Lưu trữ và quản lý từ vựng hiệu quả!

dirt là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ dirt trong tiếng Anh

dirt Note ghi nhớ Thông tin chi tiết Danh sách câu ví dụ
dirt /dɜːt/
- (n) : đồ bẩn thỉu, đồ dơ bẩn, vật rác rưởi

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

dirt: Bùn đất, bụi bẩn

Dirt là các hạt vật chất bẩn, bao gồm bụi, bùn hoặc các chất bẩn khác.

  • The children were playing in the dirt in the backyard. (Lũ trẻ đang chơi trong bùn đất ở sân sau.)
  • The dirt on his clothes was difficult to clean off. (Bụi bẩn trên quần áo của anh ấy rất khó để tẩy sạch.)
  • She wiped the dirt off her shoes before entering the house. (Cô ấy lau bụi bẩn trên giày trước khi vào nhà.)

Bảng biến thể từ "dirt"

STT Từ tiếng Anh Phiên âm Loại từ Dịch tiếng Việt Ngữ cảnh sử dụng Câu ví dụ tiếng Anh Câu dịch tiếng Việt
1 Từ: dirty
Phiên âm: /ˈdɜːrti/ Loại từ: Tính từ Nghĩa: Bẩn Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả vật hoặc bề mặt không sạch The floor is dirty after the rain
Sàn nhà bị bẩn sau cơn mưa
2 Từ: dirt
Phiên âm: /dɜːrt/ Loại từ: Danh từ Nghĩa: Bụi, đất bẩn Ngữ cảnh: Dùng để chỉ vật bẩn, đất hoặc cặn bẩn The shoes were covered in dirt
Đôi giày đầy bụi bẩn
3 Từ: dirtily
Phiên âm: /ˈdɜːrtəli/ Loại từ: Trạng từ Nghĩa: Một cách bẩn thỉu Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động diễn ra theo cách không sạch sẽ He sneaked out dirtily without anyone noticing
Anh ấy lén đi ra một cách lấm lem mà không ai để ý
4 Từ: dirtiness
Phiên âm: /ˈdɜːrtinəs/ Loại từ: Danh từ Nghĩa: Sự bẩn, độ bẩn Ngữ cảnh: Dùng để chỉ trạng thái bẩn hoặc chất lượng không sạch The dirtiness of the kitchen worried her
Sự bẩn thỉu của nhà bếp làm cô ấy lo lắng
5 Từ: dirty
Phiên âm: /ˈdɜːrti/ Loại từ: Tính từ Nghĩa: Bẩn Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả vật hoặc bề mặt không sạch The floor is dirty after the rain
Sàn nhà bị bẩn sau cơn mưa
6 Từ: dirtily
Phiên âm: /ˈdɜːrtəli/ Loại từ: Trạng từ Nghĩa: Một cách bẩn thỉu Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả hành động diễn ra theo cách không sạch sẽ He sneaked out dirtily without anyone noticing
Anh ấy lén đi ra một cách lấm lem mà không ai để ý

Từ đồng nghĩa "dirt"

STT Từ tiếng Anh Phiên âm Loại từ Sắc thái Dịch tiếng Việt Ngữ cảnh sử dụng Câu ví dụ tiếng Anh Câu dịch tiếng Việt

Từ trái nghĩa "dirt"

STT Từ tiếng Anh Phiên âm Loại từ Sắc thái Dịch tiếng Việt Ngữ cảnh sử dụng Câu ví dụ tiếng Anh Câu dịch tiếng Việt

Danh sách câu ví dụ:

STT Câu mẫu
1

Never cast dirt into that fountain of which thou hast sometime drunk.

Đừng bao giờ ném bùn vào cái giếng mà bạn đã từng uống nước từ đó. (đừng vô ơn)

Lưu sổ câu

2

His clothes were covered with dirt.

Quần áo anh ấy dính đầy bụi bẩn.

Lưu sổ câu

3

His clothes were covered in dirt.

Quần áo anh ấy phủ đầy bụi bẩn.

Lưu sổ câu

4

The windows were encrusted with dirt.

Các cửa sổ bị bám đầy cáu bẩn.

Lưu sổ câu

5

Filter out all the dirt before using the water.

Lọc sạch mọi chất bẩn trước khi dùng nước.

Lưu sổ câu

6

His coat was covered with dirt.

Áo khoác anh ấy dính đầy bụi bẩn.

Lưu sổ câu

7

The road petered out into a dirt track.

Con đường dần thu hẹp thành lối đất nhỏ.

Lưu sổ câu

8

She brushed the loose dirt off her coat.

