cheat: Gian lận
Cheat là hành động lừa dối để đạt được điều gì đó không công bằng, hoặc phá vỡ các quy tắc.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
cheat
|
Phiên âm: /tʃiːt/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Lừa đảo, gian lận | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động lừa dối hoặc gian lận trong các cuộc thi, trò chơi, hoặc mối quan hệ |
Ví dụ: He cheated on the test by copying his friend's answers
Anh ấy đã gian lận trong bài kiểm tra bằng cách sao chép câu trả lời của bạn |
Anh ấy đã gian lận trong bài kiểm tra bằng cách sao chép câu trả lời của bạn |
| 2 |
2
cheat
|
Phiên âm: /tʃiːt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Kẻ lừa đảo, hành vi gian lận | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ người lừa đảo hoặc hành động gian lận |
Ví dụ: The player was disqualified for being a cheat
Người chơi đã bị loại vì gian lận |
Người chơi đã bị loại vì gian lận |
| 3 |
3
cheating
|
Phiên âm: /ˈtʃiːtɪŋ/ | Loại từ: Động từ V-ing | Nghĩa: Đang lừa đảo, đang gian lận | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả hành động gian lận đang diễn ra |
Ví dụ: He is cheating during the game
Anh ấy đang gian lận trong trò chơi |
Anh ấy đang gian lận trong trò chơi |
| 4 |
4
cheated
|
Phiên âm: /ˈtʃiːtɪd/ | Loại từ: Động từ quá khứ | Nghĩa: Đã lừa đảo, đã gian lận | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả hành động gian lận đã hoàn thành |
Ví dụ: She cheated on her homework last night
Cô ấy đã gian lận trong bài tập về nhà tối qua |
Cô ấy đã gian lận trong bài tập về nhà tối qua |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Cheaters never win and winners never cheat.
Kẻ gian lận không bao giờ thắng, người chiến thắng không bao giờ gian lận. |
Kẻ gian lận không bao giờ thắng, người chiến thắng không bao giờ gian lận. | |
| 2 |
She is accused of attempting to cheat the taxman.
Cô ấy bị cáo buộc tìm cách gian lận thuế. |
Cô ấy bị cáo buộc tìm cách gian lận thuế. | |
| 3 |
The sheets I've bought are a cheat.
Bộ ga giường tôi mua là hàng lừa đảo. |
Bộ ga giường tôi mua là hàng lừa đảo. | |
| 4 |
He was a liar and a cheat.
Hắn ta là kẻ nói dối và lừa đảo. |
Hắn ta là kẻ nói dối và lừa đảo. | |
| 5 |
There might be a temptation to cheat if students sit too close together.
Học sinh có thể bị cám dỗ gian lận nếu ngồi quá gần nhau. |
Học sinh có thể bị cám dỗ gian lận nếu ngồi quá gần nhau. | |
| 6 |
Never lie, cheat or steal; always smile and deal fairly.
Đừng bao giờ nói dối, gian lận hay trộm cắp; hãy luôn mỉm cười và giao dịch công bằng. |
Đừng bao giờ nói dối, gian lận hay trộm cắp; hãy luôn mỉm cười và giao dịch công bằng. | |
| 7 |
He was denounced as a cheat.
Hắn bị tố cáo là kẻ gian lận. |
Hắn bị tố cáo là kẻ gian lận. | |
| 8 |
Did you ever feel tempted to cheat?
Bạn đã bao giờ thấy bị cám dỗ gian lận chưa? |
Bạn đã bao giờ thấy bị cám dỗ gian lận chưa? | |
| 9 |
Disciplinary action will be taken against students who cheat.
Học sinh gian lận sẽ bị xử lý kỷ luật. |
Học sinh gian lận sẽ bị xử lý kỷ luật. | |
| 10 |
It is beneath him to cheat.
Gian lận là điều hèn hạ đối với anh ta. |
Gian lận là điều hèn hạ đối với anh ta. | |
| 11 |
What a shame to cheat in an examination!
