defeat là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ defeat trong tiếng Anh
defeat /dɪˈfiːt/
- (v) (n) : đánh thắng, đánh bại; sự thất bại (1 kế hoạch), sự tiêu tan (hy vọng..)
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
defeat: Thất bại
Defeat là hành động đánh bại hoặc thất bại trong một cuộc thi hoặc trận đấu.
- The team suffered a crushing defeat in the championship match. (Đội bóng đã phải chịu một thất bại nặng nề trong trận chung kết.)
- They managed to defeat their opponents in the final round. (Họ đã đánh bại đối thủ trong vòng chung kết.)
- The army was defeated after a long battle. (Quân đội đã bị đánh bại sau một trận chiến dài.)
Bảng biến thể từ "defeat"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
defeat
|
Phiên âm: /dɪˈfiːt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Thất bại | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ sự thất bại trong cuộc chiến, trò chơi hoặc tranh luận |
Ví dụ: The team suffered a defeat in the final match
Đội đã phải chịu thất bại trong trận chung kết |
Đội đã phải chịu thất bại trong trận chung kết |
| 2 |
2
defeat
|
Phiên âm: /dɪˈfiːt/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Đánh bại | Ngữ cảnh: Dùng khi chiến thắng hoặc vượt qua đối thủ |
Ví dụ: They defeated their rivals easily
Họ đã đánh bại đối thủ một cách dễ dàng |
Họ đã đánh bại đối thủ một cách dễ dàng |
| 3 |
3
defeated
|
Phiên âm: /dɪˈfiːtɪd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Bị đánh bại, nản chí | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả trạng thái thua cuộc hoặc thất vọng |
Ví dụ: The defeated team left the field quietly
Đội bị đánh bại rời sân một cách lặng lẽ |
Đội bị đánh bại rời sân một cách lặng lẽ |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
To convert defeat into victoty.
Biến thất bại thành chiến thắng. |
Biến thất bại thành chiến thắng. | |
| 2 |
He who fears being conquered is sure of defeat.Napoleon Bonaparte
Ai sợ bị đánh bại thì chắc chắn sẽ thất bại. – Napoleon Bonaparte |
Ai sợ bị đánh bại thì chắc chắn sẽ thất bại. – Napoleon Bonaparte | |
| 3 |
It is impossible to defeat an ignorant man in argument.
Không thể thắng một kẻ ngu dốt trong tranh luận. |
Không thể thắng một kẻ ngu dốt trong tranh luận. | |
| 4 |
I began by commiserating with her over the defeat.
Tôi bắt đầu bằng việc chia buồn với cô ấy về thất bại. |
Tôi bắt đầu bằng việc chia buồn với cô ấy về thất bại. | |
| 5 |
Talk of defeat had demoralized the team.
Những lời nói về thất bại đã làm cả đội nản chí. |
Những lời nói về thất bại đã làm cả đội nản chí. | |
| 6 |
Strong woman is will cry,but never admit defeat.
Phụ nữ mạnh mẽ có thể khóc, nhưng không bao giờ thừa nhận thất bại. |
Phụ nữ mạnh mẽ có thể khóc, nhưng không bao giờ thừa nhận thất bại. | |
| 7 |
The battle ended in a humiliating defeat.
Trận chiến kết thúc bằng một thất bại nhục nhã. |
Trận chiến kết thúc bằng một thất bại nhục nhã. | |
| 8 |
Defeat after defeat filled us with despair.
Hết thất bại này đến thất bại khác khiến chúng tôi tuyệt vọng. |
Hết thất bại này đến thất bại khác khiến chúng tôi tuyệt vọng. | |
| 9 |
The coach analyzed the cause of our defeat.
Huấn luyện viên phân tích nguyên nhân thất bại của chúng tôi. |
Huấn luyện viên phân tích nguyên nhân thất bại của chúng tôi. | |
| 10 |
Wrong cannot afford defeat but Right can.
