college: Trường đại học
College là tổ chức giáo dục sau trung học, nơi đào tạo học sinh trở thành sinh viên ở các chuyên ngành cụ thể.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
college
|
Phiên âm: /ˈkɒlɪdʒ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Trường cao đẳng/đại học | Ngữ cảnh: Cơ sở giáo dục sau trung học |
Ví dụ: She goes to college in Boston
Cô ấy học đại học ở Boston |
Cô ấy học đại học ở Boston |
| 2 |
2
collegiate
|
Phiên âm: /kəˈliːdʒiət/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Thuộc về trường/đoàn thể sinh viên | Ngữ cảnh: Liên quan đến sinh viên/trường |
Ví dụ: Collegiate sports are popular
Thể thao cấp trường rất phổ biến |
Thể thao cấp trường rất phổ biến |
| 3 |
3
collegian
|
Phiên âm: /kəˈliːdʒiən/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sinh viên đại học (xưa) | Ngữ cảnh: Cách gọi hơi cổ |
Ví dụ: The collegian joined the debate club
Chàng sinh viên tham gia CLB tranh biện |
Chàng sinh viên tham gia CLB tranh biện |
| 4 |
4
college-level
|
Phiên âm: /ˈkɒlɪdʒ ˌlevl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Trình độ đại học | Ngữ cảnh: Mức độ khó của môn học |
Ví dụ: This is a college-level course
Đây là khóa học trình độ đại học |
Đây là khóa học trình độ đại học |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
He was incorporated a member of the college.
Anh ấy được kết nạp làm thành viên của trường cao đẳng. *(cấu trúc chuẩn hơn: was incorporated as a member)* |
Anh ấy được kết nạp làm thành viên của trường cao đẳng. *(cấu trúc chuẩn hơn: was incorporated as a member)* | |
| 2 |
I go to Italian lessons at the local college.
Tôi học tiếng Ý tại trường cao đẳng địa phương. |
Tôi học tiếng Ý tại trường cao đẳng địa phương. | |
| 3 |
Going to college was not an option for me.
Việc học đại học không phải là lựa chọn đối với tôi. |
Việc học đại học không phải là lựa chọn đối với tôi. | |
| 4 |
The college admits students anytime during the year.
Trường tuyển sinh quanh năm. |
Trường tuyển sinh quanh năm. | |
| 5 |
Is it too late to enrol at the college?
Bây giờ đăng ký vào trường có muộn không? |
Bây giờ đăng ký vào trường có muộn không? | |
| 6 |
Their son will start college in September.
Con trai họ sẽ vào đại học vào tháng Chín. |
Con trai họ sẽ vào đại học vào tháng Chín. | |
| 7 |
Dons at Oxford live in college.
Các giảng viên ở Oxford sống trong khuôn viên trường. |
Các giảng viên ở Oxford sống trong khuôn viên trường. | |
| 8 |
He studied town planning at college.
Anh ấy học quy hoạch đô thị ở trường đại học. |
Anh ấy học quy hoạch đô thị ở trường đại học. | |
| 9 |
She honed her debating skills at college.
Cô ấy rèn luyện kỹ năng tranh luận ở trường đại học. |
Cô ấy rèn luyện kỹ năng tranh luận ở trường đại học. | |
| 10 |
The college is steeped in history/tradition.
Ngôi trường thấm đẫm lịch sử/truyền thống. |
Ngôi trường thấm đẫm lịch sử/truyền thống. | |
| 11 |
He tends to idealize his life in the college.
Anh ấy có xu hướng lý tưởng hóa cuộc sống đại học của mình. |
Anh ấy có xu hướng lý tưởng hóa cuộc sống đại học của mình. | |
| 12 |
The college offers a wide range of sporting activities.
Trường cung cấp nhiều hoạt động thể thao đa dạng. |
Trường cung cấp nhiều hoạt động thể thao đa dạng. | |
| 13 |
The show was a spoof of college life.
Chương trình là một bản châm biếm về đời sống đại học. |
Chương trình là một bản châm biếm về đời sống đại học. | |
| 14 |
I studied modern European history at college.
