Đăng nhập Đăng ký

civilian là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ civilian trong tiếng Anh

civilian /sɪˈvɪlɪən/

- noun : dân thường

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

civilian: Thường dân

Civilian là danh từ chỉ người không thuộc quân đội hoặc lực lượng an ninh; là tính từ nghĩa là thuộc về thường dân.

The area was evacuated to protect civilians. (Khu vực được sơ tán để bảo vệ thường dân.)
Civilian casualties were reported in the attack. (Có thương vong thường dân trong vụ tấn công.)
He returned to civilian life after the war. (Anh ấy trở lại cuộc sống thường dân sau chiến tranh.)

Bảng biến thể từ "civilian"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	Từ: civilian	Phiên âm: /səˈvɪliən/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Thường dân	Ngữ cảnh: Người không thuộc lực lượng quân đội	Many civilians were affected by the conflict.	Nhiều thường dân bị ảnh hưởng bởi xung đột.
2	Từ: civilian	Phiên âm: /səˈvɪliən/	Loại từ: Tính từ	Nghĩa: Thuộc dân sự	Ngữ cảnh: Trái với quân sự	He returned to civilian life.	Anh ấy trở về cuộc sống dân sự.
3	Từ: civilians	Phiên âm: /səˈvɪliənz/	Loại từ: Danh từ số nhiều	Nghĩa: Thường dân	Ngữ cảnh: Nhiều người dân	Civilians need protection during war.	Thường dân cần được bảo vệ trong chiến tranh.
4	Từ: non-civilian	Phiên âm: /nɑːn səˈvɪliən/	Loại từ: Tính từ	Nghĩa: Không phải dân sự; quân sự	Ngữ cảnh: Dùng khi phân loại lực lượng	Non-civilian clothing is required.	Cần mặc trang phục quân sự.

Từ đồng nghĩa "civilian"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Sắc thái	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt

Từ trái nghĩa "civilian"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Sắc thái	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
1	Two soldiers and one civilian were killed in the explosion. Tốc độ: Âm lượng Hai binh sĩ và một dân thường thiệt mạng trong vụ nổ. Lưu sổ câu	Hai binh sĩ và một dân thường thiệt mạng trong vụ nổ.	Lưu sổ câu
2	Hundreds of innocent civilians have died in the air strikes. Tốc độ: Âm lượng Hàng trăm thường dân vô tội đã chết trong các cuộc không kích. Lưu sổ câu	Hàng trăm thường dân vô tội đã chết trong các cuộc không kích.	Lưu sổ câu
3	Further measures are needed to protect civilians. Tốc độ: Âm lượng Cần có các biện pháp khác để bảo vệ dân thường. Lưu sổ câu	Cần có các biện pháp khác để bảo vệ dân thường.	Lưu sổ câu
4	The group was accused of targeting civilians. Tốc độ: Âm lượng Nhóm này bị cáo buộc nhắm vào dân thường. Lưu sổ câu	Nhóm này bị cáo buộc nhắm vào dân thường.	Lưu sổ câu