fault: Lỗi, sai sót
Fault là trách nhiệm về một lỗi, sai lầm hoặc sự cố xảy ra.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
fault
|
Phiên âm: /fɔːlt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Lỗi, sai sót, khuyết điểm | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ lỗi lầm trong hành động, máy móc hoặc tính cách |
The accident was not his fault |
Tai nạn không phải lỗi của anh ta |
| 2 |
Từ:
faults
|
Phiên âm: /fɔːlts/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Những lỗi, khuyết điểm | Ngữ cảnh: Dùng để nói về nhiều sai sót hoặc thiếu sót khác nhau |
We all have our faults |
Ai cũng có những khuyết điểm riêng |
| 3 |
Từ:
faulty
|
Phiên âm: /ˈfɔːlti/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Bị lỗi, không hoạt động tốt | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả máy móc hoặc hệ thống không hoạt động đúng |
The machine stopped because of a faulty wire |
Máy ngừng hoạt động vì dây bị lỗi |
| 4 |
Từ:
faultless
|
Phiên âm: /ˈfɔːltləs/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Hoàn hảo, không có lỗi | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả điều gì đó hoàn toàn chính xác hoặc không sai sót |
Her performance was faultless |
Màn trình diễn của cô ấy hoàn hảo không chê vào đâu được |
| 5 |
Từ:
faultlessly
|
Phiên âm: /ˈfɔːltləsli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách hoàn hảo, không sai sót | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động được thực hiện chính xác tuyệt đối |
The speech was delivered faultlessly |
Bài phát biểu được trình bày một cách hoàn hảo |
| 6 |
Từ:
find fault (with)
|
Phiên âm: /faɪnd fɔːlt/ | Loại từ: Cụm động từ | Nghĩa: Bới móc, chê bai | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động luôn tìm ra điểm xấu hoặc sai sót ở người khác |
She always finds fault with everything I do |
Cô ấy luôn chê bai mọi việc tôi làm |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Every extremity is a fault. Cái gì quá cũng là lỗi. |
Cái gì quá cũng là lỗi. | Lưu sổ câu |
| 2 |
There is none without a fault. Không ai là không có khuyết điểm. |
Không ai là không có khuyết điểm. | Lưu sổ câu |
| 3 |
One man’s fault is another man’s lesson. Lỗi của người này là bài học của người khác. |
Lỗi của người này là bài học của người khác. | Lưu sổ câu |
| 4 |
A fault denied is twice committed. Chối lỗi là phạm lỗi lần hai. |
Chối lỗi là phạm lỗi lần hai. | Lưu sổ câu |
| 5 |
Hunger finds no fault with the cookery. Đói thì không chê đồ ăn. |
Đói thì không chê đồ ăn. | Lưu sổ câu |
| 6 |
A fault confessed is half redressed. Nhận lỗi là sửa được một nửa. |
Nhận lỗi là sửa được một nửa. | Lưu sổ câu |
| 7 |
He that commits a fault thinks everyone speaks of it. Kẻ có lỗi thì tưởng ai cũng nói về mình. |
Kẻ có lỗi thì tưởng ai cũng nói về mình. | Lưu sổ câu |
| 8 |
The fault of the ass must not be laid upon the packsaddle. Đừng đổ lỗi của con lừa cho cái yên. |
Đừng đổ lỗi của con lừa cho cái yên. | Lưu sổ câu |
| 9 |
If a friend tells a fault, imagine always that he has not told the whole. Nếu bạn chỉ ra lỗi, hãy nghĩ rằng có thể họ chưa nói hết. |
Nếu bạn chỉ ra lỗi, hãy nghĩ rằng có thể họ chưa nói hết. | Lưu sổ câu |
| 10 |
It is my own fault if I am deceived by the same man twice. Nếu tôi bị cùng một người lừa hai lần thì đó là lỗi của tôi. |
