focus là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ focus trong tiếng Anh
focus /ˈfəʊkəs/
- (v) (n) : tập trung; trung tâm, trọng tâm ((n)bóng)
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
focus: Tập trung
Focus là hành động tập trung sự chú ý vào một vấn đề hoặc mục tiêu cụ thể.
- You need to focus on your studies if you want to pass the exam. (Bạn cần tập trung vào việc học nếu muốn vượt qua kỳ thi.)
- She tried to focus on the task at hand despite the distractions. (Cô ấy cố gắng tập trung vào công việc hiện tại mặc dù có nhiều sự phân tâm.)
- He was focused on his goal and worked tirelessly to achieve it. (Anh ấy tập trung vào mục tiêu và làm việc không mệt mỏi để đạt được nó.)
Bảng biến thể từ "focus"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
focus
|
Phiên âm: /ˈfəʊkəs/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Tập trung | Ngữ cảnh: Dùng khi nói về việc tập trung sự chú ý hoặc nỗ lực vào một đối tượng |
You need to focus on your studies |
Bạn cần tập trung vào việc học |
| 2 |
Từ:
focus
|
Phiên âm: /ˈfəʊkəs/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự tập trung, tiêu điểm | Ngữ cảnh: Dùng khi chỉ sự chú ý hoặc trung tâm của một việc nào đó |
The main focus of the meeting was education |
Trọng tâm của cuộc họp là giáo dục |
| 3 |
Từ:
focused
|
Phiên âm: /ˈfəʊkəst/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Tập trung, có mục tiêu | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả một người hoặc hành động có sự tập trung rõ rệt |
She is very focused on her career |
Cô ấy rất tập trung vào sự nghiệp của mình |
| 4 |
Từ:
focusing/focussing
|
Phiên âm: /ˈfəʊkəsɪŋ/ | Loại từ: Động từ (V-ing) | Nghĩa: Đang tập trung | Ngữ cảnh: Dùng trong thì tiếp diễn |
He is focusing on his homework now |
Cậu ấy đang tập trung làm bài tập |
| 5 |
Từ:
refocus
|
Phiên âm: /ˌriːˈfəʊkəs/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Tập trung lại | Ngữ cảnh: Dùng khi điều chỉnh lại sự chú ý |
The teacher asked the students to refocus on the lesson |
Giáo viên yêu cầu học sinh tập trung lại vào bài học |
Từ đồng nghĩa "focus"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "focus"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
It's time to focus on the company's core business. Đã đến lúc tập trung vào hoạt động kinh doanh cốt lõi của công ty. |
Đã đến lúc tập trung vào hoạt động kinh doanh cốt lõi của công ty. | Lưu sổ câu |
| 2 |
The focus on my camera isn't working properly. Chức năng lấy nét của máy ảnh tôi không hoạt động tốt. |
Chức năng lấy nét của máy ảnh tôi không hoạt động tốt. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Try and focus your mind on your lessons. Hãy cố tập trung vào bài học. |
Hãy cố tập trung vào bài học. | Lưu sổ câu |
| 4 |
Education is the current focus of public debate. Giáo dục hiện là trọng tâm của các cuộc tranh luận công khai. |
Giáo dục hiện là trọng tâm của các cuộc tranh luận công khai. | Lưu sổ câu |
| 5 |
The company needs to focus on its biggest clients. Công ty cần tập trung vào các khách hàng lớn nhất. |
