concert là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ concert trong tiếng Anh
concert /ˈkɒnsət/
- (n) : buổi hòa nhạc
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
concert: Buổi hòa nhạc
Concert là một sự kiện âm nhạc nơi các nghệ sĩ trình diễn cho khán giả.
- They attended a classical music concert last weekend. (Họ tham dự một buổi hòa nhạc nhạc cổ điển vào cuối tuần trước.)
- The concert was held in the city's largest arena. (Buổi hòa nhạc được tổ chức tại đấu trường lớn nhất thành phố.)
- She is looking forward to the concert next month. (Cô ấy đang mong chờ buổi hòa nhạc vào tháng tới.)
Bảng biến thể từ "concert"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
concert
|
Phiên âm: /ˈkɒnsət/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Buổi hòa nhạc | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ sự kiện âm nhạc, thường là biểu diễn trực tiếp |
She went to a concert last night |
Cô ấy đã đi xem một buổi hòa nhạc tối qua |
| 2 |
Từ:
concerted
|
Phiên âm: /kənˈsɜːtɪd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Có phối hợp, có sự nhất trí | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động được thực hiện với sự phối hợp, đồng lòng |
The concerted efforts of the team resulted in success |
Nỗ lực phối hợp của đội đã dẫn đến thành công |
Từ đồng nghĩa "concert"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "concert"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
The concert was rather a scrappy affair. Buổi hòa nhạc khá lộn xộn/thiếu chỉn chu. |
Buổi hòa nhạc khá lộn xộn/thiếu chỉn chu. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Tickets for this concert have been oversubscribed. Vé cho buổi hòa nhạc này đã được đăng ký mua vượt quá số lượng. |
Vé cho buổi hòa nhạc này đã được đăng ký mua vượt quá số lượng. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Admission to the concert costs money. Vào cửa buổi hòa nhạc phải trả tiền. |
Vào cửa buổi hòa nhạc phải trả tiền. | Lưu sổ câu |
| 4 |
Everyone cheered for the violinist at our school concert. Mọi người đều cổ vũ cho nghệ sĩ vĩ cầm trong buổi hòa nhạc ở trường chúng tôi. |
Mọi người đều cổ vũ cho nghệ sĩ vĩ cầm trong buổi hòa nhạc ở trường chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 5 |
The concert was expected to be a sell-out. Dự kiến buổi hòa nhạc sẽ bán hết vé. |
Dự kiến buổi hòa nhạc sẽ bán hết vé. | Lưu sổ câu |
| 6 |
He keyed the piano up to concert pitch. Ông ấy chỉnh đàn piano về đúng cao độ chuẩn biểu diễn. |
Ông ấy chỉnh đàn piano về đúng cao độ chuẩn biểu diễn. | Lưu sổ câu |
| 7 |
The concert began with the national anthem. Buổi hòa nhạc bắt đầu bằng Quốc ca. |
Buổi hòa nhạc bắt đầu bằng Quốc ca. | Lưu sổ câu |
| 8 |
The concert attracted a large turnout. Buổi hòa nhạc thu hút rất đông người tham dự. |
Buổi hòa nhạc thu hút rất đông người tham dự. | Lưu sổ câu |
| 9 |
Do you have any tickets for the concert? Bạn có vé cho buổi hòa nhạc không? |
Bạn có vé cho buổi hòa nhạc không? | Lưu sổ câu |
| 10 |
The acoustics of the new concert hall are excellent. Âm học của khán phòng hòa nhạc mới rất tuyệt. |
Âm học của khán phòng hòa nhạc mới rất tuyệt. | Lưu sổ câu |
| 11 |
The concert will raise money for local charities. Buổi hòa nhạc sẽ gây quỹ cho các tổ chức từ thiện địa phương. |
Buổi hòa nhạc sẽ gây quỹ cho các tổ chức từ thiện địa phương. | Lưu sổ câu |
| 12 |
We were going to a concert at Bath Abbey. Chúng tôi định đi xem một buổi hòa nhạc ở Tu viện Bath. |
Chúng tôi định đi xem một buổi hòa nhạc ở Tu viện Bath. | Lưu sổ câu |
