coffee: Cà phê
Coffee là một loại đồ uống được pha từ hạt cà phê rang xay.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
coffee
|
Phiên âm: /ˈkɔːfi/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Cà phê | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ đồ uống làm từ hạt cà phê |
He drinks coffee every morning. |
Anh ấy uống cà phê mỗi sáng. |
| 2 |
Từ:
coffeehouse
|
Phiên âm: /ˈkɔːfihaʊs/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Quán cà phê | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ nơi bán và phục vụ cà phê |
They met at a coffeehouse. |
Họ đã gặp nhau ở quán cà phê. |
| 3 |
Từ:
coffeepot
|
Phiên âm: /ˈkɔːfipɒt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Bình pha cà phê | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ dụng cụ pha chế cà phê |
The coffeepot is full. |
Bình cà phê đã đầy. |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
I'd like a cup of coffee, please. Làm ơn cho tôi một tách cà phê. |
Làm ơn cho tôi một tách cà phê. | Lưu sổ câu |
| 2 |
It's next to the coffee shop. Nó bên cạnh quán cà phê. |
Nó bên cạnh quán cà phê. | Lưu sổ câu |
| 3 |
I'll just make some fresh coffee. Tôi sẽ pha một ít cà phê mới. |
Tôi sẽ pha một ít cà phê mới. | Lưu sổ câu |
| 4 |
This coffee is not hot enough. Cà phê này không đủ nóng. |
Cà phê này không đủ nóng. | Lưu sổ câu |
| 5 |
She made a pot of coffee. Cô ấy pha một bình cà phê. |
Cô ấy pha một bình cà phê. | Lưu sổ câu |
| 6 |
I prefer coffee in the morning. Tôi thích cà phê vào buổi sáng. |
Tôi thích cà phê vào buổi sáng. | Lưu sổ câu |
| 7 |
He poured the coffee with a very unsteady hand. Anh ta rót cà phê bằng một bàn tay rất không vững vàng. |
Anh ta rót cà phê bằng một bàn tay rất không vững vàng. | Lưu sổ câu |
| 8 |
Drop across and have coffee sometime. Thỉnh thoảng ghé qua uống cà phê. |
Thỉnh thoảng ghé qua uống cà phê. | Lưu sổ câu |
| 9 |
I prefer tea to coffee. Tôi thích trà hơn cà phê. |
Tôi thích trà hơn cà phê. | Lưu sổ câu |
| 10 |
This coffee has a nasty taste. Cà phê này có một hương vị khó chịu. |
Cà phê này có một hương vị khó chịu. | Lưu sổ câu |
| 11 |
I don't take sugar in my coffee, thanks. Tôi không cho đường vào cà phê của tôi, cảm ơn. |
Tôi không cho đường vào cà phê của tôi, cảm ơn. | Lưu sổ câu |
| 12 |
Mathew picked up the cup and sipped his coffee. Mathew cầm cốc lên và nhấp một ngụm cà phê. |
Mathew cầm cốc lên và nhấp một ngụm cà phê. | Lưu sổ câu |
| 13 |
She poured coffee for everyone. Cô rót cà phê cho mọi người. |
Cô rót cà phê cho mọi người. | Lưu sổ câu |
| 14 |
I like tea better than coffee. Tôi thích trà hơn cà phê. |
Tôi thích trà hơn cà phê. | Lưu sổ câu |
| 15 |
I disliked the way he slopped his coffee. Tôi không thích cách anh ta pha chế cà phê. |
Tôi không thích cách anh ta pha chế cà phê. | Lưu sổ câu |
| 16 |
He gulped down the remainder of his coffee. Anh nuốt hết phần cà phê còn lại của mình. |
Anh nuốt hết phần cà phê còn lại của mình. | Lưu sổ câu |
| 17 |
She laced his brandy with coffee. Cô pha rượu mạnh của anh với cà phê. |
Cô pha rượu mạnh của anh với cà phê. | Lưu sổ câu |
| 18 |
He has sown coffee on part of his acreage. Anh ấy đã gieo hạt cà phê trên một phần diện tích của mình. |
Anh ấy đã gieo hạt cà phê trên một phần diện tích của mình. | Lưu sổ câu |
| 19 |
A cup of coffee will refresh you. Một tách cà phê sẽ làm bạn sảng khoái. |