Công ty cần tập trung vào các khách hàng lớn nhất. | Lưu sổ câu |
| 6 |
I think Dave likes to be the focus of attention. Tôi nghĩ Dave thích trở thành trung tâm của sự chú ý. |
Tôi nghĩ Dave thích trở thành trung tâm của sự chú ý. | Lưu sổ câu |
| 7 |
His administration's economic policy would focus on reining in inflation. Chính sách kinh tế của chính quyền ông sẽ tập trung vào việc kiềm chế lạm phát. |
Chính sách kinh tế của chính quyền ông sẽ tập trung vào việc kiềm chế lạm phát. | Lưu sổ câu |
| 8 |
The visit helped to focus world attention on the plight of the refugees. Chuyến thăm giúp thu hút sự chú ý của thế giới đến hoàn cảnh khó khăn của người tị nạn. |
Chuyến thăm giúp thu hút sự chú ý của thế giới đến hoàn cảnh khó khăn của người tị nạn. | Lưu sổ câu |
| 9 |
He felt he needed to focus more on his career. Anh ấy cảm thấy cần tập trung nhiều hơn vào sự nghiệp. |
Anh ấy cảm thấy cần tập trung nhiều hơn vào sự nghiệp. | Lưu sổ câu |
| 10 |
The noise made it hard for me to focus on work. Tiếng ồn khiến tôi khó tập trung làm việc. |
Tiếng ồn khiến tôi khó tập trung làm việc. | Lưu sổ câu |
| 11 |
In the background, in soft focus, we see his smiling wife. Ở hậu cảnh, trong vùng lấy nét mềm, ta thấy người vợ đang mỉm cười của anh ấy. |
Ở hậu cảnh, trong vùng lấy nét mềm, ta thấy người vợ đang mỉm cười của anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 12 |
One should always learn from everything and focus in order to know more. Người ta nên luôn học từ mọi thứ và tập trung để hiểu biết nhiều hơn. |
Người ta nên luôn học từ mọi thứ và tập trung để hiểu biết nhiều hơn. | Lưu sổ câu |
| 13 |
The key focus of the marketing mix will be on price and distribution. Trọng tâm chính của chiến lược marketing sẽ là giá cả và phân phối. |
Trọng tâm chính của chiến lược marketing sẽ là giá cả và phân phối. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Magnetic coils focus the electron beams into fine spots. Các cuộn từ tập trung chùm electron thành các điểm nhỏ. |
Các cuộn từ tập trung chùm electron thành các điểm nhỏ. | Lưu sổ câu |
| 15 |
These issues have recently come into sharp focus. Những vấn đề này gần đây trở nên rất rõ ràng. |
Những vấn đề này gần đây trở nên rất rõ ràng. | Lưu sổ câu |
| 16 |
The scene was beautifully captured in soft focus. Cảnh này được ghi lại đẹp trong chế độ lấy nét mềm. |
Cảnh này được ghi lại đẹp trong chế độ lấy nét mềm. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Her beauty makes her the focus of attention. Vẻ đẹp của cô khiến cô trở thành tâm điểm chú ý. |
Vẻ đẹp của cô khiến cô trở thành tâm điểm chú ý. | Lưu sổ câu |
| 18 |
She was the focus of everyone's attention. Cô ấy là trung tâm của mọi sự chú ý. |
Cô ấy là trung tâm của mọi sự chú ý. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Her children are the main focus of her life. Con cái là trọng tâm cuộc đời cô. |
Con cái là trọng tâm cuộc đời cô. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Now the focus is on draining the water. Hiện nay trọng tâm là việc thoát nước. |
