function là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ function trong tiếng Anh
function /ˈfʌŋkʃn/
- (n) (v) : chức năng; họat động, chạy (máy)
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
function: Chức năng
Function là mục đích hoặc vai trò của một cái gì đó trong hệ thống hoặc một hoạt động cụ thể.
- The function of the heart is to pump blood throughout the body. (Chức năng của tim là bơm máu khắp cơ thể.)
- This button serves the function of turning on the light. (Nút này có chức năng bật đèn.)
- The function of the new software is to help manage projects. (Chức năng của phần mềm mới là giúp quản lý các dự án.)
Bảng biến thể từ "function"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
function
|
Phiên âm: /ˈfʌŋkʃən/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Chức năng | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ vai trò/nhiệm vụ |
The phone has many functions |
Điện thoại có nhiều chức năng |
| 2 |
Từ:
functionality
|
Phiên âm: /ˌfʌŋkʃəˈnælɪti/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Tính năng | Ngữ cảnh: Dùng trong công nghệ |
The software’s functionality improved |
Tính năng phần mềm được cải thiện |
| 3 |
Từ:
function
|
Phiên âm: /ˈfʌŋkʃən/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Hoạt động | Ngữ cảnh: Dùng khi cái gì đó vận hành |
The system functions well |
Hệ thống hoạt động tốt |
| 4 |
Từ:
functional
|
Phiên âm: /ˈfʌŋkʃənl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Có chức năng; thực dụng | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả đồ dùng/thiết kế |
Functional design matters |
Thiết kế có chức năng rất quan trọng |
| 5 |
Từ:
functionally
|
Phiên âm: /ˈfʌŋkʃənəli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Về mặt chức năng | Ngữ cảnh: Dùng trong đánh giá |
The building is functionally sound |
Tòa nhà ổn về mặt chức năng |
Từ đồng nghĩa "function"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "function"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
To live is to function. That is all there is in living. Sống là hoạt động. Đó là tất cả ý nghĩa của sự sống. |
Sống là hoạt động. Đó là tất cả ý nghĩa của sự sống. | Lưu sổ câu |
| 2 |
The heart performs a vital bodily function. Tim thực hiện một chức năng sinh lý thiết yếu. |
Tim thực hiện một chức năng sinh lý thiết yếu. | Lưu sổ câu |
| 3 |
The function of bones is to give rigidity. Chức năng của xương là tạo độ cứng cho cơ thể. |
Chức năng của xương là tạo độ cứng cho cơ thể. | Lưu sổ câu |
| 4 |
This design aims for harmony of form and function. Thiết kế này hướng tới sự hài hòa giữa hình thức và chức năng. |
Thiết kế này hướng tới sự hài hòa giữa hình thức và chức năng. | Lưu sổ câu |
| 5 |
We must function as one mind and one body. Chúng ta phải hoạt động như một khối thống nhất. |
Chúng ta phải hoạt động như một khối thống nhất. | Lưu sổ câu |
| 6 |
His remarks highlighted his own function. Những nhận xét của ông ấy làm nổi bật vai trò của chính mình. |
Những nhận xét của ông ấy làm nổi bật vai trò của chính mình. | Lưu sổ câu |
| 7 |
The company's main function is to maximize profit. Chức năng chính của công ty là tối đa hóa lợi nhuận. |
Chức năng chính của công ty là tối đa hóa lợi nhuận. | Lưu sổ câu |
| 8 |
The machine doesn't function. Máy không hoạt động. |
Máy không hoạt động. | Lưu sổ câu |
| 9 |
The function of the veins is to carry blood to the heart. Chức năng của tĩnh mạch là đưa máu về tim. |
Chức năng của tĩnh mạch là đưa máu về tim. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Should the function of children's television be to entertain or to enlighten? Chức năng của truyền hình dành cho trẻ em nên là giải trí hay giáo dục? |
Chức năng của truyền hình dành cho trẻ em nên là giải trí hay giáo dục? | Lưu sổ câu |
| 11 |
The proper function of man is to live, not to exist. Chức năng đúng đắn của con người là sống, chứ không chỉ tồn tại. |
Chức năng đúng đắn của con người là sống, chứ không chỉ tồn tại. | Lưu sổ câu |
| 12 |
The function of the heart is to pump blood through the body. Chức năng của tim là bơm máu đi khắp cơ thể. |
Chức năng của tim là bơm máu đi khắp cơ thể. | Lưu sổ câu |
| 13 |
The committee has a dual function, both advisory and regulatory. Ủy ban có chức năng kép: vừa tư vấn vừa quản lý. |
Ủy ban có chức năng kép: vừa tư vấn vừa quản lý. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Just hit the F5 function key to send and receive your emails. Chỉ cần nhấn phím chức năng F5 để gửi và nhận email. |
Chỉ cần nhấn phím chức năng F5 để gửi và nhận email. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Salary is a function of age and experience. Lương phụ thuộc vào tuổi tác và kinh nghiệm. |
Lương phụ thuộc vào tuổi tác và kinh nghiệm. | Lưu sổ câu |
| 16 |
The machine tool does not function properly. Máy công cụ không hoạt động đúng cách. |
