criterion là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ criterion trong tiếng Anh
criterion /kraɪˈtɪəriən/
- (n) : tiêu chuẩn
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
criterion: Tiêu chí
Criterion là tiêu chuẩn hoặc nguyên tắc được sử dụng để đánh giá hoặc quyết định điều gì đó.
- The main criterion for selection is academic performance. (Tiêu chí chính để chọn lựa là thành tích học tập.)
- They established clear criteria for judging the competition. (Họ đã thiết lập các tiêu chí rõ ràng để chấm thi cuộc thi.)
- The criterion for success is based on customer satisfaction. (Tiêu chí thành công dựa trên sự hài lòng của khách hàng.)
Bảng biến thể từ "criterion"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
criteria
|
Phiên âm: /kraɪˈtɪəriə/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Các tiêu chí | Ngữ cảnh: Dùng khi quyết định dựa trên nhiều điều kiện |
Ví dụ: We set clear criteria for success
Chúng tôi đặt ra tiêu chí rõ ràng cho thành công |
Chúng tôi đặt ra tiêu chí rõ ràng cho thành công |
| 2 |
2
criterion
|
Phiên âm: /kraɪˈtɪəriən/ | Loại từ: Danh từ số ít | Nghĩa: Tiêu chí | Ngữ cảnh: Dùng khi có duy nhất một điều kiện đánh giá |
Ví dụ: Price is the main criterion
Giá là tiêu chí chính |
Giá là tiêu chí chính |
| 3 |
3
criterial
|
Phiên âm: /kraɪˈtɪəriəl/ | Loại từ: Tính từ (hiếm) | Nghĩa: Thuộc về tiêu chí | Ngữ cảnh: Dùng trong ngôn ngữ học và nghiên cứu |
Ví dụ: Criterial features are important
Các đặc điểm tiêu chí rất quan trọng |
Các đặc điểm tiêu chí rất quan trọng |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Senior managers stipulated work-life balance as their main criterion when choosing jobs.
Các nhà quản lý cấp cao quy định cân bằng công việc–cuộc sống là tiêu chí chính khi chọn việc. |
Các nhà quản lý cấp cao quy định cân bằng công việc–cuộc sống là tiêu chí chính khi chọn việc. | |
| 2 |
Academic ability is not the sole criterion for admission to the college.
Năng lực học tập không phải là tiêu chí duy nhất để được nhận vào trường. |
Năng lực học tập không phải là tiêu chí duy nhất để được nhận vào trường. | |
| 3 |
Bacillus, bacilli; larva, larvae; criterion, criteria.
Bacillus, bacilli; larva, larvae; criterion, criteria. (các dạng số ít – số nhiều) |
Bacillus, bacilli; larva, larvae; criterion, criteria. (các dạng số ít – số nhiều) | |
| 4 |
The main criterion is value for money.
Tiêu chí chính là đáng đồng tiền bát gạo. |
Tiêu chí chính là đáng đồng tiền bát gạo. | |
| 5 |
By this criterion, very few people are suitable.
Theo tiêu chí này, rất ít người phù hợp. |
Theo tiêu chí này, rất ít người phù hợp. | |
| 6 |
Score each criterion on a scale of 1 to 5.
Chấm điểm từng tiêu chí theo thang điểm từ 1 đến 5. |
Chấm điểm từng tiêu chí theo thang điểm từ 1 đến 5. | |
| 7 |
Now the examination score serves as the only criterion for a student's academic performance.
Hiện nay điểm thi là tiêu chí duy nhất đánh giá thành tích học tập của học sinh. |
Hiện nay điểm thi là tiêu chí duy nhất đánh giá thành tích học tập của học sinh. | |
| 8 |
Therefore, the main criterion is value for money.
Vì vậy, tiêu chí chính là đáng đồng tiền bát gạo. |
Vì vậy, tiêu chí chính là đáng đồng tiền bát gạo. | |
| 9 |
The first-best criterion relates only to allocative efficiency.
Tiêu chí tối ưu thứ nhất chỉ liên quan đến hiệu quả phân bổ. |
Tiêu chí tối ưu thứ nhất chỉ liên quan đến hiệu quả phân bổ. | |
| 10 |
This sounds like a criterion for literary language.
Điều này nghe như một tiêu chí của ngôn ngữ văn chương. |
Điều này nghe như một tiêu chí của ngôn ngữ văn chương. | |
| 11 |
Our criterion for assessing the models is simple.
