cross là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ cross trong tiếng Anh
cross /krɒs/
- (n) (v) : cây Thánh Giá, nỗi thống khổ; sự băng qua; băng qua, vượt qua
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
cross: Băng qua, chéo
Cross có thể mô tả hành động đi từ phía này sang phía khác, hoặc sự giao nhau giữa hai đường.
- She crossed the street carefully to avoid traffic. (Cô ấy băng qua đường một cách cẩn thận để tránh giao thông.)
- The two roads cross at the corner of the park. (Hai con đường giao nhau ở góc công viên.)
- He crossed his arms and waited for the answer. (Anh ấy khoanh tay và chờ đợi câu trả lời.)
Bảng biến thể từ "cross"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
cross
|
Phiên âm: /krɒs/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Cây thánh giá, dấu thập | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ biểu tượng hình chữ thập hoặc dấu hiệu giao nhau |
A cross marks the cemetery entrance. |
Một cây thánh giá đánh dấu lối vào nghĩa trang. |
| 2 |
Từ:
cross
|
Phiên âm: /krɒs/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Băng qua | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động đi từ bên này sang bên kia |
He crossed the street carefully. |
Anh ấy băng qua đường một cách cẩn thận. |
| 3 |
Từ:
crossing
|
Phiên âm: /ˈkrɒsɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Chỗ băng qua, sự giao nhau | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ nơi đường, sông, hay đường sắt giao nhau |
Use the pedestrian crossing to get across safely. |
Hãy sử dụng vạch sang đường để qua an toàn. |
Từ đồng nghĩa "cross"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "cross"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
The devil lurks behind the cross. Ma quỷ ẩn nấp sau cây thánh giá. |
Ma quỷ ẩn nấp sau cây thánh giá. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Let's cross the bridge when we come to it. Hãy đi qua cây cầu khi chúng ta đến nó. |
Hãy đi qua cây cầu khi chúng ta đến nó. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Don't cross the bridge till you get to it. Đừng băng qua cây cầu cho đến khi bạn đến được nó. |
Đừng băng qua cây cầu cho đến khi bạn đến được nó. | Lưu sổ câu |
| 4 |
Don't cross the bridge till you come to it. Đừng băng qua cây cầu cho đến khi bạn đến nó. |
Đừng băng qua cây cầu cho đến khi bạn đến nó. | Lưu sổ câu |
| 5 |
A pet lamb makes a cross ram. Một con cừu non làm một con cừu đực chéo. |
Một con cừu non làm một con cừu đực chéo. | Lưu sổ câu |
| 6 |
Dot the i's and cross the t's. Chấm chữ i và gạch chéo chữ t. |
Chấm chữ i và gạch chéo chữ t. | Lưu sổ câu |
| 7 |
Let us cross over the river and sit in the hade of the trees. Chúng ta hãy băng qua sông và ngồi trên đám cây. |
Chúng ta hãy băng qua sông và ngồi trên đám cây. | Lưu sổ câu |
| 8 |
No cross, no crown. Không vượt qua không có vương miện. |
Không vượt qua không có vương miện. | Lưu sổ câu |
| 9 |
I'm going to get very cross before long. Tôi sẽ vượt qua rất lâu trước đó. |
Tôi sẽ vượt qua rất lâu trước đó. | Lưu sổ câu |
| 10 |
No one tried to cross the picket lines. Không ai cố gắng vượt qua các đường dây dưa. |