| 13 |
The hall was packed out for Menuhin's first concert. Khán phòng chật kín người trong buổi hòa nhạc đầu tiên của Menuhin. |
Khán phòng chật kín người trong buổi hòa nhạc đầu tiên của Menuhin. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Three thousand people crowded the concert hall. Ba nghìn người chen kín khán phòng hòa nhạc. |
Ba nghìn người chen kín khán phòng hòa nhạc. | Lưu sổ câu |
| 15 |
They are coming to the concert as my guests. Họ đến buổi hòa nhạc với tư cách khách mời của tôi. |
Họ đến buổi hòa nhạc với tư cách khách mời của tôi. | Lưu sổ câu |
| 16 |
They were able to reconcile their differences. Họ đã có thể hòa giải những khác biệt của mình. |
Họ đã có thể hòa giải những khác biệt của mình. | Lưu sổ câu |
| 17 |
A crowd of about 15,000 attended the concert. Khoảng 15.000 người đã tham dự buổi hòa nhạc. |
Khoảng 15.000 người đã tham dự buổi hòa nhạc. | Lưu sổ câu |
| 18 |
The concert drew a large audience. Buổi hòa nhạc thu hút đông khán giả. |
Buổi hòa nhạc thu hút đông khán giả. | Lưu sổ câu |
| 19 |
How much are tickets for the concert? Vé buổi hòa nhạc giá bao nhiêu? |
Vé buổi hòa nhạc giá bao nhiêu? | Lưu sổ câu |
| 20 |
Their concert there was a sell-out. Buổi hòa nhạc của họ ở đó đã bán hết vé. |
Buổi hòa nhạc của họ ở đó đã bán hết vé. | Lưu sổ câu |
| 21 |
What time does the concert finish? Buổi hòa nhạc kết thúc lúc mấy giờ? |
Buổi hòa nhạc kết thúc lúc mấy giờ? | Lưu sổ câu |
| 22 |
The concert will be broadcast live tomorrow evening. Buổi hòa nhạc sẽ được truyền hình/phát sóng trực tiếp vào tối mai. |
Buổi hòa nhạc sẽ được truyền hình/phát sóng trực tiếp vào tối mai. | Lưu sổ câu |
| 23 |
The orchestra is preparing for a concert. Dàn nhạc đang chuẩn bị cho một buổi hòa nhạc. |
Dàn nhạc đang chuẩn bị cho một buổi hòa nhạc. | Lưu sổ câu |
| 24 |
I really enjoyed that film/book/concert/party/meal. Tôi thật sự rất thích bộ phim/cuốn sách/buổi hòa nhạc/bữa tiệc/bữa ăn đó. |
Tôi thật sự rất thích bộ phim/cuốn sách/buổi hòa nhạc/bữa tiệc/bữa ăn đó. | Lưu sổ câu |
| 25 |
She was appearing in concert at Carnegie Hall. Cô ấy biểu diễn trong buổi hòa nhạc tại Carnegie Hall. |
Cô ấy biểu diễn trong buổi hòa nhạc tại Carnegie Hall. | Lưu sổ câu |
| 26 |
The brevity of the concert disappointed the audience. Sự ngắn ngủi của buổi hòa nhạc khiến khán giả thất vọng. |
Sự ngắn ngủi của buổi hòa nhạc khiến khán giả thất vọng. | Lưu sổ câu |
| 27 |
She was in good voice at the concert tonight. Tối nay cô ấy hát rất sung/giọng rất tốt trong buổi hòa nhạc. |
Tối nay cô ấy hát rất sung/giọng rất tốt trong buổi hòa nhạc. | Lưu sổ câu |
| 28 |
He will give a concert. Anh ấy sẽ tổ chức/biểu diễn một buổi hòa nhạc. |
Anh ấy sẽ tổ chức/biểu diễn một buổi hòa nhạc. | Lưu sổ câu |
| 29 |
How many people were there at the concert? Có bao nhiêu người ở buổi hòa nhạc? |
Có bao nhiêu người ở buổi hòa nhạc? | Lưu sổ câu |
| 30 |
The concert included works by Mozart and others. Buổi hòa nhạc gồm các tác phẩm của Mozart và những nhà soạn nhạc khác. |
Buổi hòa nhạc gồm các tác phẩm của Mozart và những nhà soạn nhạc khác. | Lưu sổ câu |
| 31 |
to attend/go to a concert tham dự / đi xem hòa nhạc |
tham dự / đi xem hòa nhạc | Lưu sổ câu |
| 32 |
The orchestra gave a concert in Miami in January. Dàn nhạc đã tổ chức một buổi hòa nhạc ở Miami vào tháng Giêng. |
Dàn nhạc đã tổ chức một buổi hòa nhạc ở Miami vào tháng Giêng. | Lưu sổ câu |
| 33 |
a series of concerts organized by the Oxford Chamber Music Society một loạt các buổi hòa nhạc do Hiệp hội âm nhạc thính phòng Oxford tổ chức |