Sai lầm không chịu nổi thất bại, còn điều đúng đắn thì có thể. |
Sai lầm không chịu nổi thất bại, còn điều đúng đắn thì có thể. | |
| 11 |
The Eighth Army had suffered a crushing defeat .
Tập đoàn quân số Tám đã chịu một thất bại nặng nề. |
Tập đoàn quân số Tám đã chịu một thất bại nặng nề. | |
| 12 |
They inflicted a humiliating defeat on the home team.
Họ giáng cho đội chủ nhà một thất bại nhục nhã. |
Họ giáng cho đội chủ nhà một thất bại nhục nhã. | |
| 13 |
Their party suffered a heavy defeat in the election.
Đảng của họ chịu thất bại nặng nề trong cuộc bầu cử. |
Đảng của họ chịu thất bại nặng nề trong cuộc bầu cử. | |
| 14 |
The world champions suffered a sensational defeat.
Nhà vô địch thế giới chịu một thất bại gây sốc. |
Nhà vô địch thế giới chịu một thất bại gây sốc. | |
| 15 |
They narrowly avoided defeat in the semi-final.
Họ suýt nữa đã thua ở trận bán kết. |
Họ suýt nữa đã thua ở trận bán kết. | |
| 16 |
He was bad-tempered and graceless in defeat.
Anh ta cáu kỉnh và thiếu cao thượng khi thua. |
Anh ta cáu kỉnh và thiếu cao thượng khi thua. | |
| 17 |
Initially the government was unwilling to accept the defeat.
Ban đầu chính phủ không muốn chấp nhận thất bại. |
Ban đầu chính phủ không muốn chấp nhận thất bại. | |
| 18 |
The defeat led to his resignation as team manager.
Thất bại khiến ông từ chức huấn luyện viên trưởng. |
Thất bại khiến ông từ chức huấn luyện viên trưởng. | |
| 19 |
They refused to resign themselves to defeat.
Họ từ chối cam chịu thất bại. |
Họ từ chối cam chịu thất bại. | |
| 20 |
To convert defeat into victory.
Biến thất bại thành chiến thắng. |
Biến thất bại thành chiến thắng. | |
| 21 |
He seems unabashed by his recent defeat.
Anh ta dường như không hề xấu hổ về thất bại gần đây. |
Anh ta dường như không hề xấu hổ về thất bại gần đây. | |
| 22 |
The Conservatives have suffered a humiliating defeat.
Đảng Bảo thủ đã chịu một thất bại nhục nhã. |
Đảng Bảo thủ đã chịu một thất bại nhục nhã. | |
| 23 |
That man never admits defeat.
Người đàn ông đó không bao giờ thừa nhận thất bại. |
Người đàn ông đó không bao giờ thừa nhận thất bại. | |
| 24 |
Barbara looked increasingly downcast as defeat loomed.
Barbara trông ngày càng ủ rũ khi thất bại cận kề. |
Barbara trông ngày càng ủ rũ khi thất bại cận kề. | |
| 25 |
She defeat all her rival for the job with nonchalant ease.
Cô ấy đánh bại tất cả đối thủ một cách dễ dàng và thản nhiên. |
Cô ấy đánh bại tất cả đối thủ một cách dễ dàng và thản nhiên. | |
| 26 |
Turning away under a strong attack is a sure recipe for defeat.
Rút lui trước một cuộc tấn công mạnh gần như chắc chắn dẫn đến thất bại. |
Rút lui trước một cuộc tấn công mạnh gần như chắc chắn dẫn đến thất bại. | |
| 27 |
He defeated the champion in three sets.
Anh ấy đã đánh bại nhà vô địch trong ba séc. |
Anh ấy đã đánh bại nhà vô địch trong ba séc. | |
| 28 |
They managed to defeat a strong opponent.
Họ đã đánh bại một đối thủ mạnh. |
Họ đã đánh bại một đối thủ mạnh. | |
| 29 |
The goal is to defeat the enemy by any means possible.
