Đăng nhập Đăng ký

closet là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ closet trong tiếng Anh

closet /ˈklɒzɪt/

- noun : tủ quần áo

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

closet: Tủ quần áo; phòng nhỏ

Closet là danh từ chỉ không gian nhỏ để chứa đồ, thường là quần áo; là động từ nghĩa là giấu kín hoặc nhốt.

The coats are hanging in the closet. (Những chiếc áo khoác treo trong tủ quần áo.)
He has a walk-in closet in his bedroom. (Anh ấy có tủ quần áo rộng trong phòng ngủ.)
She closeted herself to finish the work. (Cô ấy tự nhốt mình để hoàn thành công việc.)

Bảng biến thể từ "closet"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	1 closet	Phiên âm: /ˈklɑːzɪt/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Tủ quần áo; phòng nhỏ để đồ	Ngữ cảnh: Dùng trong nhà cửa	Ví dụ: She keeps her clothes in the closet Cô ấy cất quần áo trong tủ	Cô ấy cất quần áo trong tủ
2	2 walk-in closet	Phiên âm: /ˈwɔːk ɪn ˈklɑːzɪt/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Tủ quần áo lớn, đi vào được	Ngữ cảnh: Thiết kế nội thất	Ví dụ: She has a walk-in closet Cô ấy có một tủ đồ đi vào được	Cô ấy có một tủ đồ đi vào được
3	3 in the closet	Phiên âm: /ɪn ðə ˈklɑːzɪt/	Loại từ: Thành ngữ	Nghĩa: Giấu giếm, chưa công khai	Ngữ cảnh: Dùng trong ngữ cảnh cá nhân	Ví dụ: He's still in the closet Anh ấy vẫn chưa công khai	Anh ấy vẫn chưa công khai

STT

Từ tiếng Anh

Phiên âm

Loại từ

Dịch tiếng Việt

Ngữ cảnh sử dụng

Câu ví dụ tiếng Anh

Câu dịch tiếng Việt

1 closet

Phiên âm: /ˈklɑːzɪt/

Loại từ: Danh từ

Nghĩa: Tủ quần áo; phòng nhỏ để đồ

Ngữ cảnh: Dùng trong nhà cửa

Ví dụ:

She keeps her clothes in the closet

Cô ấy cất quần áo trong tủ

2 walk-in closet

Phiên âm: /ˈwɔːk ɪn ˈklɑːzɪt/

Loại từ: Danh từ

Nghĩa: Tủ quần áo lớn, đi vào được

Ngữ cảnh: Thiết kế nội thất

Ví dụ:

She has a walk-in closet

Cô ấy có một tủ đồ đi vào được

3 in the closet

Phiên âm: /ɪn ðə ˈklɑːzɪt/

Loại từ: Thành ngữ

Nghĩa: Giấu giếm, chưa công khai

Ngữ cảnh: Dùng trong ngữ cảnh cá nhân

Ví dụ:

He's still in the closet

Anh ấy vẫn chưa công khai

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
1	She has a walk-in closet for all her clothes. Tốc độ: Âm lượng Cô ấy có một tủ quần áo không cửa ngăn cho tất cả quần áo của mình. Ôn tập Lưu sổ	Cô ấy có một tủ quần áo không cửa ngăn cho tất cả quần áo của mình.	Ôn tập Lưu sổ
2	More public figures are finding the courage to come out of the closet. Tốc độ: Âm lượng Nhiều nhân vật của công chúng tìm thấy can đảm để bước ra khỏi tủ quần áo. Ôn tập Lưu sổ	Nhiều nhân vật của công chúng tìm thấy can đảm để bước ra khỏi tủ quần áo.	Ôn tập Lưu sổ
3	The country's harsh policies forced him to stay in the closet. Tốc độ: Âm lượng Các chính sách hà khắc của đất nước buộc ông phải ở trong tủ. Ôn tập Lưu sổ	Các chính sách hà khắc của đất nước buộc ông phải ở trong tủ.	Ôn tập Lưu sổ
4	Many gay celebrities still remain in the closet, fearful of intrusive publicity. Tốc độ: Âm lượng Nhiều người nổi tiếng đồng tính vẫn nằm trong tủ quần áo, lo sợ bị dư luận xâm phạm. Ôn tập Lưu sổ	Nhiều người nổi tiếng đồng tính vẫn nằm trong tủ quần áo, lo sợ bị dư luận xâm phạm.	Ôn tập Lưu sổ
5	They were hoping to find some skeletons in his closet. Tốc độ: Âm lượng Họ hy vọng tìm thấy một số bộ xương trong tủ quần áo của anh ta. Ôn tập Lưu sổ	Họ hy vọng tìm thấy một số bộ xương trong tủ quần áo của anh ta.	Ôn tập Lưu sổ
6	He searched his closet for something to wear. Tốc độ: Âm lượng Anh ấy lục tung tủ quần áo của mình để tìm thứ gì đó để mặc. Ôn tập Lưu sổ	Anh ấy lục tung tủ quần áo của mình để tìm thứ gì đó để mặc.	Ôn tập Lưu sổ
7	He went to the closet and pulled out a suit. Tốc độ: Âm lượng Anh ta đi đến tủ quần áo và lấy ra một bộ đồ. Ôn tập Lưu sổ	Anh ta đi đến tủ quần áo và lấy ra một bộ đồ.	Ôn tập Lưu sổ
8	Her closet was filled with black clothes. Tốc độ: Âm lượng Tủ quần áo của cô ấy chứa đầy quần áo màu đen. Ôn tập Lưu sổ	Tủ quần áo của cô ấy chứa đầy quần áo màu đen.	Ôn tập Lưu sổ
9	I picked a shirt from the closet. Tốc độ: Âm lượng Tôi chọn một chiếc áo sơ mi trong tủ. Ôn tập Lưu sổ	Tôi chọn một chiếc áo sơ mi trong tủ.	Ôn tập Lưu sổ
10	I raided Bob's closet for something to wear. Tốc độ: Âm lượng Tôi lục soát tủ quần áo của Bob để tìm thứ gì đó để mặc. Ôn tập Lưu sổ	Tôi lục soát tủ quần áo của Bob để tìm thứ gì đó để mặc.	Ôn tập Lưu sổ
11	clothes hanging in the closet Tốc độ: Âm lượng quần áo treo trong tủ Ôn tập Lưu sổ	quần áo treo trong tủ	Ôn tập Lưu sổ
12	It's about time I cleared out this closet. Tốc độ: Âm lượng Đã đến lúc tôi dọn cái tủ này ra. Ôn tập Lưu sổ	Đã đến lúc tôi dọn cái tủ này ra.	Ôn tập Lưu sổ
13	I raided Bob's closet for something to wear. Tốc độ: Âm lượng Tôi lục soát tủ quần áo của Bob để tìm thứ gì đó để mặc. Ôn tập Lưu sổ	Tôi lục soát tủ quần áo của Bob để tìm thứ gì đó để mặc.	Ôn tập Lưu sổ
14	It's about time I cleared out this closet. Tốc độ: Âm lượng Đã đến lúc tôi dọn cái tủ này ra. Ôn tập Lưu sổ	Đã đến lúc tôi dọn cái tủ này ra.	Ôn tập Lưu sổ