cool: Mát mẻ, tuyệt vời
Cool có thể mô tả cảm giác mát mẻ, hoặc dùng để khen ngợi điều gì đó thú vị, ấn tượng.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
cool
|
Phiên âm: /kuːl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Mát, dễ chịu | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả nhiệt độ dễ chịu hoặc trạng thái bình tĩnh |
The weather is cool today |
Thời tiết hôm nay mát mẻ |
| 2 |
Từ:
coolly
|
Phiên âm: /ˈkuːli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách bình tĩnh | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động diễn ra một cách bình tĩnh, điềm tĩnh |
She responded coolly to the criticism |
Cô ấy đã phản ứng một cách bình tĩnh trước lời chỉ trích |
| 3 |
Từ:
cooled
|
Phiên âm: /kuːld/ | Loại từ: Động từ quá khứ/Tính từ | Nghĩa: Đã làm mát | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ việc làm giảm nhiệt độ |
The coffee cooled quickly |
Ly cà phê đã nguội nhanh |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Keep your breath to cool your porridge. Hãy tiết kiệm hơi sức của mình. (Đừng phí lời vô ích.) |
Hãy tiết kiệm hơi sức của mình. (Đừng phí lời vô ích.) | Lưu sổ câu |
| 2 |
It was a cool day with fitful sunshine. Đó là một ngày mát mẻ với nắng lúc có lúc không. |
Đó là một ngày mát mẻ với nắng lúc có lúc không. | Lưu sổ câu |
| 3 |
The February air was soft, cool, and inviting. Không khí tháng Hai dịu nhẹ, mát mẻ và dễ chịu. |
Không khí tháng Hai dịu nhẹ, mát mẻ và dễ chịu. | Lưu sổ câu |
| 4 |
The grass was cool and pleasant underfoot. Cỏ mát và dễ chịu dưới chân. |
Cỏ mát và dễ chịu dưới chân. | Lưu sổ câu |
| 5 |
I'm going for a swim to cool down. Tôi đi bơi để hạ nhiệt. |
Tôi đi bơi để hạ nhiệt. | Lưu sổ câu |
| 6 |
No man cool call back yesterday. Không người đàn ông nào có thể gọi lại hôm qua. (Câu sai ngữ pháp.) |
Không người đàn ông nào có thể gọi lại hôm qua. (Câu sai ngữ pháp.) | Lưu sổ câu |
| 7 |
The forest looked cool and shady. Khu rừng trông mát mẻ và rợp bóng. |
Khu rừng trông mát mẻ và rợp bóng. | Lưu sổ câu |
| 8 |
Strawberries grow best in a cool, moist climate. Dâu tây phát triển tốt nhất ở khí hậu mát và ẩm. |
Dâu tây phát triển tốt nhất ở khí hậu mát và ẩm. | Lưu sổ câu |
| 9 |
She let the gentle breeze cool her face. Cô để làn gió nhẹ làm mát khuôn mặt mình. |
Cô để làn gió nhẹ làm mát khuôn mặt mình. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Skim the jam and let it cool. Hớt bọt mứt rồi để nguội. |
Hớt bọt mứt rồi để nguội. | Lưu sổ câu |
| 11 |
It is rather cool, not to say cold. Trời khá mát, thậm chí có thể nói là lạnh. |
Trời khá mát, thậm chí có thể nói là lạnh. | Lưu sổ câu |
| 12 |
Her skin felt smooth and cool. Da cô ấy mịn và mát. |
Da cô ấy mịn và mát. | Lưu sổ câu |
| 13 |
Put aside all facing the misunderstanding to keep cool. Hãy gạt bỏ mọi hiểu lầm để giữ bình tĩnh. (Câu chưa chuẩn.) |
Hãy gạt bỏ mọi hiểu lầm để giữ bình tĩnh. (Câu chưa chuẩn.) | Lưu sổ câu |
| 14 |
Don't get excited about the exam; keep cool. Đừng lo lắng về kỳ thi; hãy giữ bình tĩnh. |
Đừng lo lắng về kỳ thi; hãy giữ bình tĩnh. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Let's sit in the shade and keep cool. Hãy ngồi trong bóng râm để mát hơn. |
