grave là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ grave trong tiếng Anh
grave /ɡreɪv/
- (n) (adj) : mộ, dấu huyền; trang nghiêm, nghiêm trọng
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
grave: Mộ, nghiêm trọng
Grave có thể chỉ một mộ của người đã khuất hoặc tình trạng nghiêm trọng, tăm tối.
- He visited his grandmother's grave to pay his respects. (Anh ấy thăm mộ bà để tỏ lòng kính trọng.)
- The doctor gave a grave diagnosis after the test results came back. (Bác sĩ đưa ra chẩn đoán nghiêm trọng sau khi kết quả xét nghiệm có mặt.)
- They are facing grave challenges in the healthcare sector. (Họ đang đối mặt với những thách thức nghiêm trọng trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe.)
Bảng biến thể từ "grave"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
grave
|
Phiên âm: /ɡreɪv/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Ngôi mộ | Ngữ cảnh: Nơi chôn cất người chết |
They visited his grave |
Họ đã đến thăm mộ của anh ấy |
| 2 |
Từ:
graves
|
Phiên âm: /ɡreɪvz/ | Loại từ: Danh từ (số nhiều) | Nghĩa: Các ngôi mộ | Ngữ cảnh: Nhiều nơi chôn cất |
Old graves were discovered in the forest |
Những ngôi mộ cổ đã được phát hiện trong rừng |
| 3 |
Từ:
graven
|
Phiên âm: /ˈɡreɪvən/ | Loại từ: Tính từ (văn học/cổ) | Nghĩa: Khắc, chạm, khắc ghi | Ngữ cảnh: Dùng trong ngữ cảnh trang trọng, văn học |
The words were graven on the stone |
Những dòng chữ được khắc trên đá |
| 4 |
Từ:
engrave
|
Phiên âm: /ɪnˈɡreɪv/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Khắc, chạm trổ | Ngữ cảnh: Hành động khắc chữ/hình lên bề mặt |
His name was engraved on the medal |
Tên anh ấy được khắc trên huy chương |
| 5 |
Từ:
engraving
|
Phiên âm: /ɪnˈɡreɪvɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Bản khắc, nghệ thuật khắc | Ngữ cảnh: Tác phẩm nghệ thuật hoặc quá trình khắc |
The museum displays ancient engravings |
Bảo tàng trưng bày những bản khắc cổ |
Từ đồng nghĩa "grave"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "grave"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Digging your grave with your own teeth. Tự đào mồ chôn mình. |
Tự đào mồ chôn mình. | Lưu sổ câu |
| 2 |
A man may dig his grave with his teeth. Con người có thể tự đào mồ chôn mình (vì ăn uống, lời nói...). |
Con người có thể tự đào mồ chôn mình (vì ăn uống, lời nói...). | Lưu sổ câu |
| 3 |
Life is a battle from cradle to grave. Cuộc đời là một cuộc chiến từ khi sinh ra đến lúc chết. |
Cuộc đời là một cuộc chiến từ khi sinh ra đến lúc chết. | Lưu sổ câu |
| 4 |
In the grave the rich and poor lie equal. Trong nấm mồ, giàu nghèo đều như nhau. |
Trong nấm mồ, giàu nghèo đều như nhau. | Lưu sổ câu |
| 5 |
They used to visit her grave twice a year. Họ từng đến thăm mộ bà hai lần mỗi năm. |
Họ từng đến thăm mộ bà hai lần mỗi năm. | Lưu sổ câu |
| 6 |
Is there life beyond the grave? Có sự sống sau cái chết không? |
Có sự sống sau cái chết không? | Lưu sổ câu |
| 7 |
They lowered the coffin into the grave. Họ hạ quan tài xuống mộ. |
Họ hạ quan tài xuống mộ. | Lưu sổ câu |
| 8 |
His grave is made of granite. Mộ của ông được làm bằng đá granite. |
Mộ của ông được làm bằng đá granite. | Lưu sổ câu |
| 9 |
There were flowers on the grave. Có hoa đặt trên mộ. |
Có hoa đặt trên mộ. | Lưu sổ câu |
| 10 |
This could have grave consequences. Điều này có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng. |
