girl: Cô gái
Girl là từ chỉ một cô gái, thường là trẻ em hoặc thanh thiếu niên.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
girl
|
Phiên âm: /ɡɜːrl/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Cô gái, bé gái | Ngữ cảnh: Người nữ trẻ tuổi |
The girl is reading a book |
Cô gái đang đọc sách |
| 2 |
Từ:
girls
|
Phiên âm: /ɡɜːrlz/ | Loại từ: Danh từ (số nhiều) | Nghĩa: Các cô gái | Ngữ cảnh: Nhiều người nữ trẻ tuổi |
The girls are playing in the park |
Các cô gái đang chơi trong công viên |
| 3 |
Từ:
girlish
|
Phiên âm: /ˈɡɜːrlɪʃ/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Thuộc về con gái, ngây thơ | Ngữ cảnh: Mô tả tính cách, hành động giống con gái |
She had a girlish smile |
Cô ấy có một nụ cười ngây thơ |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Home is the girl's prison and the woman's workhouse. Nhà là nhà tù của cô gái và là xưởng lao động của người phụ nữ. |
Nhà là nhà tù của cô gái và là xưởng lao động của người phụ nữ. | Lưu sổ câu |
| 2 |
The girl threaded the needle for her mother. Cô bé xâu kim cho mẹ. |
Cô bé xâu kim cho mẹ. | Lưu sổ câu |
| 3 |
A girl should be two things: classy and fabulous. Con gái nên có hai điều: thanh lịch và tuyệt vời. |
Con gái nên có hai điều: thanh lịch và tuyệt vời. | Lưu sổ câu |
| 4 |
The girl squinted at the photograph. Cô gái nheo mắt nhìn bức ảnh. |
Cô gái nheo mắt nhìn bức ảnh. | Lưu sổ câu |
| 5 |
The girl bought a nice handbag. Cô gái mua một chiếc túi xách đẹp. |
Cô gái mua một chiếc túi xách đẹp. | Lưu sổ câu |
| 6 |
She remembers being a rather bossy little girl. Cô nhớ mình từng là một cô bé khá hay sai khiến. |
Cô nhớ mình từng là một cô bé khá hay sai khiến. | Lưu sổ câu |
| 7 |
He glimpsed her as the beautiful girl went by. Anh thoáng thấy cô khi cô gái xinh đẹp đi ngang qua. |
Anh thoáng thấy cô khi cô gái xinh đẹp đi ngang qua. | Lưu sổ câu |
| 8 |
Is it a boy or a girl? Là bé trai hay bé gái? |
Là bé trai hay bé gái? | Lưu sổ câu |
| 9 |
I heard a girl squeal in that room. Tôi nghe một cô gái hét lên trong phòng đó. |
Tôi nghe một cô gái hét lên trong phòng đó. | Lưu sổ câu |
| 10 |
The little girl hid away in the cellar. Cô bé trốn trong tầng hầm. |
Cô bé trốn trong tầng hầm. | Lưu sổ câu |
| 11 |
The girl clutched her doll to her breast. Cô bé ôm chặt con búp bê vào ngực. |
Cô bé ôm chặt con búp bê vào ngực. | Lưu sổ câu |
| 12 |
She is a girl of weak apprehension. Cô ấy là cô gái tiếp thu chậm. |
Cô ấy là cô gái tiếp thu chậm. | Lưu sổ câu |
| 13 |
There was a little girl sitting next to him. Có một cô bé ngồi cạnh anh ấy. |
Có một cô bé ngồi cạnh anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Her mother's word comforted the sobbing girl. Lời mẹ đã an ủi cô bé đang khóc. |
Lời mẹ đã an ủi cô bé đang khóc. | Lưu sổ câu |
| 15 |
The king escaped disguised as a girl. Nhà vua trốn thoát bằng cách giả làm con gái. |
Nhà vua trốn thoát bằng cách giả làm con gái. | Lưu sổ câu |
