charter là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ charter trong tiếng Anh
charter /ˈtʃɑːtə/
- noun : điều lệ
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
charter: Hiến chương; thuê (tàu, máy bay)
Charter là danh từ chỉ văn bản quy định quyền lợi và nghĩa vụ; là động từ nghĩa là thuê phương tiện nguyên chuyến.
- The charter protects the rights of citizens. (Hiến chương bảo vệ quyền công dân.)
- They chartered a boat for the trip. (Họ thuê một chiếc thuyền cho chuyến đi.)
- The organization operates under its own charter. (Tổ chức hoạt động theo hiến chương của mình.)
Bảng biến thể từ "charter"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
charter
|
Phiên âm: /ˈtʃɑːrtər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Hiến chương; điều lệ | Ngữ cảnh: Dùng trong luật, tổ chức |
Ví dụ: The school received its charter in 1950
Trường nhận hiến chương vào năm 1950 |
Trường nhận hiến chương vào năm 1950 |
| 2 |
2
charter
|
Phiên âm: /ˈtʃɑːrtər/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Thuê chuyến; đặc quyền | Ngữ cảnh: Dùng khi thuê máy bay, tàu… |
Ví dụ: They chartered a boat for the trip
Họ thuê một chiếc thuyền cho chuyến đi |
Họ thuê một chiếc thuyền cho chuyến đi |
| 3 |
3
chartered
|
Phiên âm: /ˈtʃɑːrtərd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Được cấp phép; được chứng nhận | Ngữ cảnh: Dùng cho tổ chức, nghề nghiệp |
Ví dụ: He is a chartered accountant
Anh ấy là kế toán được chứng nhận |
Anh ấy là kế toán được chứng nhận |
| 4 |
4
charter school
|
Phiên âm: /ˈtʃɑːrtər skuːl/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Trường bán công | Ngữ cảnh: Một loại hình trường được chính phủ cấp phép |
Ví dụ: Her children attend a charter school
Con cô ấy học trường bán công |
Con cô ấy học trường bán công |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
a rail passenger’s charter
điều lệ hành khách đường sắt |
điều lệ hành khách đường sắt | |
| 2 |
a charter of rights for people with disabilities
hiến chương về quyền của người khuyết tật |
hiến chương về quyền của người khuyết tật | |
| 3 |
The Royal College received its charter as a university in 1967.
Trường Cao đẳng Hoàng gia được công nhận là trường đại học vào năm 1967. |
Trường Cao đẳng Hoàng gia được công nhận là trường đại học vào năm 1967. | |
| 4 |
Certain towns were allowed to hold weekly markets, by royal charter.
Một số thị trấn được phép tổ chức chợ hàng tuần, theo điều lệ của hoàng gia. |
Một số thị trấn được phép tổ chức chợ hàng tuần, theo điều lệ của hoàng gia. | |
| 5 |
The new law will be a charter for unscrupulous financial advisers.
Luật mới sẽ là điều lệ cho những cố vấn tài chính vô đạo đức. |
Luật mới sẽ là điều lệ cho những cố vấn tài chính vô đạo đức. | |
| 6 |
a blackmailer’s charter
điều lệ của kẻ tống tiền |
điều lệ của kẻ tống tiền | |
| 7 |
a yacht available for charter
một chiếc du thuyền có sẵn cho thuê |
một chiếc du thuyền có sẵn cho thuê | |
| 8 |
a national charter for the protection of animals
hiến chương quốc gia về bảo vệ động vật |
hiến chương quốc gia về bảo vệ động vật | |
| 9 |
He fought for a social charter of workers' rights.
Ông đấu tranh cho một hiến chương xã hội về quyền của người lao động. |
Ông đấu tranh cho một hiến chương xã hội về quyền của người lao động. | |
| 10 |
Minority rights are protected by the UN charter.
Quyền của người thiểu số được bảo vệ bởi hiến chương Liên Hợp Quốc. |
Quyền của người thiểu số được bảo vệ bởi hiến chương Liên Hợp Quốc. | |
| 11 |
A commission was appointed to draw up a charter to regulate political life.
Một ủy ban được chỉ định để soạn thảo hiến chương điều chỉnh đời sống chính trị. |
Một ủy ban được chỉ định để soạn thảo hiến chương điều chỉnh đời sống chính trị. | |
| 12 |
The BBC's charter was due to be renewed.
Điều lệ của BBC được gia hạn. |
Điều lệ của BBC được gia hạn. | |
| 13 |
They were given this right by royal charter.
Họ được trao quyền này theo hiến chương hoàng gia. |
Họ được trao quyền này theo hiến chương hoàng gia. | |
| 14 |
He fought for a social charter of workers' rights.
Ông đấu tranh cho một hiến chương xã hội về quyền của người lao động. |
Ông đấu tranh cho một hiến chương xã hội về quyền của người lao động. | |
| 15 |
The BBC's charter was due to be renewed.
Điều lệ của BBC được gia hạn. |
Điều lệ của BBC được gia hạn. | |
| 16 |
The university received its Royal Charter in 1946.
Trường đại học nhận được Hiến chương Hoàng gia vào năm 1946. |
Trường đại học nhận được Hiến chương Hoàng gia vào năm 1946. |