different là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ different trong tiếng Anh
different /ˈdɪfrənt/
- (adj) : khác, khác biệt, khác nhau
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
different: Khác biệt
Different mô tả sự không giống nhau giữa hai hoặc nhiều đối tượng hoặc sự kiện.
- These two books are very different in terms of style and content. (Hai cuốn sách này rất khác nhau về phong cách và nội dung.)
- People have different tastes when it comes to food. (Mọi người có sở thích khác nhau khi nói đến thức ăn.)
- They live in different countries but keep in touch regularly. (Họ sống ở các quốc gia khác nhau nhưng vẫn giữ liên lạc thường xuyên.)
Bảng biến thể từ "different"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
difference
|
Phiên âm: /ˈdɪfərəns/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự khác biệt | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ mức độ không giống nhau |
There is a big difference between them |
Có sự khác biệt lớn giữa họ |
| 2 |
Từ:
differ
|
Phiên âm: /ˈdɪfə(r)/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Khác nhau | Ngữ cảnh: Dùng khi so sánh để chỉ sự không giống nhau |
These two ideas differ greatly |
Hai ý tưởng này khác nhau rất nhiều |
| 3 |
Từ:
differs
|
Phiên âm: /ˈdɪfəz/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Khác nhau | Ngữ cảnh: Dùng ở thì hiện tại với chủ ngữ số ít |
His opinion differs from mine |
Ý kiến của anh ấy khác với tôi |
| 4 |
Từ:
differing
|
Phiên âm: /ˈdɪfərɪŋ/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Khác biệt | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả các quan điểm không giống nhau |
They have differing views |
Họ có những quan điểm khác nhau |
| 5 |
Từ:
different
|
Phiên âm: /ˈdɪfrənt/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Khác nhau; khác biệt | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hai hay nhiều người/vật không giống nhau |
These two ideas are different |
Hai ý tưởng này khác nhau |
| 6 |
Từ:
differently
|
Phiên âm: /ˈdɪfrəntli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách khác | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả cách thức không giống |
People think differently |
Mọi người suy nghĩ khác nhau |
Từ đồng nghĩa "different"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "different"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Saying and doing are two different things. Nói và làm là hai việc khác nhau. |
Nói và làm là hai việc khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 2 |
The more different you are, the better. Bạn càng khác biệt thì càng tốt. |
Bạn càng khác biệt thì càng tốt. | Lưu sổ câu |
| 3 |
The republic is a melting pot of different nationalities. Nền cộng hòa là nơi hội tụ của nhiều quốc tịch khác nhau. |
Nền cộng hòa là nơi hội tụ của nhiều quốc tịch khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 4 |
We're as different as night and day. Chúng ta khác nhau như ngày với đêm. |
Chúng ta khác nhau như ngày với đêm. | Lưu sổ câu |
| 5 |
Everyone's chattering away in different languages. Mọi người đang nói chuyện rôm rả bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. |
Mọi người đang nói chuyện rôm rả bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 6 |
They departed on their different ways. Họ rời đi theo những con đường riêng. |
Họ rời đi theo những con đường riêng. | Lưu sổ câu |
| 7 |
The room looks different with the furniture gone. Căn phòng trông khác hẳn khi không còn đồ đạc. |
Căn phòng trông khác hẳn khi không còn đồ đạc. | Lưu sổ câu |
| 8 |
People of different ages expend different amounts of energy. Người ở các độ tuổi khác nhau tiêu hao năng lượng khác nhau. |
Người ở các độ tuổi khác nhau tiêu hao năng lượng khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 9 |
There are different categories of books in the library. Thư viện có nhiều thể loại sách khác nhau. |
Thư viện có nhiều thể loại sách khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 10 |
This radio station broadcasts on three different frequencies. Đài phát thanh này phát trên ba tần số khác nhau. |