Thật đáng xấu hổ khi gian lận trong kỳ thi! |
Thật đáng xấu hổ khi gian lận trong kỳ thi! | |
| 12 |
We shall unmask that cowardly cheat.
Chúng ta sẽ vạch mặt tên gian lận hèn nhát đó. |
Chúng ta sẽ vạch mặt tên gian lận hèn nhát đó. | |
| 13 |
How could you cheat your own children, you skunk!
Sao mày có thể lừa chính con mình chứ, đồ khốn! |
Sao mày có thể lừa chính con mình chứ, đồ khốn! | |
| 14 |
Watch that he doesn't cheat you.
Hãy coi chừng kẻo anh ta lừa bạn. |
Hãy coi chừng kẻo anh ta lừa bạn. | |
| 15 |
I wouldn't put it past Colin to cheat.
Tôi không loại trừ khả năng Colin sẽ gian lận. |
Tôi không loại trừ khả năng Colin sẽ gian lận. | |
| 16 |
I can't see myself allowing people to cheat me.
Tôi không đời nào để người khác lừa mình. |
Tôi không đời nào để người khác lừa mình. | |
| 17 |
It is just not credible that she would cheat.
Thật khó tin là cô ấy lại gian lận. |
Thật khó tin là cô ấy lại gian lận. | |
| 18 |
I was convinced he was out to cheat me.
Tôi tin chắc hắn định lừa tôi. |
Tôi tin chắc hắn định lừa tôi. | |
| 19 |
Are you accusing me of being a cheat?
Anh đang buộc tội tôi là kẻ gian lận à? |
Anh đang buộc tội tôi là kẻ gian lận à? | |
| 20 |
If you cheat in the exam you'll never get away with it.
Nếu gian lận thi cử, bạn sẽ không thoát được đâu. |
Nếu gian lận thi cử, bạn sẽ không thoát được đâu. | |
| 21 |
It's really a cheat, but you can use ready-made pastry if you want.
Cách này đúng là “ăn gian”, nhưng bạn có thể dùng bột làm sẵn nếu muốn. |
Cách này đúng là “ăn gian”, nhưng bạn có thể dùng bột làm sẵn nếu muốn. | |
| 22 |
The teacher laid the student out for cheating in the examination.
Giáo viên khiển trách học sinh vì gian lận trong kỳ thi. |
Giáo viên khiển trách học sinh vì gian lận trong kỳ thi. | |
| 23 |
Not to be able to do is a limitation; pretending to do is cheating.
Không làm được là hạn chế, giả vờ làm được là gian lận. |
Không làm được là hạn chế, giả vờ làm được là gian lận. | |
| 24 |
He raised his right fist and declaimed: 'Liar and cheat!'
Hắn giơ nắm đấm phải lên và hét: “Đồ nói dối, đồ gian lận!” |
Hắn giơ nắm đấm phải lên và hét: “Đồ nói dối, đồ gian lận!” | |
| 25 |
He'd do anything to cover his ass, including lie, cheat and murder.
Hắn sẵn sàng làm mọi thứ để che thân, kể cả nói dối, gian lận và giết người. |
Hắn sẵn sàng làm mọi thứ để che thân, kể cả nói dối, gian lận và giết người. | |
| 26 |
Space the desks a meter apart so that the pupils can't cheat.
Hãy kê bàn cách nhau một mét để học sinh không thể gian lận. |
Hãy kê bàn cách nhau một mét để học sinh không thể gian lận. | |
| 27 |
I know it sounds unbelievable, but I never wanted to cheat.
Tôi biết nghe khó tin, nhưng tôi chưa bao giờ muốn gian lận. |
Tôi biết nghe khó tin, nhưng tôi chưa bao giờ muốn gian lận. | |
| 28 |
She is accused of attempting to cheat the taxman.
