ethnic là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ ethnic trong tiếng Anh
ethnic /ˈɛθnɪk/
- adverb : dân tộc
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
ethnic: Dân tộc; thuộc về dân tộc
Ethnic là tính từ chỉ sự liên quan đến nhóm dân tộc; là danh từ chỉ người thuộc nhóm dân tộc.
- The city has many ethnic communities. (Thành phố có nhiều cộng đồng dân tộc.)
- They wear traditional ethnic clothing. (Họ mặc trang phục dân tộc truyền thống.)
- Ethnic diversity enriches culture. (Sự đa dạng dân tộc làm phong phú văn hóa.)
Bảng biến thể từ "ethnic"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ đồng nghĩa "ethnic"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "ethnic"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
ethnic background/origin nền tảng / nguồn gốc dân tộc |
nền tảng / nguồn gốc dân tộc | Lưu sổ câu |
| 2 |
ethnic strife/tensions/violence (= between different ethnic groups) xung đột sắc tộc / căng thẳng / bạo lực (= giữa các nhóm dân tộc khác nhau) |
xung đột sắc tộc / căng thẳng / bạo lực (= giữa các nhóm dân tộc khác nhau) | Lưu sổ câu |
| 3 |
Our government should reflect the racial and ethnic diversity of our country. Chính phủ của chúng tôi nên phản ánh sự đa dạng về chủng tộc và sắc tộc của đất nước chúng tôi. |
Chính phủ của chúng tôi nên phản ánh sự đa dạng về chủng tộc và sắc tộc của đất nước chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 4 |
ethnic Albanians living in Germany người Albania sắc tộc sống ở Đức |
người Albania sắc tộc sống ở Đức | Lưu sổ câu |
| 5 |
The country is divided along ethnic lines. Đất nước bị chia cắt theo các dòng tộc. |
Đất nước bị chia cắt theo các dòng tộc. | Lưu sổ câu |
| 6 |
ethnic clothes/jewellery/cooking quần áo dân tộc / đồ trang sức / nấu ăn |
quần áo dân tộc / đồ trang sức / nấu ăn | Lưu sổ câu |
| 7 |
I did try to reach out to different folks from different ethnic backgrounds. Tôi đã cố gắng tiếp cận với những người khác nhau từ các nguồn gốc dân tộc khác nhau. |
Tôi đã cố gắng tiếp cận với những người khác nhau từ các nguồn gốc dân tộc khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 8 |
This region of Bulgaria has a large ethnic Turkish population. Khu vực này của Bulgaria có đông người dân tộc Thổ Nhĩ Kỳ. |
Khu vực này của Bulgaria có đông người dân tộc Thổ Nhĩ Kỳ. | Lưu sổ câu |
| 9 |
I did not want to be classified according to my skin colour or ethnic origin. Tôi không muốn được phân loại theo màu da hoặc nguồn gốc dân tộc của mình. |
Tôi không muốn được phân loại theo màu da hoặc nguồn gốc dân tộc của mình. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Experience has taught me that our community benefits from expanding ethnic diversity. Kinh nghiệm cho tôi biết rằng cộng đồng của chúng ta được hưởng lợi từ việc mở rộng sự đa dạng về sắc tộc. |
Kinh nghiệm cho tôi biết rằng cộng đồng của chúng ta được hưởng lợi từ việc mở rộng sự đa dạng về sắc tộc. | Lưu sổ câu |
| 11 |
There has been an explosion in the popularity of ethnic crafts. Đã có một sự bùng nổ trong sự phổ biến của các nghề thủ công dân tộc. |
Đã có một sự bùng nổ trong sự phổ biến của các nghề thủ công dân tộc. | Lưu sổ câu |
| 12 |
There was a stall selling ethnic jewellery from Afghanistan. Có một gian hàng bán đồ trang sức dân tộc từ Afghanistan. |
Có một gian hàng bán đồ trang sức dân tộc từ Afghanistan. | Lưu sổ câu |
| 13 |
the rising popularity of ethnic foods sự phổ biến ngày càng tăng của các món ăn dân tộc |
sự phổ biến ngày càng tăng của các món ăn dân tộc | Lưu sổ câu |