east là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ east trong tiếng Anh
east /iːst/
- (n)(adj) (adv) : hướng đông, phía đông, (thuộc) đông, ở phía đông
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
east: Phía Đông
East là hướng hoặc khu vực của thế giới về phía Đông, hoặc vùng đất ở phía Đông của một khu vực.
- They traveled east to explore new opportunities in business. (Họ di chuyển về phía Đông để khám phá các cơ hội kinh doanh mới.)
- The sun rises in the east and sets in the west. (Mặt trời mọc ở phía Đông và lặn ở phía Tây.)
- The East Coast of the United States is known for its bustling cities. (Bờ Đông của Hoa Kỳ nổi tiếng với những thành phố sầm uất.)
Bảng biến thể từ "east"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
eastern
|
Phiên âm: /ˈiːstərn/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Thuộc về phương Đông | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả các quốc gia, văn hóa hoặc vật ở phía đông |
Ví dụ: Eastern cultures have rich traditions
Văn hóa phương Đông có nhiều truyền thống phong phú |
Văn hóa phương Đông có nhiều truyền thống phong phú |
| 2 |
2
east
|
Phiên âm: /iːst/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Phía đông | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hướng hoặc khu vực về phía đông |
Ví dụ: The sun rises in the east
Mặt trời mọc ở phía đông |
Mặt trời mọc ở phía đông |
| 3 |
3
easterly
|
Phiên âm: /ˈiːstərli/ | Loại từ: Tính từ/Trạng từ | Nghĩa: Hướng đông | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hướng di chuyển hoặc gió thổi từ phía đông |
Ví dụ: The wind is easterly today
Gió hôm nay thổi từ phía đông |
Gió hôm nay thổi từ phía đông |
| 4 |
4
eastward
|
Phiên âm: /ˈiːstwərd/ | Loại từ: Trạng từ/Tính từ | Nghĩa: Hướng đông | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ chuyển động hoặc hướng về phía đông |
Ví dụ: They traveled eastward across the country
Họ đã đi về phía đông xuyên qua đất nước |
Họ đã đi về phía đông xuyên qua đất nước |
| 5 |
5
eastwards
|
Phiên âm: /ˈiːstwərdz/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Về hướng đông | Ngữ cảnh: Tương tự như eastward, dùng để chỉ hướng di chuyển |
Ví dụ: The plane was flying eastwards
Máy bay đang bay về hướng đông |
Máy bay đang bay về hướng đông |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
East is east, and west is west.
Đông là đông, tây là tây. |
Đông là đông, tây là tây. | |
| 2 |
Travel east or travel west, a man's own home is still the best.
Đi đông hay đi tây, nhà mình vẫn là nhất. |
Đi đông hay đi tây, nhà mình vẫn là nhất. | |
| 3 |
The prevailing current flows from east to west.
Dòng hải lưu chủ đạo chảy từ đông sang tây. |
Dòng hải lưu chủ đạo chảy từ đông sang tây. | |
| 4 |
The building points to the east.
Tòa nhà quay về hướng đông. |
Tòa nhà quay về hướng đông. | |
| 5 |
The army made many conquests in the east.
Quân đội đã chinh phục nhiều vùng ở phía đông. |
Quân đội đã chinh phục nhiều vùng ở phía đông. | |
| 6 |
Japan lies to the east of China.
Nhật Bản nằm ở phía đông Trung Quốc. |
Nhật Bản nằm ở phía đông Trung Quốc. | |
| 7 |
East or west, home is best.
Đi khắp bốn phương, không đâu bằng nhà. |
Đi khắp bốn phương, không đâu bằng nhà. | |
| 8 |
Spain is bounded on the east by Portugal.
Tây Ban Nha giáp Bồ Đào Nha ở phía đông. |
Tây Ban Nha giáp Bồ Đào Nha ở phía đông. | |
| 9 |
Stanley traversed the continent from west to east.
Stanley băng qua lục địa từ tây sang đông. |
Stanley băng qua lục địa từ tây sang đông. | |
| 10 |
The land is barren on the east coast.
Vùng đất ở bờ biển phía đông cằn cỗi. |
Vùng đất ở bờ biển phía đông cằn cỗi. | |
| 11 |
The wind shifted from east to north.