Cô ấy phủi bụi bẩn trên áo khoác.

Lưu sổ câu

9

Wheels leave grooves in a dirt road.

Bánh xe để lại rãnh trên đường đất.

Lưu sổ câu

10

Do you think the dirt will soak out?

Bạn nghĩ vết bẩn có thể giặt sạch không?

Lưu sổ câu

11

Alarmed at the first sound, we hit the dirt.

Nghe tiếng động đầu tiên, chúng tôi lập tức nằm rạp xuống đất.

Lưu sổ câu

12

Bulldozers piled up huge mounds of dirt.

Xe ủi vun lên những đống đất lớn.

Lưu sổ câu

13

There is some dirt on your nose.

Mũi bạn có dính chút bụi bẩn.

Lưu sổ câu

14

She swept the dirt out.

Cô ấy quét sạch bụi bẩn ra ngoài.

Lưu sổ câu

15

You should have seen the dirt on that car!

Bạn nên thấy chiếc xe đó bẩn đến mức nào!

Lưu sổ câu

16

His clothes are begrimed with oil and dirt.

Quần áo anh ấy lấm lem dầu mỡ và bụi bẩn.

Lưu sổ câu

17

This metal net filters out the dirt.

Tấm lưới kim loại này lọc bỏ bụi bẩn.

Lưu sổ câu

18

Break up these large lumps of dirt.

Đập nhỏ những cục đất lớn này.

Lưu sổ câu

19

The children were outside playing happily in the dirt.

Bọn trẻ đang vui vẻ chơi ngoài đất cát.

Lưu sổ câu

20

People used to believe that dirt spontaneously generated disease.

Ngày xưa người ta tin rằng bụi bẩn tự sinh ra bệnh tật.

Lưu sổ câu

21

Such cheap goods obviously rely on dirt cheap labor.

Hàng hóa rẻ như vậy rõ ràng dựa vào lao động rẻ mạt.

Lưu sổ câu

22

I started to scrub off the dirt.

Tôi bắt đầu chà sạch vết bẩn.

Lưu sổ câu

23

His hands were begrimed with oil and dirt.

Tay anh ấy lấm lem dầu mỡ và bụi bẩn.

Lưu sổ câu

24

First remove any grease or dirt from the surface.

Trước tiên hãy loại bỏ dầu mỡ hoặc bụi bẩn khỏi bề mặt.

Lưu sổ câu

25

He showered quickly, rinsing away the dirt of the journey.

Anh ấy tắm nhanh để rửa trôi bụi bẩn của chuyến đi.

Lưu sổ câu

26

The worker quickly cleared away the dirt that was choking up the chimney.

Công nhân nhanh chóng dọn sạch bụi bẩn làm nghẹt ống khói.

Lưu sổ câu

27

Why are you groveling in the dirt? Have you lost something?

Sao bạn lại bò lê dưới đất thế? Bạn làm rơi gì à?

Lưu sổ câu

28

The road leading to the farm was little more than a dirt track.

Con đường dẫn tới trang trại chỉ là lối đất nhỏ.

Lưu sổ câu

29

His clothes were covered in dirt.

Quần áo anh ấy phủ đầy bụi bẩn.

Lưu sổ câu

30

The problem with white is that it soon shows the dirt.

Vấn đề với màu trắng là nó nhanh chóng bẩn.

Lưu sổ câu

31

He picked up a handful of dirt and threw it at them.

Anh ấy nhặt một nắm bụi bẩn và ném vào họ.

Lưu sổ câu

32

Pack the dirt firmly around the plants.

Nén chặt đất xung quanh cây.

Lưu sổ câu

33

They lived in a shack with a dirt floor.

Họ sống trong túp lều với sàn đất.

Lưu sổ câu

34

I slammed the shovel into the dirt and started to dig.

Tôi đóng xẻng xuống đất và bắt đầu đào.

Lưu sổ câu

35

Do you have any dirt on the new guy?

Bạn có thông tin bẩn gì về người mới không?

Lưu sổ câu

36

Dog dirt was left on the sidewalk.

Phân chó được để lại trên vỉa hè.

Lưu sổ câu

37

They hired private investigators to dig up dirt on their political opponents.

Họ thuê thám tử tư để khai thác thông tin bẩn về đối thủ chính trị.

Lưu sổ câu

38

She has come to dig the dirt on her old rival.

Cô ấy đến để khai thác thông tin bẩn về đối thủ cũ.

Lưu sổ câu

39

She loves to gossip about her sisters.

Cô ấy thích buôn chuyện về các chị em mình.

Lưu sổ câu

40

Football's reputation is being dragged through the mud.