| 16 |
The girl scrambled over the wall. Cô gái trèo vội qua bức tường. |
Cô gái trèo vội qua bức tường. | Lưu sổ câu |
| 17 |
She was delivered of a lovely girl. Cô ấy sinh được một bé gái xinh xắn. |
Cô ấy sinh được một bé gái xinh xắn. | Lưu sổ câu |
| 18 |
The clever girl bore off the first prize. Cô gái thông minh đã giành giải nhất. |
Cô gái thông minh đã giành giải nhất. | Lưu sổ câu |
| 19 |
My little girl is at primary school. Con gái nhỏ của tôi đang học tiểu học. |
Con gái nhỏ của tôi đang học tiểu học. | Lưu sổ câu |
| 20 |
John doesn't hide his adoration for the girl. John không giấu sự ngưỡng mộ dành cho cô gái. |
John không giấu sự ngưỡng mộ dành cho cô gái. | Lưu sổ câu |
| 21 |
The girl backed away from the fierce dog. Cô gái lùi lại trước con chó dữ. |
Cô gái lùi lại trước con chó dữ. | Lưu sổ câu |
| 22 |
Harriet was an easy, responsive little girl. Harriet là cô bé dễ bảo và nhanh nhạy. |
Harriet là cô bé dễ bảo và nhanh nhạy. | Lưu sổ câu |
| 23 |
The officer transferred his affections to the other girl. Viên sĩ quan chuyển tình cảm sang cô gái khác. |
Viên sĩ quan chuyển tình cảm sang cô gái khác. | Lưu sổ câu |
| 24 |
The girl students' rooms are all in orderly condition. Phòng của các nữ sinh đều gọn gàng ngăn nắp. |
Phòng của các nữ sinh đều gọn gàng ngăn nắp. | Lưu sổ câu |
| 25 |
The little girl persuaded me of her sincerity. Cô bé đã thuyết phục tôi về sự chân thành của mình. |
Cô bé đã thuyết phục tôi về sự chân thành của mình. | Lưu sổ câu |
| 26 |
She's a very charming and very pretty girl. Cô ấy là một cô gái rất duyên dáng và xinh đẹp. |
Cô ấy là một cô gái rất duyên dáng và xinh đẹp. | Lưu sổ câu |
| 27 |
I took a photograph of my girlfriend. Tôi đã chụp ảnh bạn gái mình. |
Tôi đã chụp ảnh bạn gái mình. | Lưu sổ câu |
| 28 |
I painted a girl with a pigtail. Tôi vẽ một cô bé tóc tết bím. |
Tôi vẽ một cô bé tóc tết bím. | Lưu sổ câu |
| 29 |
The lost girl was finally reunited with her parents. Cô bé bị lạc cuối cùng đã đoàn tụ với cha mẹ. |
Cô bé bị lạc cuối cùng đã đoàn tụ với cha mẹ. | Lưu sổ câu |
| 30 |
The girl wears her hair in a fringe. Cô gái để tóc mái bằng. |
Cô gái để tóc mái bằng. | Lưu sổ câu |
| 31 |
a little girl of six một cô bé sáu tuổi |
một cô bé sáu tuổi | Lưu sổ câu |
| 32 |
a six-year-old girl một cô bé sáu tuổi |
một cô bé sáu tuổi | Lưu sổ câu |
| 33 |
a baby/young/teenage girl một em bé / trẻ / cô gái vị thành niên |
một em bé / trẻ / cô gái vị thành niên | Lưu sổ câu |
| 34 |
a beautiful/clever girl một cô gái xinh đẹp / thông minh |
một cô gái xinh đẹp / thông minh | Lưu sổ câu |
| 35 |
When I was a girl, I wanted to be an dancer. Khi tôi còn là một cô gái, tôi muốn trở thành một vũ công. |
Khi tôi còn là một cô gái, tôi muốn trở thành một vũ công. | Lưu sổ câu |
| 36 |
Hello, girls and boys! Xin chào, các cô gái và chàng trai! |
Xin chào, các cô gái và chàng trai! | Lưu sổ câu |
| 37 |