Nếu tôi bị cùng một người lừa hai lần thì đó là lỗi của tôi. | Lưu sổ câu |
| 11 |
The fault of the horse is put on the saddle. Lỗi của ngựa lại đổ cho cái yên. |
Lỗi của ngựa lại đổ cho cái yên. | Lưu sổ câu |
| 12 |
He who wants a mule without fault, must walk on foot. Ai muốn con la không lỗi thì phải đi bộ. |
Ai muốn con la không lỗi thì phải đi bộ. | Lưu sổ câu |
| 13 |
A willful fault has no excuse and deserves no pardon. Lỗi cố ý không có lời bào chữa và không đáng được tha thứ. |
Lỗi cố ý không có lời bào chữa và không đáng được tha thứ. | Lưu sổ câu |
| 14 |
'It's all your fault!' he retorted. “Tất cả là lỗi của anh!” anh ta đáp trả. |
“Tất cả là lỗi của anh!” anh ta đáp trả. | Lưu sổ câu |
| 15 |
The awful thing is, it was my fault. Điều tồi tệ là đó là lỗi của tôi. |
Điều tồi tệ là đó là lỗi của tôi. | Lưu sổ câu |
| 16 |
The man contended that it was not his fault. Người đàn ông khẳng định đó không phải lỗi của ông ta. |
Người đàn ông khẳng định đó không phải lỗi của ông ta. | Lưu sổ câu |
| 17 |
I'm really sorry - it's all my fault. Tôi thực sự xin lỗi – tất cả là lỗi của tôi. |
Tôi thực sự xin lỗi – tất cả là lỗi của tôi. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Do not reproach yourself, it was not your fault. Đừng tự trách mình, đó không phải lỗi của bạn. |
Đừng tự trách mình, đó không phải lỗi của bạn. | Lưu sổ câu |
| 19 |
The accident happened through no fault of her own. Tai nạn xảy ra không phải do lỗi của cô ấy. |
Tai nạn xảy ra không phải do lỗi của cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 20 |
His greatest fault is that he talks too much. Khuyết điểm lớn nhất của anh ấy là nói quá nhiều. |
Khuyết điểm lớn nhất của anh ấy là nói quá nhiều. | Lưu sổ câu |
| 21 |
It was all your fault, you idiot. Tất cả là lỗi của anh, đồ ngốc. |
Tất cả là lỗi của anh, đồ ngốc. | Lưu sổ câu |
| 22 |
He always finds fault with my work. Anh ấy luôn bắt lỗi công việc của tôi. |
Anh ấy luôn bắt lỗi công việc của tôi. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Time is the fault of fatalistic testimony people. (Câu không rõ nghĩa – có thể diễn đạt sai cấu trúc.) |
(Câu không rõ nghĩa – có thể diễn đạt sai cấu trúc.) | Lưu sổ câu |
| 24 |
A mechanic is trying to localize the fault. Một thợ máy đang cố xác định vị trí sự cố. |
Một thợ máy đang cố xác định vị trí sự cố. | Lưu sổ câu |
| 25 |
His worst fault was his inconsistency. Khuyết điểm tệ nhất của anh ấy là thiếu nhất quán. |
Khuyết điểm tệ nhất của anh ấy là thiếu nhất quán. | Lưu sổ câu |
| 26 |
He has committed a serious fault. Anh ấy đã phạm một lỗi nghiêm trọng. |
Anh ấy đã phạm một lỗi nghiêm trọng. | Lưu sổ câu |
| 27 |
Failure in a great enterprise is at least a noble fault. Thất bại trong việc lớn ít nhất cũng là một lỗi cao quý. |
Thất bại trong việc lớn ít nhất cũng là một lỗi cao quý. | Lưu sổ câu |
| 28 |
We shall never have friends if we expect to find them without fault. Chúng ta sẽ không bao giờ có bạn nếu mong họ hoàn hảo. |
Chúng ta sẽ không bao giờ có bạn nếu mong họ hoàn hảo. | Lưu sổ câu |
| 29 |
Reputation is often got without merit and lost without fault. Danh tiếng thường có được không nhờ công trạng và mất đi không do lỗi lầm. |
Danh tiếng thường có được không nhờ công trạng và mất đi không do lỗi lầm. | Lưu sổ câu |
| 30 |
