declare là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ declare trong tiếng Anh
declare /dɪˈkleə/
- (v) : tuyên bố, công bố
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
declare: Tuyên bố
Declare là hành động công bố hoặc thông báo một điều gì đó một cách chính thức.
- The government declared a state of emergency after the natural disaster. (Chính phủ tuyên bố tình trạng khẩn cấp sau thảm họa thiên nhiên.)
- He declared his intentions to run for president. (Anh ấy tuyên bố ý định của mình sẽ tranh cử tổng thống.)
- She declared her support for the new policy in front of the crowd. (Cô ấy tuyên bố sự ủng hộ của mình đối với chính sách mới trước đám đông.)
Bảng biến thể từ "declare"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
declare
|
Phiên âm: /dɪˈklɛər/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Tuyên bố, công bố | Ngữ cảnh: Dùng khi thông báo chính thức hoặc bày tỏ quan điểm |
Ví dụ: The government declared a state of emergency
Chính phủ đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp |
Chính phủ đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp |
| 2 |
2
declaration
|
Phiên âm: /ˌdɛkləˈreɪʃən/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự tuyên bố | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động hoặc văn bản công bố chính thức |
Ví dụ: She made a formal declaration of her intentions
Cô ấy đã đưa ra tuyên bố chính thức về ý định của mình |
Cô ấy đã đưa ra tuyên bố chính thức về ý định của mình |
| 3 |
3
declared
|
Phiên âm: /dɪˈklɛəd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Được tuyên bố | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả điều gì đó đã được thông báo hoặc công nhận |
Ví dụ: The declared winner received a trophy
Người chiến thắng được công bố đã nhận cúp |
Người chiến thắng được công bố đã nhận cúp |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
I declare, it was a very warm day!
Tôi xin nói thật, hôm đó nóng kinh khủng! |
Tôi xin nói thật, hôm đó nóng kinh khủng! | |
| 2 |
Have you anything to declare?
Bạn có gì cần khai báo không? |
Bạn có gì cần khai báo không? | |
| 3 |
Anything to declare? --No, I don't.
Có gì cần khai báo không? – Không, tôi không có. |
Có gì cần khai báo không? – Không, tôi không có. | |
| 4 |
I declare this bridge open.
Tôi tuyên bố cây cầu này chính thức mở cửa. |
Tôi tuyên bố cây cầu này chính thức mở cửa. | |
| 5 |
Do you have anything to declare?
Bạn có gì cần khai báo không? |
Bạn có gì cần khai báo không? | |
| 6 |
Pale moonlight, I declare lonely and shadow.
Dưới ánh trăng nhạt, tôi tuyên bố nỗi cô đơn và bóng tối. |
Dưới ánh trăng nhạt, tôi tuyên bố nỗi cô đơn và bóng tối. | |
| 7 |
Congress is vested with the power to declare war.
Quốc hội được trao quyền tuyên chiến. |
Quốc hội được trao quyền tuyên chiến. | |
| 8 |
The government may declare martial law in response to the latest violence in the region.
Chính phủ có thể ban bố tình trạng thiết quân luật để đối phó với tình trạng bạo lực gần đây trong khu vực. |
Chính phủ có thể ban bố tình trạng thiết quân luật để đối phó với tình trạng bạo lực gần đây trong khu vực. | |
| 9 |
If you insist, we have to declare the meeting off.
Nếu bạn nhất quyết như vậy, chúng ta phải tuyên bố hủy cuộc họp. |
Nếu bạn nhất quyết như vậy, chúng ta phải tuyên bố hủy cuộc họp. | |
| 10 |
I declare the meeting closed.
Tôi tuyên bố cuộc họp kết thúc. |
Tôi tuyên bố cuộc họp kết thúc. | |
| 11 |
I declare you man and wife.
Tôi tuyên bố hai bạn chính thức là vợ chồng. |
Tôi tuyên bố hai bạn chính thức là vợ chồng. | |
| 12 |
I declare this exhibition open.
Tôi tuyên bố triển lãm này chính thức khai mạc. |
Tôi tuyên bố triển lãm này chính thức khai mạc. | |
| 13 |
You'd better declare the camera to the official.
Bạn nên khai báo chiếc máy ảnh với nhân viên hải quan. |
Bạn nên khai báo chiếc máy ảnh với nhân viên hải quan. | |
| 14 |
Congress has the power to declare war.
Quốc hội có quyền tuyên chiến. |
Quốc hội có quyền tuyên chiến. | |
| 15 |
They decided to declare Paris an open city.
Họ quyết định tuyên bố Paris là thành phố mở (không phòng thủ). |
Họ quyết định tuyên bố Paris là thành phố mở (không phòng thủ). | |
| 16 |
Goods to declare - use the red channel.
Có hàng cần khai báo – đi lối màu đỏ. |
Có hàng cần khai báo – đi lối màu đỏ. | |
| 17 |
I declare this festival open.