Hãy ngồi trong bóng râm để mát hơn. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Her expression was cool, almost impassive. Vẻ mặt cô ấy lạnh lùng, gần như vô cảm. |
Vẻ mặt cô ấy lạnh lùng, gần như vô cảm. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Store onions in a cool dry place. Bảo quản hành ở nơi khô ráo, mát mẻ. |
Bảo quản hành ở nơi khô ráo, mát mẻ. | Lưu sổ câu |
| 18 |
We dived into the river to cool off. Chúng tôi lao xuống sông để giải nhiệt. |
Chúng tôi lao xuống sông để giải nhiệt. | Lưu sổ câu |
| 19 |
The room was nice and cool. Căn phòng mát mẻ dễ chịu. |
Căn phòng mát mẻ dễ chịu. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Stop trying to be cool. Đừng cố tỏ ra ngầu nữa. |
Đừng cố tỏ ra ngầu nữa. | Lưu sổ câu |
| 21 |
He refreshed himself with a cool shower. Anh ấy làm mình tỉnh táo lại bằng một vòi sen mát. |
Anh ấy làm mình tỉnh táo lại bằng một vòi sen mát. | Lưu sổ câu |
| 22 |
A cool breeze brushed his face, ruffling his hair. Làn gió mát lướt qua mặt anh, làm tóc anh bay nhẹ. |
Làn gió mát lướt qua mặt anh, làm tóc anh bay nhẹ. | Lưu sổ câu |
| 23 |
A cool drink refreshed me after my long walk. Một ly nước mát giúp tôi sảng khoái sau quãng đường dài. |
Một ly nước mát giúp tôi sảng khoái sau quãng đường dài. | Lưu sổ câu |
| 24 |
I could do with a nice cool drink. Tôi rất muốn có một ly nước mát. |
Tôi rất muốn có một ly nước mát. | Lưu sổ câu |
| 25 |
It was a lovely cool evening. Đó là một buổi tối mát mẻ dễ chịu. |
Đó là một buổi tối mát mẻ dễ chịu. | Lưu sổ câu |
| 26 |
It's cool and shady under the tree. Dưới gốc cây thật mát và râm. |
Dưới gốc cây thật mát và râm. | Lưu sổ câu |
| 27 |
The decor has a cool sophistication. Phong cách trang trí mang vẻ tinh tế, lạnh lùng. |
Phong cách trang trí mang vẻ tinh tế, lạnh lùng. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Her garden was a cool pleasant place to sit. Khu vườn của cô ấy là nơi mát mẻ, dễ chịu để ngồi. |
Khu vườn của cô ấy là nơi mát mẻ, dễ chịu để ngồi. | Lưu sổ câu |
| 29 |
He went for a swim to cool off. Anh ấy đi bơi để giải nhiệt. |
Anh ấy đi bơi để giải nhiệt. | Lưu sổ câu |
| 30 |
She swam out into the cool water. Cô bơi ra vùng nước mát. |
Cô bơi ra vùng nước mát. | Lưu sổ câu |
| 31 |
cool air/water không khí / nước mát |
không khí / nước mát | Lưu sổ câu |
| 32 |
a cool breeze/drink/climate một làn gió mát / đồ uống / khí hậu |
một làn gió mát / đồ uống / khí hậu | Lưu sổ câu |
| 33 |
These plants prefer cooler temperatures. Những cây này thích nhiệt độ mát hơn. |
Những cây này thích nhiệt độ mát hơn. | Lưu sổ câu |
| 34 |
Let's sit in the shade and keep cool. Hãy ngồi trong bóng râm và mát mẻ. |
Hãy ngồi trong bóng râm và mát mẻ. | Lưu sổ câu |
| 35 |
The wooden shutters help keep the building cool. Cửa chớp bằng gỗ giúp tòa nhà luôn mát mẻ. |
Cửa chớp bằng gỗ giúp tòa nhà luôn mát mẻ. | Lưu sổ câu |
| 36 |
Store lemons in a cool dry place. Bảo quản chanh ở nơi khô mát. |
Bảo quản chanh ở nơi khô mát. | Lưu sổ câu |
| 37 |
Wear light, cool clothing but try to avoid shorts. Mặc quần áo nhẹ, thoáng mát nhưng cố gắng tránh mặc quần đùi. |