If nobody loves you, be sure it is your own fault. Nếu không ai yêu bạn, hãy chắc rằng đó là lỗi của chính bạn. |
Nếu không ai yêu bạn, hãy chắc rằng đó là lỗi của chính bạn. | Lưu sổ câu |
| 31 |
Why should I say sorry when it's not my fault? Tại sao tôi phải xin lỗi khi đó không phải lỗi của tôi? |
Tại sao tôi phải xin lỗi khi đó không phải lỗi của tôi? | Lưu sổ câu |
| 32 |
It's nobody's fault. Không phải lỗi của ai cả. |
Không phải lỗi của ai cả. | Lưu sổ câu |
| 33 |
He believes that the product’s poor image is partly the fault of the press. Ông ấy tin rằng hình ảnh kém của sản phẩm một phần là do báo chí. |
Ông ấy tin rằng hình ảnh kém của sản phẩm một phần là do báo chí. | Lưu sổ câu |
| 34 |
It was his fault that we were late. Việc chúng tôi đến muộn là lỗi của anh ấy. |
Việc chúng tôi đến muộn là lỗi của anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 35 |
It's your own fault for being careless. Đó là lỗi của chính bạn vì đã bất cẩn. |
Đó là lỗi của chính bạn vì đã bất cẩn. | Lưu sổ câu |
| 36 |
He would not admit fault for the collision. Anh ấy không chịu thừa nhận lỗi trong vụ va chạm. |
Anh ấy không chịu thừa nhận lỗi trong vụ va chạm. | Lưu sổ câu |
| 37 |
I think the owners are at fault for not warning us. Tôi nghĩ chủ sở hữu có lỗi vì đã không cảnh báo chúng tôi. |
Tôi nghĩ chủ sở hữu có lỗi vì đã không cảnh báo chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 38 |
Many people live in poverty through no fault of their own. Nhiều người sống trong nghèo khó không phải do lỗi của họ. |
Nhiều người sống trong nghèo khó không phải do lỗi của họ. | Lưu sổ câu |
| 39 |
He's proud of his children and blind to their faults. Anh ấy tự hào về các con và không nhìn thấy khuyết điểm của chúng. |
Anh ấy tự hào về các con và không nhìn thấy khuyết điểm của chúng. | Lưu sổ câu |
| 40 |
I love her for all her faults. Tôi yêu cô ấy bất chấp mọi khuyết điểm của cô ấy. |
Tôi yêu cô ấy bất chấp mọi khuyết điểm của cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 41 |
I think my worst fault is impatience. Tôi nghĩ khuyết điểm lớn nhất của tôi là thiếu kiên nhẫn. |
Tôi nghĩ khuyết điểm lớn nhất của tôi là thiếu kiên nhẫn. | Lưu sổ câu |
| 42 |
The book's virtues far outweigh its faults. Ưu điểm của cuốn sách vượt xa những thiếu sót của nó. |
Ưu điểm của cuốn sách vượt xa những thiếu sót của nó. | Lưu sổ câu |
| 43 |
The machine has a mechanical or technical fault. Chiếc máy có lỗi cơ khí hoặc lỗi kỹ thuật. |
Chiếc máy có lỗi cơ khí hoặc lỗi kỹ thuật. | Lưu sổ câu |
| 44 |
The fire was caused by an electrical fault. Vụ cháy do lỗi điện gây ra. |
Vụ cháy do lỗi điện gây ra. | Lưu sổ câu |
| 45 |
The system, for all its faults, is the best available at the moment. Hệ thống này, dù có nhiều thiếu sót, vẫn là lựa chọn tốt nhất hiện nay. |
Hệ thống này, dù có nhiều thiếu sót, vẫn là lựa chọn tốt nhất hiện nay. | Lưu sổ câu |
| 46 |
There is a major fault in the design. Có một lỗi nghiêm trọng trong thiết kế. |
Có một lỗi nghiêm trọng trong thiết kế. | Lưu sổ câu |
| 47 |
We're trying to correct the faults in the program. Chúng tôi đang cố sửa các lỗi trong chương trình. |
Chúng tôi đang cố sửa các lỗi trong chương trình. | Lưu sổ câu |
| 48 |
This is a common fault with this type of machine. Đây là một lỗi thường gặp ở loại máy này. |