Điều này có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng. | Lưu sổ câu |
| 11 |
There is grave danger. Có nguy hiểm nghiêm trọng. |
Có nguy hiểm nghiêm trọng. | Lưu sổ câu |
| 12 |
He rescued her from a watery grave. Anh ấy cứu cô khỏi chết đuối. |
Anh ấy cứu cô khỏi chết đuối. | Lưu sổ câu |
| 13 |
They stood in silent homage around her grave. Họ đứng quanh mộ bà trong sự tưởng niệm lặng lẽ. |
Họ đứng quanh mộ bà trong sự tưởng niệm lặng lẽ. | Lưu sổ câu |
| 14 |
They are in grave danger of losing everything. Họ đang đối mặt với nguy cơ nghiêm trọng mất tất cả. |
Họ đang đối mặt với nguy cơ nghiêm trọng mất tất cả. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Relatives laid wreaths on the grave. Người thân đặt vòng hoa lên mộ. |
Người thân đặt vòng hoa lên mộ. | Lưu sổ câu |
| 16 |
All aboard were in grave peril of drowning. Tất cả những người trên tàu đều đối mặt nguy cơ chết đuối nghiêm trọng. |
Tất cả những người trên tàu đều đối mặt nguy cơ chết đuối nghiêm trọng. | Lưu sổ câu |
| 17 |
She was rescued from a watery grave. Cô được cứu khỏi chết đuối. |
Cô được cứu khỏi chết đuối. | Lưu sổ câu |
| 18 |
She laid flowers on the grave. Cô đặt hoa lên mộ. |
Cô đặt hoa lên mộ. | Lưu sổ câu |
| 19 |
He expressed grave concern about American attitudes. Ông bày tỏ sự lo ngại sâu sắc về thái độ của người Mỹ. |
Ông bày tỏ sự lo ngại sâu sắc về thái độ của người Mỹ. | Lưu sổ câu |
| 20 |
His face was grave as he told them about the bankruptcy of his business. Gương mặt ông nghiêm nghị khi kể về việc công ty phá sản. |
Gương mặt ông nghiêm nghị khi kể về việc công ty phá sản. | Lưu sổ câu |
| 21 |
I feel impelled to express grave doubts about the project. Tôi thấy buộc phải bày tỏ nghi ngờ nghiêm trọng về dự án. |
Tôi thấy buộc phải bày tỏ nghi ngờ nghiêm trọng về dự án. | Lưu sổ câu |
| 22 |
In the face of grave hardship, a smile can fade and a person can lose their sanity. Trước nghịch cảnh nghiêm trọng, nụ cười có thể tắt và con người có thể mất tỉnh táo. |
Trước nghịch cảnh nghiêm trọng, nụ cười có thể tắt và con người có thể mất tỉnh táo. | |
| 23 |
When I am in my grave, I will not need you to burn incense for me. Khi tôi nằm dưới mồ, tôi sẽ không cần bạn thắp hương cho tôi. |
Khi tôi nằm dưới mồ, tôi sẽ không cần bạn thắp hương cho tôi. | |
| 24 |
It is arguable that this was not as grave a handicap as it might appear. Có thể cho rằng đây không phải là bất lợi nghiêm trọng như vẻ bề ngoài. |
Có thể cho rằng đây không phải là bất lợi nghiêm trọng như vẻ bề ngoài. | Lưu sổ câu |
| 25 |
Not returning phone calls is considered a grave offense in today's culture. Không gọi lại điện thoại bị xem là lỗi nghiêm trọng trong văn hóa ngày nay. |
Không gọi lại điện thoại bị xem là lỗi nghiêm trọng trong văn hóa ngày nay. | Lưu sổ câu |
| 26 |
What is learned in the cradle lasts till the grave. Điều học từ thuở ấu thơ theo ta đến suốt đời. |
Điều học từ thuở ấu thơ theo ta đến suốt đời. | Lưu sổ câu |
| 27 |
What is learned in the cradle is carried to the grave. Điều học từ trong nôi được mang theo đến tận mồ. |
Điều học từ trong nôi được mang theo đến tận mồ. | Lưu sổ câu |
| 28 |
What is learnt in the cradle lasts to the grave. Điều học từ nhỏ sẽ theo ta đến hết đời. |
Điều học từ nhỏ sẽ theo ta đến hết đời. | Lưu sổ câu |
| 29 |
What is learned in the cradle lasts till the grave. Điều học từ nhỏ còn mãi đến khi qua đời. |
Điều học từ nhỏ còn mãi đến khi qua đời. | Lưu sổ câu |