Mục tiêu là đánh bại kẻ thù bằng mọi cách có thể. |
Mục tiêu là đánh bại kẻ thù bằng mọi cách có thể. | |
| 30 |
The soldiers returned as a defeated army.
Những người lính trở về như một đội quân bại trận. |
Những người lính trở về như một đội quân bại trận. | |
| 31 |
Garibaldi defeated the Neapolitan army.
Garibaldi đã đánh bại quân đội Napoli. |
Garibaldi đã đánh bại quân đội Napoli. | |
| 32 |
The government was defeated by 200 votes to 83.
Chính phủ đã bị đánh bại với 200 phiếu chống so với 83 phiếu thuận. |
Chính phủ đã bị đánh bại với 200 phiếu chống so với 83 phiếu thuận. | |
| 33 |
Davis defeated Morris by eight points in the semi-final.
Davis đánh bại Morris với cách biệt tám điểm ở bán kết. |
Davis đánh bại Morris với cách biệt tám điểm ở bán kết. | |
| 34 |
Our team was narrowly defeated in the final.
Đội của chúng tôi thua sát nút trong trận chung kết. |
Đội của chúng tôi thua sát nút trong trận chung kết. | |
| 35 |
It was said that he could not be defeated in battle.
Người ta nói rằng ông không thể bị đánh bại trong chiến đấu. |
Người ta nói rằng ông không thể bị đánh bại trong chiến đấu. | |
| 36 |
They are united in their determination to defeat global terrorism.
Họ đoàn kết trong quyết tâm đánh bại khủng bố toàn cầu. |
Họ đoàn kết trong quyết tâm đánh bại khủng bố toàn cầu. | |
| 37 |
The proposed bill was decisively defeated in Parliament.
Dự luật đề xuất đã bị bác bỏ dứt khoát tại Quốc hội. |
Dự luật đề xuất đã bị bác bỏ dứt khoát tại Quốc hội. | |
| 38 |
The motion was defeated by 19 votes.
Đề xuất đã bị bác bỏ với 19 phiếu. |
Đề xuất đã bị bác bỏ với 19 phiếu. | |
| 39 |
Writing down your password defeats the purpose of having one.
Việc ghi lại mật khẩu làm mất ý nghĩa của việc đặt mật khẩu. |
Việc ghi lại mật khẩu làm mất ý nghĩa của việc đặt mật khẩu. | |
| 40 |
The instruction manual completely defeated me.
Cuốn hướng dẫn sử dụng khiến tôi hoàn toàn bó tay. |
Cuốn hướng dẫn sử dụng khiến tôi hoàn toàn bó tay. | |
| 41 |
Question 6 defeated us.
Câu hỏi số 6 làm chúng tôi không giải được. |
Câu hỏi số 6 làm chúng tôi không giải được. | |
| 42 |
He said it was impossible to defeat the terrorists militarily.
Ông nói rằng không thể đánh bại khủng bố bằng quân sự. |
Ông nói rằng không thể đánh bại khủng bố bằng quân sự. | |
| 43 |
The English were decisively defeated by the rebels in the battle that followed.
Quân Anh đã bị phiến quân đánh bại hoàn toàn trong trận chiến sau đó. |
Quân Anh đã bị phiến quân đánh bại hoàn toàn trong trận chiến sau đó. | |
| 44 |
The senator was decisively defeated by his rivals.
Thượng nghị sĩ đã bị đối thủ đánh bại một cách áp đảo. |
Thượng nghị sĩ đã bị đối thủ đánh bại một cách áp đảo. | |
| 45 |
She narrowly defeated the rival candidate in the leadership contest.
Cô ấy đánh bại đối thủ sát nút trong cuộc bầu chọn lãnh đạo. |
Cô ấy đánh bại đối thủ sát nút trong cuộc bầu chọn lãnh đạo. |