Một tách cà phê sẽ làm bạn sảng khoái. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Would you like some more coffee? Bạn có muốn uống thêm cà phê không? |
Bạn có muốn uống thêm cà phê không? | Lưu sổ câu |
| 21 |
She made coffee for us all. Cô ấy đã pha cà phê cho tất cả chúng tôi. |
Cô ấy đã pha cà phê cho tất cả chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 22 |
How do you want you coffee? Bạn muốn bạn uống cà phê như thế nào? |
Bạn muốn bạn uống cà phê như thế nào? | Lưu sổ câu |
| 23 |
Would you like a cup of tea or coffee? Bạn có muốn một tách trà hoặc cà phê? |
Bạn có muốn một tách trà hoặc cà phê? | Lưu sổ câu |
| 24 |
Do you want a cup of coffee? Bạn có muốn một tách cà phê? |
Bạn có muốn một tách cà phê? | Lưu sổ câu |
| 25 |
Amelia gulped down her coffee and rushed out. Amelia uống cạn cốc cà phê và lao ra ngoài. |
Amelia uống cạn cốc cà phê và lao ra ngoài. | Lưu sổ câu |
| 26 |
Please put cream in her coffee. Hãy cho kem vào cà phê của cô ấy. |
Hãy cho kem vào cà phê của cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 27 |
She put salt into her coffee by mistake. Cô ấy đã bỏ muối vào cà phê của mình do nhầm lẫn. |
Cô ấy đã bỏ muối vào cà phê của mình do nhầm lẫn. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Would you get some coffee when you go shopping? Bạn có muốn uống một chút cà phê khi bạn đi mua sắm không? |
Bạn có muốn uống một chút cà phê khi bạn đi mua sắm không? | Lưu sổ câu |
| 29 |
ground/real/instant coffee cà phê xay / thật / hòa tan |
cà phê xay / thật / hòa tan | Lưu sổ câu |
| 30 |
decaffeinated coffee cà phê không chứa caffein |
cà phê không chứa caffein | Lưu sổ câu |
| 31 |
a jar of coffee một bình cà phê |
một bình cà phê | Lưu sổ câu |
| 32 |
a blend of Brazilian and Colombian coffees sự pha trộn giữa cà phê Brazil và Colombia |
sự pha trộn giữa cà phê Brazil và Colombia | Lưu sổ câu |
| 33 |
a coffee plantation đồn điền cà phê |
đồn điền cà phê | Lưu sổ câu |
| 34 |
coffee ice cream cà phê kem |
cà phê kem | Lưu sổ câu |
| 35 |
coffee beans hạt cà phê |
hạt cà phê | Lưu sổ câu |
| 36 |
to drink/sip coffee để uống / nhâm nhi cà phê |
để uống / nhâm nhi cà phê | Lưu sổ câu |
| 37 |
Do you want to have coffee with me sometime? Bạn có muốn đi uống cà phê với tôi vào lúc nào đó không? |
Bạn có muốn đi uống cà phê với tôi vào lúc nào đó không? | Lưu sổ câu |
| 38 |
black/white coffee (= without/with milk) cà phê đen / trắng (= không / có sữa) |
cà phê đen / trắng (= không / có sữa) | Lưu sổ câu |
| 39 |
a cup of coffee một tách cà phê |
một tách cà phê | Lưu sổ câu |
| 40 |
a coffee cup/mug một tách / cốc cà phê |
một tách / cốc cà phê | Lưu sổ câu |
| 41 |
Let's meet for coffee tomorrow. Gặp nhau uống cà phê vào ngày mai. |
Gặp nhau uống cà phê vào ngày mai. | Lưu sổ câu |
| 42 |
We went for coffee at a small cafe in the high street. Chúng tôi đi uống cà phê tại một quán cà phê nhỏ trên phố cao. |
Chúng tôi đi uống cà phê tại một quán cà phê nhỏ trên phố cao. | Lưu sổ câu |
| 43 |
She was sitting at the kitchen table, enjoying her morning coffee. Cô ấy đang ngồi ở bàn bếp, thưởng thức ly cà phê sáng của mình. |
Cô ấy đang ngồi ở bàn bếp, thưởng thức ly cà phê sáng của mình. | Lưu sổ câu |
| 44 |
Tea or coffee? Trà hay cà phê? |
Trà hay cà phê? | Lưu sổ câu |
| 45 |
I'll just make the coffee. Tôi sẽ chỉ pha cà phê. |
Tôi sẽ chỉ pha cà phê. | Lưu sổ câu |
| 46 |
Let's talk over coffee (= while drinking coffee). Hãy nói chuyện bên cà phê (= trong khi uống cà phê). |
Hãy nói chuyện bên cà phê (= trong khi uống cà phê). | Lưu sổ câu |