Cô ấy bị buộc tội cố lừa cơ quan thuế. |
Cô ấy bị buộc tội cố lừa cơ quan thuế. | |
| 29 |
We will crack down on people who try to cheat the system.
Chúng tôi sẽ mạnh tay trấn áp những người cố gian lận hệ thống. |
Chúng tôi sẽ mạnh tay trấn áp những người cố gian lận hệ thống. | |
| 30 |
Many people feel cheated by the election process.
Nhiều người cảm thấy bị phản bội bởi quy trình bầu cử. |
Nhiều người cảm thấy bị phản bội bởi quy trình bầu cử. | |
| 31 |
He cheated investors out of billions of dollars.
Ông ta đã lừa các nhà đầu tư mất hàng tỷ đô la. |
Ông ta đã lừa các nhà đầu tư mất hàng tỷ đô la. | |
| 32 |
He cheats at cards.
Anh ta gian lận khi chơi bài. |
Anh ta gian lận khi chơi bài. | |
| 33 |
Have you ever cheated in an exam?
Bạn đã bao giờ gian lận trong một kỳ thi chưa? |
Bạn đã bao giờ gian lận trong một kỳ thi chưa? | |
| 34 |
Have you ever cheated on an exam?
Bạn đã bao giờ quay cóp trong một kỳ thi chưa? |
Bạn đã bao giờ quay cóp trong một kỳ thi chưa? | |
| 35 |
You're not allowed to look at the answers—that's cheating.
Bạn không được phép nhìn đáp án—như vậy là gian lận. |
Bạn không được phép nhìn đáp án—như vậy là gian lận. | |
| 36 |
Anyone caught cheating will be automatically disqualified from the examination.
Bất kỳ ai bị phát hiện gian lận sẽ tự động bị loại khỏi kỳ thi. |
Bất kỳ ai bị phát hiện gian lận sẽ tự động bị loại khỏi kỳ thi. | |
| 37 |
Why would anyone want to lie or cheat?
Tại sao ai đó lại muốn nói dối hoặc gian lận chứ? |
Tại sao ai đó lại muốn nói dối hoặc gian lận chứ? | |
| 38 |
He’s cheating on his wife.
Anh ta đang phản bội vợ mình. |
Anh ta đang phản bội vợ mình. | |
| 39 |
He cheated his way into the job.
Anh ta đã gian dối để có được công việc đó. |
Anh ta đã gian dối để có được công việc đó. | |
| 40 |
Customers were cheated by unscrupulous retailers.
Khách hàng đã bị những nhà bán lẻ vô lương tâm lừa gạt. |
Khách hàng đã bị những nhà bán lẻ vô lương tâm lừa gạt. | |
| 41 |
Many people felt cheated by the government's refusal to hold another referendum.
Nhiều người cảm thấy bị lừa dối khi chính phủ từ chối tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý khác. |
Nhiều người cảm thấy bị lừa dối khi chính phủ từ chối tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý khác. | |
| 42 |
She deceived him into handing over all his savings.
Cô đã lừa dối anh ta để giao tất cả tiền tiết kiệm của mình. |
Cô đã lừa dối anh ta để giao tất cả tiền tiết kiệm của mình. | |
| 43 |
She felt betrayed when she found out the truth about him.
Cô cảm thấy bị phản bội khi biết sự thật về anh. |
Cô cảm thấy bị phản bội khi biết sự thật về anh. | |
| 44 |
I was taken in by her story.
Tôi bị cuốn hút bởi câu chuyện của cô ấy. |
Tôi bị cuốn hút bởi câu chuyện của cô ấy. | |
| 45 |
They had been conned out of £100 000.
Họ đã bị lừa từ £ 100 000. |
Họ đã bị lừa từ £ 100 000. | |
| 46 |
Many people felt cheated by the government's refusal to hold another referendum.
Nhiều người cảm thấy bị lừa dối khi chính phủ từ chối tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý khác. |
Nhiều người cảm thấy bị lừa dối khi chính phủ từ chối tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý khác. |