Mặc quần áo nhẹ, thoáng mát nhưng cố gắng tránh mặc quần đùi. | Lưu sổ câu |
| 38 |
a room painted in cool greens and blues một căn phòng sơn màu xanh lá cây và xanh lam mát mẻ |
một căn phòng sơn màu xanh lá cây và xanh lam mát mẻ | Lưu sổ câu |
| 39 |
Doesn't she look cool in those sunglasses? Cô ấy trông không ngầu khi đeo cặp kính râm đó sao? |
Cô ấy trông không ngầu khi đeo cặp kính râm đó sao? | Lưu sổ câu |
| 40 |
He's a really cool guy. Anh ấy là một chàng trai thực sự tuyệt vời. |
Anh ấy là một chàng trai thực sự tuyệt vời. | Lưu sổ câu |
| 41 |
You look pretty cool with that new haircut. Trông bạn khá tuyệt với kiểu tóc mới đó. |
Trông bạn khá tuyệt với kiểu tóc mới đó. | Lưu sổ câu |
| 42 |
It's a cool movie. Đó là một bộ phim hay. |
Đó là một bộ phim hay. | Lưu sổ câu |
| 43 |
She has lots of cool ideas. Cô ấy có rất nhiều ý tưởng tuyệt vời. |
Cô ấy có rất nhiều ý tưởng tuyệt vời. | Lưu sổ câu |
| 44 |
We had such a cool time with Ed and his friends. Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời với Ed và những người bạn của anh ấy. |
Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời với Ed và những người bạn của anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 45 |
I really hope you can come—it'd be so cool! Tôi thực sự hy vọng bạn có thể đến — nó sẽ rất tuyệt! |
Tôi thực sự hy vọng bạn có thể đến — nó sẽ rất tuyệt! | Lưu sổ câu |
| 46 |
It was totally cool to see him in real life. Thật tuyệt khi gặp anh ấy ngoài đời. |
Thật tuyệt khi gặp anh ấy ngoài đời. | Lưu sổ câu |
| 47 |
It's really cool you came back! Thật tuyệt khi bạn trở lại! |
Thật tuyệt khi bạn trở lại! | Lưu sổ câu |
| 48 |
Can you come at 10.30 tomorrow?’ ‘That's cool.’ Bạn có thể đến lúc 10h30 ngày mai không? ”“ Thật tuyệt. ” |
Bạn có thể đến lúc 10h30 ngày mai không? ”“ Thật tuyệt. ” | Lưu sổ câu |
| 49 |
‘Yeah, sure. That sounds cool,’ he replied. ‘Ừ, chắc chắn rồi. Điều đó nghe có vẻ tuyệt vời, ”anh ta trả lời. |
‘Ừ, chắc chắn rồi. Điều đó nghe có vẻ tuyệt vời, ”anh ta trả lời. | Lưu sổ câu |
| 50 |
She's completely cool about what happened. Cô ấy hoàn toàn bình tĩnh về những gì đã xảy ra. |
Cô ấy hoàn toàn bình tĩnh về những gì đã xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 51 |
Keep cool! Giữ bình tĩnh! |
Giữ bình tĩnh! | Lưu sổ câu |
| 52 |
Just stay cool and don't panic. Hãy bình tĩnh và đừng hoảng sợ. |
Hãy bình tĩnh và đừng hoảng sợ. | Lưu sổ câu |
| 53 |
She tried to remain cool, calm and collected (= calm). Cô ấy cố giữ vẻ lạnh lùng, bình tĩnh và thu thập (= bình tĩnh). |
Cô ấy cố giữ vẻ lạnh lùng, bình tĩnh và thu thập (= bình tĩnh). | Lưu sổ câu |
| 54 |
He has a cool head (= he stays calm in an emergency). Anh ấy có một cái đầu lạnh (= anh ấy luôn bình tĩnh trong trường hợp khẩn cấp). |
Anh ấy có một cái đầu lạnh (= anh ấy luôn bình tĩnh trong trường hợp khẩn cấp). | Lưu sổ câu |
| 55 |
They gave the prime minister a cool reception. Họ đã dành cho thủ tướng một sự đón tiếp trọng thị. |
Họ đã dành cho thủ tướng một sự đón tiếp trọng thị. | Lưu sổ câu |
| 56 |
Her voice was cool and dismissive. Giọng nói của cô ấy lạnh lùng và đầy phản cảm. |
Giọng nói của cô ấy lạnh lùng và đầy phản cảm. | Lưu sổ câu |
| 57 |