| 47 |
I ask for coffee with milk and no sugar. Tôi yêu cầu cà phê sữa không đường. |
Tôi yêu cầu cà phê sữa không đường. | Lưu sổ câu |
| 48 |
a mug/pot of coffee một cốc / bình cà phê |
một cốc / bình cà phê | Lưu sổ câu |
| 49 |
Do you want to go and get a coffee? Bạn có muốn đi uống cà phê không? |
Bạn có muốn đi uống cà phê không? | Lưu sổ câu |
| 50 |
Two strong black coffees, please. Hai cà phê đen đậm, làm ơn. |
Hai cà phê đen đậm, làm ơn. | Lưu sổ câu |
| 51 |
An inviting smell of coffee wafted into the room. Một mùi cà phê mời gọi thoang thoảng trong phòng. |
Một mùi cà phê mời gọi thoang thoảng trong phòng. | Lưu sổ câu |
| 52 |
Would you like real or instant coffee? Bạn muốn cà phê thật hay cà phê hòa tan? |
Bạn muốn cà phê thật hay cà phê hòa tan? | Lưu sổ câu |
| 53 |
a packet of freshly ground coffee một gói cà phê mới xay |
một gói cà phê mới xay | Lưu sổ câu |
| 54 |
Do you drink coffee? Bạn có uống cà phê không? |
Bạn có uống cà phê không? | Lưu sổ câu |
| 55 |
He brought in two mugs of steaming coffee. Anh ta mang hai cốc cà phê đang bốc khói vào. |
Anh ta mang hai cốc cà phê đang bốc khói vào. | Lưu sổ câu |
| 56 |
I'll make some coffee for breakfast. Tôi sẽ pha một ít cà phê cho bữa sáng. |
Tôi sẽ pha một ít cà phê cho bữa sáng. | Lưu sổ câu |
| 57 |
She drinks very milky coffee with lots of sugar. Cô ấy uống cà phê sữa rất nhiều đường. |
Cô ấy uống cà phê sữa rất nhiều đường. | Lưu sổ câu |
| 58 |
Tea and coffee-making facilities are available in the kitchen. Tiện nghi pha trà / cà phê có trong nhà bếp. |
Tiện nghi pha trà / cà phê có trong nhà bếp. | Lưu sổ câu |
| 59 |
The others will be back soon—I'll go and make some fresh coffee. Những người khác sẽ quay lại sớm — Tôi sẽ đi pha một ít cà phê mới pha. |
Những người khác sẽ quay lại sớm — Tôi sẽ đi pha một ít cà phê mới pha. | Lưu sổ câu |
| 60 |
a mug of strong black coffee một tách cà phê đen đậm đà |
một tách cà phê đen đậm đà | Lưu sổ câu |
| 61 |
a pot of piping hot coffee một ấm cà phê nóng |
một ấm cà phê nóng | Lưu sổ câu |
| 62 |
coffee laced with cognac cà phê tẩm rượu cognac |
cà phê tẩm rượu cognac | Lưu sổ câu |
| 63 |
freshly brewed coffee cà phê mới pha |
cà phê mới pha | Lưu sổ câu |
| 64 |
He took a sip of his coffee. Anh ta nhấp một ngụm cà phê. |
Anh ta nhấp một ngụm cà phê. | Lưu sổ câu |
| 65 |
I have milk but no sugar in my coffee. Tôi có sữa nhưng không có đường trong cà phê của tôi. |
Tôi có sữa nhưng không có đường trong cà phê của tôi. | Lưu sổ câu |
| 66 |
I had two coffees while I waited. Tôi đã uống hai ly cà phê trong khi chờ đợi. |
Tôi đã uống hai ly cà phê trong khi chờ đợi. | Lưu sổ câu |
| 67 |
Let's go for a coffee when you've finished your essay. Hãy đi uống cà phê khi bạn đã hoàn thành bài luận của mình. |
Hãy đi uống cà phê khi bạn đã hoàn thành bài luận của mình. | Lưu sổ câu |
| 68 |
I'll make some coffee for breakfast. Tôi sẽ pha một ít cà phê cho bữa sáng. |
Tôi sẽ pha một ít cà phê cho bữa sáng. | Lưu sổ câu |
| 69 |
The others will be back soon—I'll go and make some fresh coffee. Những người khác sẽ quay lại sớm — Tôi sẽ đi pha một ít cà phê mới pha. |
Những người khác sẽ quay lại sớm — Tôi sẽ đi pha một ít cà phê mới pha. | Lưu sổ câu |
| 70 |
Let's go for a coffee when you've finished your essay. Hãy đi uống cà phê khi bạn đã hoàn thành bài luận của mình. |
Hãy đi uống cà phê khi bạn đã hoàn thành bài luận của mình. | Lưu sổ câu |