Tôi tuyên bố lễ hội này chính thức khai mạc. |
Tôi tuyên bố lễ hội này chính thức khai mạc. | |
| 18 |
The government is ready to declare a permanent ceasefire.
Chính phủ sẵn sàng tuyên bố một lệnh ngừng bắn vĩnh viễn. |
Chính phủ sẵn sàng tuyên bố một lệnh ngừng bắn vĩnh viễn. | |
| 19 |
I should, at this point, declare my interest.
Lúc này tôi nên công khai lợi ích liên quan của mình. |
Lúc này tôi nên công khai lợi ích liên quan của mình. | |
| 20 |
It's too early to declare his efforts a success.
Còn quá sớm để tuyên bố nỗ lực của anh ấy là thành công. |
Còn quá sớm để tuyên bố nỗ lực của anh ấy là thành công. | |
| 21 |
He should declare at customs.
Anh ấy nên khai báo tại hải quan. |
Anh ấy nên khai báo tại hải quan. | |
| 22 |
You must declare all earnings to the tax office.
Bạn phải khai báo toàn bộ thu nhập với cơ quan thuế. |
Bạn phải khai báo toàn bộ thu nhập với cơ quan thuế. | |
| 23 |
I hereby declare Mr Rogers elected.
Tôi xin tuyên bố ông Rogers trúng cử. |
Tôi xin tuyên bố ông Rogers trúng cử. | |
| 24 |
If you have nothing to declare, go through the green channel.
Nếu bạn không có gì để khai báo, hãy đi lối màu xanh. |
Nếu bạn không có gì để khai báo, hãy đi lối màu xanh. | |
| 25 |
You may have to declare that you have had an HIV test.
Bạn có thể phải khai báo rằng bạn đã xét nghiệm HIV. |
Bạn có thể phải khai báo rằng bạn đã xét nghiệm HIV. | |
| 26 |
His lawyers are confident that the judges will declare Mr Stevens innocent.
Luật sư của ông ấy tin rằng thẩm phán sẽ tuyên bố ông Stevens vô tội. |
Luật sư của ông ấy tin rằng thẩm phán sẽ tuyên bố ông Stevens vô tội. | |
| 27 |
The government has declared a state of emergency.
Chính phủ đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp. |
Chính phủ đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp. | |
| 28 |
Germany declared war on France on 1 August 1914.
Đức tuyên chiến với Pháp vào ngày 1 tháng 8 năm 1914. |
Đức tuyên chiến với Pháp vào ngày 1 tháng 8 năm 1914. | |
| 29 |
The government has declared war on illiteracy.
Chính phủ đã tuyên bố “chiến tranh” với nạn mù chữ. |
Chính phủ đã tuyên bố “chiến tranh” với nạn mù chữ. | |
| 30 |
He will probably have to declare bankruptcy.
Anh ấy có thể sẽ phải tuyên bố phá sản. |
Anh ấy có thể sẽ phải tuyên bố phá sản. | |
| 31 |
Neither side was able to declare victory.
Không bên nào có thể tuyên bố chiến thắng. |
Không bên nào có thể tuyên bố chiến thắng. | |
| 32 |
She declared her intention to run for the presidency.
Cô ấy tuyên bố ý định tranh cử tổng thống. |
Cô ấy tuyên bố ý định tranh cử tổng thống. | |
| 33 |
He officially declared his candidacy.
Anh ấy chính thức tuyên bố tranh cử. |
Anh ấy chính thức tuyên bố tranh cử. | |
| 34 |
The court declared that the strike action was illegal.
Tòa án tuyên bố cuộc đình công là bất hợp pháp. |
Tòa án tuyên bố cuộc đình công là bất hợp pháp. | |
| 35 |
In the end, they were both declared winners of the tournament.
Cuối cùng, cả hai đều được tuyên bố là người chiến thắng giải đấu. |
Cuối cùng, cả hai đều được tuyên bố là người chiến thắng giải đấu. | |
| 36 |
The area has been declared a national park.
Khu vực này đã được công nhận là công viên quốc gia. |
Khu vực này đã được công nhận là công viên quốc gia. | |
| 37 |
The painting was declared to be a forgery.
Bức tranh bị xác định là hàng giả. |
Bức tranh bị xác định là hàng giả. | |
| 38 |
I declare this bridge open.
Tôi tuyên bố cây cầu này chính thức được mở. |
Tôi tuyên bố cây cầu này chính thức được mở. | |
| 39 |
A doctor had declared him unfit to travel.
Bác sĩ đã kết luận anh ấy không đủ sức để đi lại. |
Bác sĩ đã kết luận anh ấy không đủ sức để đi lại. | |
| 40 |
Kenya was officially declared independent on December 12, 1963.
Kenya chính thức được tuyên bố độc lập vào ngày 12 tháng 12 năm 1963. |
Kenya chính thức được tuyên bố độc lập vào ngày 12 tháng 12 năm 1963. | |
| 41 |
The contract was declared void.