Tôi học lịch sử châu Âu hiện đại ở đại học. |
Tôi học lịch sử châu Âu hiện đại ở đại học. | |
| 15 |
Where did you go to college?
Bạn đã học đại học ở đâu? |
Bạn đã học đại học ở đâu? | |
| 16 |
The college entrance examination is a real challenge.
Kỳ thi tuyển sinh đại học thực sự là một thử thách lớn. |
Kỳ thi tuyển sinh đại học thực sự là một thử thách lớn. | |
| 17 |
The college is affiliated to the university.
Trường cao đẳng này trực thuộc trường đại học. |
Trường cao đẳng này trực thuộc trường đại học. | |
| 18 |
They were old school/college chums.
Họ là bạn cũ thời đi học/đại học. |
Họ là bạn cũ thời đi học/đại học. | |
| 19 |
The college prepares students for a career in business.
Trường chuẩn bị cho sinh viên sự nghiệp trong lĩnh vực kinh doanh. |
Trường chuẩn bị cho sinh viên sự nghiệp trong lĩnh vực kinh doanh. | |
| 20 |
Should I go to college?
Tôi có nên học đại học không? |
Tôi có nên học đại học không? | |
| 21 |
The college/hospital/prison has its own chapel.
Trường/Bệnh viện/Nhà tù có nhà nguyện riêng. |
Trường/Bệnh viện/Nhà tù có nhà nguyện riêng. | |
| 22 |
I couldn't transfer all my credits from junior college.
Tôi không thể chuyển hết tín chỉ từ trường cao đẳng cộng đồng. |
Tôi không thể chuyển hết tín chỉ từ trường cao đẳng cộng đồng. | |
| 23 |
Men in college were exempt from military service.
Nam sinh đại học được miễn nghĩa vụ quân sự. |
Nam sinh đại học được miễn nghĩa vụ quân sự. | |
| 24 |
I've put in an application to the college.
Tôi đã nộp đơn vào trường. |
Tôi đã nộp đơn vào trường. | |
| 25 |
The college course was then cut to three years.
Chương trình học sau đó được rút xuống còn ba năm. |
Chương trình học sau đó được rút xuống còn ba năm. | |
| 26 |
The teaching staff of this college is excellent.
Đội ngũ giảng viên của trường này rất xuất sắc. |
Đội ngũ giảng viên của trường này rất xuất sắc. | |
| 27 |
It is a very well-endowed college.
Đây là một trường có nguồn tài trợ rất dồi dào. |
Đây là một trường có nguồn tài trợ rất dồi dào. | |
| 28 |
Students apply for admission to a particular college.
Sinh viên nộp đơn xin nhập học vào một trường cụ thể. |
Sinh viên nộp đơn xin nhập học vào một trường cụ thể. | |
| 29 |
The college principal promised to look into the matter.
Hiệu trưởng hứa sẽ xem xét vấn đề này. |
Hiệu trưởng hứa sẽ xem xét vấn đề này. | |
| 30 |
She attended a secretarial college.
Cô ấy theo học một trường đào tạo thư ký. |
Cô ấy theo học một trường đào tạo thư ký. | |
| 31 |
He is taking a college course.
Anh ấy đang theo học một khóa học đại học. |
Anh ấy đang theo học một khóa học đại học. | |
| 32 |
She wanted to go to college to become a nurse.
Cô ấy muốn học đại học để trở thành y tá. |
Cô ấy muốn học đại học để trở thành y tá. | |
| 33 |
She's at college.
Cô ấy đang học đại học. |
Cô ấy đang học đại học. | |
| 34 |
She was the first in her family to attend college.
Cô ấy là người đầu tiên trong gia đình học đại học. |
Cô ấy là người đầu tiên trong gia đình học đại học. | |
| 35 |
He's hoping to go to college next year.
Anh ấy hy vọng sẽ vào đại học năm sau. |
Anh ấy hy vọng sẽ vào đại học năm sau. | |
| 36 |
I graduated from college with an English degree.
Tôi tốt nghiệp đại học ngành tiếng Anh. |
Tôi tốt nghiệp đại học ngành tiếng Anh. | |
| 37 |
She's now in her first year of college.
