 |
It's hard for old people to change their ways. Người già khó thay đổi thói quen của mình. |
Người già khó thay đổi thói quen của mình. | Lưu sổ câu |
| 40 |
Times were hard at the end of the war. Thời kỳ cuối chiến tranh rất khó khăn. |
Thời kỳ cuối chiến tranh rất khó khăn. | Lưu sổ câu |
| 41 |
She's had a hard life. Cô ấy đã có một cuộc đời vất vả. |
Cô ấy đã có một cuộc đời vất vả. | Lưu sổ câu |
| 42 |
Life got very hard. Cuộc sống trở nên rất khó khăn. |
Cuộc sống trở nên rất khó khăn. | Lưu sổ câu |
| 43 |
Conditions were extremely hard in the camps. Điều kiện trong các trại vô cùng khắc nghiệt. |
Điều kiện trong các trại vô cùng khắc nghiệt. | Lưu sổ câu |
| 44 |
It's hard work shovelling snow. Xúc tuyết là một công việc nặng nhọc. |
Xúc tuyết là một công việc nặng nhọc. | Lưu sổ câu |
| 45 |
This is the hardest part of my job. Đây là phần khó nhất trong công việc của tôi. |
Đây là phần khó nhất trong công việc của tôi. | Lưu sổ câu |
| 46 |
It was one of the hardest things I ever did. Đó là một trong những việc khó khăn nhất tôi từng làm. |
Đó là một trong những việc khó khăn nhất tôi từng làm. | Lưu sổ câu |
| 47 |
I've had a long, hard day. Tôi đã có một ngày dài và mệt mỏi. |
Tôi đã có một ngày dài và mệt mỏi. | Lưu sổ câu |
| 48 |
This season has been a hard slog. Mùa giải này là một chặng đường rất gian nan. |
Mùa giải này là một chặng đường rất gian nan. | Lưu sổ câu |
| 49 |
They had put in hours of hard graft. Họ đã bỏ ra nhiều giờ lao động vất vả. |
Họ đã bỏ ra nhiều giờ lao động vất vả. | Lưu sổ câu |
| 50 |
She's a very hard worker. Cô ấy là một người làm việc rất chăm chỉ. |
Cô ấy là một người làm việc rất chăm chỉ. | Lưu sổ câu |
| 51 |
He's hard at work on a new novel. Anh ấy đang miệt mài viết một cuốn tiểu thuyết mới. |
Anh ấy đang miệt mài viết một cuốn tiểu thuyết mới. | Lưu sổ câu |
| 52 |
When I left, they were all still hard at it. Khi tôi rời đi, tất cả họ vẫn đang làm việc hăng say. |
Khi tôi rời đi, tất cả họ vẫn đang làm việc hăng say. | Lưu sổ câu |
| 53 |
He gave the door a good hard kick. Anh ấy đá mạnh vào cánh cửa. |
Anh ấy đá mạnh vào cánh cửa. | Lưu sổ câu |
| 54 |
He threw a hard punch. Anh ấy tung một cú đấm mạnh. |
Anh ấy tung một cú đấm mạnh. | Lưu sổ câu |
| 55 |
Wait for the concrete to go hard. Hãy đợi bê tông đông cứng lại. |
Hãy đợi bê tông đông cứng lại. | Lưu sổ câu |
| 56 |
The bed has a hard mattress. Chiếc giường có nệm cứng. |
Chiếc giường có nệm cứng. | Lưu sổ câu |
| 57 |
Diamonds are the hardest known mineral. Kim cương là khoáng vật cứng nhất được biết đến. |
Kim cương là khoáng vật cứng nhất được biết đến. | Lưu sổ câu |
| 58 |
My father was a hard man. Cha tôi là một người đàn ông nghiêm khắc. |
Cha tôi là một người đàn ông nghiêm khắc. | Lưu sổ câu |
| 59 |
She gave me a hard stare. Cô ấy nhìn tôi bằng ánh mắt lạnh lùng. |
Cô ấy nhìn tôi bằng ánh mắt lạnh lùng. | Lưu sổ câu |
| 60 |
His voice was hard. Giọng anh ấy lạnh lùng. |
Giọng anh ấy lạnh lùng. | Lưu sổ câu |
| 61 |
He said some very hard things to me. Anh ấy đã nói với tôi những lời rất nặng nề. |