They have two girls and a boy. Họ có hai gái một trai. |
Họ có hai gái một trai. | Lưu sổ câu |
| 38 |
Our youngest girl is at college. Cô gái trẻ nhất của chúng tôi đang học đại học. |
Cô gái trẻ nhất của chúng tôi đang học đại học. | Lưu sổ câu |
| 39 |
He married the girl next door. Anh ấy cưới cô gái bên cạnh. |
Anh ấy cưới cô gái bên cạnh. | Lưu sổ câu |
| 40 |
It's a great way to meet girls. Đó là một cách tuyệt vời để gặp gỡ các cô gái. |
Đó là một cách tuyệt vời để gặp gỡ các cô gái. | Lưu sổ câu |
| 41 |
Alex is not interested in girls yet. Alex chưa quan tâm đến con gái. |
Alex chưa quan tâm đến con gái. | Lưu sổ câu |
| 42 |
an office girl một cô gái văn phòng |
một cô gái văn phòng | Lưu sổ câu |
| 43 |
He’s taking his girl home to meet his parents. Anh ấy đưa cô gái của mình về nhà để gặp bố mẹ. |
Anh ấy đưa cô gái của mình về nhà để gặp bố mẹ. | Lưu sổ câu |
| 44 |
I'm having a night out with the girls. Tôi đang có một đêm đi chơi với các cô gái. |
Tôi đang có một đêm đi chơi với các cô gái. | Lưu sổ câu |
| 45 |
Good morning, girls! Chào buổi sáng, các cô gái! |
Chào buổi sáng, các cô gái! | Lưu sổ câu |
| 46 |
A group of teenage girls were waiting at the bus stop. Một nhóm các cô gái tuổi teen đang đợi ở trạm xe buýt. |
Một nhóm các cô gái tuổi teen đang đợi ở trạm xe buýt. | Lưu sổ câu |
| 47 |
One of the girls showed me where to sit. Một trong những cô gái chỉ cho tôi chỗ ngồi. |
Một trong những cô gái chỉ cho tôi chỗ ngồi. | Lưu sổ câu |
| 48 |
She's a bright little girl. Cô ấy là một cô gái nhỏ trong sáng. |
Cô ấy là một cô gái nhỏ trong sáng. | Lưu sổ câu |
| 49 |
Three people were injured, including a nine-year-old girl. Ba người bị thương, trong đó có một bé gái chín tuổi. |
Ba người bị thương, trong đó có một bé gái chín tuổi. | Lưu sổ câu |
| 50 |
The poor girl didn't know what to do. Cô gái tội nghiệp không biết phải làm gì. |
Cô gái tội nghiệp không biết phải làm gì. | Lưu sổ câu |
| 51 |
Tracey is known for being a party girl. Tracey được biết đến là một cô gái thích tiệc tùng. |
Tracey được biết đến là một cô gái thích tiệc tùng. | Lưu sổ câu |
| 52 |
He met a French girl while he was at university. Anh ấy gặp một cô gái Pháp khi còn học đại học. |
Anh ấy gặp một cô gái Pháp khi còn học đại học. | Lưu sổ câu |
| 53 |
She handed her card over to the girl behind the counter. Cô ấy đưa thẻ của mình cho cô gái ngồi sau quầy. |
Cô ấy đưa thẻ của mình cho cô gái ngồi sau quầy. | Lưu sổ câu |
| 54 |
One of the girls at work told me about it. Một trong những cô gái tại nơi làm việc đã nói với tôi về điều đó. |
Một trong những cô gái tại nơi làm việc đã nói với tôi về điều đó. | Lưu sổ câu |
| 55 |
She's a bright little girl. Cô ấy là một cô gái nhỏ trong sáng. |
Cô ấy là một cô gái nhỏ trong sáng. | Lưu sổ câu |
| 56 |
The poor girl didn't know what to do. Cô gái nghèo không biết phải làm gì. |
Cô gái nghèo không biết phải làm gì. | Lưu sổ câu |