Cô ấy hiện đang học năm nhất đại học. |
Cô ấy hiện đang học năm nhất đại học. | |
| 38 |
He studies at a private college.
Anh ấy học tại một trường đại học tư thục. |
Anh ấy học tại một trường đại học tư thục. | |
| 39 |
He became interested in politics when he was in college.
Anh ấy quan tâm đến chính trị khi còn học đại học. |
Anh ấy quan tâm đến chính trị khi còn học đại học. | |
| 40 |
She's away at college in California.
Cô ấy đang học xa nhà ở California. |
Cô ấy đang học xa nhà ở California. | |
| 41 |
Their eldest son is just out of college.
Con trai cả của họ vừa tốt nghiệp đại học. |
Con trai cả của họ vừa tốt nghiệp đại học. | |
| 42 |
She has a college degree.
Cô ấy có bằng đại học. |
Cô ấy có bằng đại học. | |
| 43 |
He is a college student.
Anh ấy là sinh viên đại học. |
Anh ấy là sinh viên đại học. | |
| 44 |
College football is very popular in the US.
Bóng bầu dục đại học rất phổ biến ở Mỹ. |
Bóng bầu dục đại học rất phổ biến ở Mỹ. | |
| 45 |
They went on a tour of Oxford colleges.
Họ đi tham quan các trường ở Oxford. |
Họ đi tham quan các trường ở Oxford. | |
| 46 |
Most students live in college.
Phần lớn sinh viên sống trong khuôn viên trường. |
Phần lớn sinh viên sống trong khuôn viên trường. | |
| 47 |
Not all the lecturers are in college at the same time.
Không phải tất cả giảng viên đều có mặt ở trường cùng lúc. |
Không phải tất cả giảng viên đều có mặt ở trường cùng lúc. | |
| 48 |
She's at college in Swindon.
Cô ấy đang học ở Swindon. |
Cô ấy đang học ở Swindon. | |
| 49 |
The college runs a course for arts administrators.
Trường mở khóa học cho quản lý nghệ thuật. |
Trường mở khóa học cho quản lý nghệ thuật. | |
| 50 |
He studied at a college of education.
Anh ấy học tại trường sư phạm. |
Anh ấy học tại trường sư phạm. | |
| 51 |
The whole college was shocked to hear the news.
Toàn trường đều sốc khi nghe tin. |
Toàn trường đều sốc khi nghe tin. | |
| 52 |
After leaving school, I went to secretarial college.
Sau khi rời trường, tôi học trường thư ký. |
Sau khi rời trường, tôi học trường thư ký. | |
| 53 |
The college graduated 50 students last year.
Trường đã cho tốt nghiệp 50 sinh viên năm ngoái. |
Trường đã cho tốt nghiệp 50 sinh viên năm ngoái. | |
| 54 |
College graduation exercises were held last week.
Lễ tốt nghiệp đại học được tổ chức tuần trước. |
Lễ tốt nghiệp đại học được tổ chức tuần trước. | |
| 55 |
My son has gone away to college.
Con trai tôi đã đi học xa nhà. |
Con trai tôi đã đi học xa nhà. | |
| 56 |
Where did you go to college?
Bạn học đại học ở đâu? |
Bạn học đại học ở đâu? | |
| 57 |
A college of cardinals will choose the next pope.
Hồng y đoàn sẽ chọn giáo hoàng tiếp theo. |
Hồng y đoàn sẽ chọn giáo hoàng tiếp theo. | |
| 58 |
She's at college in Swindon.
Cô ấy đang học đại học ở Swindon. |
Cô ấy đang học đại học ở Swindon. | |
| 59 |
‘Ohio State University.’
'Đại học Bang Ohio.' |
'Đại học Bang Ohio.' | |
| 60 |
New guidelines have been released by the Royal College of Surgeons.
Các hướng dẫn mới đã được phát hành bởi Đại học Bác sĩ phẫu thuật Hoàng gia. |
Các hướng dẫn mới đã được phát hành bởi Đại học Bác sĩ phẫu thuật Hoàng gia. |