dislike là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ dislike trong tiếng Anh
dislike /dɪsˈlaɪk/
- (v) (n) : sự không ưa, không thích, sự ghét
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
dislike: Không thích
Dislike là cảm giác không ưa, không thích một ai đó, một điều gì đó hoặc một hành động nào đó.
- He dislikes eating vegetables because of their taste. (Anh ấy không thích ăn rau vì hương vị của chúng.)
- She dislikes the way he talks during meetings. (Cô ấy không thích cách anh ấy nói chuyện trong các cuộc họp.)
- They dislike the idea of working late on weekends. (Họ không thích ý tưởng làm việc muộn vào cuối tuần.)
Bảng biến thể từ "dislike"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
dislike
|
Phiên âm: /dɪsˈlaɪk/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Không thích | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ cảm giác không thích hoặc ghét |
I dislike eating spicy food |
Tôi không thích ăn đồ cay |
| 2 |
Từ:
dislike
|
Phiên âm: /dɪsˈlaɪk/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự không thích | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ cảm giác ghét hoặc không ưa |
He has a strong dislike for crowded places |
Anh ấy rất ghét những nơi đông người |
| 3 |
Từ:
disliked
|
Phiên âm: /dɪsˈlaɪkt/ | Loại từ: Tính từ/Động từ quá khứ | Nghĩa: Bị ghét, không được thích | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả người hoặc vật không được ưa chuộng |
He is disliked by many of his classmates |
Anh ấy bị nhiều bạn cùng lớp ghét |
| 4 |
Từ:
disliking
|
Phiên âm: /dɪsˈlaɪkɪŋ/ | Loại từ: Danh từ/Động từ (V-ing) | Nghĩa: Sự không thích, đang không thích | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ cảm giác không ưa hoặc hành động đang không thích |
She has a disliking for loud music |
Cô ấy không thích nhạc ồn ào |
Từ đồng nghĩa "dislike"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "dislike"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
What you dislike in another, take care to correct in yourself. Điều bạn không thích ở người khác, hãy cẩn thận sửa trong chính mình. |
Điều bạn không thích ở người khác, hãy cẩn thận sửa trong chính mình. | Lưu sổ câu |
| 2 |
The women took an instant dislike to one another. Hai người phụ nữ lập tức không ưa nhau. |
Hai người phụ nữ lập tức không ưa nhau. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Why do you dislike him so much? Tại sao bạn ghét anh ta đến vậy? |
Tại sao bạn ghét anh ta đến vậy? | Lưu sổ câu |
| 4 |
I dislike being away from my family. Tôi không thích phải xa gia đình. |
Tôi không thích phải xa gia đình. | Lưu sổ câu |
| 5 |
He seems to dislike any form of exercise. Anh ta dường như không thích bất kỳ hình thức tập luyện nào. |
Anh ta dường như không thích bất kỳ hình thức tập luyện nào. | Lưu sổ câu |
| 6 |
Jack showed his dislike plainly in scorching satire. Jack thể hiện rõ sự không ưa của mình qua những lời châm biếm cay độc. |
Jack thể hiện rõ sự không ưa của mình qua những lời châm biếm cay độc. | Lưu sổ câu |
| 7 |
That swindler inspired dislike in me. Tên lừa đảo đó khiến tôi cảm thấy ghét. |
Tên lừa đảo đó khiến tôi cảm thấy ghét. | Lưu sổ câu |
| 8 |
She pursed her lips with dislike. Cô ấy mím môi tỏ vẻ không ưa. |
Cô ấy mím môi tỏ vẻ không ưa. | Lưu sổ câu |
| 9 |
Contrary to popular belief, many cats dislike milk. Trái với suy nghĩ phổ biến, nhiều con mèo không thích sữa. |