Đài phát thanh này phát trên ba tần số khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 11 |
French cheeses are exported to many different countries. Phô mai Pháp được xuất khẩu sang nhiều quốc gia khác nhau. |
Phô mai Pháp được xuất khẩu sang nhiều quốc gia khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 12 |
These two different materials won't bond together easily. Hai vật liệu khác nhau này không dễ kết dính với nhau. |
Hai vật liệu khác nhau này không dễ kết dính với nhau. | Lưu sổ câu |
| 13 |
My son's terribly untidy; my daughter's no different. Con trai tôi rất bừa bộn; con gái tôi cũng chẳng khá hơn. |
Con trai tôi rất bừa bộn; con gái tôi cũng chẳng khá hơn. | Lưu sổ câu |
| 14 |
It was an altogether different situation. Đó là một tình huống hoàn toàn khác. |
Đó là một tình huống hoàn toàn khác. | Lưu sổ câu |
| 15 |
The area is rich in different plant species. Khu vực này giàu các loài thực vật khác nhau. |
Khu vực này giàu các loài thực vật khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Different ethnic groups have different systems of kinship. Các nhóm dân tộc khác nhau có hệ thống quan hệ họ hàng khác nhau. |
Các nhóm dân tộc khác nhau có hệ thống quan hệ họ hàng khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 17 |
The different components all have to interface smoothly. Các thành phần khác nhau phải tương thích trơn tru với nhau. |
Các thành phần khác nhau phải tương thích trơn tru với nhau. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Can't you think of it in a different way? Bạn không thể nghĩ về nó theo cách khác sao? |
Bạn không thể nghĩ về nó theo cách khác sao? | Lưu sổ câu |
| 19 |
The table is available in several different heights. Chiếc bàn có nhiều độ cao khác nhau. |
Chiếc bàn có nhiều độ cao khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 20 |
You're muddling up the different kinds of letters. Bạn đang nhầm lẫn các loại thư khác nhau. |
Bạn đang nhầm lẫn các loại thư khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 21 |
I look at this problem from a different viewpoint. Tôi nhìn vấn đề này từ một góc độ khác. |
Tôi nhìn vấn đề này từ một góc độ khác. | Lưu sổ câu |
| 22 |
Sunlight consists of different wavelengths of radiation. Ánh sáng mặt trời gồm nhiều bước sóng bức xạ khác nhau. |
Ánh sáng mặt trời gồm nhiều bước sóng bức xạ khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 23 |
A continental climate is different from an insular one. Khí hậu lục địa khác với khí hậu hải đảo. |
Khí hậu lục địa khác với khí hậu hải đảo. | Lưu sổ câu |
| 24 |
Fraud is an entirely different matter. Gian lận là một vấn đề hoàn toàn khác. |
Gian lận là một vấn đề hoàn toàn khác. | Lưu sổ câu |
| 25 |
There are two main different answers. Có hai câu trả lời chính khác nhau. |
Có hai câu trả lời chính khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 26 |
Sailors had to know lots of different knots. Thủy thủ phải biết nhiều loại nút thắt khác nhau. |
Thủy thủ phải biết nhiều loại nút thắt khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 27 |
The same hue will look different in different light. Cùng một màu sắc sẽ trông khác nhau dưới ánh sáng khác nhau. |
Cùng một màu sắc sẽ trông khác nhau dưới ánh sáng khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 28 |
American English is significantly different from British English. Tiếng Anh Mỹ khác đáng kể so với tiếng Anh Anh. |
Tiếng Anh Mỹ khác đáng kể so với tiếng Anh Anh. | Lưu sổ câu |
| 29 |
It’s slightly different from what I’m used to. Nó hơi khác so với những gì tôi quen. |
Nó hơi khác so với những gì tôi quen. | Lưu sổ câu |
| 30 |
He is different from the rest. Anh ấy khác với những người còn lại. |
Anh ấy khác với những người còn lại. | Lưu sổ câu |
| 31 |
It’s completely different now than it was a year ago. Bây giờ hoàn toàn khác so với một năm trước. |
Bây giờ hoàn toàn khác so với một năm trước. | Lưu sổ câu |
| 32 |
People often give very different accounts of the same event. Mọi người thường kể những câu chuyện rất khác nhau về cùng một sự kiện. |