Hiện nay trọng tâm là việc thoát nước. | Lưu sổ câu |
| 21 |
The binoculars were not in focus. Ống nhòm chưa được lấy nét. |
Ống nhòm chưa được lấy nét. | Lưu sổ câu |
| 22 |
He raised his binoculars and adjusted the focus. Anh ấy giơ ống nhòm lên và điều chỉnh tiêu cự. |
Anh ấy giơ ống nhòm lên và điều chỉnh tiêu cự. | Lưu sổ câu |
| 23 |
The new system is the focus of controversy. Hệ thống mới là tâm điểm của tranh cãi. |
Hệ thống mới là tâm điểm của tranh cãi. | Lưu sổ câu |
| 24 |
In tonight's programme our focus is on Germany. Trong chương trình tối nay, trọng tâm của chúng tôi là nước Đức. |
Trong chương trình tối nay, trọng tâm của chúng tôi là nước Đức. | Lưu sổ câu |
| 25 |
I'm so tired I can't focus today. Tôi mệt quá nên hôm nay không thể tập trung. |
Tôi mệt quá nên hôm nay không thể tập trung. | Lưu sổ câu |
| 26 |
The company's restructuring is designed to give a sharper focus on key growth markets. Việc tái cấu trúc công ty nhằm tập trung mạnh hơn vào các thị trường tăng trưởng chủ chốt. |
Việc tái cấu trúc công ty nhằm tập trung mạnh hơn vào các thị trường tăng trưởng chủ chốt. | Lưu sổ câu |
| 27 |
She was distracted and finding it hard to focus. Cô ấy bị phân tâm và thấy khó tập trung. |
Cô ấy bị phân tâm và thấy khó tập trung. | Lưu sổ câu |
| 28 |
The discussion focused on three main issues. Cuộc thảo luận tập trung vào ba vấn đề chính. |
Cuộc thảo luận tập trung vào ba vấn đề chính. | Lưu sổ câu |
| 29 |
Each exercise focuses on a different grammar point. Mỗi bài tập tập trung vào một điểm ngữ pháp khác nhau. |
Mỗi bài tập tập trung vào một điểm ngữ pháp khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 30 |
He had artistic interests, but his teachers encouraged him to focus elsewhere. Anh ấy có hứng thú với nghệ thuật, nhưng giáo viên khuyến khích anh ấy tập trung vào lĩnh vực khác. |
Anh ấy có hứng thú với nghệ thuật, nhưng giáo viên khuyến khích anh ấy tập trung vào lĩnh vực khác. | Lưu sổ câu |
| 31 |
The essay seems too narrowly focused. Bài luận có vẻ tập trung quá hẹp. |
Bài luận có vẻ tập trung quá hẹp. | Lưu sổ câu |
| 32 |
Music and crafts can help focus small children's energies. Âm nhạc và thủ công có thể giúp trẻ nhỏ tập trung năng lượng. |
Âm nhạc và thủ công có thể giúp trẻ nhỏ tập trung năng lượng. | Lưu sổ câu |
| 33 |
The visit helped to focus world attention on the plight of the refugees. Chuyến thăm đã giúp thu hút sự chú ý của thế giới vào hoàn cảnh khốn khó của những người tị nạn. |
Chuyến thăm đã giúp thu hút sự chú ý của thế giới vào hoàn cảnh khốn khó của những người tị nạn. | Lưu sổ câu |
| 34 |
All eyes are focused on the presidential elections at the moment. Lúc này mọi sự chú ý đều đổ dồn vào các cuộc bầu cử tổng thống. |
Lúc này mọi sự chú ý đều đổ dồn vào các cuộc bầu cử tổng thống. | Lưu sổ câu |
| 35 |
The event will put the spotlight on younger athletes. Sự kiện này sẽ hướng sự chú ý vào các vận động viên trẻ hơn. |
Sự kiện này sẽ hướng sự chú ý vào các vận động viên trẻ hơn. | Lưu sổ câu |
| 36 |
We need to decide where to focus our efforts. Chúng ta cần quyết định sẽ tập trung nỗ lực vào đâu. |