Trái với suy nghĩ phổ biến, nhiều con mèo không thích sữa. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Why do you dislike her so much? Tại sao bạn không thích cô ấy đến vậy? |
Tại sao bạn không thích cô ấy đến vậy? | Lưu sổ câu |
| 11 |
I dislike jogging early in the morning. Tôi không thích chạy bộ vào sáng sớm. |
Tôi không thích chạy bộ vào sáng sớm. | Lưu sổ câu |
| 12 |
He's the sort of person I really dislike. Anh ta là kiểu người tôi thực sự không ưa. |
Anh ta là kiểu người tôi thực sự không ưa. | Lưu sổ câu |
| 13 |
She took an instant dislike to me. Cô ấy lập tức không ưa tôi. |
Cô ấy lập tức không ưa tôi. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Voters dislike opportunists - politicians who change their policies according to opinion polls. Cử tri không thích những kẻ cơ hội – những chính trị gia thay đổi chính sách theo thăm dò dư luận. |
Cử tri không thích những kẻ cơ hội – những chính trị gia thay đổi chính sách theo thăm dò dư luận. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Once you start to dislike someone, everything they do begins to annoy you. Khi bạn bắt đầu không ưa ai đó, mọi điều họ làm đều khiến bạn khó chịu. |
Khi bạn bắt đầu không ưa ai đó, mọi điều họ làm đều khiến bạn khó chịu. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Several committee members expressed their intense dislike of the chairman. Một số thành viên ủy ban bày tỏ sự không ưa mãnh liệt đối với chủ tịch. |
Một số thành viên ủy ban bày tỏ sự không ưa mãnh liệt đối với chủ tịch. | Lưu sổ câu |
| 17 |
She had a visceral dislike of all things foreign. Cô ấy có sự bài xích bản năng với mọi thứ ngoại lai. |
Cô ấy có sự bài xích bản năng với mọi thứ ngoại lai. | Lưu sổ câu |
| 18 |
I took an instant dislike to him. Tôi lập tức không ưa anh ta. |
Tôi lập tức không ưa anh ta. | Lưu sổ câu |
| 19 |
I dislike being the centre of attention. Tôi không thích trở thành tâm điểm chú ý. |
Tôi không thích trở thành tâm điểm chú ý. | Lưu sổ câu |
| 20 |
There are very few foods that I actively dislike. Có rất ít món ăn mà tôi thực sự không thích. |
Có rất ít món ăn mà tôi thực sự không thích. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Norma is said to dislike the glare of publicity. Người ta nói Norma không thích sự chú ý của công chúng. |
Người ta nói Norma không thích sự chú ý của công chúng. | Lưu sổ câu |
| 22 |
I took a violent dislike to him. Tôi cực kỳ ghét anh ta. |
Tôi cực kỳ ghét anh ta. | Lưu sổ câu |
| 23 |
I conquered my dislike for mathematics. Tôi đã vượt qua sự ghét bỏ của mình đối với môn toán. |
Tôi đã vượt qua sự ghét bỏ của mình đối với môn toán. | Lưu sổ câu |
| 24 |
Don't nibble at your food if you dislike it. Đừng nhấm nháp thức ăn nếu bạn không thích nó. |
Đừng nhấm nháp thức ăn nếu bạn không thích nó. | Lưu sổ câu |
| 25 |
His colleagues regarded him with intense dislike. Đồng nghiệp nhìn anh ta với sự không ưa sâu sắc. |
Đồng nghiệp nhìn anh ta với sự không ưa sâu sắc. | Lưu sổ câu |
| 26 |
Most women dislike being ogled. Hầu hết phụ nữ không thích bị nhìn chằm chằm một cách khiếm nhã. |
Hầu hết phụ nữ không thích bị nhìn chằm chằm một cách khiếm nhã. | Lưu sổ câu |
| 27 |
We dislike people such as him. Chúng tôi không thích những người như anh ta. |
Chúng tôi không thích những người như anh ta. | Lưu sổ câu |
| 28 |
I dislike my wife going out often. Tôi không thích vợ tôi đi ra ngoài thường xuyên. |
Tôi không thích vợ tôi đi ra ngoài thường xuyên. | Lưu sổ câu |
| 29 |
His behaviour merely reinforced my dislike of him. Hành vi của anh ta chỉ càng làm tôi thêm không ưa. |