Mọi người thường kể những câu chuyện rất khác nhau về cùng một sự kiện. | Lưu sổ câu |
| 33 |
My son’s terribly untidy; my daughter’s no different. Con trai tôi cực kỳ lộn xộn; con gái cũng vậy. |
Con trai tôi cực kỳ lộn xộn; con gái cũng vậy. | Lưu sổ câu |
| 34 |
The room looks different without the furniture. Căn phòng trông khác khi không có đồ đạc. |
Căn phòng trông khác khi không có đồ đạc. | Lưu sổ câu |
| 35 |
Now he spoke in a different and kinder voice. Bây giờ anh ấy nói với giọng khác và tử tế hơn. |
Bây giờ anh ấy nói với giọng khác và tử tế hơn. | Lưu sổ câu |
| 36 |
Let’s try a different approach. Hãy thử một cách tiếp cận khác. |
Hãy thử một cách tiếp cận khác. | Lưu sổ câu |
| 37 |
Each chapter deals with a different type of business. Mỗi chương đề cập đến một loại hình kinh doanh khác nhau. |
Mỗi chương đề cập đến một loại hình kinh doanh khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 38 |
She offered us five different kinds of cake. Cô ấy mời chúng tôi năm loại bánh khác nhau. |
Cô ấy mời chúng tôi năm loại bánh khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 39 |
We’re helping society in many different ways. Chúng tôi đang giúp xã hội bằng nhiều cách khác nhau. |
Chúng tôi đang giúp xã hội bằng nhiều cách khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 40 |
The programme was about customs in different parts of the country. Chương trình nói về phong tục ở các vùng khác nhau của đất nước. |
Chương trình nói về phong tục ở các vùng khác nhau của đất nước. | Lưu sổ câu |
| 41 |
They are sold in many different colours. Chúng được bán với nhiều màu sắc khác nhau. |
Chúng được bán với nhiều màu sắc khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 42 |
I looked it up in three different dictionaries. Tôi tra nó trong ba từ điển khác nhau. |
Tôi tra nó trong ba từ điển khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 43 |
“Did you enjoy the play?” “Well, it was certainly different!” “Bạn có thích vở kịch không?” “Ừ, chắc chắn là khác biệt!” |
“Bạn có thích vở kịch không?” “Ừ, chắc chắn là khác biệt!” | Lưu sổ câu |
| 44 |
That’s a whole different matter. Đó là một vấn đề hoàn toàn khác. |
Đó là một vấn đề hoàn toàn khác. | Lưu sổ câu |
| 45 |
I don’t mind lizards, but snakes are a different matter. Tôi không ngại thằn lằn, nhưng rắn là chuyện khác. |
Tôi không ngại thằn lằn, nhưng rắn là chuyện khác. | Lưu sổ câu |
| 46 |
He says he doesn’t care about what the critics write, but I know different. Anh ấy nói anh không quan tâm đến nhận xét của các nhà phê bình, nhưng tôi biết khác. |
Anh ấy nói anh không quan tâm đến nhận xét của các nhà phê bình, nhưng tôi biết khác. | Lưu sổ câu |
| 47 |
She was a gifted and original artist who marched to a different drummer. Cô ấy là một nghệ sĩ tài năng và độc đáo, đi theo con đường riêng. |
Cô ấy là một nghệ sĩ tài năng và độc đáo, đi theo con đường riêng. | Lưu sổ câu |
| 48 |
There are different considerations, often pulling in different directions. Có nhiều yếu tố cần cân nhắc, thường kéo theo những hướng khác nhau. |
Có nhiều yếu tố cần cân nhắc, thường kéo theo những hướng khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 49 |
What you have told us puts a different complexion on the situation. Những gì bạn kể làm tình huống trở nên khác đi. |
Những gì bạn kể làm tình huống trở nên khác đi. | Lưu sổ câu |
| 50 |
Paul’s very different from his brother. Paul rất khác với anh trai mình. |
Paul rất khác với anh trai mình. | Lưu sổ câu |
| 51 |
This visit is very different from last time. Chuyến thăm này rất khác so với lần trước. |
Chuyến thăm này rất khác so với lần trước. | Lưu sổ câu |
| 52 |
Your trains are different than ours. Tàu của bạn khác với tàu của chúng tôi. |
Tàu của bạn khác với tàu của chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 53 |
You look different than before. Bạn trông khác so với trước. |
Bạn trông khác so với trước. | Lưu sổ câu |
| 54 |
She looked different than I’d expected. Cô ấy trông khác so với tôi tưởng. |