Chúng ta cần quyết định sẽ tập trung nỗ lực vào đâu. | Lưu sổ câu |
| 37 |
It took a few moments for her eyes to focus in the dark. Mắt cô ấy mất vài giây mới nhìn rõ trong bóng tối. |
Mắt cô ấy mất vài giây mới nhìn rõ trong bóng tối. | Lưu sổ câu |
| 38 |
Let your eyes focus on objects that are further away from you. Hãy để mắt bạn tập trung vào những vật ở xa hơn. |
Hãy để mắt bạn tập trung vào những vật ở xa hơn. | Lưu sổ câu |
| 39 |
In this scene, the camera focuses on the actor's face. Trong cảnh này, máy quay tập trung vào khuôn mặt của nam diễn viên. |
Trong cảnh này, máy quay tập trung vào khuôn mặt của nam diễn viên. | Lưu sổ câu |
| 40 |
“Look at me,” he says, focusing the camera. “Nhìn tôi này,” anh ấy nói, trong khi chỉnh tiêu điểm máy ảnh. |
“Nhìn tôi này,” anh ấy nói, trong khi chỉnh tiêu điểm máy ảnh. | Lưu sổ câu |
| 41 |
He focused his blue eyes on her. Anh ấy nhìn cô ấy chằm chằm bằng đôi mắt xanh. |
Anh ấy nhìn cô ấy chằm chằm bằng đôi mắt xanh. | Lưu sổ câu |
| 42 |
I quickly focused the camera on the children. Tôi nhanh chóng lấy nét máy ảnh vào bọn trẻ. |
Tôi nhanh chóng lấy nét máy ảnh vào bọn trẻ. | Lưu sổ câu |
| 43 |
My gaze was focused elsewhere at the time. Khi đó ánh mắt tôi đang hướng về nơi khác. |
Khi đó ánh mắt tôi đang hướng về nơi khác. | Lưu sổ câu |
| 44 |
A laser focuses a beam of light. Tia laser hội tụ một chùm ánh sáng. |
Tia laser hội tụ một chùm ánh sáng. | Lưu sổ câu |
| 45 |
Suddenly, a spotlight focused on us. Đột nhiên, một ánh đèn sân khấu chiếu vào chúng tôi. |
Đột nhiên, một ánh đèn sân khấu chiếu vào chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 46 |
Come on, try to focus. Nào, cố tập trung đi. |
Nào, cố tập trung đi. | Lưu sổ câu |
| 47 |
Children with ADHD find it difficult to focus and concentrate. Trẻ mắc ADHD thường thấy khó tập trung. |
Trẻ mắc ADHD thường thấy khó tập trung. | Lưu sổ câu |
| 48 |
Degree courses have traditionally focused on the established great writers of the past. Các chương trình đại học theo truyền thống thường tập trung vào những nhà văn lớn đã được công nhận trong quá khứ. |
Các chương trình đại học theo truyền thống thường tập trung vào những nhà văn lớn đã được công nhận trong quá khứ. | Lưu sổ câu |
| 49 |
They plan to divest declining businesses and focus on growth areas. Họ dự định thoái vốn khỏi các mảng kinh doanh đang suy giảm và tập trung vào những lĩnh vực tăng trưởng. |
Họ dự định thoái vốn khỏi các mảng kinh doanh đang suy giảm và tập trung vào những lĩnh vực tăng trưởng. | Lưu sổ câu |
| 50 |
You might choose to focus on a particular aspect of the nineteenth century. Bạn có thể chọn tập trung vào một khía cạnh cụ thể của thế kỷ XIX. |
Bạn có thể chọn tập trung vào một khía cạnh cụ thể của thế kỷ XIX. | Lưu sổ câu |
| 51 |
Meetings focused on the development of the curriculum. Các cuộc họp tập trung vào việc phát triển chương trình giảng dạy. |
Các cuộc họp tập trung vào việc phát triển chương trình giảng dạy. | Lưu sổ câu |
| 52 |