Đây là một lỗi thường gặp ở loại máy này. | Lưu sổ câu |
| 49 |
The film is not without fault. Bộ phim không phải là không có thiếu sót. |
Bộ phim không phải là không có thiếu sót. | Lưu sổ câu |
| 50 |
He has served a number of double faults in this set. Anh ấy đã mắc một số lỗi giao bóng kép trong séc đấu này. |
Anh ấy đã mắc một số lỗi giao bóng kép trong séc đấu này. | Lưu sổ câu |
| 51 |
Even tennis champions sometimes serve double faults. Ngay cả các nhà vô địch quần vợt đôi khi cũng mắc lỗi giao bóng kép. |
Ngay cả các nhà vô địch quần vợt đôi khi cũng mắc lỗi giao bóng kép. | Lưu sổ câu |
| 52 |
The San Andreas Fault is a major geological fault. Đứt gãy San Andreas là một đứt gãy địa chất lớn. |
Đứt gãy San Andreas là một đứt gãy địa chất lớn. | Lưu sổ câu |
| 53 |
The village lies near a fault line. Ngôi làng nằm gần một đường đứt gãy. |
Ngôi làng nằm gần một đường đứt gãy. | Lưu sổ câu |
| 54 |
My mother did nothing but find fault with my manners. Mẹ tôi chỉ toàn bắt lỗi cách cư xử của tôi. |
Mẹ tôi chỉ toàn bắt lỗi cách cư xử của tôi. | Lưu sổ câu |
| 55 |
She was always finding fault with his manners. Cô ấy luôn bắt lỗi cách cư xử của anh ấy. |
Cô ấy luôn bắt lỗi cách cư xử của anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 56 |
She is generous to a fault. Cô ấy hào phóng đến mức thành nhược điểm. |
Cô ấy hào phóng đến mức thành nhược điểm. | Lưu sổ câu |
| 57 |
Having made an error of judgement, she was not without fault in the matter. Vì đã phán đoán sai, cô ấy không phải là không có lỗi trong chuyện này. |
Vì đã phán đoán sai, cô ấy không phải là không có lỗi trong chuyện này. | Lưu sổ câu |
| 58 |
It was entirely my fault. I ruined everything. Tất cả là lỗi của tôi. Tôi đã phá hỏng mọi thứ. |
Tất cả là lỗi của tôi. Tôi đã phá hỏng mọi thứ. | Lưu sổ câu |
| 59 |
It's all your own fault, you know. Bạn biết đấy, tất cả là lỗi của chính bạn. |
Bạn biết đấy, tất cả là lỗi của chính bạn. | Lưu sổ câu |
| 60 |
It's his own stupid fault that his car was stolen; he should have kept it locked. Xe của anh ta bị trộm là do lỗi ngu ngốc của chính anh ta; đáng lẽ anh ta phải khóa xe lại. |
Xe của anh ta bị trộm là do lỗi ngu ngốc của chính anh ta; đáng lẽ anh ta phải khóa xe lại. | |
| 61 |
Many of the soldiers died through his fault. Nhiều binh sĩ đã chết vì lỗi của ông ta. |
Nhiều binh sĩ đã chết vì lỗi của ông ta. | Lưu sổ câu |
| 62 |
The fault lay in the structure of the economy. Lỗi nằm ở cấu trúc của nền kinh tế. |
Lỗi nằm ở cấu trúc của nền kinh tế. | Lưu sổ câu |
| 63 |
The fault lay not with her but with her manager. Lỗi không nằm ở cô ấy mà ở người quản lý của cô ấy. |
Lỗi không nằm ở cô ấy mà ở người quản lý của cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 64 |
The party at fault in a court case usually pays the other party's legal costs. Bên có lỗi trong một vụ kiện thường phải trả chi phí pháp lý cho bên kia. |
Bên có lỗi trong một vụ kiện thường phải trả chi phí pháp lý cho bên kia. | Lưu sổ câu |
| 65 |
They are helping people who, through no fault of their own, have lost their homes. Họ đang giúp những người mất nhà không phải do lỗi của họ. |
Họ đang giúp những người mất nhà không phải do lỗi của họ. | Lưu sổ câu |
| 66 |
The report noted the absence of fault on the part of the prosecution. Báo cáo ghi nhận rằng phía công tố không có lỗi. |