Cô ấy trông khác so với tôi tưởng. | Lưu sổ câu |
| 55 |
She looked different from what I’d expected. Cô ấy trông khác với những gì tôi mong đợi. |
Cô ấy trông khác với những gì tôi mong đợi. | Lưu sổ câu |
| 56 |
Their customs are very different from ours. Phong tục của họ rất khác với chúng tôi. |
Phong tục của họ rất khác với chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 57 |
Attitudes are quite different in England. Thái độ ở Anh khá khác biệt. |
Thái độ ở Anh khá khác biệt. | Lưu sổ câu |
| 58 |
The tune returns in a subtly different guise. Giai điệu trở lại dưới hình thức hơi khác. |
Giai điệu trở lại dưới hình thức hơi khác. | Lưu sổ câu |
| 59 |
This is a far different movie from his previous one. Đây là một bộ phim hoàn toàn khác so với bộ trước của ông ấy. |
Đây là một bộ phim hoàn toàn khác so với bộ trước của ông ấy. | Lưu sổ câu |
| 60 |
This school is radically different from most others. Ngôi trường này hoàn toàn khác so với hầu hết các trường khác. |
Ngôi trường này hoàn toàn khác so với hầu hết các trường khác. | Lưu sổ câu |
| 61 |
He’s a different proposition from his father - much less tolerant. Anh ấy khác hẳn cha mình - ít khoan dung hơn. |
Anh ấy khác hẳn cha mình - ít khoan dung hơn. | Lưu sổ câu |
| 62 |
It’s very different from what I’m used to. Nó rất khác so với những gì tôi quen. |
Nó rất khác so với những gì tôi quen. | Lưu sổ câu |
| 63 |
We must approach the problem from a different standpoint. Chúng ta phải tiếp cận vấn đề từ một góc nhìn khác. |
Chúng ta phải tiếp cận vấn đề từ một góc nhìn khác. | Lưu sổ câu |
| 64 |
The movie’s different than the original book. Bộ phim khác với cuốn sách gốc. |
Bộ phim khác với cuốn sách gốc. | Lưu sổ câu |
| 65 |
I love playing in jazz bands because the music is so different. Tôi thích chơi trong ban nhạc jazz vì âm nhạc rất khác biệt. |
Tôi thích chơi trong ban nhạc jazz vì âm nhạc rất khác biệt. | Lưu sổ câu |
| 66 |
This exquisite little hotel seemed to belong to a different age. Khách sạn nhỏ tinh tế này dường như thuộc về một thời đại khác. |
Khách sạn nhỏ tinh tế này dường như thuộc về một thời đại khác. | Lưu sổ câu |
| 67 |
The three friends are all from different ethnic backgrounds. Ba người bạn đều đến từ các nền văn hóa khác nhau. |
Ba người bạn đều đến từ các nền văn hóa khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 68 |
We come from different worlds. Chúng tôi đến từ những thế giới khác nhau. |
Chúng tôi đến từ những thế giới khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 69 |
They use alternating bands of different coloured bricks. Họ sử dụng các dải xen kẽ bằng gạch nhiều màu khác nhau. |
Họ sử dụng các dải xen kẽ bằng gạch nhiều màu khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 70 |
The same colour may not have the same effect on different types of paper. Cùng một màu có thể không tạo hiệu ứng giống nhau trên các loại giấy khác nhau. |
Cùng một màu có thể không tạo hiệu ứng giống nhau trên các loại giấy khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 71 |
Her methods are different, but they are no less effective. Phương pháp của cô ấy khác, nhưng không kém phần hiệu quả. |
Phương pháp của cô ấy khác, nhưng không kém phần hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 72 |
She uses a refreshingly different approach to language learning. Cô ấy sử dụng một phương pháp học ngôn ngữ mới mẻ và khác biệt. |
Cô ấy sử dụng một phương pháp học ngôn ngữ mới mẻ và khác biệt. | Lưu sổ câu |
| 73 |
She looked different than I'd expected. Cô ấy trông khác hơn tôi mong đợi. |
Cô ấy trông khác hơn tôi mong đợi. | Lưu sổ câu |
| 74 |
He's a different proposition from his father—much less tolerant. Anh ấy khác với cha mình |
Anh ấy khác với cha mình | Lưu sổ câu |
| 75 |
It's very different to what I'm used to. Nó rất khác so với những gì tôi đã từng làm. |
Nó rất khác so với những gì tôi đã từng làm. | Lưu sổ câu |
| 76 |
The movie's different than the original book. Bộ phim khác với cuốn sách gốc. |
Bộ phim khác với cuốn sách gốc. | Lưu sổ câu |