He inevitably focused on his own concerns, with only a passing question about Jeff. Ông ấy không tránh khỏi việc chỉ tập trung vào những mối bận tâm của mình, chỉ hỏi qua loa về Jeff. |
Ông ấy không tránh khỏi việc chỉ tập trung vào những mối bận tâm của mình, chỉ hỏi qua loa về Jeff. | Lưu sổ câu |
| 53 |
Much recent concern has focused on rising sea levels. Nhiều mối quan tâm gần đây tập trung vào tình trạng mực nước biển dâng. |
Nhiều mối quan tâm gần đây tập trung vào tình trạng mực nước biển dâng. | Lưu sổ câu |
| 54 |
The exhibition is focused primarily on architecture. Triển lãm chủ yếu tập trung vào kiến trúc. |
Triển lãm chủ yếu tập trung vào kiến trúc. | Lưu sổ câu |
| 55 |
The exhibition primarily focuses on architecture. Triển lãm chủ yếu tập trung vào kiến trúc. |
Triển lãm chủ yếu tập trung vào kiến trúc. | Lưu sổ câu |
| 56 |
Schools should not focus exclusively on exam results. Các trường học không nên chỉ tập trung vào kết quả thi cử. |
Các trường học không nên chỉ tập trung vào kết quả thi cử. | Lưu sổ câu |
| 57 |
The department undertakes highly focused research. Khoa này thực hiện các nghiên cứu có trọng tâm rất rõ ràng. |
Khoa này thực hiện các nghiên cứu có trọng tâm rất rõ ràng. | Lưu sổ câu |
| 58 |
The study was criticized for being too narrowly focused. Nghiên cứu này bị chỉ trích vì phạm vi tập trung quá hẹp. |
Nghiên cứu này bị chỉ trích vì phạm vi tập trung quá hẹp. | Lưu sổ câu |
| 59 |
My own research is focused on classical traditions. Nghiên cứu của riêng tôi tập trung vào các truyền thống cổ điển. |
Nghiên cứu của riêng tôi tập trung vào các truyền thống cổ điển. | Lưu sổ câu |
| 60 |
We have focused our resources on developing new products. Chúng tôi đã tập trung nguồn lực vào việc phát triển sản phẩm mới. |
Chúng tôi đã tập trung nguồn lực vào việc phát triển sản phẩm mới. | Lưu sổ câu |
| 61 |
Think of some questions that will help focus the discussion. Hãy nghĩ ra một vài câu hỏi giúp cuộc thảo luận có trọng tâm hơn. |
Hãy nghĩ ra một vài câu hỏi giúp cuộc thảo luận có trọng tâm hơn. | Lưu sổ câu |
| 62 |
This should help focus your attention. Điều này sẽ giúp bạn tập trung sự chú ý. |
Điều này sẽ giúp bạn tập trung sự chú ý. | Lưu sổ câu |
| 63 |
I was finding it hard to focus my mind properly. Tôi cảm thấy khó tập trung đầu óc cho đúng. |
Tôi cảm thấy khó tập trung đầu óc cho đúng. | Lưu sổ câu |
| 64 |
Perhaps your family is where you should focus your attention. Có lẽ gia đình là nơi bạn nên tập trung sự chú ý. |
Có lẽ gia đình là nơi bạn nên tập trung sự chú ý. | Lưu sổ câu |
| 65 |
Where do you really wish to focus your time and energy? Bạn thực sự muốn tập trung thời gian và năng lượng của mình vào đâu? |
Bạn thực sự muốn tập trung thời gian và năng lượng của mình vào đâu? | Lưu sổ câu |
| 66 |
Much of the debate focused on the issue of inequality. Phần lớn cuộc tranh luận tập trung vào vấn đề bất bình đẳng. |
Phần lớn cuộc tranh luận tập trung vào vấn đề bất bình đẳng. | Lưu sổ câu |
| 67 |
You need to focus closely on the matter at hand. Bạn cần tập trung kỹ vào vấn đề trước mắt. |