Không ai cố gắng vượt qua các đường dây dưa. | Lưu sổ câu |
| 11 |
The cross is the symbol of Christianity. Cây thánh giá là biểu tượng của đạo thiên chúa. |
Cây thánh giá là biểu tượng của đạo thiên chúa. | Lưu sổ câu |
| 12 |
He was cross at first, but later he relented. Lúc đầu, anh ta đã vượt qua, (http://senturedict.com/cross.html) nhưng sau đó anh ta đã từ bỏ. |
Lúc đầu, anh ta đã vượt qua, (http://senturedict.com/cross.html) nhưng sau đó anh ta đã từ bỏ. | Lưu sổ câu |
| 13 |
We used a plank to cross the ditch. Chúng tôi đã sử dụng một tấm ván để vượt qua con mương. |
Chúng tôi đã sử dụng một tấm ván để vượt qua con mương. | Lưu sổ câu |
| 14 |
The defendant broke down under cross - examination . Bị cáo đã bị phá vỡ dưới sự kiểm tra chéo. |
Bị cáo đã bị phá vỡ dưới sự kiểm tra chéo. | Lưu sổ câu |
| 15 |
The old man looked cross and unfriendly. Ông già trông thập phần và không thân thiện. |
Ông già trông thập phần và không thân thiện. | Lưu sổ câu |
| 16 |
He was awarded a cross for gallantry in combat. Anh ta đã được trao tặng một cây thánh giá cho sự dũng cảm trong chiến đấu. |
Anh ta đã được trao tặng một cây thánh giá cho sự dũng cảm trong chiến đấu. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Hold to my hand while we cross the street. Nắm lấy tay anh khi chúng ta băng qua đường. |
Nắm lấy tay anh khi chúng ta băng qua đường. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Look about before you cross the street. Nhìn về phía trước khi bạn băng qua đường. |
Nhìn về phía trước khi bạn băng qua đường. | Lưu sổ câu |
| 19 |
You can cross the river by ferry. Bạn có thể qua sông bằng phà. |
Bạn có thể qua sông bằng phà. | Lưu sổ câu |
| 20 |
It's not a good place to cross the road. Đây không phải là một nơi tốt để băng qua đường. |
Đây không phải là một nơi tốt để băng qua đường. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Give me your hand while we cross the road. Đưa tay cho tôi khi chúng ta băng qua đường. |
Đưa tay cho tôi khi chúng ta băng qua đường. | Lưu sổ câu |
| 22 |
We use a plank to cross the ditch. Chúng tôi sử dụng một tấm ván để vượt qua mương. |
Chúng tôi sử dụng một tấm ván để vượt qua mương. | Lưu sổ câu |
| 23 |
As soon as traffic slowed down enough to safely cross, I started walking. Ngay khi xe cộ giảm tốc độ đủ để băng qua đường an toàn, tôi bắt đầu đi bộ. |
Ngay khi xe cộ giảm tốc độ đủ để băng qua đường an toàn, tôi bắt đầu đi bộ. | Lưu sổ câu |
| 24 |
I waved and she crossed over (= crossed the road towards me). Tôi vẫy tay và cô ấy băng qua (= băng qua đường về phía tôi). |
Tôi vẫy tay và cô ấy băng qua (= băng qua đường về phía tôi). | Lưu sổ câu |
| 25 |
He crossed over from the other side of the road. Anh ta băng qua từ phía bên kia đường. |
Anh ta băng qua từ phía bên kia đường. | Lưu sổ câu |
| 26 |
We crossed from Dover to Calais. Chúng tôi vượt từ Dover đến Calais. |
Chúng tôi vượt từ Dover đến Calais. | Lưu sổ câu |
| 27 |
She crossed to the other side of the room. Cô ấy đi qua phía bên kia của căn phòng. |
Cô ấy đi qua phía bên kia của căn phòng. | Lưu sổ câu |
| 28 |