Tiêu chí của chúng tôi để đánh giá các mô hình rất đơn giản. |
Tiêu chí của chúng tôi để đánh giá các mô hình rất đơn giản. | |
| 12 |
The only criterion is that of mutual comprehension.
Tiêu chí duy nhất là sự hiểu biết lẫn nhau. |
Tiêu chí duy nhất là sự hiểu biết lẫn nhau. | |
| 13 |
The company's criterion for success is high sales.
Tiêu chí thành công của công ty là doanh số cao. |
Tiêu chí thành công của công ty là doanh số cao. | |
| 14 |
Like that criterion, it seems very mild.
Giống như tiêu chí đó, nó có vẻ rất nhẹ nhàng. |
Giống như tiêu chí đó, nó có vẻ rất nhẹ nhàng. | |
| 15 |
Simplistic hierarchies do not meet this criterion.
Những hệ thống phân cấp đơn giản không đáp ứng tiêu chí này. |
Những hệ thống phân cấp đơn giản không đáp ứng tiêu chí này. | |
| 16 |
Some line experience appears to be a main criterion.
Kinh nghiệm thực tế dường như là một tiêu chí chính. |
Kinh nghiệm thực tế dường như là một tiêu chí chính. | |
| 17 |
Whichever, both entries fulfil my third criterion.
Dù thế nào, cả hai mục đều đáp ứng tiêu chí thứ ba của tôi. |
Dù thế nào, cả hai mục đều đáp ứng tiêu chí thứ ba của tôi. | |
| 18 |
Success in making money is not always a good criterion of success in life.
Thành công trong kiếm tiền không phải lúc nào cũng là tiêu chí tốt cho thành công trong cuộc sống. |
Thành công trong kiếm tiền không phải lúc nào cũng là tiêu chí tốt cho thành công trong cuộc sống. | |
| 19 |
We shall refer to this as the minimum variance criterion.
Chúng tôi sẽ gọi đây là tiêu chí phương sai tối thiểu. |
Chúng tôi sẽ gọi đây là tiêu chí phương sai tối thiểu. | |
| 20 |
The main criterion is value for money.
Tiêu chí chính là giá trị so với chi phí. |
Tiêu chí chính là giá trị so với chi phí. | |
| 21 |
Excellence is not the only criterion for inclusion.
Sự xuất sắc không phải là tiêu chí duy nhất để được chọn. |
Sự xuất sắc không phải là tiêu chí duy nhất để được chọn. | |
| 22 |
The sole criterion is the market price of the land.
Tiêu chí duy nhất là giá thị trường của đất. |
Tiêu chí duy nhất là giá thị trường của đất. | |
| 23 |
Team members will be selected according to strict criteria.
Các thành viên trong nhóm sẽ được lựa chọn theo các tiêu chí nghiêm ngặt. |
Các thành viên trong nhóm sẽ được lựa chọn theo các tiêu chí nghiêm ngặt. | |
| 24 |
The report lays down criteria for disciplining staff.
Báo cáo đưa ra các tiêu chí để xử lý kỷ luật nhân viên. |
Báo cáo đưa ra các tiêu chí để xử lý kỷ luật nhân viên. | |
| 25 |
What are the criteria of success for a training scheme?
Tiêu chí thành công của một chương trình đào tạo là gì? |
Tiêu chí thành công của một chương trình đào tạo là gì? | |
| 26 |
Sociologists have more objective criteria for defining social class.
Các nhà xã hội học có nhiều tiêu chí khách quan hơn để xác định tầng lớp xã hội. |
Các nhà xã hội học có nhiều tiêu chí khách quan hơn để xác định tầng lớp xã hội. | |
| 27 |
The correct investment criteria were not being applied.
Các tiêu chí đầu tư chính xác không được áp dụng. |
Các tiêu chí đầu tư chính xác không được áp dụng. | |
| 28 |
The listing in the guide is proof that the restaurant meets certain criteria.
Danh sách trong sách hướng dẫn là bằng chứng cho thấy nhà hàng đáp ứng các tiêu chí nhất định. |
Danh sách trong sách hướng dẫn là bằng chứng cho thấy nhà hàng đáp ứng các tiêu chí nhất định. | |
| 29 |
The objectives and the criteria of success must be defined.
Các mục tiêu và tiêu chí thành công phải được xác định. |
Các mục tiêu và tiêu chí thành công phải được xác định. | |
| 30 |
What are the criteria used in evaluating student performance?
Các tiêu chí được sử dụng để đánh giá kết quả học tập của học sinh là gì? |
Các tiêu chí được sử dụng để đánh giá kết quả học tập của học sinh là gì? |