Hành vi của anh ta chỉ càng làm tôi thêm không ưa. | Lưu sổ câu |
| 30 |
We don't serve liver often because so many people dislike it. Chúng tôi không thường phục vụ gan vì nhiều người không thích. |
Chúng tôi không thường phục vụ gan vì nhiều người không thích. | Lưu sổ câu |
| 31 |
Why do you dislike him so much? Tại sao bạn lại không thích anh ấy đến vậy? |
Tại sao bạn lại không thích anh ấy đến vậy? | Lưu sổ câu |
| 32 |
She disliked her boss intensely for his unfair treatment. Cô ấy rất không thích sếp vì cách đối xử không công bằng. |
Cô ấy rất không thích sếp vì cách đối xử không công bằng. | Lưu sổ câu |
| 33 |
There are very few foods that I actively dislike. Có rất ít loại thực phẩm mà tôi thực sự ghét. |
Có rất ít loại thực phẩm mà tôi thực sự ghét. | Lưu sổ câu |
| 34 |
I dislike being away from my family for long periods. Tôi không thích xa gia đình trong thời gian dài. |
Tôi không thích xa gia đình trong thời gian dài. | Lưu sổ câu |
| 35 |
He disliked her staying away from home. Anh ấy không thích việc cô ấy rời nhà lâu. |
Anh ấy không thích việc cô ấy rời nhà lâu. | Lưu sổ câu |
| 36 |
He disliked it when she behaved badly in front of his mother. Anh ấy không thích khi cô ấy cư xử tệ trước mặt mẹ anh ấy. |
Anh ấy không thích khi cô ấy cư xử tệ trước mặt mẹ anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 37 |
What did you dislike about the movie? Bạn không thích điều gì về bộ phim? |
Bạn không thích điều gì về bộ phim? | Lưu sổ câu |
| 38 |
The new teacher was widely disliked by the students. Giáo viên mới bị học sinh không thích rộng rãi. |
Giáo viên mới bị học sinh không thích rộng rãi. | Lưu sổ câu |
| 39 |
The new regime is universally disliked by the population. Chế độ mới bị dân chúng không thích trên diện rộng. |
Chế độ mới bị dân chúng không thích trên diện rộng. | Lưu sổ câu |
| 40 |
If anyone really dislikes this colour, please tell me. Nếu ai thực sự không thích màu này, hãy cho tôi biết. |
Nếu ai thực sự không thích màu này, hãy cho tôi biết. | Lưu sổ câu |
| 41 |
He was disliked by most of his contemporaries for his arrogance. Anh ấy bị hầu hết bạn đồng niên không thích vì sự kiêu ngạo. |
Anh ấy bị hầu hết bạn đồng niên không thích vì sự kiêu ngạo. | Lưu sổ câu |
| 42 |
Though he seemed charming, the girl instinctively disliked him. Mặc dù anh ấy có vẻ quyến rũ, cô gái vẫn bản năng không thích anh. |
Mặc dù anh ấy có vẻ quyến rũ, cô gái vẫn bản năng không thích anh. | Lưu sổ câu |
| 43 |
Not only would she rather not go swimming, she actively dislikes it. Cô ấy không chỉ không muốn đi bơi mà còn thực sự ghét điều đó. |
Cô ấy không chỉ không muốn đi bơi mà còn thực sự ghét điều đó. | Lưu sổ câu |
| 44 |
He simply disliked working with committees and avoided it whenever possible. Anh ấy chỉ không thích làm việc với các ủy ban và tránh nó khi có thể. |
Anh ấy chỉ không thích làm việc với các ủy ban và tránh nó khi có thể. | Lưu sổ câu |
| 45 |
Most people dislike going to the dentist. Hầu hết mọi người không thích đi nha sĩ. |
Hầu hết mọi người không thích đi nha sĩ. | Lưu sổ câu |
| 46 |
Much as she disliked asking for help, she knew she had to. Dù cô ấy không thích xin giúp đỡ, nhưng cô biết mình phải làm. |
Dù cô ấy không thích xin giúp đỡ, nhưng cô biết mình phải làm. | Lưu sổ câu |
| 47 |
He disliked it when she phoned him so late at night. Anh ấy không thích khi cô ấy gọi điện quá muộn vào ban đêm. |
Anh ấy không thích khi cô ấy gọi điện quá muộn vào ban đêm. | Lưu sổ câu |