to cross the road/street sang đường / đường phố |
sang đường / đường phố | Lưu sổ câu |
| 29 |
to cross the sea/mountains vượt biển / núi |
vượt biển / núi | Lưu sổ câu |
| 30 |
to cross France by train đến Pháp bằng tàu hỏa |
đến Pháp bằng tàu hỏa | Lưu sổ câu |
| 31 |
The bridge crosses the River Dee. Cây cầu bắc qua sông Dee. |
Cây cầu bắc qua sông Dee. | Lưu sổ câu |
| 32 |
He was caught trying to cross the border illegally. Anh ta bị bắt khi cố vượt biên trái phép. |
Anh ta bị bắt khi cố vượt biên trái phép. | Lưu sổ câu |
| 33 |
More than 150 000 people crossed the bridge that day. Hơn 150 000 người đã qua cầu vào ngày hôm đó. |
Hơn 150 000 người đã qua cầu vào ngày hôm đó. | Lưu sổ câu |
| 34 |
A look of annoyance crossed her face. Vẻ khó chịu thoáng qua trên khuôn mặt cô. |
Vẻ khó chịu thoáng qua trên khuôn mặt cô. | Lưu sổ câu |
| 35 |
They crossed the finishing line together (= in a race). Họ cùng nhau vượt qua vạch đích (= trong một cuộc đua). |
Họ cùng nhau vượt qua vạch đích (= trong một cuộc đua). | Lưu sổ câu |
| 36 |
He crossed over the road and joined me. Anh ấy băng qua đường và tham gia cùng tôi. |
Anh ấy băng qua đường và tham gia cùng tôi. | Lưu sổ câu |
| 37 |
The roads cross just outside the town. Các con đường cắt ngang ngay bên ngoài thị trấn. |
Các con đường cắt ngang ngay bên ngoài thị trấn. | Lưu sổ câu |
| 38 |
The straps cross over at the back and are tied at the waist. Các dây đai bắt chéo ở phía sau và được buộc ở thắt lưng. |
Các dây đai bắt chéo ở phía sau và được buộc ở thắt lưng. | Lưu sổ câu |
| 39 |
to cross your arms/legs (= place one arm or leg over the other) để bắt chéo tay / chân của bạn (= đặt một cánh tay hoặc chân lên bên kia) |
để bắt chéo tay / chân của bạn (= đặt một cánh tay hoặc chân lên bên kia) | Lưu sổ câu |
| 40 |
She sat with her legs crossed. Cô ấy ngồi khoanh chân. |
Cô ấy ngồi khoanh chân. | Lưu sổ câu |
| 41 |
a flag with a design of two crossed keys một lá cờ có thiết kế hai phím chéo |
một lá cờ có thiết kế hai phím chéo | Lưu sổ câu |
| 42 |
She's really nice until you cross her. Cô ấy thực sự tốt cho đến khi bạn vượt qua cô ấy. |
Cô ấy thực sự tốt cho đến khi bạn vượt qua cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 43 |
A mule is the product of a horse crossed with a donkey. Một con la là sản phẩm của một con ngựa lai với một con lừa. |
Một con la là sản phẩm của một con ngựa lai với một con lừa. | Lưu sổ câu |
| 44 |
He behaved like an army officer crossed with a professor. Anh ta cư xử như một sĩ quan quân đội qua lại với một giáo sư. |
Anh ta cư xử như một sĩ quan quân đội qua lại với một giáo sư. | Lưu sổ câu |
| 45 |
Sissoko crossed from the left. Sissoko căng ngang từ cánh trái. |
Sissoko căng ngang từ cánh trái. | Lưu sổ câu |
| 46 |
He could not get to the line to cross the ball. Anh ấy không thể thực hiện được đường biên ngang để cắt bóng. |
Anh ấy không thể thực hiện được đường biên ngang để cắt bóng. | Lưu sổ câu |
| 47 |
to cross your t’s (= the letters in writing) để vượt qua chữ t của bạn (= các chữ cái trong văn bản) |
để vượt qua chữ t của bạn (= các chữ cái trong văn bản) | Lưu sổ câu |
| 48 |