Anh ấy đã nói với tôi những lời rất nặng nề. | Lưu sổ câu |
| 62 |
Come and get me if you think you're hard enough. Lại đây bắt tôi đi nếu bạn nghĩ mình đủ gan. |
Lại đây bắt tôi đi nếu bạn nghĩ mình đủ gan. | Lưu sổ câu |
| 63 |
You think you're really hard, don't you? Bạn nghĩ mình thật sự cứng cỏi lắm, phải không? |
Bạn nghĩ mình thật sự cứng cỏi lắm, phải không? | Lưu sổ câu |
| 64 |
He's as hard and uncompromising as any professional sportsman. Anh ấy cứng rắn và không khoan nhượng như bất kỳ vận động viên chuyên nghiệp nào. |
Anh ấy cứng rắn và không khoan nhượng như bất kỳ vận động viên chuyên nghiệp nào. | Lưu sổ câu |
| 65 |
Is there any hard evidence either way? Có bằng chứng xác thực nào cho bên nào không? |
Có bằng chứng xác thực nào cho bên nào không? | Lưu sổ câu |
| 66 |
The newspaper story is based on hard facts. Bài báo dựa trên những sự thật rõ ràng. |
Bài báo dựa trên những sự thật rõ ràng. | Lưu sổ câu |
| 67 |
It had been a hard winter. Đó là một mùa đông khắc nghiệt. |
Đó là một mùa đông khắc nghiệt. | Lưu sổ câu |
| 68 |
There was a hard frost that night. Đêm đó có một trận sương giá nặng. |
Đêm đó có một trận sương giá nặng. | Lưu sổ câu |
| 69 |
He rarely drinks hard liquor. Anh ấy hiếm khi uống rượu mạnh. |
Anh ấy hiếm khi uống rượu mạnh. | Lưu sổ câu |
| 70 |
He asked for a drop of the hard stuff. Anh ấy xin một chút rượu mạnh. |
Anh ấy xin một chút rượu mạnh. | Lưu sổ câu |
| 71 |
They live in a hard-water area. Họ sống ở khu vực có nước cứng. |
Họ sống ở khu vực có nước cứng. | Lưu sổ câu |
| 72 |
Our water is very hard. Nước của chúng tôi rất cứng. |
Nước của chúng tôi rất cứng. | Lưu sổ câu |
| 73 |
Don't be too hard on him - he's very young. Đừng quá khắt khe với cậu ấy - cậu ấy còn rất trẻ. |
Đừng quá khắt khe với cậu ấy - cậu ấy còn rất trẻ. | Lưu sổ câu |
| 74 |
It's hard on people who don't have a car. Điều đó thật khó khăn cho những người không có xe hơi. |
Điều đó thật khó khăn cho những người không có xe hơi. | Lưu sổ câu |
| 75 |
Looking at a computer screen all day can be very hard on the eyes. Nhìn màn hình máy tính cả ngày có thể rất hại mắt. |
Nhìn màn hình máy tính cả ngày có thể rất hại mắt. | Lưu sổ câu |
| 76 |
They really gave me a hard time at the interview. Họ thật sự đã làm khó tôi trong buổi phỏng vấn. |
Họ thật sự đã làm khó tôi trong buổi phỏng vấn. | Lưu sổ câu |
| 77 |
There are no hard and fast rules about this. Không có quy tắc cứng nhắc nào về việc này. |
Không có quy tắc cứng nhắc nào về việc này. | Lưu sổ câu |
| 78 |
This situation isn’t hard and fast. Tình huống này không cố định cứng nhắc. |
Tình huống này không cố định cứng nhắc. | Lưu sổ câu |
| 79 |
I'm finding his latest novel very hard going. Tôi thấy cuốn tiểu thuyết mới nhất của ông ấy rất khó đọc. |
Tôi thấy cuốn tiểu thuyết mới nhất của ông ấy rất khó đọc. | Lưu sổ câu |
| 80 |
“Failed again, I'm afraid.” “Oh, hard luck.” “Tôi e là lại trượt rồi.” “Ôi, thật không may.” |
“Tôi e là lại trượt rồi.” “Ôi, thật không may.” | Lưu sổ câu |