Báo cáo ghi nhận rằng phía công tố không có lỗi. | Lưu sổ câu |
| 67 |
The children were told to pray that their moral faults would be overcome. Bọn trẻ được bảo cầu nguyện để vượt qua những khiếm khuyết đạo đức của mình. |
Bọn trẻ được bảo cầu nguyện để vượt qua những khiếm khuyết đạo đức của mình. | Lưu sổ câu |
| 68 |
She is blind to all her son's faults. Cô ấy không nhìn thấy bất kỳ khuyết điểm nào của con trai mình. |
Cô ấy không nhìn thấy bất kỳ khuyết điểm nào của con trai mình. | Lưu sổ câu |
| 69 |
He viewed independence as a serious fault in a young girl. Ông ta xem tính độc lập là một khuyết điểm nghiêm trọng ở một cô gái trẻ. |
Ông ta xem tính độc lập là một khuyết điểm nghiêm trọng ở một cô gái trẻ. | Lưu sổ câu |
| 70 |
We all have our faults. Tất cả chúng ta đều có khuyết điểm. |
Tất cả chúng ta đều có khuyết điểm. | Lưu sổ câu |
| 71 |
She was prepared to overlook his faults. Cô ấy sẵn sàng bỏ qua những khuyết điểm của anh ấy. |
Cô ấy sẵn sàng bỏ qua những khuyết điểm của anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 72 |
No one had ever pointed out my faults to my face before. Trước đây chưa từng có ai chỉ thẳng khuyết điểm của tôi trước mặt tôi. |
Trước đây chưa từng có ai chỉ thẳng khuyết điểm của tôi trước mặt tôi. | Lưu sổ câu |
| 73 |
My biggest fault was my laziness. Khuyết điểm lớn nhất của tôi là sự lười biếng. |
Khuyết điểm lớn nhất của tôi là sự lười biếng. | Lưu sổ câu |
| 74 |
Incorrectness in speech was considered a great fault in a gentleman. Nói năng không chuẩn mực từng được xem là một lỗi lớn ở một quý ông. |
Nói năng không chuẩn mực từng được xem là một lỗi lớn ở một quý ông. | Lưu sổ câu |
| 75 |
I have to accept and recognize my faults. Tôi phải chấp nhận và nhận ra những khuyết điểm của mình. |
Tôi phải chấp nhận và nhận ra những khuyết điểm của mình. | Lưu sổ câu |
| 76 |
Her great fault was that she thought too much of herself. Khuyết điểm lớn của cô ấy là quá coi trọng bản thân. |
Khuyết điểm lớn của cô ấy là quá coi trọng bản thân. | Lưu sổ câu |
| 77 |
For all her faults, she was a great woman. Dù có nhiều khuyết điểm, bà ấy vẫn là một người phụ nữ vĩ đại. |
Dù có nhiều khuyết điểm, bà ấy vẫn là một người phụ nữ vĩ đại. | Lưu sổ câu |
| 78 |
There seemed to be some fault with the cooling system. Có vẻ như hệ thống làm mát gặp lỗi gì đó. |
Có vẻ như hệ thống làm mát gặp lỗi gì đó. | Lưu sổ câu |
| 79 |
The healthcare system, for all its faults, is far better than ever before. Hệ thống chăm sóc sức khỏe, dù còn nhiều thiếu sót, vẫn tốt hơn trước đây rất nhiều. |
Hệ thống chăm sóc sức khỏe, dù còn nhiều thiếu sót, vẫn tốt hơn trước đây rất nhiều. | Lưu sổ câu |
| 80 |
If a fault develops in the equipment, you can call us 24 hours a day. Nếu thiết bị phát sinh lỗi, bạn có thể gọi cho chúng tôi 24 giờ mỗi ngày. |
Nếu thiết bị phát sinh lỗi, bạn có thể gọi cho chúng tôi 24 giờ mỗi ngày. | Lưu sổ câu |
| 81 |
Broadcasting was suspended because of a technical fault in the transmitter. Việc phát sóng bị tạm dừng do lỗi kỹ thuật ở máy phát. |
Việc phát sóng bị tạm dừng do lỗi kỹ thuật ở máy phát. | Lưu sổ câu |
| 82 |
A major design fault was discovered in the latest model of the car. Một lỗi thiết kế nghiêm trọng đã được phát hiện ở mẫu xe mới nhất. |