He crossed the line by making details of their very private conversation public. Anh ta vượt qua ranh giới bằng cách công khai chi tiết cuộc trò chuyện rất riêng tư của họ. |
Anh ta vượt qua ranh giới bằng cách công khai chi tiết cuộc trò chuyện rất riêng tư của họ. | Lưu sổ câu |
| 49 |
I'm crossing my fingers that my proposal will be accepted. Tôi tin rằng đề xuất của tôi sẽ được chấp nhận. |
Tôi tin rằng đề xuất của tôi sẽ được chấp nhận. | Lưu sổ câu |
| 50 |
Keep your fingers crossed! Hãy bắt chéo ngón tay của bạn! |
Hãy bắt chéo ngón tay của bạn! | Lưu sổ câu |
| 51 |
I saw him do it—cross my heart. Tôi đã thấy anh ấy làm điều đó |
Tôi đã thấy anh ấy làm điều đó | Lưu sổ câu |
| 52 |
The thought never crossed my mind! Ý nghĩ chưa bao giờ vượt qua tâm trí tôi! |
Ý nghĩ chưa bao giờ vượt qua tâm trí tôi! | Lưu sổ câu |
| 53 |
I hope I never cross her path again. Tôi hy vọng mình sẽ không bao giờ vượt qua con đường của cô ấy nữa. |
Tôi hy vọng mình sẽ không bao giờ vượt qua con đường của cô ấy nữa. | Lưu sổ câu |
| 54 |
Our paths were to cross again many years later. Con đường của chúng tôi lại giao nhau nhiều năm sau đó. |
Con đường của chúng tôi lại giao nhau nhiều năm sau đó. | Lưu sổ câu |
| 55 |
We seem to have got our wires crossed. I thought you were coming on Tuesday. Chúng ta dường như đã dây dưa. Tôi nghĩ bạn sẽ đến vào thứ Ba. |
Chúng ta dường như đã dây dưa. Tôi nghĩ bạn sẽ đến vào thứ Ba. | Lưu sổ câu |
| 56 |
Children must be taught to cross the road safely. Trẻ em phải được dạy sang đường an toàn. |
Trẻ em phải được dạy sang đường an toàn. | Lưu sổ câu |
| 57 |
Let's cross over now while the road is clear. Bây giờ chúng ta hãy băng qua khi đường đã thông thoáng. |
Bây giờ chúng ta hãy băng qua khi đường đã thông thoáng. | Lưu sổ câu |
| 58 |
They crossed from the States into Canada. Họ vượt từ Hoa Kỳ vào Canada. |
Họ vượt từ Hoa Kỳ vào Canada. | Lưu sổ câu |
| 59 |
They were arrested trying to cross the border. Họ bị bắt khi cố gắng vượt biên. |
Họ bị bắt khi cố gắng vượt biên. | Lưu sổ câu |
| 60 |
We crossed over the river into Sweden. Chúng tôi vượt sông sang Thụy Điển. |
Chúng tôi vượt sông sang Thụy Điển. | Lưu sổ câu |
| 61 |
A bridge crosses the river a few miles upstream. Một cây cầu bắc qua sông vài dặm về phía thượng lưu. |
Một cây cầu bắc qua sông vài dặm về phía thượng lưu. | Lưu sổ câu |
| 62 |
It was the first time she had crossed the Atlantic. Đây là lần đầu tiên cô ấy vượt Đại Tây Dương. |
Đây là lần đầu tiên cô ấy vượt Đại Tây Dương. | Lưu sổ câu |
| 63 |
The ferry crosses from Portsmouth to Santander. Phà chạy từ Portsmouth đến Santander. |
Phà chạy từ Portsmouth đến Santander. | Lưu sổ câu |
| 64 |
They crossed the mountains into Spain. Họ vượt núi vào Tây Ban Nha. |
Họ vượt núi vào Tây Ban Nha. | Lưu sổ câu |
| 65 |
You have to be really careful crossing the road here. Bạn phải thực sự cẩn thận khi sang đường ở đây. |
Bạn phải thực sự cẩn thận khi sang đường ở đây. | Lưu sổ câu |
| 66 |
Let's cross over now while the road is clear. Hãy băng qua ngay bây giờ khi đường đã thông thoáng. |
Hãy băng qua ngay bây giờ khi đường đã thông thoáng. | Lưu sổ câu |