She was decidedly cool about the proposal. Cô ấy tỏ ra rất bình tĩnh về lời cầu hôn. |
Cô ấy tỏ ra rất bình tĩnh về lời cầu hôn. | Lưu sổ câu |
| 58 |
He has been cool towards me ever since we had that argument. Anh ấy tỏ ra lạnh nhạt với tôi kể từ khi chúng tôi có cuộc tranh cãi đó. |
Anh ấy tỏ ra lạnh nhạt với tôi kể từ khi chúng tôi có cuộc tranh cãi đó. | Lưu sổ câu |
| 59 |
She just took his keys and walked out with them, cool as you please. Cô ấy chỉ lấy chìa khóa của anh ấy và đi ra ngoài với chúng, thoải mái tùy ý bạn. |
Cô ấy chỉ lấy chìa khóa của anh ấy và đi ra ngoài với chúng, thoải mái tùy ý bạn. | Lưu sổ câu |
| 60 |
The car cost a cool thirty thousand. Chiếc xe hơi có giá ba mươi nghìn. |
Chiếc xe hơi có giá ba mươi nghìn. | Lưu sổ câu |
| 61 |
George is cool as a cucumber and this should be just another operation for him. George lạnh lùng như một quả dưa chuột và đây chỉ là một ca phẫu thuật khác đối với anh ta. |
George lạnh lùng như một quả dưa chuột và đây chỉ là một ca phẫu thuật khác đối với anh ta. | Lưu sổ câu |
| 62 |
The assistants look like they're too cool for school. Các trợ lý trông giống như họ quá tuyệt khi đến trường. |
Các trợ lý trông giống như họ quá tuyệt khi đến trường. | Lưu sổ câu |
| 63 |
a long cool drink một thức uống mát lạnh kéo dài |
một thức uống mát lạnh kéo dài | Lưu sổ câu |
| 64 |
We found a cool place to sit. Chúng tôi tìm thấy một nơi mát mẻ để ngồi. |
Chúng tôi tìm thấy một nơi mát mẻ để ngồi. | Lưu sổ câu |
| 65 |
It was a relatively cool night. Đó là một đêm tương đối mát mẻ. |
Đó là một đêm tương đối mát mẻ. | Lưu sổ câu |
| 66 |
It will probably get cool later, so bring a coat. Có lẽ trời sẽ mát sau đó, vì vậy hãy mang theo áo khoác. |
Có lẽ trời sẽ mát sau đó, vì vậy hãy mang theo áo khoác. | Lưu sổ câu |
| 67 |
The cave was refreshingly cool. Hang động mát mẻ sảng khoái. |
Hang động mát mẻ sảng khoái. | Lưu sổ câu |
| 68 |
The forest looked cool and shady. Khu rừng trông mát mẻ và rợp bóng. |
Khu rừng trông mát mẻ và rợp bóng. | Lưu sổ câu |
| 69 |
The temple was light, spacious and blissfully cool. Ngôi chùa sáng sủa, rộng rãi và mát mẻ. |
Ngôi chùa sáng sủa, rộng rãi và mát mẻ. | Lưu sổ câu |
| 70 |
The weather that June was unseasonably cool. Thời tiết tháng 6 mát mẻ một cách bất thường. |
Thời tiết tháng 6 mát mẻ một cách bất thường. | Lưu sổ câu |
| 71 |
Try to keep the drinks cool. Cố gắng giữ cho đồ uống nguội. |
Cố gắng giữ cho đồ uống nguội. | Lưu sổ câu |
| 72 |
Wait until the cake is completely cool before cutting. Chờ cho đến khi bánh nguội hoàn toàn trước khi cắt. |
Chờ cho đến khi bánh nguội hoàn toàn trước khi cắt. | Lưu sổ câu |
| 73 |
A cool breeze played in the trees. Một làn gió mát thổi trong cây. |
Một làn gió mát thổi trong cây. | Lưu sổ câu |
| 74 |
Store medicines in a cool dry place. Bảo quản thuốc nơi khô mát. |
Bảo quản thuốc nơi khô mát. | Lưu sổ câu |
| 75 |
The hall was deliciously cool and dark. Hội trường tối và mát mẻ một cách ngon lành. |
Hội trường tối và mát mẻ một cách ngon lành. | Lưu sổ câu |
| 76 |
The water was blissfully cool. Nước trong mát tuyệt vời. |
Nước trong mát tuyệt vời. | Lưu sổ câu |
| 77 |