Bạn cần tập trung kỹ vào vấn đề trước mắt. | Lưu sổ câu |
| 68 |
At the moment, aid agencies are focusing their efforts on women and children. Hiện tại, các tổ chức cứu trợ đang tập trung nỗ lực vào phụ nữ và trẻ em. |
Hiện tại, các tổ chức cứu trợ đang tập trung nỗ lực vào phụ nữ và trẻ em. | Lưu sổ câu |
| 69 |
The attention of the news media was firmly focused on the elections. Sự chú ý của truyền thông tin tức tập trung mạnh mẽ vào các cuộc bầu cử. |
Sự chú ý của truyền thông tin tức tập trung mạnh mẽ vào các cuộc bầu cử. | Lưu sổ câu |
| 70 |
Our activity is mainly focused on responding to emergencies. Hoạt động của chúng tôi chủ yếu tập trung vào việc ứng phó với các tình huống khẩn cấp. |
Hoạt động của chúng tôi chủ yếu tập trung vào việc ứng phó với các tình huống khẩn cấp. | Lưu sổ câu |
| 71 |
She blinked and tried to focus. Cô ấy chớp mắt và cố nhìn cho rõ. |
Cô ấy chớp mắt và cố nhìn cho rõ. | Lưu sổ câu |
| 72 |
The eye will automatically focus on the small group in the foreground. Mắt sẽ tự động tập trung vào nhóm nhỏ ở tiền cảnh. |
Mắt sẽ tự động tập trung vào nhóm nhỏ ở tiền cảnh. | Lưu sổ câu |
| 73 |
She could feel his eyes focusing on her. Cô ấy có thể cảm thấy ánh mắt anh ấy đang hướng vào mình. |
Cô ấy có thể cảm thấy ánh mắt anh ấy đang hướng vào mình. | Lưu sổ câu |
| 74 |
She could feel his eyes focused on her. Cô ấy có thể cảm thấy ánh mắt anh ấy đang chăm chú nhìn mình. |
Cô ấy có thể cảm thấy ánh mắt anh ấy đang chăm chú nhìn mình. | Lưu sổ câu |
| 75 |
He struggled to focus his eyes in the dimness. Anh ấy cố điều chỉnh mắt để nhìn rõ trong ánh sáng lờ mờ. |
Anh ấy cố điều chỉnh mắt để nhìn rõ trong ánh sáng lờ mờ. | Lưu sổ câu |
| 76 |
A newborn baby cannot focus its eyes. Trẻ sơ sinh chưa thể điều tiết mắt để nhìn rõ. |
Trẻ sơ sinh chưa thể điều tiết mắt để nhìn rõ. | Lưu sổ câu |
| 77 |
My eyes are focused on the horizon. Mắt tôi đang hướng về phía chân trời. |
Mắt tôi đang hướng về phía chân trời. | Lưu sổ câu |
| 78 |
Ten TV cameras were focused on the stage. Mười máy quay truyền hình đều hướng vào sân khấu. |
Mười máy quay truyền hình đều hướng vào sân khấu. | Lưu sổ câu |
| 79 |
She likes to focus her camera on the unusual and the surreal. Cô ấy thích hướng máy ảnh vào những điều khác thường và siêu thực. |
Cô ấy thích hướng máy ảnh vào những điều khác thường và siêu thực. | Lưu sổ câu |
| 80 |
So much of good film-making is just knowing where to focus your camera. Một phần lớn của việc làm phim hay nằm ở chỗ biết nên đặt trọng tâm máy quay vào đâu. |
Một phần lớn của việc làm phim hay nằm ở chỗ biết nên đặt trọng tâm máy quay vào đâu. | Lưu sổ câu |
| 81 |
Music and crafts can help focus small children's energies. Âm nhạc và đồ thủ công có thể giúp tập trung năng lượng của trẻ nhỏ. |
Âm nhạc và đồ thủ công có thể giúp tập trung năng lượng của trẻ nhỏ. | Lưu sổ câu |
| 82 |
In this scene, the camera focuses on the actor's face. Trong cảnh này, máy quay tập trung vào khuôn mặt của diễn viên. |
Trong cảnh này, máy quay tập trung vào khuôn mặt của diễn viên. | Lưu sổ câu |