Gió chuyển từ hướng đông sang hướng bắc. |
Gió chuyển từ hướng đông sang hướng bắc. | |
| 12 |
The field slopes to the east.
Cánh đồng dốc về phía đông. |
Cánh đồng dốc về phía đông. | |
| 13 |
The pass gets quite narrow towards the east.
Con đèo trở nên khá hẹp về phía đông. |
Con đèo trở nên khá hẹp về phía đông. | |
| 14 |
A gale was blowing from the east.
Một cơn gió mạnh thổi từ phía đông. |
Một cơn gió mạnh thổi từ phía đông. | |
| 15 |
The river flowed to the east.
Con sông chảy về phía đông. |
Con sông chảy về phía đông. | |
| 16 |
The principal range runs east to west.
Dãy núi chính chạy theo hướng đông – tây. |
Dãy núi chính chạy theo hướng đông – tây. | |
| 17 |
They live in a town along the east coast.
Họ sống ở một thị trấn dọc bờ biển phía đông. |
Họ sống ở một thị trấn dọc bờ biển phía đông. | |
| 18 |
East, west, home is the best.
Đi đông đi tây, nhà mình vẫn nhất. |
Đi đông đi tây, nhà mình vẫn nhất. | |
| 19 |
The sun rises in the east.
Mặt trời mọc ở hướng đông. |
Mặt trời mọc ở hướng đông. | |
| 20 |
Which way is east?
Hướng đông ở phía nào? |
Hướng đông ở phía nào? | |
| 21 |
There is a town to the east of Chicago.
Có một thị trấn ở phía đông Chicago. |
Có một thị trấn ở phía đông Chicago. | |
| 22 |
The train line facilitates travel between east and west.
Tuyến đường sắt này tạo thuận lợi cho việc đi lại giữa miền đông và miền tây. |
Tuyến đường sắt này tạo thuận lợi cho việc đi lại giữa miền đông và miền tây. | |
| 23 |
The east of the country is especially popular with tourists.
Miền đông của đất nước đặc biệt được du khách ưa chuộng. |
Miền đông của đất nước đặc biệt được du khách ưa chuộng. | |
| 24 |
House prices in the east have risen significantly over the last five years.
Giá nhà ở miền đông đã tăng đáng kể trong năm năm qua. |
Giá nhà ở miền đông đã tăng đáng kể trong năm năm qua. | |
| 25 |
There's been a severe earthquake in the east of the country.
Đã xảy ra một trận động đất nghiêm trọng ở miền đông đất nước. |
Đã xảy ra một trận động đất nghiêm trọng ở miền đông đất nước. | |
| 26 |
Around 2 000 teachers from around the East of England attended the conference.
Khoảng 2.000 giáo viên từ khắp miền Đông nước Anh đã tham dự hội nghị. |
Khoảng 2.000 giáo viên từ khắp miền Đông nước Anh đã tham dự hội nghị. | |
| 27 |
I was born in the East, but now live in San Francisco.
Tôi sinh ra ở phương Đông, nhưng hiện sống ở San Francisco. |
Tôi sinh ra ở phương Đông, nhưng hiện sống ở San Francisco. | |
| 28 |
Elsewhere in the East, wet, unsettled weather will continue until the weekend.
Những nơi khác ở phía Đông, thời tiết ẩm ướt, bất ổn sẽ tiếp tục cho đến cuối tuần. |
Những nơi khác ở phía Đông, thời tiết ẩm ướt, bất ổn sẽ tiếp tục cho đến cuối tuần. | |
| 29 |
There's been a severe earthquake in the east of the country.
Đã xảy ra một trận động đất nghiêm trọng ở phía đông đất nước. |
Đã xảy ra một trận động đất nghiêm trọng ở phía đông đất nước. | |
| 30 |
European traders started trading with the East in the 15th century.
Các thương nhân châu Âu bắt đầu giao dịch với phương Đông vào thế kỷ 15. |
Các thương nhân châu Âu bắt đầu giao dịch với phương Đông vào thế kỷ 15. | |
| 31 |
the centrally planned system of the East
hệ thống quy hoạch tập trung của miền Đông |
hệ thống quy hoạch tập trung của miền Đông | |
| 32 |
East–West relations
Quan hệ Đông Tây |
Quan hệ Đông Tây |