Máy công cụ không hoạt động đúng cách. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Some English adverbs function as adjectives. Một số trạng từ tiếng Anh có chức năng như tính từ. |
Một số trạng từ tiếng Anh có chức năng như tính từ. | Lưu sổ câu |
| 18 |
A flat electroencephalogram indicates a loss of brain function. Điện não đồ phẳng cho thấy sự mất chức năng não. |
Điện não đồ phẳng cho thấy sự mất chức năng não. | Lưu sổ câu |
| 19 |
The church fulfils a valuable social function. Nhà thờ thực hiện một chức năng xã hội quan trọng. |
Nhà thờ thực hiện một chức năng xã hội quan trọng. | Lưu sổ câu |
| 20 |
x is a function of y. x là một hàm của y. |
x là một hàm của y. | Lưu sổ câu |
| 21 |
This function allows you to cut and paste text. Chức năng này cho phép bạn cắt và dán văn bản. |
Chức năng này cho phép bạn cắt và dán văn bản. | Lưu sổ câu |
| 22 |
You can't function properly when you're deprived of sleep. Bạn không thể hoạt động bình thường khi thiếu ngủ. |
Bạn không thể hoạt động bình thường khi thiếu ngủ. | Lưu sổ câu |
| 23 |
A thermostat performs the function of controlling temperature. Bộ điều nhiệt có chức năng kiểm soát nhiệt độ. |
Bộ điều nhiệt có chức năng kiểm soát nhiệt độ. | Lưu sổ câu |
| 24 |
Her legs have now ceased to function. Chân cô ấy giờ đã không còn hoạt động nữa. |
Chân cô ấy giờ đã không còn hoạt động nữa. | Lưu sổ câu |
| 25 |
An imbalance in certain chemicals leads to disturbances in the brain's function. Sự mất cân bằng một số hóa chất dẫn đến rối loạn chức năng não. |
Sự mất cân bằng một số hóa chất dẫn đến rối loạn chức năng não. | Lưu sổ câu |
| 26 |
The club serves a useful function as a meeting place. Câu lạc bộ phục vụ chức năng hữu ích như một nơi hội họp. |
Câu lạc bộ phục vụ chức năng hữu ích như một nơi hội họp. | Lưu sổ câu |
| 27 |
to fulfil/perform a function để hoàn thành / thực hiện một chức năng |
để hoàn thành / thực hiện một chức năng | Lưu sổ câu |
| 28 |
What is your function in the department? Chức năng của bạn trong phòng ban là gì? |
Chức năng của bạn trong phòng ban là gì? | Lưu sổ câu |
| 29 |
bodily functions (= for example eating, sex, using the toilet) các chức năng của cơ thể (= ví dụ như ăn uống, quan hệ tình dục, sử dụng nhà vệ sinh) |
các chức năng của cơ thể (= ví dụ như ăn uống, quan hệ tình dục, sử dụng nhà vệ sinh) | Lưu sổ câu |
| 30 |
The function of the heart is to pump blood through the body. Chức năng của tim là bơm máu đi khắp cơ thể. |
Chức năng của tim là bơm máu đi khắp cơ thể. | Lưu sổ câu |
| 31 |
This design aims for harmony of form and function. Thiết kế này hướng đến sự hài hòa giữa hình thức và chức năng. |
Thiết kế này hướng đến sự hài hòa giữa hình thức và chức năng. | Lưu sổ câu |
| 32 |
The hall provided a venue for weddings and other functions. Hội trường là nơi tổ chức đám cưới và các chức năng khác. |
Hội trường là nơi tổ chức đám cưới và các chức năng khác. | Lưu sổ câu |
| 33 |
The couple attended a charity function in aid of cancer research. Cặp đôi tham dự một tổ chức từ thiện để hỗ trợ nghiên cứu ung thư. |
Cặp đôi tham dự một tổ chức từ thiện để hỗ trợ nghiên cứu ung thư. | Lưu sổ câu |
| 34 |
Salary is a function of age and experience. Tiền lương là một hàm của tuổi tác và kinh nghiệm. |
Tiền lương là một hàm của tuổi tác và kinh nghiệm. | Lưu sổ câu |
| 35 |
Fortunately, his head injuries left his bodily functions unimpaired. May mắn thay, vết thương ở đầu khiến các chức năng cơ thể của ông không bị suy giảm. |
May mắn thay, vết thương ở đầu khiến các chức năng cơ thể của ông không bị suy giảm. | Lưu sổ câu |
| 36 |
The committee has a dual function, both advisory and regulatory. Ủy ban có chức năng kép, vừa là cố vấn vừa là cơ quan quản lý. |
Ủy ban có chức năng kép, vừa là cố vấn vừa là cơ quan quản lý. | Lưu sổ câu |
| 37 |
Within two weeks of quitting smoking, your lung function can improve as much as 30% Trong vòng hai tuần kể từ khi bỏ hút thuốc, chức năng phổi của bạn có thể cải thiện tới 30% |
Trong vòng hai tuần kể từ khi bỏ hút thuốc, chức năng phổi của bạn có thể cải thiện tới 30% | Lưu sổ câu |
| 38 |
There are numerous functions in aid of charity. Có nhiều chức năng hỗ trợ từ thiện. |
Có nhiều chức năng hỗ trợ từ thiện. | Lưu sổ câu |
| 39 |
The reception will be held in the hotel's function room. Lễ tân sẽ được tổ chức trong phòng chức năng của khách sạn. |
Lễ tân sẽ được tổ chức trong phòng chức năng của khách sạn. | Lưu sổ câu |
| 40 |
The reception will be held in the hotel's function room. Lễ tân sẽ được tổ chức trong phòng chức năng của khách sạn. |
Lễ tân sẽ được tổ chức trong phòng chức năng của khách sạn. | Lưu sổ câu |
| 41 |
One of my functions in the office is to prepare invoices. Một trong những nhiệm vụ của tôi tại văn phòng là chuẩn bị hóa đơn. |
Một trong những nhiệm vụ của tôi tại văn phòng là chuẩn bị hóa đơn. | Lưu sổ câu |