Một lỗi thiết kế nghiêm trọng đã được phát hiện ở mẫu xe mới nhất. | Lưu sổ câu |
| 83 |
You should report any fault directly to the phone company. Bạn nên báo cáo trực tiếp mọi sự cố cho công ty điện thoại. |
Bạn nên báo cáo trực tiếp mọi sự cố cho công ty điện thoại. | Lưu sổ câu |
| 84 |
When she tested the recorder, she could find no fault with it. Khi kiểm tra máy ghi âm, cô ấy không tìm thấy lỗi nào ở nó. |
Khi kiểm tra máy ghi âm, cô ấy không tìm thấy lỗi nào ở nó. | Lưu sổ câu |
| 85 |
They've found a major fault with the electrical system. Họ đã phát hiện một lỗi nghiêm trọng trong hệ thống điện. |
Họ đã phát hiện một lỗi nghiêm trọng trong hệ thống điện. | Lưu sổ câu |
| 86 |
There is a basic fault in the design of the engine. It cannot be fixed. Có một lỗi cơ bản trong thiết kế động cơ. Nó không thể sửa được. |
Có một lỗi cơ bản trong thiết kế động cơ. Nó không thể sửa được. | Lưu sổ câu |
| 87 |
These are just a few of the glaring faults that ruined the movie for me. Đây chỉ là một vài lỗi quá rõ ràng đã làm hỏng bộ phim đối với tôi. |
Đây chỉ là một vài lỗi quá rõ ràng đã làm hỏng bộ phim đối với tôi. | Lưu sổ câu |
| 88 |
The only real fault of the book is its loose structure. Thiếu sót thực sự duy nhất của cuốn sách là cấu trúc lỏng lẻo của nó. |
Thiếu sót thực sự duy nhất của cuốn sách là cấu trúc lỏng lẻo của nó. | Lưu sổ câu |
| 89 |
The engine has a serious fault. Động cơ có một lỗi nghiêm trọng. |
Động cơ có một lỗi nghiêm trọng. | Lưu sổ câu |
| 90 |
The car soon developed another fault. Chiếc xe chẳng bao lâu lại phát sinh một lỗi khác. |
Chiếc xe chẳng bao lâu lại phát sinh một lỗi khác. | Lưu sổ câu |
| 91 |
Of course, minor mechanical faults sometimes occur. Tất nhiên, đôi khi vẫn xảy ra những lỗi cơ khí nhỏ. |
Tất nhiên, đôi khi vẫn xảy ra những lỗi cơ khí nhỏ. | Lưu sổ câu |
| 92 |
For all its faults, we love this city. Dù có nhiều thiếu sót, chúng tôi vẫn yêu thành phố này. |
Dù có nhiều thiếu sót, chúng tôi vẫn yêu thành phố này. | Lưu sổ câu |
| 93 |
Diabetes is caused by a fault in the body's insulin production. Bệnh tiểu đường là do sự trục trặc trong quá trình sản xuất insulin của cơ thể. |
Bệnh tiểu đường là do sự trục trặc trong quá trình sản xuất insulin của cơ thể. | Lưu sổ câu |
| 94 |
The building had a structural fault. Tòa nhà có một lỗi kết cấu. |
Tòa nhà có một lỗi kết cấu. | Lưu sổ câu |
| 95 |
It's all your own fault, you know. Tất cả là lỗi của bạn, bạn biết đấy. |
Tất cả là lỗi của bạn, bạn biết đấy. | Lưu sổ câu |
| 96 |
It's his own stupid fault his car was stolen—he should have kept it locked. Đó là lỗi ngu ngốc của chính anh ta mà chiếc xe của anh ta đã bị đánh cắp |
Đó là lỗi ngu ngốc của chính anh ta mà chiếc xe của anh ta đã bị đánh cắp | Lưu sổ câu |
| 97 |
The party at fault in a court case usually pays the other party's legal costs. Bên có lỗi trong một vụ kiện thường thanh toán các chi phí pháp lý của bên kia. |
Bên có lỗi trong một vụ kiện thường thanh toán các chi phí pháp lý của bên kia. | Lưu sổ câu |
| 98 |
She is blind to all her son's faults. Bà mù tịt mọi lỗi lầm của con trai mình. |
Bà mù tịt mọi lỗi lầm của con trai mình. | Lưu sổ câu |
| 99 |
They've found a major fault with the electrical system. Họ đã phát hiện ra một lỗi lớn trong hệ thống điện. |
Họ đã phát hiện ra một lỗi lớn trong hệ thống điện. | Lưu sổ câu |