Hợp đồng đã bị tuyên bố vô hiệu. |
Hợp đồng đã bị tuyên bố vô hiệu. | |
| 42 |
“I’ll do it!” Tom declared.
“Tôi sẽ làm!” Tom tuyên bố. |
“Tôi sẽ làm!” Tom tuyên bố. | |
| 43 |
He declared that he was in love with her.
Anh ấy tuyên bố rằng mình yêu cô ấy. |
Anh ấy tuyên bố rằng mình yêu cô ấy. | |
| 44 |
Few people dared to declare their opposition to the regime.
Ít người dám công khai phản đối chế độ. |
Ít người dám công khai phản đối chế độ. | |
| 45 |
She declared herself extremely hurt by his lack of support.
Cô ấy nói rằng mình rất tổn thương vì sự thiếu ủng hộ của anh. |
Cô ấy nói rằng mình rất tổn thương vì sự thiếu ủng hộ của anh. | |
| 46 |
He was the first gay player in a professional sports team to declare himself openly.
Anh ấy là cầu thủ đồng tính đầu tiên trong đội thể thao chuyên nghiệp công khai bản thân. |
Anh ấy là cầu thủ đồng tính đầu tiên trong đội thể thao chuyên nghiệp công khai bản thân. | |
| 47 |
Only two candidates have declared themselves so far.
Cho đến nay chỉ có hai ứng viên tuyên bố tham gia. |
Cho đến nay chỉ có hai ứng viên tuyên bố tham gia. | |
| 48 |
Freemasons were required by law to declare themselves to the authorities.
Các thành viên Hội Tam Điểm được yêu cầu theo luật phải khai báo với chính quyền. |
Các thành viên Hội Tam Điểm được yêu cầu theo luật phải khai báo với chính quyền. | |
| 49 |
All income must be declared.
Tất cả thu nhập phải được khai báo. |
Tất cả thu nhập phải được khai báo. | |
| 50 |
England declared at 224 for 4.
Đội Anh tuyên bố dừng ở 224 điểm với 4 người bị loại. |
Đội Anh tuyên bố dừng ở 224 điểm với 4 người bị loại. | |
| 51 |
Martial law was immediately declared.
Thiết quân luật đã được ban bố ngay lập tức. |
Thiết quân luật đã được ban bố ngay lập tức. | |
| 52 |
The communists had unilaterally declared a ceasefire.
Phe cộng sản đã đơn phương tuyên bố ngừng bắn. |
Phe cộng sản đã đơn phương tuyên bố ngừng bắn. | |
| 53 |
We, the people of Indonesia, hereby declare Indonesia’s independence.
Chúng tôi, nhân dân Indonesia, tuyên bố độc lập của Indonesia. |
Chúng tôi, nhân dân Indonesia, tuyên bố độc lập của Indonesia. | |
| 54 |
The day was declared a public holiday.
Ngày đó được tuyên bố là ngày nghỉ lễ. |
Ngày đó được tuyên bố là ngày nghỉ lễ. | |
| 55 |
The country officially declared war.
Quốc gia đó chính thức tuyên chiến. |
Quốc gia đó chính thức tuyên chiến. | |
| 56 |
“I’m going to win!” he declared confidently.
“Tôi sẽ thắng!” anh ta tự tin tuyên bố. |
“Tôi sẽ thắng!” anh ta tự tin tuyên bố. | |
| 57 |
“You’re here,” she declared simply.
“Bạn đã ở đây rồi,” cô ấy nói đơn giản. |
“Bạn đã ở đây rồi,” cô ấy nói đơn giản. | |
| 58 |
Stravinsky famously declared that music expresses nothing.
Stravinsky nổi tiếng từng tuyên bố rằng âm nhạc không biểu đạt điều gì. |
Stravinsky nổi tiếng từng tuyên bố rằng âm nhạc không biểu đạt điều gì. | |
| 59 |
She proudly declared that she had once been introduced to the Queen.
Cô ấy tự hào nói rằng mình từng được giới thiệu với Nữ hoàng. |
Cô ấy tự hào nói rằng mình từng được giới thiệu với Nữ hoàng. | |
| 60 |
He declared his true feelings to her.
Anh ấy thổ lộ tình cảm thật của mình với cô. |
Anh ấy thổ lộ tình cảm thật của mình với cô. | |
| 61 |
We, the people of Indonesia, hereby declare Indonesia's independence.
Chúng tôi, những người dân Indonesia, xin tuyên bố Indonesia độc lập. |
Chúng tôi, những người dân Indonesia, xin tuyên bố Indonesia độc lập. | |
| 62 |
‘I'm going to win!’ he declared confidently.
“Tôi sẽ thắng!” Anh ấy tuyên bố một cách tự tin. |
“Tôi sẽ thắng!” Anh ấy tuyên bố một cách tự tin. | |
| 63 |
‘You're here,’ she declared simply.
"Bạn đang ở đây," cô ấy tuyên bố đơn giản. |
"Bạn đang ở đây," cô ấy tuyên bố đơn giản. |