một loạt các buổi hòa nhạc do Hiệp hội âm nhạc thính phòng Oxford tổ chức | Lưu sổ câu |
| 34 |
a classical/rock/pop concert một buổi hòa nhạc cổ điển / rock / pop |
một buổi hòa nhạc cổ điển / rock / pop | Lưu sổ câu |
| 35 |
a benefit/charity concert một buổi hòa nhạc từ thiện / phúc lợi |
một buổi hòa nhạc từ thiện / phúc lợi | Lưu sổ câu |
| 36 |
They're in concert at Wembley arena. Họ đang trong buổi hòa nhạc tại đấu trường Wembley. |
Họ đang trong buổi hòa nhạc tại đấu trường Wembley. | Lưu sổ câu |
| 37 |
They also performed at a concert in Rome last month. Họ cũng đã biểu diễn tại một buổi hòa nhạc ở Rome vào tháng trước. |
Họ cũng đã biểu diễn tại một buổi hòa nhạc ở Rome vào tháng trước. | Lưu sổ câu |
| 38 |
a concert of music by Bach một buổi hòa nhạc của Bach |
một buổi hòa nhạc của Bach | Lưu sổ câu |
| 39 |
I got dragged along to concerts by bands I hated. Tôi bị kéo đến các buổi hòa nhạc bởi các ban nhạc mà tôi ghét. |
Tôi bị kéo đến các buổi hòa nhạc bởi các ban nhạc mà tôi ghét. | Lưu sổ câu |
| 40 |
a fundraising concert for tsunami victims buổi hòa nhạc gây quỹ cho nạn nhân sóng thần |
buổi hòa nhạc gây quỹ cho nạn nhân sóng thần | Lưu sổ câu |
| 41 |
a concert hall phòng hòa nhạc |
phòng hòa nhạc | Lưu sổ câu |
| 42 |
a concert pianist/tour/series một nghệ sĩ dương cầm hòa nhạc / chuyến lưu diễn / loạt phim |
một nghệ sĩ dương cầm hòa nhạc / chuyến lưu diễn / loạt phim | Lưu sổ câu |
| 43 |
He will be giving his farewell concert as Music Director of the Ulster Orchestra. Anh ấy sẽ tổ chức buổi hòa nhạc chia tay với tư cách Giám đốc Âm nhạc của Dàn nhạc Ulster. |
Anh ấy sẽ tổ chức buổi hòa nhạc chia tay với tư cách Giám đốc Âm nhạc của Dàn nhạc Ulster. | Lưu sổ câu |
| 44 |
She sang at a gala concert to celebrate the music of Stephen Sondheim. Cô đã hát trong một buổi hòa nhạc dạ tiệc để kỷ niệm âm nhạc của Stephen Sondheim. |
Cô đã hát trong một buổi hòa nhạc dạ tiệc để kỷ niệm âm nhạc của Stephen Sondheim. | Lưu sổ câu |
| 45 |
The Queen attended a gala concert at the Royal Festival Hall. Nữ hoàng tham dự buổi dạ tiệc tại Royal Festival Hall. |
Nữ hoàng tham dự buổi dạ tiệc tại Royal Festival Hall. | Lưu sổ câu |
| 46 |
The band is putting on its biggest concert of the year. Ban nhạc sẽ tổ chức buổi hòa nhạc lớn nhất trong năm. |
Ban nhạc sẽ tổ chức buổi hòa nhạc lớn nhất trong năm. | Lưu sổ câu |
| 47 |
The orchestra performs its final concert of the season tomorrow. Dàn nhạc biểu diễn buổi hòa nhạc cuối cùng của mùa giải vào ngày mai. |
Dàn nhạc biểu diễn buổi hòa nhạc cuối cùng của mùa giải vào ngày mai. | Lưu sổ câu |
| 48 |
We're organizing a concert for charity. Chúng tôi đang tổ chức một buổi hòa nhạc cho từ thiện. |
Chúng tôi đang tổ chức một buổi hòa nhạc cho từ thiện. | Lưu sổ câu |
| 49 |
a concert of military music một buổi hòa nhạc của quân nhạc |
một buổi hòa nhạc của quân nhạc | Lưu sổ câu |
| 50 |
They performed a concert of music by Rachmaninoff and Prokofiev. Họ biểu diễn một buổi hòa nhạc của Rachmaninoff và Prokofiev. |
Họ biểu diễn một buổi hòa nhạc của Rachmaninoff và Prokofiev. | Lưu sổ câu |
| 51 |
We saw Muse in concert at Reading Festival. Chúng tôi đã thấy Muse trong buổi hòa nhạc tại Lễ hội đọc sách. |
Chúng tôi đã thấy Muse trong buổi hòa nhạc tại Lễ hội đọc sách. | Lưu sổ câu |
| 52 |
We're organizing a concert for charity. Chúng tôi đang tổ chức một buổi hòa nhạc từ thiện. |
Chúng tôi đang tổ chức một buổi hòa nhạc từ thiện. | Lưu sổ câu |