| 81 |
She has been an excellent principal and will be a hard act to follow. Bà ấy từng là một hiệu trưởng xuất sắc và sẽ rất khó có ai kế nhiệm được như vậy. |
Bà ấy từng là một hiệu trưởng xuất sắc và sẽ rất khó có ai kế nhiệm được như vậy. | Lưu sổ câu |
| 82 |
She won't listen to my advice, so she'll just have to learn the hard way. Cô ấy không nghe lời khuyên của tôi, nên cô ấy sẽ phải tự học qua trải nghiệm đau đớn. |
Cô ấy không nghe lời khuyên của tôi, nên cô ấy sẽ phải tự học qua trải nghiệm đau đớn. | Lưu sổ câu |
| 83 |
He learned about the dangers of drugs the hard way. Anh ấy đã hiểu sự nguy hiểm của ma túy qua bài học đắt giá. |
Anh ấy đã hiểu sự nguy hiểm của ma túy qua bài học đắt giá. | Lưu sổ câu |
| 84 |
He had a hard job to make himself heard. Anh ấy rất vất vả mới khiến người khác nghe thấy mình. |
Anh ấy rất vất vả mới khiến người khác nghe thấy mình. | Lưu sổ câu |
| 85 |
It looks like I'm the winner again. No hard feelings, Dave, eh? Có vẻ như tôi lại là người thắng rồi. Không giận nhé, Dave? |
Có vẻ như tôi lại là người thắng rồi. Không giận nhé, Dave? | Lưu sổ câu |
| 86 |
Someone has to lose. No hard feelings, eh? Phải có người thua thôi. Không giận nhau nhé? |
Phải có người thua thôi. Không giận nhau nhé? | Lưu sổ câu |
| 87 |
We need to take a long, hard look at all the options. Chúng ta cần xem xét thật kỹ tất cả các lựa chọn. |
Chúng ta cần xem xét thật kỹ tất cả các lựa chọn. | Lưu sổ câu |
| 88 |
I can't be bothered making a hot meal - it's too much like hard work. Tôi không muốn nấu một bữa nóng đâu - việc đó phiền phức quá. |
Tôi không muốn nấu một bữa nóng đâu - việc đó phiền phức quá. | Lưu sổ câu |
| 89 |
I found the exam quite hard. Tôi thấy bài thi khá khó. |
Tôi thấy bài thi khá khó. | Lưu sổ câu |
| 90 |
I always found languages quite hard at school. Hồi đi học, tôi luôn thấy các môn ngôn ngữ khá khó. |
Hồi đi học, tôi luôn thấy các môn ngôn ngữ khá khó. | Lưu sổ câu |
| 91 |
Some viruses can be harder to identify. Một số loại vi-rút có thể khó nhận diện hơn. |
Một số loại vi-rút có thể khó nhận diện hơn. | Lưu sổ câu |
| 92 |
The reason for their absence wasn't hard to find. Lý do họ vắng mặt không khó để tìm ra. |
Lý do họ vắng mặt không khó để tìm ra. | Lưu sổ câu |
| 93 |
They were given a list of hard spellings to learn. Họ được giao một danh sách các từ khó viết để học. |
Họ được giao một danh sách các từ khó viết để học. | Lưu sổ câu |
| 94 |
It can be very hard for people to accept change. Mọi người có thể rất khó chấp nhận sự thay đổi. |
Mọi người có thể rất khó chấp nhận sự thay đổi. | Lưu sổ câu |
| 95 |
The chairs felt hard and uncomfortable. Những chiếc ghế cảm giác cứng và không thoải mái. |
Những chiếc ghế cảm giác cứng và không thoải mái. | Lưu sổ câu |
| 96 |
The ground is still rock-hard. Mặt đất vẫn cứng như đá. |
Mặt đất vẫn cứng như đá. | Lưu sổ câu |
| 97 |
The reason for their absence wasn't hard to find. Không khó để tìm ra lý do cho sự vắng mặt của họ. |
Không khó để tìm ra lý do cho sự vắng mặt của họ. | Lưu sổ câu |