Danh tiếng của bóng đá đang bị kéo xuống bùn.

Lưu sổ câu

41

They treat their workers very badly.

Họ đối xử rất tệ với công nhân.

Lưu sổ câu

42

Clean your face with soap to remove dirt and oil.

Rửa mặt bằng xà phòng để loại bỏ bụi bẩn và dầu.

Lưu sổ câu

43

His face was streaked with dirt.

Khuôn mặt anh ấy đầy vệt bụi bẩn.

Lưu sổ câu

44

He wiped the dirt from his face.

Anh ấy lau sạch bụi bẩn trên mặt.

Lưu sổ câu

45

He swept the dirt onto the porch.

Anh ấy quét bụi ra hiên.

Lưu sổ câu

46

I tried to rub the dirt stain off my sleeve.

Tôi cố chùi vết bẩn trên tay áo.

Lưu sổ câu

47

Massage your scalp to loosen the dirt.

Mát-xa da đầu để làm lỏng bụi bẩn.

Lưu sổ câu

48

She brushed the loose dirt off her coat.

Cô ấy chải bụi bẩn ra khỏi áo khoác.

Lưu sổ câu

49

Sunlight shone through the dust particles in the air.

Ánh nắng chiếu qua các hạt bụi trong không khí.

Lưu sổ câu

50

The white rug clearly shows the dirt.

Tấm thảm trắng hiện rõ bụi bẩn.

Lưu sổ câu

51

This material does not attract much dirt.

Chất liệu này không hút nhiều bụi bẩn.

Lưu sổ câu

52

Pack the dirt firmly around the plants.

Nén chặt đất xung quanh cây.

Lưu sổ câu

53

He grew up on a farm with dirt roads in upstate New York.

Anh ấy lớn lên ở một nông trại có đường đất ở miền bắc bang New York.

Lưu sổ câu

54

He landed hard on the packed dirt.

Anh ấy rơi mạnh xuống lớp đất nén.

Lưu sổ câu

55

He picked himself up off the cold dirt.

Anh ấy tự đứng dậy khỏi lớp đất lạnh.

Lưu sổ câu

56

Her fingernails raked through the soft dirt beneath her.

Móng tay cô ấy cào lớp đất mềm dưới chân.

Lưu sổ câu

57

Rose picked the ball up from the infield dirt.

Rose nhặt quả bóng khỏi lớp đất trong sân.

Lưu sổ câu

58

She filled the hole with loose dirt.

Cô ấy lấp đầy hố bằng đất rời.

Lưu sổ câu

59

The blow knocked him against the dirt wall.

Cú đánh làm anh ấy đập vào bức tường đất.

Lưu sổ câu

60

The front lawn has patches of bare dirt.

Sân cỏ phía trước có những mảng đất trống.

Lưu sổ câu

61

The men began shoveling dirt into the open grave.

Những người đàn ông bắt đầu xúc đất vào mộ mở.

Lưu sổ câu

62

They threw dirt into my face.

Họ ném đất vào mặt tôi.

Lưu sổ câu

63

They threw sticks and clods of dirt into the air.

Họ ném gậy và cục đất lên không trung.

Lưu sổ câu

64

There were a couple of inches of fill dirt.

Có vài inch đất lấp.

Lưu sổ câu

65

The floor was covered with dry dirt.

Sàn nhà phủ đầy đất khô.

Lưu sổ câu

66

Children were playing in the dirt.

Trẻ em đang chơi đùa trên đất.

Lưu sổ câu

67

The race was held on the Palermo dirt course.

Cuộc đua diễn ra trên đường đất Palermo.

Lưu sổ câu

68

The yard in front of the barn was dirt.

Khoảng sân phía trước chuồng là đất.

Lưu sổ câu

69

Fresh mounds of dirt covered all the graves.

Những ụ đất mới phủ kín tất cả các ngôi mộ.

Lưu sổ câu

70

He could dig up a lot of dirt about her.

Anh ấy có thể bới ra nhiều chuyện xấu về cô ấy.

Lưu sổ câu

71

We need to get some dirt on her.

Chúng ta cần tìm hiểu vài chuyện xấu về cô ấy.

Lưu sổ câu

72

He had been trying to dig up dirt on his political rival.

Anh ấy đã cố bới ra chuyện xấu của đối thủ chính trị.

Lưu sổ câu

73

Dirt had accumulated in the corners of the windows.

Bụi bẩn tích tụ ở các góc của cửa sổ.

Lưu sổ câu

74

He'd been trying to dig up some dirt on his political rival.

Anh ta đang cố gắng bới móc đối thủ chính trị của mình.

Lưu sổ câu