They bathed in the cool water. Họ tắm trong làn nước mát. |
Họ tắm trong làn nước mát. | Lưu sổ câu |
| 78 |
I think their new song’s really cool. Tôi nghĩ bài hát mới của họ rất hay. |
Tôi nghĩ bài hát mới của họ rất hay. | Lưu sổ câu |
| 79 |
His new car's pretty cool. Chiếc xe mới của anh ấy khá tuyệt. |
Chiếc xe mới của anh ấy khá tuyệt. | Lưu sổ câu |
| 80 |
I think their new song's really cool. Tôi nghĩ bài hát mới của họ rất hay. |
Tôi nghĩ bài hát mới của họ rất hay. | Lưu sổ câu |
| 81 |
‘What's his new girlfriend like?’ ‘She's cool.’ "Bạn gái mới của anh ấy như thế nào?" "Cô ấy thật tuyệt." |
"Bạn gái mới của anh ấy như thế nào?" "Cô ấy thật tuyệt." | Lưu sổ câu |
| 82 |
You look really cool in those jeans. Trông bạn thật tuyệt trong chiếc quần jean đó. |
Trông bạn thật tuyệt trong chiếc quần jean đó. | Lưu sổ câu |
| 83 |
He did his best to appear cool, calm and collected. Anh ấy đã cố gắng hết sức để tỏ ra lạnh lùng, điềm tĩnh và thu thập. |
Anh ấy đã cố gắng hết sức để tỏ ra lạnh lùng, điềm tĩnh và thu thập. | Lưu sổ câu |
| 84 |
He forced himself to count to ten and act cool. Anh ấy buộc mình phải đếm đến mười và hành động thật ngầu. |
Anh ấy buộc mình phải đếm đến mười và hành động thật ngầu. | Lưu sổ câu |
| 85 |
Professionally cool, she went back to her patient. Một cách chuyên nghiệp, cô ấy quay lại với bệnh nhân của mình. |
Một cách chuyên nghiệp, cô ấy quay lại với bệnh nhân của mình. | Lưu sổ câu |
| 86 |
She managed to stay cool during the meeting. Cô ấy cố gắng giữ bình tĩnh trong cuộc họp. |
Cô ấy cố gắng giữ bình tĩnh trong cuộc họp. | Lưu sổ câu |
| 87 |
Keep cool. We'll sort this out. Giữ lạnh. Chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề này. |
Giữ lạnh. Chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề này. | Lưu sổ câu |
| 88 |
What is she like beneath her cool, confident exterior? Cô ấy như thế nào bên dưới vẻ ngoài lạnh lùng, tự tin? |
Cô ấy như thế nào bên dưới vẻ ngoài lạnh lùng, tự tin? | Lưu sổ câu |
| 89 |
He was cool towards me. Anh ấy rất lạnh lùng với tôi. |
Anh ấy rất lạnh lùng với tôi. | Lưu sổ câu |
| 90 |
I'm sorry I acted cool toward you. Tôi xin lỗi vì tôi đã cư xử mát mẻ với bạn. |
Tôi xin lỗi vì tôi đã cư xử mát mẻ với bạn. | Lưu sổ câu |
| 91 |
She was distinctly cool about their plans. Cô ấy tỏ ra rất tuyệt vời về kế hoạch của họ. |
Cô ấy tỏ ra rất tuyệt vời về kế hoạch của họ. | Lưu sổ câu |
| 92 |
His new car's pretty cool. Chiếc xe mới của anh ấy khá tuyệt. |
Chiếc xe mới của anh ấy khá tuyệt. | Lưu sổ câu |
| 93 |
I think their new song's really cool. Tôi nghĩ bài hát mới của họ rất hay. |
Tôi nghĩ bài hát mới của họ rất hay. | Lưu sổ câu |
| 94 |
‘What's his new girlfriend like?’ ‘She's cool.’ "Bạn gái mới của anh ấy như thế nào?" "Cô ấy thật tuyệt." |
"Bạn gái mới của anh ấy như thế nào?" "Cô ấy thật tuyệt." | Lưu sổ câu |
| 95 |
Keep cool. We'll sort this out. Giữ lạnh. Chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề này. |
Giữ lạnh. Chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề này. | Lưu sổ câu |
| 96 |
I'm sorry I acted cool toward you. Tôi xin lỗi vì tôi đã cư xử mát mẻ với bạn. |
Tôi xin lỗi vì tôi đã cư xử mát mẻ với bạn. | Lưu sổ câu |